SunKissing
Glen Garth, Hailee Steinfeld, Phil Garth, Stephen Kozmeniuk
I had a dream that
We were underwater
Drowning in us
I've had a feeling
There's something up above
Maybe it's love
California
Right in front of ya
Fast lane follower
Baby, take my hand and don't let go
Come and catch a wave
Fade away, like it rains in the summertime (in the summertime)
Make every mistake
We'll just fly far away, higher than the sky (higher than the sky)
Light drifting, sun kissing
Light drifting, sun kissing
I hear it calling
Swimming every summer
Drowning in us
Singing like starlings
Maybe you're the one
Forever love
California
Right in front of ya
Fast lane follower
Baby, take my hand and don't let go
Come and catch a wave
Fade away like it rains in the summertime (in the summertime)
Make every mistake
We'll just fly far away higher than the sky (higher than the sky)
Light drifting, sun kissing
Light drifting, sun kissing
Light drifting, sun kissing
Light drifting, sun kissing
It's you that I've been missing
It's you that I've been missing
California
I'll take all of ya
California
Right in front of ya
Light drifting, sun kissing
(It's you that I've been missing)
Light drifting, sun kissing
(Drowning in us)
Light drifting, sun kissing
(It's you that I've been missing)
Light drifting, sun kissing
(Maybe it's love)
I had a dream that
J'ai fait un rêve que
We were underwater
Nous étions sous l'eau
Drowning in us
Se noyant en nous
I've had a feeling
J'ai eu un sentiment
There's something up above
Qu'il y a quelque chose là-haut
Maybe it's love
Peut-être que c'est l'amour
California
Californie
Right in front of ya
Juste devant toi
Fast lane follower
Suiveur de la voie rapide
Baby, take my hand and don't let go
Bébé, prends ma main et ne la lâche pas
Come and catch a wave
Viens et attrape une vague
Fade away, like it rains in the summertime (in the summertime)
Disparaître, comme il pleut en été (en été)
Make every mistake
Fais toutes les erreurs
We'll just fly far away, higher than the sky (higher than the sky)
Nous volerons simplement loin, plus haut que le ciel (plus haut que le ciel)
Light drifting, sun kissing
Lumière dérivante, soleil embrassant
Light drifting, sun kissing
Lumière dérivante, soleil embrassant
I hear it calling
Je l'entends appeler
Swimming every summer
Nageant chaque été
Drowning in us
Se noyant en nous
Singing like starlings
Chantant comme des étourneaux
Maybe you're the one
Peut-être que tu es le seul
Forever love
Amour éternel
California
Californie
Right in front of ya
Juste devant toi
Fast lane follower
Suiveur de la voie rapide
Baby, take my hand and don't let go
Bébé, prends ma main et ne la lâche pas
Come and catch a wave
Viens et attrape une vague
Fade away like it rains in the summertime (in the summertime)
Disparaître comme il pleut en été (en été)
Make every mistake
Fais toutes les erreurs
We'll just fly far away higher than the sky (higher than the sky)
Nous volerons simplement loin, plus haut que le ciel (plus haut que le ciel)
Light drifting, sun kissing
Lumière dérivante, soleil embrassant
Light drifting, sun kissing
Lumière dérivante, soleil embrassant
Light drifting, sun kissing
Lumière dérivante, soleil embrassant
Light drifting, sun kissing
Lumière dérivante, soleil embrassant
It's you that I've been missing
C'est toi qui me manques
It's you that I've been missing
C'est toi qui me manques
California
Californie
I'll take all of ya
Je prendrai tout de toi
California
Californie
Right in front of ya
Juste devant toi
Light drifting, sun kissing
Lumière dérivante, soleil embrassant
(It's you that I've been missing)
(C'est toi qui me manques)
Light drifting, sun kissing
Lumière dérivante, soleil embrassant
(Drowning in us)
(Se noyant en nous)
Light drifting, sun kissing
Lumière dérivante, soleil embrassant
(It's you that I've been missing)
(C'est toi qui me manques)
Light drifting, sun kissing
Lumière dérivante, soleil embrassant
(Maybe it's love)
(Peut-être que c'est l'amour)
I had a dream that
Eu tive um sonho que
We were underwater
Estávamos debaixo d'água
Drowning in us
Nos afogando em nós
I've had a feeling
Eu tive um sentimento
There's something up above
Há algo lá em cima
Maybe it's love
Talvez seja amor
California
Califórnia
Right in front of ya
Bem na sua frente
Fast lane follower
Seguidor da faixa rápida
Baby, take my hand and don't let go
Baby, pegue minha mão e não solte
Come and catch a wave
Venha e pegue uma onda
Fade away, like it rains in the summertime (in the summertime)
Desapareça, como chove no verão (no verão)
Make every mistake
Cometa todos os erros
We'll just fly far away, higher than the sky (higher than the sky)
Vamos apenas voar para longe, mais alto que o céu (mais alto que o céu)
Light drifting, sun kissing
Luz à deriva, beijo do sol
Light drifting, sun kissing
Luz à deriva, beijo do sol
I hear it calling
Eu ouço chamando
Swimming every summer
Nadando todo verão
Drowning in us
Nos afogando em nós
Singing like starlings
Cantando como estorninhos
Maybe you're the one
Talvez você seja o único
Forever love
Amor eterno
California
Califórnia
Right in front of ya
Bem na sua frente
Fast lane follower
Seguidor da faixa rápida
Baby, take my hand and don't let go
Baby, pegue minha mão e não solte
Come and catch a wave
Venha e pegue uma onda
Fade away like it rains in the summertime (in the summertime)
Desapareça como chove no verão (no verão)
Make every mistake
Cometa todos os erros
We'll just fly far away higher than the sky (higher than the sky)
Vamos apenas voar para longe, mais alto que o céu (mais alto que o céu)
Light drifting, sun kissing
Luz à deriva, beijo do sol
Light drifting, sun kissing
Luz à deriva, beijo do sol
Light drifting, sun kissing
Luz à deriva, beijo do sol
Light drifting, sun kissing
Luz à deriva, beijo do sol
It's you that I've been missing
É você que eu tenho sentido falta
It's you that I've been missing
É você que eu tenho sentido falta
California
Califórnia
I'll take all of ya
Eu vou levar todos vocês
California
Califórnia
Right in front of ya
Bem na sua frente
Light drifting, sun kissing
Luz à deriva, beijo do sol
(It's you that I've been missing)
(É você que eu tenho sentido falta)
Light drifting, sun kissing
Luz à deriva, beijo do sol
(Drowning in us)
(Nos afogando em nós)
Light drifting, sun kissing
Luz à deriva, beijo do sol
(It's you that I've been missing)
(É você que eu tenho sentido falta)
Light drifting, sun kissing
Luz à deriva, beijo do sol
(Maybe it's love)
(Talvez seja amor)
I had a dream that
Tuve un sueño en el que
We were underwater
Estábamos bajo el agua
Drowning in us
Ahogándonos en nosotros
I've had a feeling
He tenido un presentimiento
There's something up above
Hay algo allá arriba
Maybe it's love
Quizás sea amor
California
California
Right in front of ya
Justo frente a ti
Fast lane follower
Seguidor del carril rápido
Baby, take my hand and don't let go
Cariño, toma mi mano y no la sueltes
Come and catch a wave
Ven y atrapa una ola
Fade away, like it rains in the summertime (in the summertime)
Desvanécete, como llueve en el verano (en el verano)
Make every mistake
Comete todos los errores
We'll just fly far away, higher than the sky (higher than the sky)
Simplemente volaremos lejos, más alto que el cielo (más alto que el cielo)
Light drifting, sun kissing
Luz a la deriva, besando el sol
Light drifting, sun kissing
Luz a la deriva, besando el sol
I hear it calling
Lo oigo llamando
Swimming every summer
Nadando cada verano
Drowning in us
Ahogándonos en nosotros
Singing like starlings
Cantando como estorninos
Maybe you're the one
Quizás tú eres el único
Forever love
Amor eterno
California
California
Right in front of ya
Justo frente a ti
Fast lane follower
Seguidor del carril rápido
Baby, take my hand and don't let go
Cariño, toma mi mano y no la sueltes
Come and catch a wave
Ven y atrapa una ola
Fade away like it rains in the summertime (in the summertime)
Desvánecete como llueve en el verano (en el verano)
Make every mistake
Comete todos los errores
We'll just fly far away higher than the sky (higher than the sky)
Simplemente volaremos lejos, más alto que el cielo (más alto que el cielo)
Light drifting, sun kissing
Luz a la deriva, besando el sol
Light drifting, sun kissing
Luz a la deriva, besando el sol
Light drifting, sun kissing
Luz a la deriva, besando el sol
Light drifting, sun kissing
Luz a la deriva, besando el sol
It's you that I've been missing
Eres tú a quien he estado extrañando
It's you that I've been missing
Eres tú a quien he estado extrañando
California
California
I'll take all of ya
Me llevaré todo de ti
California
California
Right in front of ya
Justo frente a ti
Light drifting, sun kissing
Luz a la deriva, besando el sol
(It's you that I've been missing)
(Eres tú a quien he estado extrañando)
Light drifting, sun kissing
Luz a la deriva, besando el sol
(Drowning in us)
(Ahogándonos en nosotros)
Light drifting, sun kissing
Luz a la deriva, besando el sol
(It's you that I've been missing)
(Eres tú a quien he estado extrañando)
Light drifting, sun kissing
Luz a la deriva, besando el sol
(Maybe it's love)
(Quizás sea amor)
I had a dream that
Ich hatte einen Traum, dass
We were underwater
Wir unter Wasser waren
Drowning in us
In uns ertrinkend
I've had a feeling
Ich hatte ein Gefühl
There's something up above
Da ist etwas oben
Maybe it's love
Vielleicht ist es Liebe
California
Kalifornien
Right in front of ya
Direkt vor dir
Fast lane follower
Schnellspur-Folger
Baby, take my hand and don't let go
Baby, nimm meine Hand und lass nicht los
Come and catch a wave
Komm und fang eine Welle
Fade away, like it rains in the summertime (in the summertime)
Verblasst, wie es im Sommer regnet (im Sommer)
Make every mistake
Mache jeden Fehler
We'll just fly far away, higher than the sky (higher than the sky)
Wir fliegen einfach weit weg, höher als der Himmel (höher als der Himmel)
Light drifting, sun kissing
Licht treibend, Sonne küssend
Light drifting, sun kissing
Licht treibend, Sonne küssend
I hear it calling
Ich höre es rufen
Swimming every summer
Jeden Sommer schwimmen
Drowning in us
In uns ertrinkend
Singing like starlings
Wie Stare singend
Maybe you're the one
Vielleicht bist du der Eine
Forever love
Für immer Liebe
California
Kalifornien
Right in front of ya
Direkt vor dir
Fast lane follower
Schnellspur-Folger
Baby, take my hand and don't let go
Baby, nimm meine Hand und lass nicht los
Come and catch a wave
Komm und fang eine Welle
Fade away like it rains in the summertime (in the summertime)
Verblasst wie es im Sommer regnet (im Sommer)
Make every mistake
Mache jeden Fehler
We'll just fly far away higher than the sky (higher than the sky)
Wir fliegen einfach weit weg, höher als der Himmel (höher als der Himmel)
Light drifting, sun kissing
Licht treibend, Sonne küssend
Light drifting, sun kissing
Licht treibend, Sonne küssend
Light drifting, sun kissing
Licht treibend, Sonne küssend
Light drifting, sun kissing
Licht treibend, Sonne küssend
It's you that I've been missing
Du bist es, den ich vermisst habe
It's you that I've been missing
Du bist es, den ich vermisst habe
California
Kalifornien
I'll take all of ya
Ich nehme alles von dir
California
Kalifornien
Right in front of ya
Direkt vor dir
Light drifting, sun kissing
Licht treibend, Sonne küssend
(It's you that I've been missing)
(Du bist es, den ich vermisst habe)
Light drifting, sun kissing
Licht treibend, Sonne küssend
(Drowning in us)
(In uns ertrinkend)
Light drifting, sun kissing
Licht treibend, Sonne küssend
(It's you that I've been missing)
(Du bist es, den ich vermisst habe)
Light drifting, sun kissing
Licht treibend, Sonne küssend
(Maybe it's love)
(Vielleicht ist es Liebe)
I had a dream that
Ho fatto un sogno che
We were underwater
Eravamo sott'acqua
Drowning in us
Annegando in noi
I've had a feeling
Ho avuto un presentimento
There's something up above
C'è qualcosa lassù
Maybe it's love
Forse è amore
California
California
Right in front of ya
Proprio davanti a te
Fast lane follower
Seguace della corsia veloce
Baby, take my hand and don't let go
Bambina, prendi la mia mano e non lasciarla andare
Come and catch a wave
Vieni e prendi un'onda
Fade away, like it rains in the summertime (in the summertime)
Svanire come piove in estate (in estate)
Make every mistake
Fai ogni errore
We'll just fly far away, higher than the sky (higher than the sky)
Voleremo lontano, più in alto del cielo (più in alto del cielo)
Light drifting, sun kissing
Luce alla deriva, baciata dal sole
Light drifting, sun kissing
Luce alla deriva, baciata dal sole
I hear it calling
Lo sento chiamare
Swimming every summer
Nuotando ogni estate
Drowning in us
Annegando in noi
Singing like starlings
Cantando come storni
Maybe you're the one
Forse sei tu l'unico
Forever love
Amore eterno
California
California
Right in front of ya
Proprio davanti a te
Fast lane follower
Seguace della corsia veloce
Baby, take my hand and don't let go
Bambina, prendi la mia mano e non lasciarla andare
Come and catch a wave
Vieni e prendi un'onda
Fade away like it rains in the summertime (in the summertime)
Svanire come piove in estate (in estate)
Make every mistake
Fai ogni errore
We'll just fly far away higher than the sky (higher than the sky)
Voleremo lontano, più in alto del cielo (più in alto del cielo)
Light drifting, sun kissing
Luce alla deriva, baciata dal sole
Light drifting, sun kissing
Luce alla deriva, baciata dal sole
Light drifting, sun kissing
Luce alla deriva, baciata dal sole
Light drifting, sun kissing
Luce alla deriva, baciata dal sole
It's you that I've been missing
Sei tu quello che mi è mancato
It's you that I've been missing
Sei tu quello che mi è mancato
California
California
I'll take all of ya
Prenderò tutto di te
California
California
Right in front of ya
Proprio davanti a te
Light drifting, sun kissing
Luce alla deriva, baciata dal sole
(It's you that I've been missing)
(Sei tu quello che mi è mancato)
Light drifting, sun kissing
Luce alla deriva, baciata dal sole
(Drowning in us)
(Annegando in noi)
Light drifting, sun kissing
Luce alla deriva, baciata dal sole
(It's you that I've been missing)
(Sei tu quello che mi è mancato)
Light drifting, sun kissing
Luce alla deriva, baciata dal sole
(Maybe it's love)
(Forse è amore)