Back For More
HARRY JAMES BYART, MICHAEL ORABIYI RILEY, DAECOLM DIEGO HOLLAND, HADRIEN FEDERICONI
Me and you, it's beautiful
Everything, I want it more
Could have been everything
Now you've gone, we've lost it all
Black cards, going yards
Hotels, co-stars
Never waited for my love
Now you've gone, we've lost it all
Baby when you're in
I need something breakin' your heart
When the bottle's empty
And you've tasted every drink in the bar
Running out of will
Feeling like you're on your last straw
I'm not there to fill up your cup
I know that you'll be coming back for more
You, you wanna play with fire
You know what I'm gonna say
I know that you'll be coming back for more
Now you say it, I'm all yours
But I heard it all before
I know that you'll be coming back for more
Okay, magazine you sold out, stories
Hope it was worth it
Now you've gone, we've lost it all
First class, VIP pass, backstage, all access
You trade it all for love
And now you've gone, we've lost it all
Baby when you're in
I need something breakin' your heart
When the bottle's empty
And you've tasted every drink in the bar
Running out of will
Feeling like you're on your last straw
I'm not there to fill up your cup
I know that you'll be coming back for more
You, you wanna play with fire
You know what I'm gonna say
I know that you'll be coming back for more
Now you say it, I'm all yours
But I heard it all before
I know that you'll be coming back for more
I know that you'll be coming back
I know that you'll be coming back
I know that you'll be coming back
I know that you'll be coming back for more
You, you wanna play with fire
You know what I'm gonna say
I know that you'll be coming back for more
Now you say it, I'm all yours
But I heard it all before
I know that you'll be coming back for more
Me and you, it's beautiful
Toi et moi, c'est magnifique
Everything, I want it more
Tout, j'en veux plus
Could have been everything
Ça aurait pu être tout
Now you've gone, we've lost it all
Maintenant que tu es parti, nous avons tout perdu
Black cards, going yards
Cartes noires, allant loin
Hotels, co-stars
Hôtels, co-stars
Never waited for my love
Jamais attendu pour mon amour
Now you've gone, we've lost it all
Maintenant que tu es parti, nous avons tout perdu
Baby when you're in
Bébé quand tu es là
I need something breakin' your heart
J'ai besoin de quelque chose qui brise ton cœur
When the bottle's empty
Quand la bouteille est vide
And you've tasted every drink in the bar
Et que tu as goûté à chaque boisson du bar
Running out of will
En manque de volonté
Feeling like you're on your last straw
Se sentir comme si tu étais à bout
I'm not there to fill up your cup
Je ne suis pas là pour remplir ta tasse
I know that you'll be coming back for more
Je sais que tu reviendras pour plus
You, you wanna play with fire
Toi, tu veux jouer avec le feu
You know what I'm gonna say
Tu sais ce que je vais dire
I know that you'll be coming back for more
Je sais que tu reviendras pour plus
Now you say it, I'm all yours
Maintenant tu le dis, je suis tout à toi
But I heard it all before
Mais j'ai déjà tout entendu
I know that you'll be coming back for more
Je sais que tu reviendras pour plus
Okay, magazine you sold out, stories
D'accord, magazine tu as tout vendu, histoires
Hope it was worth it
J'espère que ça en valait la peine
Now you've gone, we've lost it all
Maintenant que tu es parti, nous avons tout perdu
First class, VIP pass, backstage, all access
Première classe, pass VIP, coulisses, accès total
You trade it all for love
Tu as tout échangé pour l'amour
And now you've gone, we've lost it all
Et maintenant que tu es parti, nous avons tout perdu
Baby when you're in
Bébé quand tu es là
I need something breakin' your heart
J'ai besoin de quelque chose qui brise ton cœur
When the bottle's empty
Quand la bouteille est vide
And you've tasted every drink in the bar
Et que tu as goûté à chaque boisson du bar
Running out of will
En manque de volonté
Feeling like you're on your last straw
Se sentir comme si tu étais à bout
I'm not there to fill up your cup
Je ne suis pas là pour remplir ta tasse
I know that you'll be coming back for more
Je sais que tu reviendras pour plus
You, you wanna play with fire
Toi, tu veux jouer avec le feu
You know what I'm gonna say
Tu sais ce que je vais dire
I know that you'll be coming back for more
Je sais que tu reviendras pour plus
Now you say it, I'm all yours
Maintenant tu le dis, je suis tout à toi
But I heard it all before
Mais j'ai déjà tout entendu
I know that you'll be coming back for more
Je sais que tu reviendras pour plus
I know that you'll be coming back
Je sais que tu reviendras
I know that you'll be coming back
Je sais que tu reviendras
I know that you'll be coming back
Je sais que tu reviendras
I know that you'll be coming back for more
Je sais que tu reviendras pour plus
You, you wanna play with fire
Toi, tu veux jouer avec le feu
You know what I'm gonna say
Tu sais ce que je vais dire
I know that you'll be coming back for more
Je sais que tu reviendras pour plus
Now you say it, I'm all yours
Maintenant tu le dis, je suis tout à toi
But I heard it all before
Mais j'ai déjà tout entendu
I know that you'll be coming back for more
Je sais que tu reviendras pour plus
Me and you, it's beautiful
Eu e você, é lindo
Everything, I want it more
Tudo, eu quero mais
Could have been everything
Poderia ter sido tudo
Now you've gone, we've lost it all
Agora você se foi, perdemos tudo
Black cards, going yards
Cartões pretos, indo longe
Hotels, co-stars
Hotéis, co-estrelas
Never waited for my love
Nunca esperei pelo meu amor
Now you've gone, we've lost it all
Agora você se foi, perdemos tudo
Baby when you're in
Baby quando você está
I need something breakin' your heart
Eu preciso de algo quebrando seu coração
When the bottle's empty
Quando a garrafa está vazia
And you've tasted every drink in the bar
E você provou todas as bebidas do bar
Running out of will
Ficando sem vontade
Feeling like you're on your last straw
Sentindo como se estivesse no seu último palha
I'm not there to fill up your cup
Eu não estou lá para encher seu copo
I know that you'll be coming back for more
Eu sei que você vai voltar por mais
You, you wanna play with fire
Você, você quer brincar com fogo
You know what I'm gonna say
Você sabe o que eu vou dizer
I know that you'll be coming back for more
Eu sei que você vai voltar por mais
Now you say it, I'm all yours
Agora você diz, eu sou todo seu
But I heard it all before
Mas eu já ouvi tudo antes
I know that you'll be coming back for more
Eu sei que você vai voltar por mais
Okay, magazine you sold out, stories
Ok, revista que você vendeu, histórias
Hope it was worth it
Espero que tenha valido a pena
Now you've gone, we've lost it all
Agora você se foi, perdemos tudo
First class, VIP pass, backstage, all access
Primeira classe, passe VIP, bastidores, acesso total
You trade it all for love
Você trocou tudo por amor
And now you've gone, we've lost it all
E agora você se foi, perdemos tudo
Baby when you're in
Baby quando você está
I need something breakin' your heart
Eu preciso de algo quebrando seu coração
When the bottle's empty
Quando a garrafa está vazia
And you've tasted every drink in the bar
E você provou todas as bebidas do bar
Running out of will
Ficando sem vontade
Feeling like you're on your last straw
Sentindo como se estivesse no seu último palha
I'm not there to fill up your cup
Eu não estou lá para encher seu copo
I know that you'll be coming back for more
Eu sei que você vai voltar por mais
You, you wanna play with fire
Você, você quer brincar com fogo
You know what I'm gonna say
Você sabe o que eu vou dizer
I know that you'll be coming back for more
Eu sei que você vai voltar por mais
Now you say it, I'm all yours
Agora você diz, eu sou todo seu
But I heard it all before
Mas eu já ouvi tudo antes
I know that you'll be coming back for more
Eu sei que você vai voltar por mais
I know that you'll be coming back
Eu sei que você vai voltar
I know that you'll be coming back
Eu sei que você vai voltar
I know that you'll be coming back
Eu sei que você vai voltar
I know that you'll be coming back for more
Eu sei que você vai voltar por mais
You, you wanna play with fire
Você, você quer brincar com fogo
You know what I'm gonna say
Você sabe o que eu vou dizer
I know that you'll be coming back for more
Eu sei que você vai voltar por mais
Now you say it, I'm all yours
Agora você diz, eu sou todo seu
But I heard it all before
Mas eu já ouvi tudo antes
I know that you'll be coming back for more
Eu sei que você vai voltar por mais
Me and you, it's beautiful
Tú y yo, es hermoso
Everything, I want it more
Todo, lo quiero más
Could have been everything
Podría haber sido todo
Now you've gone, we've lost it all
Ahora que te has ido, lo hemos perdido todo
Black cards, going yards
Tarjetas negras, yendo a patios
Hotels, co-stars
Hoteles, coprotagonistas
Never waited for my love
Nunca esperaste mi amor
Now you've gone, we've lost it all
Ahora que te has ido, lo hemos perdido todo
Baby when you're in
Cariño, cuando estás dentro
I need something breakin' your heart
Necesito algo que rompa tu corazón
When the bottle's empty
Cuando la botella está vacía
And you've tasted every drink in the bar
Y has probado cada bebida en el bar
Running out of will
Agotándote de voluntad
Feeling like you're on your last straw
Sintiéndote como si estuvieras en tu última paja
I'm not there to fill up your cup
No estoy allí para llenar tu copa
I know that you'll be coming back for more
Sé que volverás por más
You, you wanna play with fire
Tú, quieres jugar con fuego
You know what I'm gonna say
Sabes lo que voy a decir
I know that you'll be coming back for more
Sé que volverás por más
Now you say it, I'm all yours
Ahora lo dices, soy todo tuyo
But I heard it all before
Pero ya lo he oído todo antes
I know that you'll be coming back for more
Sé que volverás por más
Okay, magazine you sold out, stories
Está bien, revista que vendiste, historias
Hope it was worth it
Espero que haya valido la pena
Now you've gone, we've lost it all
Ahora que te has ido, lo hemos perdido todo
First class, VIP pass, backstage, all access
Primera clase, pase VIP, backstage, todo acceso
You trade it all for love
Lo cambiaste todo por amor
And now you've gone, we've lost it all
Y ahora que te has ido, lo hemos perdido todo
Baby when you're in
Cariño, cuando estás dentro
I need something breakin' your heart
Necesito algo que rompa tu corazón
When the bottle's empty
Cuando la botella está vacía
And you've tasted every drink in the bar
Y has probado cada bebida en el bar
Running out of will
Agotándote de voluntad
Feeling like you're on your last straw
Sintiéndote como si estuvieras en tu última paja
I'm not there to fill up your cup
No estoy allí para llenar tu copa
I know that you'll be coming back for more
Sé que volverás por más
You, you wanna play with fire
Tú, quieres jugar con fuego
You know what I'm gonna say
Sabes lo que voy a decir
I know that you'll be coming back for more
Sé que volverás por más
Now you say it, I'm all yours
Ahora lo dices, soy todo tuyo
But I heard it all before
Pero ya lo he oído todo antes
I know that you'll be coming back for more
Sé que volverás por más
I know that you'll be coming back
Sé que volverás
I know that you'll be coming back
Sé que volverás
I know that you'll be coming back
Sé que volverás
I know that you'll be coming back for more
Sé que volverás por más
You, you wanna play with fire
Tú, quieres jugar con fuego
You know what I'm gonna say
Sabes lo que voy a decir
I know that you'll be coming back for more
Sé que volverás por más
Now you say it, I'm all yours
Ahora lo dices, soy todo tuyo
But I heard it all before
Pero ya lo he oído todo antes
I know that you'll be coming back for more
Sé que volverás por más
Me and you, it's beautiful
Ich und du, es ist wunderschön
Everything, I want it more
Alles, ich will mehr davon
Could have been everything
Es hätte alles sein können
Now you've gone, we've lost it all
Jetzt bist du weg, wir haben alles verloren
Black cards, going yards
Schwarze Karten, weite Strecken
Hotels, co-stars
Hotels, Co-Stars
Never waited for my love
Habe nie auf meine Liebe gewartet
Now you've gone, we've lost it all
Jetzt bist du weg, wir haben alles verloren
Baby when you're in
Baby, wenn du da bist
I need something breakin' your heart
Ich brauche etwas, das dein Herz bricht
When the bottle's empty
Wenn die Flasche leer ist
And you've tasted every drink in the bar
Und du hast jeden Drink in der Bar probiert
Running out of will
Die Willenskraft geht zur Neige
Feeling like you're on your last straw
Fühlst dich, als wärst du am Ende deiner Kräfte
I'm not there to fill up your cup
Ich bin nicht da, um dein Glas zu füllen
I know that you'll be coming back for more
Ich weiß, dass du zurückkommen wirst, um mehr zu wollen
You, you wanna play with fire
Du, du willst mit dem Feuer spielen
You know what I'm gonna say
Du weißt, was ich sagen werde
I know that you'll be coming back for more
Ich weiß, dass du zurückkommen wirst, um mehr zu wollen
Now you say it, I'm all yours
Jetzt sagst du es, ich gehöre ganz dir
But I heard it all before
Aber ich habe das alles schon mal gehört
I know that you'll be coming back for more
Ich weiß, dass du zurückkommen wirst, um mehr zu wollen
Okay, magazine you sold out, stories
Okay, Zeitschrift, du hast dich verkauft, Geschichten
Hope it was worth it
Ich hoffe, es war es wert
Now you've gone, we've lost it all
Jetzt bist du weg, wir haben alles verloren
First class, VIP pass, backstage, all access
Erste Klasse, VIP-Pass, Backstage, All Access
You trade it all for love
Du tauschst alles gegen Liebe ein
And now you've gone, we've lost it all
Und jetzt bist du weg, wir haben alles verloren
Baby when you're in
Baby, wenn du da bist
I need something breakin' your heart
Ich brauche etwas, das dein Herz bricht
When the bottle's empty
Wenn die Flasche leer ist
And you've tasted every drink in the bar
Und du hast jeden Drink in der Bar probiert
Running out of will
Die Willenskraft geht zur Neige
Feeling like you're on your last straw
Fühlst dich, als wärst du am Ende deiner Kräfte
I'm not there to fill up your cup
Ich bin nicht da, um dein Glas zu füllen
I know that you'll be coming back for more
Ich weiß, dass du zurückkommen wirst, um mehr zu wollen
You, you wanna play with fire
Du, du willst mit dem Feuer spielen
You know what I'm gonna say
Du weißt, was ich sagen werde
I know that you'll be coming back for more
Ich weiß, dass du zurückkommen wirst, um mehr zu wollen
Now you say it, I'm all yours
Jetzt sagst du es, ich gehöre ganz dir
But I heard it all before
Aber ich habe das alles schon mal gehört
I know that you'll be coming back for more
Ich weiß, dass du zurückkommen wirst, um mehr zu wollen
I know that you'll be coming back
Ich weiß, dass du zurückkommen wirst
I know that you'll be coming back
Ich weiß, dass du zurückkommen wirst
I know that you'll be coming back
Ich weiß, dass du zurückkommen wirst
I know that you'll be coming back for more
Ich weiß, dass du zurückkommen wirst, um mehr zu wollen
You, you wanna play with fire
Du, du willst mit dem Feuer spielen
You know what I'm gonna say
Du weißt, was ich sagen werde
I know that you'll be coming back for more
Ich weiß, dass du zurückkommen wirst, um mehr zu wollen
Now you say it, I'm all yours
Jetzt sagst du es, ich gehöre ganz dir
But I heard it all before
Aber ich habe das alles schon mal gehört
I know that you'll be coming back for more
Ich weiß, dass du zurückkommen wirst, um mehr zu wollen
Me and you, it's beautiful
Io e te, è bellissimo
Everything, I want it more
Tutto, lo voglio di più
Could have been everything
Avrebbe potuto essere tutto
Now you've gone, we've lost it all
Ora che sei andato, abbiamo perso tutto
Black cards, going yards
Carte nere, andando avanti
Hotels, co-stars
Hotel, co-protagonisti
Never waited for my love
Non ho mai aspettato il mio amore
Now you've gone, we've lost it all
Ora che sei andato, abbiamo perso tutto
Baby when you're in
Baby quando sei dentro
I need something breakin' your heart
Ho bisogno di qualcosa che ti spezzi il cuore
When the bottle's empty
Quando la bottiglia è vuota
And you've tasted every drink in the bar
E hai assaggiato ogni drink al bar
Running out of will
Stai finendo la volontà
Feeling like you're on your last straw
Sentendoti come se fossi alla tua ultima paglia
I'm not there to fill up your cup
Non sono lì per riempire la tua tazza
I know that you'll be coming back for more
So che tornerai per di più
You, you wanna play with fire
Tu, vuoi giocare con il fuoco
You know what I'm gonna say
Sai cosa sto per dire
I know that you'll be coming back for more
So che tornerai per di più
Now you say it, I'm all yours
Ora lo dici, sono tutto tuo
But I heard it all before
Ma l'ho sentito tutto prima
I know that you'll be coming back for more
So che tornerai per di più
Okay, magazine you sold out, stories
Va bene, rivista hai venduto, storie
Hope it was worth it
Spero ne sia valsa la pena
Now you've gone, we've lost it all
Ora che sei andato, abbiamo perso tutto
First class, VIP pass, backstage, all access
Prima classe, pass VIP, backstage, tutto accessibile
You trade it all for love
Lo scambi tutto per amore
And now you've gone, we've lost it all
E ora che sei andato, abbiamo perso tutto
Baby when you're in
Baby quando sei dentro
I need something breakin' your heart
Ho bisogno di qualcosa che ti spezzi il cuore
When the bottle's empty
Quando la bottiglia è vuota
And you've tasted every drink in the bar
E hai assaggiato ogni drink al bar
Running out of will
Stai finendo la volontà
Feeling like you're on your last straw
Sentendoti come se fossi alla tua ultima paglia
I'm not there to fill up your cup
Non sono lì per riempire la tua tazza
I know that you'll be coming back for more
So che tornerai per di più
You, you wanna play with fire
Tu, vuoi giocare con il fuoco
You know what I'm gonna say
Sai cosa sto per dire
I know that you'll be coming back for more
So che tornerai per di più
Now you say it, I'm all yours
Ora lo dici, sono tutto tuo
But I heard it all before
Ma l'ho sentito tutto prima
I know that you'll be coming back for more
So che tornerai per di più
I know that you'll be coming back
So che tornerai
I know that you'll be coming back
So che tornerai
I know that you'll be coming back
So che tornerai
I know that you'll be coming back for more
So che tornerai per di più
You, you wanna play with fire
Tu, vuoi giocare con il fuoco
You know what I'm gonna say
Sai cosa sto per dire
I know that you'll be coming back for more
So che tornerai per di più
Now you say it, I'm all yours
Ora lo dici, sono tutto tuo
But I heard it all before
Ma l'ho sentito tutto prima
I know that you'll be coming back for more
So che tornerai per di più