Wait On

Hayley Williams

Paroles Traduction

I don't want to wait on you
But it's just what I keep doing
As if I've got nothing to do
As if my life won't keep on going
Without you

The sky will wake up every morning
And sometimes feel the need to pour out
All the feelings it's been holding
But either way
It never comes down
It knows its place
And knows a way around the clouds
And their design

For every fairytale untrue
And all the hearts yet to be broken
For every bird that never flew
Well it's a wonder we keep going
Without you

The sky still wakes up every morning
And sometimes feels the need to pour out
Everything it's tired of holding
But either way
It never comes down
It's gonna stay
And find a way around the clouds

There was a bird who never flew
But she still kept all of her feathers
So she could pluck 'em out for you
And you could wear them in your hair and
She'd be with you

[Tradução de "Wait On", de Hayley Williams]

[Verso 1]
Não quero esperar por você
Mas é o que continuo fazendo
Como se não tivesse mais nada para fazer
Como se minha vida não continuasse sem você

[Refrão]
O céu acordará toda as manhãs
E às vezes sente a necessidade de derramar
Todos os sentimentos que vem guardando
Mas de qualquer forma, nunca vem à tona
Sabe seu lugar e sabe o caminho para contornar as nuvens
E seu formato

[Verso 2]
Para cada conto de fadas falso
E a todos os corações que ainda irão partir
Para cada pássaro que nunca voou
Bem, é maravilhoso que continuamos em frentе sem você

[Refrão]
O céu ainda acorda toda manhã
E às vezes sеnte a necessidade de derramar
Tudo o que ele está cansado de guardar
Mas de ambas as formas, nunca vem à tona
Vai permanecer e encontrar um caminho em torno das nuvens

[Saída]
Havia um pássaro que nunca voou
Mas ela ainda guardava todas as suas penas
Para que pudesse arrancá-las por você
E que as usasse em seu cabelo e
Ela estaria com você

I don't want to wait on you
No quiero esperarte
But it's just what I keep doing
Pero es justo lo que sigo haciendo
As if I've got nothing to do
Como si no tuviera nada que hacer
As if my life won't keep on going
Como si mi vida no continuara
Without you
Sin ti
The sky will wake up every morning
El cielo se despertará cada mañana
And sometimes feel the need to pour out
Y a veces siente la necesidad de derramar
All the feelings it's been holding
Todos los sentimientos que ha estado guardando
But either way
Pero de cualquier manera
It never comes down
Nunca baja
It knows its place
Conoce su lugar
And knows a way around the clouds
Y sabe cómo rodear las nubes
And their design
Y su diseño
For every fairytale untrue
Para cada cuento de hadas falso
And all the hearts yet to be broken
Y todos los corazones que aún deben romperse
For every bird that never flew
Para cada pájaro que nunca voló
Well it's a wonder we keep going
Bueno, es un milagro que sigamos adelante
Without you
Sin ti
The sky still wakes up every morning
El cielo todavía se despierta cada mañana
And sometimes feels the need to pour out
Y a veces siente la necesidad de derramar
Everything it's tired of holding
Todo lo que está cansado de guardar
But either way
Pero de cualquier manera
It never comes down
Nunca baja
It's gonna stay
Va a quedarse
And find a way around the clouds
Y encontrar una manera de rodear las nubes
There was a bird who never flew
Había un pájaro que nunca voló
But she still kept all of her feathers
Pero ella todavía guardaba todas sus plumas
So she could pluck 'em out for you
Así que ella podría arrancarlas para ti
And you could wear them in your hair and
Y podrías llevarlas en tu cabello y
She'd be with you
Ella estaría contigo

[Strophe 1]
Ich will nicht auf dich warten
Aber es ist das, was ich immer wieder mache
Als ob ich nichts zu tun hätte
Als ob mein Leben nicht ohne dich weitergehen würde

[Refrain]
Der Himmel wird jeden Morgen aufwachen
Und hat manchmal das Bedürfnis, sich auszuschütten
All die Gefühle, die es innehielt
Aber so oder so, es kommt nie an
Es kennt seinen Platz, und kennt einen Wеg um die Wolken
Und derеn Design

[Strophe 2]
Für jedes Märchen, das nicht wahr ist
Und all die Herzen, die noch gebrochen werden
Für jeden Vogel, der nie geflogen ist
Nun, es ist ein Wunder, dass wir weitermachen, ohne dich

[Refrain]
Der Himmel wird jeden Morgen aufwachen
Und hat manchmal das Bedürfnis, sich auszuschütten
All die Gefühle, die es innehielt
Aber so oder so, es kommt nie an
Es kennt seinen Platz, und kennt einen Weg um die Wolken

[Outro]
Es war einmal ein Vogel, der nie flog
Aber sie behielt trotzdem all ihre Federn
Damit sie sie sich für dich ausrupfen kann
Und du sie in deinem Haar tragen kannst und
Sie mit dir sein würde

Curiosités sur la chanson Wait On de Hayley Williams

Sur quels albums la chanson “Wait On” a-t-elle été lancée par Hayley Williams?
Hayley Williams a lancé la chanson sur les albums “FLOWERS for VASES / descansos” en 2021 et “FLOWERS for VASES / descansos & Petals for Armor Deluxe” en 2022.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Hayley Williams

Autres artistes de Rock'n'roll