Most Girls
Asia Whiteacre, Hailee Steinfeld, Jeremy Dussolliet, Ryan B Tedder, Tim Sommers, Zachary Skelton
Some girls, feel best in their tiny dresses
Some girls, nothin' but sweatpants, looking like a princess
Some girls, kiss new lips every single night
They're stayin' out late 'cause they just celebrating life
You know some days you feel so good in your own skin
But it's okay if you wanna change the body that you came in
'Cause you look greatest when you feel like a damn queen
We're all just playing a game in a way, tryna win at life
Most girls are smart and strong and beautiful
Most girls, work hard, go far, we are unstoppable
Most girls, our fight to make every day
No two are the same
I wanna be like, I wanna be like most girls
I wanna be like, I wanna be like most girls
I wanna be like, I wanna be like
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
I wanna be like, I wanna be like
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
I wanna be like, I wanna be like
Some girls, like to keep their physique real private
Some girls, wear jeans so tight 'cause it feels so right, yeah
Some girls, every day searching, keep the page turning
Sleepin' in late 'cause they just celebrating life
You know some days you feel so good in your own skin
But it's okay if you wanna change the body that you came in
'Cause you look greatest when you feel like a damn queen
We're all just playing a game in a way, tryna win at life
Most girls are smart and strong and beautiful
Most girls, work hard, go far, we are unstoppable
Most girls, our fight to make every day
No two are the same
I wanna be like, I wanna be like most girls
I wanna be like, I wanna be like most girls
I wanna be like, I wanna be like
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
I wanna be like, I wanna be like
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
I wanna be like, I wanna be like
Most girls (yeah)
Most girls (wanna be, wanna be, wanna be)
Most girls, our fight to make every day
No two are the same
I wanna be like
Most girls
I wanna be like, I wanna be like most girls
I wanna be like, I wanna be like
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
I wanna be like, I wanna be like
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
I wanna be like
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
Some girls, feel best in their tiny dresses
Certaines se sentent mieux dans leurs petites robes
Some girls, nothin' but sweatpants, looking like a princess
Certaines, rien que dans des survêtements, ressemblant à des princesses
Some girls, kiss new lips every single night
Certaines embrassent de nouvelles lèvres chaque nuit
They're stayin' out late 'cause they just celebrating life
Et sortent tard pour célébrer la vie
You know some days you feel so good in your own skin
Tu sais, il y a des jours où l'on se sent bien dans sa peau
But it's okay if you wanna change the body that you came in
Et c'est pas grave si tu veux changer le corps dans lequel tu es né
'Cause you look greatest when you feel like a damn queen
Parce que tu es plus belle lorsque tu te sens comme une reine
We're all just playing a game in a way, tryna win at life
Pour gagner dans la vie, tout le monde joue à quelque chose
Most girls are smart and strong and beautiful
La plupart des filles sont intelligentes, fortes et belles
Most girls, work hard, go far, we are unstoppable
La plupart des filles travaillent dur, vont loin, nous sommes invincibles
Most girls, our fight to make every day
La plupart des filles se battent pour faire de chaque jour une réussite
No two are the same
On est toutes différentes
I wanna be like, I wanna be like most girls
Je veux être comme, je veux être comme la plupart des filles
I wanna be like, I wanna be like most girls
Je veux être comme, je veux être comme la plupart des filles
I wanna be like, I wanna be like
Je veux être comme, je veux être comme
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Sortir tard pour célébrer la vie)
I wanna be like, I wanna be like
Je veux être comme, je veux être comme
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Sortir tard pour célébrer la vie)
I wanna be like, I wanna be like
Je veux être comme, je veux être comme
Some girls, like to keep their physique real private
Certaines aiment garder leur corps privé
Some girls, wear jeans so tight 'cause it feels so right, yeah
Certaines portent des jeans très serrés pacque que ça leur va très bien, ouais
Some girls, every day searching, keep the page turning
Certaines cherchent chaque jour, tournent les pages
Sleepin' in late 'cause they just celebrating life
Dorment tard car elles célèbrent la vie
You know some days you feel so good in your own skin
Tu sais, il y a des jours où l'on se sent bien dans sa peau
But it's okay if you wanna change the body that you came in
Et c'est pas grave si tu veux changer le corps dans lequel tu es né
'Cause you look greatest when you feel like a damn queen
Parce que tu es plus belle lorsque tu te sens comme une reine
We're all just playing a game in a way, tryna win at life
Pour gagner dans la vie, tout le monde joue à quelque chose
Most girls are smart and strong and beautiful
La plupart des filles sont intelligentes, fortes et belles
Most girls, work hard, go far, we are unstoppable
La plupart des filles travaillent dur, vont loin, nous sommes invincibles
Most girls, our fight to make every day
La plupart des filles se battent pour faire de chaque jour une réussite
No two are the same
Nous sommes toutes différentes
I wanna be like, I wanna be like most girls
Je veux être comme, je veux être comme la plupart des filles
I wanna be like, I wanna be like most girls
Je veux être comme, je veux être comme la plupart des filles
I wanna be like, I wanna be like
Je veux être comme, je veux être comme
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Sortir tard pour célébrer la vie)
I wanna be like, I wanna be like
Je veux être comme, je veux être comme
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Sortir tard pour célébrer la vie)
I wanna be like, I wanna be like
Je veux être comme, je veux être comme
Most girls (yeah)
La plupart des filles (ouais)
Most girls (wanna be, wanna be, wanna be)
La plupart des filles (veulent être, veulent être, veulent être)
Most girls, our fight to make every day
La plupart des filles se battent pour faire de chaque jour une réussite
No two are the same
On est toutes différentes
I wanna be like
Je veux être comme
Most girls
La plupart des filles
I wanna be like, I wanna be like most girls
Je veux être comme, je veux être comme la plupart des filles
I wanna be like, I wanna be like
Je veux être comme, je veux être comme
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Sortir tard pour célébrer la vie)
I wanna be like, I wanna be like
Je veux être comme, je veux être comme
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Sortir tard pour célébrer la vie)
I wanna be like
Je veux être comme
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Sortir tard pour célébrer la vie)
Some girls, feel best in their tiny dresses
Algumas garotas, se sentem melhor em seus vestidos pequenos
Some girls, nothin' but sweatpants, looking like a princess
Algumas garotas, nada além de moletons, parecendo uma princesa
Some girls, kiss new lips every single night
Algumas garotas, beijam novos lábios todas as noites
They're stayin' out late 'cause they just celebrating life
Elas ficam acordadas até tarde porque estão apenas celebrando a vida
You know some days you feel so good in your own skin
Você sabe que alguns dias você se sente tão bem em sua própria pele
But it's okay if you wanna change the body that you came in
Mas está tudo bem se você quiser mudar o corpo em que nasceu
'Cause you look greatest when you feel like a damn queen
Porque você parece a maior quando se sente como uma maldita rainha
We're all just playing a game in a way, tryna win at life
Estamos todos apenas jogando um jogo de certa forma, tentando vencer na vida
Most girls are smart and strong and beautiful
A maioria das garotas são inteligentes, fortes e bonitas
Most girls, work hard, go far, we are unstoppable
A maioria das garotas, trabalham duro, vão longe, somos imparáveis
Most girls, our fight to make every day
A maioria das garotas, nossa luta para fazer todos os dias
No two are the same
Nenhuma é igual a outra
I wanna be like, I wanna be like most girls
Eu quero ser como, eu quero ser como a maioria das garotas
I wanna be like, I wanna be like most girls
Eu quero ser como, eu quero ser como a maioria das garotas
I wanna be like, I wanna be like
Eu quero ser como, eu quero ser como
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Ficando acordada até tarde porque estão apenas celebrando)
I wanna be like, I wanna be like
Eu quero ser como, eu quero ser como
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Ficando acordada até tarde porque estão apenas celebrando)
I wanna be like, I wanna be like
Eu quero ser como, eu quero ser como
Some girls, like to keep their physique real private
Algumas garotas, gostam de manter seu físico bem privado
Some girls, wear jeans so tight 'cause it feels so right, yeah
Algumas garotas, usam jeans tão apertados porque se sentem tão bem, sim
Some girls, every day searching, keep the page turning
Algumas garotas, todos os dias procurando, mantendo a página virando
Sleepin' in late 'cause they just celebrating life
Dormindo até tarde porque estão apenas celebrando a vida
You know some days you feel so good in your own skin
Você sabe que alguns dias você se sente tão bem em sua própria pele
But it's okay if you wanna change the body that you came in
Mas está tudo bem se você quiser mudar o corpo em que nasceu
'Cause you look greatest when you feel like a damn queen
Porque você parece a maior quando se sente como uma maldita rainha
We're all just playing a game in a way, tryna win at life
Estamos todos apenas jogando um jogo de certa forma, tentando vencer na vida
Most girls are smart and strong and beautiful
A maioria das garotas são inteligentes, fortes e bonitas
Most girls, work hard, go far, we are unstoppable
A maioria das garotas, trabalham duro, vão longe, somos imparáveis
Most girls, our fight to make every day
A maioria das garotas, nossa luta para fazer todos os dias
No two are the same
Nenhuma é igual a outra
I wanna be like, I wanna be like most girls
Eu quero ser como, eu quero ser como a maioria das garotas
I wanna be like, I wanna be like most girls
Eu quero ser como, eu quero ser como a maioria das garotas
I wanna be like, I wanna be like
Eu quero ser como, eu quero ser como
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Ficando acordada até tarde porque estão apenas celebrando)
I wanna be like, I wanna be like
Eu quero ser como, eu quero ser como
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Ficando acordada até tarde porque estão apenas celebrando)
I wanna be like, I wanna be like
Eu quero ser como, eu quero ser como
Most girls (yeah)
A maioria das garotas (sim)
Most girls (wanna be, wanna be, wanna be)
A maioria das garotas (quer ser, quer ser, quer ser)
Most girls, our fight to make every day
A maioria das garotas, nossa luta para fazer todos os dias
No two are the same
Nenhuma é igual a outra
I wanna be like
Eu quero ser como
Most girls
A maioria das garotas
I wanna be like, I wanna be like most girls
Eu quero ser como, eu quero ser como a maioria das garotas
I wanna be like, I wanna be like
Eu quero ser como, eu quero ser como
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Ficando acordada até tarde porque estão apenas celebrando)
I wanna be like, I wanna be like
Eu quero ser como, eu quero ser como
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Ficando acordada até tarde porque estão apenas celebrando)
I wanna be like
Eu quero ser como
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Ficando acordada até tarde porque estão apenas celebrando)
Some girls, feel best in their tiny dresses
Algunas chicas, se sienten mejor en sus pequeños vestidos
Some girls, nothin' but sweatpants, looking like a princess
Algunas chicas, nada excepto licras, se ven como princesas
Some girls, kiss new lips every single night
Algunas chicas, besan labios nuevos cada noche
They're stayin' out late 'cause they just celebrating life
Se quedan hasta tarde porque simplemente están celebrando la vida
You know some days you feel so good in your own skin
Sabes que algunos días nos sentimos tan bien en nuestra propia piel
But it's okay if you wanna change the body that you came in
Pero está bien si quieres cambiar el cuerpo con el que viniste
'Cause you look greatest when you feel like a damn queen
Porque te ves genial cuando te sientes como una maldita reina
We're all just playing a game in a way, tryna win at life
Todos estamos jugando de alguna manera, tratando de ganar en la vida
Most girls are smart and strong and beautiful
La mayoría de las chicas son inteligentes, fuertes y hermosas
Most girls, work hard, go far, we are unstoppable
La mayoría de las chicas, trabajan duro, llegan lejos, son imparables
Most girls, our fight to make every day
La mayoría de las chicas, nuestra lucha por superar cada día
No two are the same
No hay dos iguales
I wanna be like, I wanna be like most girls
Quiero ser como, quiero ser como la mayoría de las chicas
I wanna be like, I wanna be like most girls
Quiero ser como, quiero ser como la mayoría de las chicas
I wanna be like, I wanna be like
Quiero ser como, quiero ser como
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Se quedan hasta tarde porque simplemente están celebrando)
I wanna be like, I wanna be like
Quiero ser como, quiero ser como
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Se quedan hasta tarde porque simplemente están celebrando)
I wanna be like, I wanna be like
Quiero ser como, quiero ser como
Some girls, like to keep their physique real private
Algunas chicas, les gusta mantener su mente realmente en privado
Some girls, wear jeans so tight 'cause it feels so right, yeah
Algunas chicas, se ponen pantalones tan ajustados porque se siente tan bien, sí
Some girls, every day searching, keep the page turning
Algunas chicas, están en la búsqueda diaria, se mantienen cambiando de página
Sleepin' in late 'cause they just celebrating life
Durmiéndose tarde porque solo están celebrando la vida
You know some days you feel so good in your own skin
Sabes que algunos días nos sentimos tan bien en nuestra propia piel
But it's okay if you wanna change the body that you came in
Pero está bien si quieres cambiar el cuerpo con el que viniste
'Cause you look greatest when you feel like a damn queen
Porque te ves genial cuando te sientes como una maldita reina
We're all just playing a game in a way, tryna win at life
Todos estamos jugando de alguna manera, tratando de ganar en la vida
Most girls are smart and strong and beautiful
La mayoría de las chicas son inteligentes, fuertes y hermosas
Most girls, work hard, go far, we are unstoppable
La mayoría de las chicas, trabajan duro, llegan lejos, son imparables
Most girls, our fight to make every day
La mayoría de las chicas, nuestra lucha por superar cada día
No two are the same
No hay dos iguales
I wanna be like, I wanna be like most girls
Quiero ser como, quiero ser como la mayoría de las chicas
I wanna be like, I wanna be like most girls
Quiero ser como, quiero ser como la mayoría de las chicas
I wanna be like, I wanna be like
Quiero ser como, quiero ser como
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Se quedan hasta tarde porque simplemente están celebrando)
I wanna be like, I wanna be like
Quiero ser como, quiero ser como
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Se quedan hasta tarde porque simplemente están celebrando)
I wanna be like, I wanna be like
Quiero ser como, quiero ser como
Most girls (yeah)
La mayoría de las chicas (sí)
Most girls (wanna be, wanna be, wanna be)
La mayoría de las chicas (quiero ser, quiero ser)
Most girls, our fight to make every day
La mayoría de las chicas, nuestra lucha por superar cada día
No two are the same
No hay dos iguales
I wanna be like
Quiero ser como
Most girls
La mayoría de las chicas
I wanna be like, I wanna be like most girls
Quiero ser como, quiero ser como la mayoría de las chicas
I wanna be like, I wanna be like
Quiero ser como, quiero ser como
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Se quedan hasta tarde porque simplemente están celebrando)
I wanna be like, I wanna be like
Quiero ser como, quiero ser como
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Se quedan hasta tarde porque simplemente están celebrando)
I wanna be like
Quiero ser como
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Se quedan hasta tarde porque simplemente están celebrando)
Some girls, feel best in their tiny dresses
Manche Mädchen fühlen sich in ihren winzigen Kleidern am wohlsten
Some girls, nothin' but sweatpants, looking like a princess
Manche Mädchen, die nichts als Jogginghosen tragen und wie eine Prinzessin aussehen
Some girls, kiss new lips every single night
Manche Mädchen küssen jede Nacht neue Lippen
They're stayin' out late 'cause they just celebrating life
Sie bleiben lange aus, weil sie das Leben feiern
You know some days you feel so good in your own skin
Weißt du, an manchen Tagen fühlst du dich so wohl in deiner eigenen Haut
But it's okay if you wanna change the body that you came in
Aber es ist okay, wenn du den Körper, in dem du gekommen bist, ändern willst
'Cause you look greatest when you feel like a damn queen
Denn du siehst am besten aus, wenn du dich wie eine verdammte Königin fühlst
We're all just playing a game in a way, tryna win at life
Wir alle spielen irgendwie nur ein Spiel, versuchen, im Leben zu gewinnen
Most girls are smart and strong and beautiful
Die meisten Mädchen sind klug, stark und schön
Most girls, work hard, go far, we are unstoppable
Die meisten Mädchen, arbeiten hart, kommen weit, wir sind unaufhaltsam
Most girls, our fight to make every day
Die meisten Mädchen, kämpfen jeden Tag für uns
No two are the same
Keines ist wie das andere
I wanna be like, I wanna be like most girls
Ich will sein wie, ich will sein wie die meisten Mädchen
I wanna be like, I wanna be like most girls
Ich will so sein, wie die meisten Mädchen
I wanna be like, I wanna be like
Ich will sein wie, ich will sein wie
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Spät unterwegs sein, weil sie nur feiern)
I wanna be like, I wanna be like
Ich will sein wie, ich will sein wie
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Spät unterwegs sein, weil sie nur feiern)
I wanna be like, I wanna be like
Ich will sein wie, ich will sein wie
Some girls, like to keep their physique real private
Manche Mädchen wollen ihren Körper ganz privat halten
Some girls, wear jeans so tight 'cause it feels so right, yeah
Manche Mädchen, tragen Jeans so eng, weil es sich so richtig anfühlt, ja
Some girls, every day searching, keep the page turning
Manche Mädchen, ständig auf der Suche, lassen die Seite umblättern
Sleepin' in late 'cause they just celebrating life
Schlafen lange, weil sie das Leben feiern
You know some days you feel so good in your own skin
Es gibt Tage, da fühlst du dich so wohl in deiner eigenen Haut
But it's okay if you wanna change the body that you came in
Aber es ist okay, wenn du den Körper, in dem du gekommen bist, ändern willst
'Cause you look greatest when you feel like a damn queen
Denn du siehst am besten aus, wenn du dich wie eine verdammte Königin fühlst
We're all just playing a game in a way, tryna win at life
Wir spielen alle nur ein Spiel und versuchen, im Leben zu gewinnen
Most girls are smart and strong and beautiful
Die meisten Mädchen sind klug, stark und schön
Most girls, work hard, go far, we are unstoppable
Die meisten Mädchen, arbeiten hart, kommen weit, wir sind unaufhaltsam
Most girls, our fight to make every day
Die meisten Mädchen, kämpfen jeden Tag für uns
No two are the same
Keines ist wie das andere
I wanna be like, I wanna be like most girls
Ich will sein wie, ich will sein wie die meisten Mädchen
I wanna be like, I wanna be like most girls
Ich will so sein, wie die meisten Mädchen
I wanna be like, I wanna be like
Ich will sein wie, ich will sein wie
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Spät unterwegs sein, weil sie nur feiern)
I wanna be like, I wanna be like
Ich will sein wie, ich will sein wie
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Spät unterwegs sein, weil sie nur feiern)
I wanna be like, I wanna be like
Ich will sein wie, ich will sein wie
Most girls (yeah)
Die meisten Mädchen (ja)
Most girls (wanna be, wanna be, wanna be)
Die meisten Mädchen (will sein, will sein, will sein)
Most girls, our fight to make every day
Die meisten Mädchen, kämpfen jeden Tag für uns
No two are the same
Keines ist wie das andere
I wanna be like
Ich will sein wie
Most girls
Die meisten Mädchen
I wanna be like, I wanna be like most girls
Ich will sein wie, ich will sein wie die meisten Mädchen
I wanna be like, I wanna be like
Ich will sein wie, ich will sein wie
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Spät unterwegs sein, weil sie nur feiern)
I wanna be like, I wanna be like
Ich will sein wie, ich will sein wie
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Spät unterwegs sein, weil sie nur feiern)
I wanna be like
Ich will sein wie
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Spät unterwegs sein, weil sie nur feiern)
Some girls, feel best in their tiny dresses
Alcune ragazze, si sentono al meglio nei loro abitini
Some girls, nothin' but sweatpants, looking like a princess
Alcune ragazze, niente altro che tute, sembrano una principessa
Some girls, kiss new lips every single night
Alcune ragazze, baciano nuove labbra ogni singola notte
They're stayin' out late 'cause they just celebrating life
Stanno fuori fino a tardi perché stanno solo festeggiando la vita
You know some days you feel so good in your own skin
Sai, alcuni giorni ti senti così bene nella tua pelle
But it's okay if you wanna change the body that you came in
Ma va bene se vuoi cambiare il corpo in cui sei nato
'Cause you look greatest when you feel like a damn queen
Perché sembri la più grande quando ti senti come una dannata regina
We're all just playing a game in a way, tryna win at life
Stiamo tutti solo giocando a un gioco in un certo senso, cercando di vincere nella vita
Most girls are smart and strong and beautiful
La maggior parte delle ragazze sono intelligenti, forti e belle
Most girls, work hard, go far, we are unstoppable
La maggior parte delle ragazze, lavorano duro, vanno lontano, siamo inarrestabili
Most girls, our fight to make every day
La maggior parte delle ragazze, la nostra lotta per rendere ogni giorno
No two are the same
Nessuna è uguale all'altra
I wanna be like, I wanna be like most girls
Voglio essere come, voglio essere come la maggior parte delle ragazze
I wanna be like, I wanna be like most girls
Voglio essere come, voglio essere come la maggior parte delle ragazze
I wanna be like, I wanna be like
Voglio essere come, voglio essere come
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Rimanendo fuori fino a tardi perché stanno solo festeggiando)
I wanna be like, I wanna be like
Voglio essere come, voglio essere come
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Rimanendo fuori fino a tardi perché stanno solo festeggiando)
I wanna be like, I wanna be like
Voglio essere come, voglio essere come
Some girls, like to keep their physique real private
Alcune ragazze, amano mantenere il loro fisico molto privato
Some girls, wear jeans so tight 'cause it feels so right, yeah
Alcune ragazze, indossano jeans così stretti perché si sentono così bene, sì
Some girls, every day searching, keep the page turning
Alcune ragazze, ogni giorno cercando, continuano a girare la pagina
Sleepin' in late 'cause they just celebrating life
Dormono fino a tardi perché stanno solo festeggiando la vita
You know some days you feel so good in your own skin
Sai, alcuni giorni ti senti così bene nella tua pelle
But it's okay if you wanna change the body that you came in
Ma va bene se vuoi cambiare il corpo in cui sei nato
'Cause you look greatest when you feel like a damn queen
Perché sembri la più grande quando ti senti come una dannata regina
We're all just playing a game in a way, tryna win at life
Stiamo tutti solo giocando a un gioco in un certo senso, cercando di vincere nella vita
Most girls are smart and strong and beautiful
La maggior parte delle ragazze sono intelligenti, forti e belle
Most girls, work hard, go far, we are unstoppable
La maggior parte delle ragazze, lavorano duro, vanno lontano, siamo inarrestabili
Most girls, our fight to make every day
La maggior parte delle ragazze, la nostra lotta per rendere ogni giorno
No two are the same
Nessuna è uguale all'altra
I wanna be like, I wanna be like most girls
Voglio essere come, voglio essere come la maggior parte delle ragazze
I wanna be like, I wanna be like most girls
Voglio essere come, voglio essere come la maggior parte delle ragazze
I wanna be like, I wanna be like
Voglio essere come, voglio essere come
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Rimanendo fuori fino a tardi perché stanno solo festeggiando)
I wanna be like, I wanna be like
Voglio essere come, voglio essere come
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Rimanendo fuori fino a tardi perché stanno solo festeggiando)
I wanna be like, I wanna be like
Voglio essere come, voglio essere come
Most girls (yeah)
La maggior parte delle ragazze (sì)
Most girls (wanna be, wanna be, wanna be)
La maggior parte delle ragazze (vogliono essere, vogliono essere, vogliono essere)
Most girls, our fight to make every day
La maggior parte delle ragazze, la nostra lotta per rendere ogni giorno
No two are the same
Nessuna è uguale all'altra
I wanna be like
Voglio essere come
Most girls
La maggior parte delle ragazze
I wanna be like, I wanna be like most girls
Voglio essere come, voglio essere come la maggior parte delle ragazze
I wanna be like, I wanna be like
Voglio essere come, voglio essere come
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Rimanendo fuori fino a tardi perché stanno solo festeggiando)
I wanna be like, I wanna be like
Voglio essere come, voglio essere come
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Rimanendo fuori fino a tardi perché stanno solo festeggiando)
I wanna be like
Voglio essere come
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(Rimanendo fuori fino a tardi perché stanno solo festeggiando)
Some girls, feel best in their tiny dresses
小さなドレスを着て最高の気分になる女の子たちもいるわ
Some girls, nothin' but sweatpants, looking like a princess
スウェットパンツしか履いてないのに、プリンセスのように見える女の子たちもいる
Some girls, kiss new lips every single night
毎晩新しい人にキスをする女の子たちもいるの
They're stayin' out late 'cause they just celebrating life
皆遅くまで外で遊んでいるわ、だって人生を楽しんでいるから
You know some days you feel so good in your own skin
あなたはいつか、自分の肌に満足するでしょうね
But it's okay if you wanna change the body that you came in
でも生まれ持った体を変えたいと思ってもいいのよ
'Cause you look greatest when you feel like a damn queen
だって自分が女王のようだと思うなら、最高に素敵なの
We're all just playing a game in a way, tryna win at life
私たちはある意味ゲームをしているの、人生で勝とうとしてね
Most girls are smart and strong and beautiful
ほとんどの女の子たちは賢くて、強くて、美しいの
Most girls, work hard, go far, we are unstoppable
ほとんどの女の子たちは一生懸命働いて、遠くまで行くの、止められないわ
Most girls, our fight to make every day
ほとんどの女の子たちは毎日を過ごすために戦うの
No two are the same
誰も同じじゃないわ
I wanna be like, I wanna be like most girls
ほとんどの女の子たちのように、私はなりたい、私はなりたい
I wanna be like, I wanna be like most girls
ほとんどの女の子たちのように、私はなりたい、私はなりたい
I wanna be like, I wanna be like
私はなりたい、私はなりたい
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(皆遅くまで外で遊んでいるわ、だって楽しんでいるから)
I wanna be like, I wanna be like
私はなりたい、私はなりたい
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(皆遅くまで外で遊んでいるわ、だって楽しんでいるから)
I wanna be like, I wanna be like
私はなりたい、私はなりたい
Some girls, like to keep their physique real private
体形を隠したがる女の子たちもいるわ
Some girls, wear jeans so tight 'cause it feels so right, yeah
タイトなジーンズを履いていい気分になる女の子たちもいるわ yeah
Some girls, every day searching, keep the page turning
毎日探し物をして、ページをめくる女の子たちもいるわ
Sleepin' in late 'cause they just celebrating life
夜遅くに寝るの、だって人生を楽しんでいるから
You know some days you feel so good in your own skin
あなたはいつか、自分の肌に満足するでしょうね
But it's okay if you wanna change the body that you came in
でも生まれ持った体を変えたいと思ってもいいのよ
'Cause you look greatest when you feel like a damn queen
だって自分が女王のようだと思うなら、最高に素敵なの
We're all just playing a game in a way, tryna win at life
私たちはある意味ゲームをしているの、人生で勝とうとしてね
Most girls are smart and strong and beautiful
ほとんどの女の子たちは賢くて、強くて、美しいの
Most girls, work hard, go far, we are unstoppable
ほとんどの女の子たちは一生懸命働いて、遠くまで行くの、止められないわ
Most girls, our fight to make every day
ほとんどの女の子たちは毎日を過ごすために戦うの
No two are the same
誰も同じじゃないわ
I wanna be like, I wanna be like most girls
ほとんどの女の子たちのように、私はなりたい、私はなりたい
I wanna be like, I wanna be like most girls
ほとんどの女の子たちのように、私はなりたい、私はなりたい
I wanna be like, I wanna be like
私はなりたい、私はなりたい
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(皆遅くまで外で遊んでいるわ、だって楽しんでいるから)
I wanna be like, I wanna be like
私はなりたい、私はなりたい
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(皆遅くまで外で遊んでいるわ、だって楽しんでいるから)
I wanna be like, I wanna be like
私はなりたい、私はなりたい
Most girls (yeah)
ほとんどの女の子たちは (yeah)
Most girls (wanna be, wanna be, wanna be)
ほとんどの女の子たちは (なりたいの、なりたいの、なりたいの)
Most girls, our fight to make every day
ほとんどの女の子たちは毎日を過ごすために戦うの
No two are the same
誰も同じじゃないわ
I wanna be like
私はなりたい
Most girls
ほとんどの女の子たちは
I wanna be like, I wanna be like most girls
ほとんどの女の子たちのように、私はなりたい、私はなりたい
I wanna be like, I wanna be like
私はなりたい、私はなりたい
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(皆遅くまで外で遊んでいるわ、だって楽しんでいるから)
I wanna be like, I wanna be like
私はなりたい、私はなりたい
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(皆遅くまで外で遊んでいるわ、だって楽しんでいるから)
I wanna be like
私はなりたい
(Stayin' out late 'cause they just celebrating)
(皆遅くまで外で遊んでいるわ、だって楽しんでいるから)