Need Your Love

Adrian Galvin, Daniel Griffith, Jeffrey Montalvo, Johan Gustav Lindbrandt, Sandro Cavazza, Carl Silvergran, Felix Flygare Floderer, Louise Irene Viktoria Lennartsson

Paroles Traduction

(I need your love)

Under my skin
How deep I don't even know
Tried everything
But I don't anymore
Realizing
Shouldn't have let you go
Shouldn't have let you go

Hardest part is knowing that I had it
Something almost perfect
We were almost perfect
Maybe it's too late for me to save this
But I gotta face this
No matter how I hate it

I need your love
To give me hope when I can't breathe
I need your love
To lift me up when I am weak
I need your love
When I hate every part of me
I need your love to set me free
I need your love
I need your love

I need your love
I need your love
When I hate every part of me
I need your love to set me free
I need your love
I need your love

I need your love
I need your love
When I hate every part of me
I need your love to set me free
I need your love

We got so close
But that don't mean anything
When it all comes around
I just want to fall again
'Cause I'm in a place
Where I don't feel anything
I don't feel anything

Hardest part is knowing that I had it
Something almost perfect
We were almost perfect
Maybe it's too late for me to save this
But I gotta face this
No matter how I hate it

I need your love
To give me hope when I can't breathe
I need your love
To lift me up when I am weak
I need your love
When I hate every part of me
I need your love to set me free
I need your love
I need your love

I need your love
I need your love tonight
I need your love
Just your love

I need your love tonight
Just need your love
I need your love
I need your love
Your love

I need your love
I need your love
I need your love
When I hate every part of me
I need your love to set me free
I need your love

(I need your love)
(J'ai besoin de ton amour)
Under my skin
Sous ma peau
How deep I don't even know
Je ne sais même pas à quel point
Tried everything
J'ai tout essayé
But I don't anymore
Mais je n'essaie plus
Realizing
Je réalise
Shouldn't have let you go
Je n'aurais pas dû te laisser partir
Shouldn't have let you go
Je n'aurais pas dû te laisser partir
Hardest part is knowing that I had it
La partie la plus difficile est de savoir que je l'avais
Something almost perfect
Quelque chose de presque parfait
We were almost perfect
Nous étions presque parfaits
Maybe it's too late for me to save this
Peut-être est-il trop tard pour moi de sauver cela
But I gotta face this
Mais je dois faire face à cela
No matter how I hate it
Peu importe combien je déteste ça
I need your love
J'ai besoin de ton amour
To give me hope when I can't breathe
Pour me donner de l'espoir quand je ne peux pas respirer
I need your love
J'ai besoin de ton amour
To lift me up when I am weak
Pour me soulever quand je suis faible
I need your love
J'ai besoin de ton amour
When I hate every part of me
Quand je déteste chaque partie de moi
I need your love to set me free
J'ai besoin de ton amour pour me libérer
I need your love
J'ai besoin de ton amour
I need your love
J'ai besoin de ton amour
I need your love
J'ai besoin de ton amour
I need your love
J'ai besoin de ton amour
When I hate every part of me
Quand je déteste chaque partie de moi
I need your love to set me free
J'ai besoin de ton amour pour me libérer
I need your love
J'ai besoin de ton amour
I need your love
J'ai besoin de ton amour
I need your love
J'ai besoin de ton amour
I need your love
J'ai besoin de ton amour
When I hate every part of me
Quand je déteste chaque partie de moi
I need your love to set me free
J'ai besoin de ton amour pour me libérer
I need your love
J'ai besoin de ton amour
We got so close
Nous nous sommes tellement rapprochés
But that don't mean anything
Mais cela ne signifie rien
When it all comes around
Quand tout revient
I just want to fall again
Je veux juste retomber
'Cause I'm in a place
Parce que je suis à un endroit
Where I don't feel anything
Où je ne ressens rien
I don't feel anything
Je ne ressens rien
Hardest part is knowing that I had it
La partie la plus difficile est de savoir que je l'avais
Something almost perfect
Quelque chose de presque parfait
We were almost perfect
Nous étions presque parfaits
Maybe it's too late for me to save this
Peut-être est-il trop tard pour moi de sauver cela
But I gotta face this
Mais je dois faire face à cela
No matter how I hate it
Peu importe combien je déteste ça
I need your love
J'ai besoin de ton amour
To give me hope when I can't breathe
Pour me donner de l'espoir quand je ne peux pas respirer
I need your love
J'ai besoin de ton amour
To lift me up when I am weak
Pour me soulever quand je suis faible
I need your love
J'ai besoin de ton amour
When I hate every part of me
Quand je déteste chaque partie de moi
I need your love to set me free
J'ai besoin de ton amour pour me libérer
I need your love
J'ai besoin de ton amour
I need your love
J'ai besoin de ton amour
I need your love
J'ai besoin de ton amour
I need your love tonight
J'ai besoin de ton amour ce soir
I need your love
J'ai besoin de ton amour
Just your love
Juste ton amour
I need your love tonight
J'ai besoin de ton amour ce soir
Just need your love
J'ai juste besoin de ton amour
I need your love
J'ai besoin de ton amour
I need your love
J'ai besoin de ton amour
Your love
Ton amour
I need your love
J'ai besoin de ton amour
I need your love
J'ai besoin de ton amour
I need your love
J'ai besoin de ton amour
When I hate every part of me
Quand je déteste chaque partie de moi
I need your love to set me free
J'ai besoin de ton amour pour me libérer
I need your love
J'ai besoin de ton amour
(I need your love)
(Preciso do seu amor)
Under my skin
Debaixo da minha pele
How deep I don't even know
Quão profundo eu nem sei
Tried everything
Tentei tudo
But I don't anymore
Mas eu não tento mais
Realizing
Percebendo
Shouldn't have let you go
Não deveria ter te deixado ir
Shouldn't have let you go
Não deveria ter te deixado ir
Hardest part is knowing that I had it
A parte mais difícil é saber que eu tinha
Something almost perfect
Algo quase perfeito
We were almost perfect
Nós éramos quase perfeitos
Maybe it's too late for me to save this
Talvez seja tarde demais para eu salvar isso
But I gotta face this
Mas eu tenho que enfrentar isso
No matter how I hate it
Não importa o quanto eu odeie
I need your love
Eu preciso do seu amor
To give me hope when I can't breathe
Para me dar esperança quando eu não consigo respirar
I need your love
Eu preciso do seu amor
To lift me up when I am weak
Para me levantar quando estou fraco
I need your love
Eu preciso do seu amor
When I hate every part of me
Quando eu odeio cada parte de mim
I need your love to set me free
Eu preciso do seu amor para me libertar
I need your love
Eu preciso do seu amor
I need your love
Eu preciso do seu amor
I need your love
Eu preciso do seu amor
I need your love
Eu preciso do seu amor
When I hate every part of me
Quando eu odeio cada parte de mim
I need your love to set me free
Eu preciso do seu amor para me libertar
I need your love
Eu preciso do seu amor
I need your love
Eu preciso do seu amor
I need your love
Eu preciso do seu amor
I need your love
Eu preciso do seu amor
When I hate every part of me
Quando eu odeio cada parte de mim
I need your love to set me free
Eu preciso do seu amor para me libertar
I need your love
Eu preciso do seu amor
We got so close
Nós chegamos tão perto
But that don't mean anything
Mas isso não significa nada
When it all comes around
Quando tudo volta
I just want to fall again
Eu só quero cair novamente
'Cause I'm in a place
Porque eu estou em um lugar
Where I don't feel anything
Onde eu não sinto nada
I don't feel anything
Eu não sinto nada
Hardest part is knowing that I had it
A parte mais difícil é saber que eu tinha
Something almost perfect
Algo quase perfeito
We were almost perfect
Nós éramos quase perfeitos
Maybe it's too late for me to save this
Talvez seja tarde demais para eu salvar isso
But I gotta face this
Mas eu tenho que enfrentar isso
No matter how I hate it
Não importa o quanto eu odeie
I need your love
Eu preciso do seu amor
To give me hope when I can't breathe
Para me dar esperança quando eu não consigo respirar
I need your love
Eu preciso do seu amor
To lift me up when I am weak
Para me levantar quando estou fraco
I need your love
Eu preciso do seu amor
When I hate every part of me
Quando eu odeio cada parte de mim
I need your love to set me free
Eu preciso do seu amor para me libertar
I need your love
Eu preciso do seu amor
I need your love
Eu preciso do seu amor
I need your love
Eu preciso do seu amor
I need your love tonight
Eu preciso do seu amor esta noite
I need your love
Eu preciso do seu amor
Just your love
Apenas o seu amor
I need your love tonight
Eu preciso do seu amor esta noite
Just need your love
Apenas preciso do seu amor
I need your love
Eu preciso do seu amor
I need your love
Eu preciso do seu amor
Your love
Seu amor
I need your love
Eu preciso do seu amor
I need your love
Eu preciso do seu amor
I need your love
Eu preciso do seu amor
When I hate every part of me
Quando eu odeio cada parte de mim
I need your love to set me free
Eu preciso do seu amor para me libertar
I need your love
Eu preciso do seu amor
(I need your love)
(Necesito tu amor)
Under my skin
Bajo mi piel
How deep I don't even know
Qué tan profundo ni siquiera lo sé
Tried everything
Lo intenté todo
But I don't anymore
Pero ya no más
Realizing
Dándome cuenta
Shouldn't have let you go
No debería haberte dejado ir
Shouldn't have let you go
No debería haberte dejado ir
Hardest part is knowing that I had it
La parte más difícil es saber que lo tenía
Something almost perfect
Algo casi perfecto
We were almost perfect
Estábamos casi perfectos
Maybe it's too late for me to save this
Quizás es demasiado tarde para salvar esto
But I gotta face this
Pero tengo que enfrentarlo
No matter how I hate it
No importa cuánto lo odie
I need your love
Necesito tu amor
To give me hope when I can't breathe
Para darme esperanza cuando no puedo respirar
I need your love
Necesito tu amor
To lift me up when I am weak
Para levantarme cuando estoy débil
I need your love
Necesito tu amor
When I hate every part of me
Cuando odio cada parte de mí
I need your love to set me free
Necesito tu amor para liberarme
I need your love
Necesito tu amor
I need your love
Necesito tu amor
I need your love
Necesito tu amor
I need your love
Necesito tu amor
When I hate every part of me
Cuando odio cada parte de mí
I need your love to set me free
Necesito tu amor para liberarme
I need your love
Necesito tu amor
I need your love
Necesito tu amor
I need your love
Necesito tu amor
I need your love
Necesito tu amor
When I hate every part of me
Cuando odio cada parte de mí
I need your love to set me free
Necesito tu amor para liberarme
I need your love
Necesito tu amor
We got so close
Nos acercamos tanto
But that don't mean anything
Pero eso no significa nada
When it all comes around
Cuando todo vuelve
I just want to fall again
Solo quiero caer de nuevo
'Cause I'm in a place
Porque estoy en un lugar
Where I don't feel anything
Donde no siento nada
I don't feel anything
No siento nada
Hardest part is knowing that I had it
La parte más difícil es saber que lo tenía
Something almost perfect
Algo casi perfecto
We were almost perfect
Estábamos casi perfectos
Maybe it's too late for me to save this
Quizás es demasiado tarde para salvar esto
But I gotta face this
Pero tengo que enfrentarlo
No matter how I hate it
No importa cuánto lo odie
I need your love
Necesito tu amor
To give me hope when I can't breathe
Para darme esperanza cuando no puedo respirar
I need your love
Necesito tu amor
To lift me up when I am weak
Para levantarme cuando estoy débil
I need your love
Necesito tu amor
When I hate every part of me
Cuando odio cada parte de mí
I need your love to set me free
Necesito tu amor para liberarme
I need your love
Necesito tu amor
I need your love
Necesito tu amor
I need your love
Necesito tu amor
I need your love tonight
Necesito tu amor esta noche
I need your love
Necesito tu amor
Just your love
Solo tu amor
I need your love tonight
Necesito tu amor esta noche
Just need your love
Solo necesito tu amor
I need your love
Necesito tu amor
I need your love
Necesito tu amor
Your love
Tu amor
I need your love
Necesito tu amor
I need your love
Necesito tu amor
I need your love
Necesito tu amor
When I hate every part of me
Cuando odio cada parte de mí
I need your love to set me free
Necesito tu amor para liberarme
I need your love
Necesito tu amor
(I need your love)
(Ich brauche deine Liebe)
Under my skin
Unter meiner Haut
How deep I don't even know
Wie tief, ich weiß es nicht einmal
Tried everything
Habe alles versucht
But I don't anymore
Aber ich tue es nicht mehr
Realizing
Erkenne
Shouldn't have let you go
Hätte dich nicht gehen lassen sollen
Shouldn't have let you go
Hätte dich nicht gehen lassen sollen
Hardest part is knowing that I had it
Der schwierigste Teil ist zu wissen, dass ich es hatte
Something almost perfect
Etwas fast perfektes
We were almost perfect
Wir waren fast perfekt
Maybe it's too late for me to save this
Vielleicht ist es zu spät für mich, dies zu retten
But I gotta face this
Aber ich muss mich dem stellen
No matter how I hate it
Egal wie sehr ich es hasse
I need your love
Ich brauche deine Liebe
To give me hope when I can't breathe
Um mir Hoffnung zu geben, wenn ich nicht atmen kann
I need your love
Ich brauche deine Liebe
To lift me up when I am weak
Um mich hochzuheben, wenn ich schwach bin
I need your love
Ich brauche deine Liebe
When I hate every part of me
Wenn ich jeden Teil von mir hasse
I need your love to set me free
Ich brauche deine Liebe, um mich zu befreien
I need your love
Ich brauche deine Liebe
I need your love
Ich brauche deine Liebe
I need your love
Ich brauche deine Liebe
I need your love
Ich brauche deine Liebe
When I hate every part of me
Wenn ich jeden Teil von mir hasse
I need your love to set me free
Ich brauche deine Liebe, um mich zu befreien
I need your love
Ich brauche deine Liebe
I need your love
Ich brauche deine Liebe
I need your love
Ich brauche deine Liebe
I need your love
Ich brauche deine Liebe
When I hate every part of me
Wenn ich jeden Teil von mir hasse
I need your love to set me free
Ich brauche deine Liebe, um mich zu befreien
I need your love
Ich brauche deine Liebe
We got so close
Wir kamen uns so nahe
But that don't mean anything
Aber das bedeutet nichts
When it all comes around
Wenn alles wieder kommt
I just want to fall again
Ich möchte nur wieder fallen
'Cause I'm in a place
Denn ich bin an einem Ort
Where I don't feel anything
Wo ich nichts fühle
I don't feel anything
Ich fühle nichts
Hardest part is knowing that I had it
Der schwierigste Teil ist zu wissen, dass ich es hatte
Something almost perfect
Etwas fast perfektes
We were almost perfect
Wir waren fast perfekt
Maybe it's too late for me to save this
Vielleicht ist es zu spät für mich, dies zu retten
But I gotta face this
Aber ich muss mich dem stellen
No matter how I hate it
Egal wie sehr ich es hasse
I need your love
Ich brauche deine Liebe
To give me hope when I can't breathe
Um mir Hoffnung zu geben, wenn ich nicht atmen kann
I need your love
Ich brauche deine Liebe
To lift me up when I am weak
Um mich hochzuheben, wenn ich schwach bin
I need your love
Ich brauche deine Liebe
When I hate every part of me
Wenn ich jeden Teil von mir hasse
I need your love to set me free
Ich brauche deine Liebe, um mich zu befreien
I need your love
Ich brauche deine Liebe
I need your love
Ich brauche deine Liebe
I need your love
Ich brauche deine Liebe
I need your love tonight
Ich brauche deine Liebe heute Nacht
I need your love
Ich brauche deine Liebe
Just your love
Nur deine Liebe
I need your love tonight
Ich brauche deine Liebe heute Nacht
Just need your love
Brauche nur deine Liebe
I need your love
Ich brauche deine Liebe
I need your love
Ich brauche deine Liebe
Your love
Deine Liebe
I need your love
Ich brauche deine Liebe
I need your love
Ich brauche deine Liebe
I need your love
Ich brauche deine Liebe
When I hate every part of me
Wenn ich jeden Teil von mir hasse
I need your love to set me free
Ich brauche deine Liebe, um mich zu befreien
I need your love
Ich brauche deine Liebe
(I need your love)
(Ho bisogno del tuo amore)
Under my skin
Sotto la mia pelle
How deep I don't even know
Quanto profondo non lo so nemmeno
Tried everything
Ho provato tutto
But I don't anymore
Ma non lo faccio più
Realizing
Realizzando
Shouldn't have let you go
Non avrei dovuto lasciarti andare
Shouldn't have let you go
Non avrei dovuto lasciarti andare
Hardest part is knowing that I had it
La parte più difficile è sapere che l'avevo
Something almost perfect
Qualcosa di quasi perfetto
We were almost perfect
Eravamo quasi perfetti
Maybe it's too late for me to save this
Forse è troppo tardi per me per salvare questo
But I gotta face this
Ma devo affrontare questo
No matter how I hate it
Non importa quanto lo odi
I need your love
Ho bisogno del tuo amore
To give me hope when I can't breathe
Per darmi speranza quando non riesco a respirare
I need your love
Ho bisogno del tuo amore
To lift me up when I am weak
Per sollevarmi quando sono debole
I need your love
Ho bisogno del tuo amore
When I hate every part of me
Quando odio ogni parte di me
I need your love to set me free
Ho bisogno del tuo amore per liberarmi
I need your love
Ho bisogno del tuo amore
I need your love
Ho bisogno del tuo amore
I need your love
Ho bisogno del tuo amore
I need your love
Ho bisogno del tuo amore
When I hate every part of me
Quando odio ogni parte di me
I need your love to set me free
Ho bisogno del tuo amore per liberarmi
I need your love
Ho bisogno del tuo amore
I need your love
Ho bisogno del tuo amore
I need your love
Ho bisogno del tuo amore
I need your love
Ho bisogno del tuo amore
When I hate every part of me
Quando odio ogni parte di me
I need your love to set me free
Ho bisogno del tuo amore per liberarmi
I need your love
Ho bisogno del tuo amore
We got so close
Siamo arrivati così vicini
But that don't mean anything
Ma questo non significa nulla
When it all comes around
Quando tutto torna
I just want to fall again
Voglio solo cadere di nuovo
'Cause I'm in a place
Perché sono in un posto
Where I don't feel anything
Dove non sento nulla
I don't feel anything
Non sento nulla
Hardest part is knowing that I had it
La parte più difficile è sapere che l'avevo
Something almost perfect
Qualcosa di quasi perfetto
We were almost perfect
Eravamo quasi perfetti
Maybe it's too late for me to save this
Forse è troppo tardi per me per salvare questo
But I gotta face this
Ma devo affrontare questo
No matter how I hate it
Non importa quanto lo odi
I need your love
Ho bisogno del tuo amore
To give me hope when I can't breathe
Per darmi speranza quando non riesco a respirare
I need your love
Ho bisogno del tuo amore
To lift me up when I am weak
Per sollevarmi quando sono debole
I need your love
Ho bisogno del tuo amore
When I hate every part of me
Quando odio ogni parte di me
I need your love to set me free
Ho bisogno del tuo amore per liberarmi
I need your love
Ho bisogno del tuo amore
I need your love
Ho bisogno del tuo amore
I need your love
Ho bisogno del tuo amore
I need your love tonight
Ho bisogno del tuo amore stasera
I need your love
Ho bisogno del tuo amore
Just your love
Solo il tuo amore
I need your love tonight
Ho bisogno del tuo amore stasera
Just need your love
Ho solo bisogno del tuo amore
I need your love
Ho bisogno del tuo amore
I need your love
Ho bisogno del tuo amore
Your love
Il tuo amore
I need your love
Ho bisogno del tuo amore
I need your love
Ho bisogno del tuo amore
I need your love
Ho bisogno del tuo amore
When I hate every part of me
Quando odio ogni parte di me
I need your love to set me free
Ho bisogno del tuo amore per liberarmi
I need your love
Ho bisogno del tuo amore

Curiosités sur la chanson Need Your Love de Gryffin

Sur quels albums la chanson “Need Your Love” a-t-elle été lancée par Gryffin?
Gryffin a lancé la chanson sur les albums “Gravity” en 2019 et “Spotify Singles” en 2020.
Qui a composé la chanson “Need Your Love” de Gryffin?
La chanson “Need Your Love” de Gryffin a été composée par Adrian Galvin, Daniel Griffith, Jeffrey Montalvo, Johan Gustav Lindbrandt, Sandro Cavazza, Carl Silvergran, Felix Flygare Floderer, Louise Irene Viktoria Lennartsson.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Gryffin

Autres artistes de Electro pop