Quebra Cabeça
Gustavo Da Hungria Neves
Meu coração falta uma peça
Por falar em peça você sempre atuou bem
Meu coração faltou uma peça
Nessa sua peça eu fiz papel de refém
Essa dona é bagaceira
Coração puro, mas a mente é maloqueira
Disposição é o que não falta a noite inteira
Por fora é meiga, mas por dentro é traiçoeira
Uh oh oh
Ela me envolve
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
'Tá querendo guerra, eu 'to procurando um love
Se ligo pra ela, ela sempre tá no corre
Uh oh oh!
Ela me envolve
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
'Tá querendo guerra, eu 'to procurando um love
Se ligo pra ela, ela sempre tá no corre
Uh oh oh!
Eu te liguei mais de mil vezes
Procurando um love, marquei contigo
Às dez e meia mas saiu às nove
De novo foi lost
E eu me julgava sábio
Cai na armadilha quando provei dos teus lábios
Enquanto ela me beija eu sinto um gosto forte de cigarro com cerveja
Me deixa estigado depois trata com frieza
Foi tipo cheque mate onde eu fui pego de surpresa
Então deixa eu jogar
Já vi que ela quer treta
E só jogo pra ganhar, tiro de escopeta
Cupido que vim me acertar
Quer me fazer de bobo
Quer pegar o troféu sem ter terminado o jogo
Aqui não, aqui não
Ela me envolve, esse olhar dela
Mata mais que mil revolver
'Tá querendo guerra, eu 'to procurando um love
Se ligo pra ela, ela sempre tá no corre
Uh oh oh
Ela me envolve
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
'Tá querendo guerra, eu 'to procurando um love
Se ligo pra ela, ela sempre 'tá no corre
Uh oh oh!
Pow pow, mirou na cabeça e acertou o coração
Tentei sair ileso mas a mina é confusão
Cada beijo é um golpe, mão pro alto to no chão
Chão chão chão chão chão chão
Só por hoje, u-ma noite, fica comigo
Só pelo prazer amanhã eu prometo que eu vou esquecer
Quer ver 1, 2, 3 não te esqueci
Quero outra vez meu coração falta uma peça
Por falar em peça você sempre atuou bem
Meu coração falta uma peça(só mais uma vez)
Nessa sua peça eu fiz papel de refém
Essa dona é bagaceira coração puro
Mas a mente é maloqueira
Disposição é o que não falta a noite inteira
Por fora é meiga, mas por dentro é traiçoeira
Uh oh oh!
Ela me envolve
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
'Ta querendo guerra eu 'to procurando um love
Se ligo pra ela, ela sempre 'ta no corre
Uh oh oh
Ela me envolve
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
'Ta querendo guerra eu 'to procurando um love
Se ligo pra ela, ela sempre 'ta no corre
Uh oh oh
Aqui não, aqui não
Aqui não, aqui não
Aqui não, aqui não
Hungria hip hop, Lucas Lucco aqui não
Meu coração falta uma peça
Mon cœur manque une pièce
Por falar em peça você sempre atuou bem
En parlant de pièce, tu as toujours bien joué
Meu coração faltou uma peça
Mon cœur a manqué une pièce
Nessa sua peça eu fiz papel de refém
Dans ta pièce, j'ai joué le rôle d'otage
Essa dona é bagaceira
Cette dame est une bagarreuse
Coração puro, mas a mente é maloqueira
Cœur pur, mais l'esprit est voyou
Disposição é o que não falta a noite inteira
L'envie ne manque pas toute la nuit
Por fora é meiga, mas por dentro é traiçoeira
De l'extérieur, elle est douce, mais de l'intérieur, elle est traîtresse
Uh oh oh
Uh oh oh
Ela me envolve
Elle m'entoure
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
Son regard tue plus qu'un millier de revolvers
'Tá querendo guerra, eu 'to procurando um love
Elle veut la guerre, je cherche un amour
Se ligo pra ela, ela sempre tá no corre
Si je l'appelle, elle est toujours en mouvement
Uh oh oh!
Uh oh oh!
Ela me envolve
Elle m'entoure
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
Son regard tue plus qu'un millier de revolvers
'Tá querendo guerra, eu 'to procurando um love
Elle veut la guerre, je cherche un amour
Se ligo pra ela, ela sempre tá no corre
Si je l'appelle, elle est toujours en mouvement
Uh oh oh!
Uh oh oh!
Eu te liguei mais de mil vezes
Je t'ai appelé plus de mille fois
Procurando um love, marquei contigo
Cherchant un amour, j'ai pris rendez-vous avec toi
Às dez e meia mas saiu às nove
À dix heures et demie mais tu es partie à neuf heures
De novo foi lost
Encore une fois, j'ai été perdu
E eu me julgava sábio
Et je me croyais sage
Cai na armadilha quando provei dos teus lábios
Je suis tombé dans le piège quand j'ai goûté à tes lèvres
Enquanto ela me beija eu sinto um gosto forte de cigarro com cerveja
Pendant qu'elle m'embrasse, je sens un fort goût de cigarette et de bière
Me deixa estigado depois trata com frieza
Elle me laisse excité puis me traite avec froideur
Foi tipo cheque mate onde eu fui pego de surpresa
C'était comme un échec et mat où j'ai été pris par surprise
Então deixa eu jogar
Alors laisse-moi jouer
Já vi que ela quer treta
Je vois qu'elle veut des ennuis
E só jogo pra ganhar, tiro de escopeta
Et je ne joue que pour gagner, tir de fusil
Cupido que vim me acertar
Cupidon est venu me toucher
Quer me fazer de bobo
Elle veut me faire passer pour un idiot
Quer pegar o troféu sem ter terminado o jogo
Elle veut prendre le trophée sans avoir terminé le jeu
Aqui não, aqui não
Pas ici, pas ici
Ela me envolve, esse olhar dela
Elle m'entoure, son regard
Mata mais que mil revolver
Tue plus qu'un millier de revolvers
'Tá querendo guerra, eu 'to procurando um love
Elle veut la guerre, je cherche un amour
Se ligo pra ela, ela sempre tá no corre
Si je l'appelle, elle est toujours en mouvement
Uh oh oh
Uh oh oh
Ela me envolve
Elle m'entoure
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
Son regard tue plus qu'un millier de revolvers
'Tá querendo guerra, eu 'to procurando um love
Elle veut la guerre, je cherche un amour
Se ligo pra ela, ela sempre 'tá no corre
Si je l'appelle, elle est toujours en mouvement
Uh oh oh!
Uh oh oh!
Pow pow, mirou na cabeça e acertou o coração
Pow pow, elle a visé la tête et a touché le cœur
Tentei sair ileso mas a mina é confusão
J'ai essayé de m'en sortir indemne mais la fille est confusion
Cada beijo é um golpe, mão pro alto to no chão
Chaque baiser est un coup, les mains en l'air je suis au sol
Chão chão chão chão chão chão
Sol sol sol sol sol sol
Só por hoje, u-ma noite, fica comigo
Juste pour aujourd'hui, une nuit, reste avec moi
Só pelo prazer amanhã eu prometo que eu vou esquecer
Juste pour le plaisir demain je promets que je vais oublier
Quer ver 1, 2, 3 não te esqueci
Tu veux voir 1, 2, 3 je ne t'ai pas oublié
Quero outra vez meu coração falta uma peça
Je veux encore une fois mon cœur manque une pièce
Por falar em peça você sempre atuou bem
En parlant de pièce, tu as toujours bien joué
Meu coração falta uma peça(só mais uma vez)
Mon cœur manque une pièce (juste une fois de plus)
Nessa sua peça eu fiz papel de refém
Dans ta pièce, j'ai joué le rôle d'otage
Essa dona é bagaceira coração puro
Cette dame est une bagarreuse au cœur pur
Mas a mente é maloqueira
Mais l'esprit est voyou
Disposição é o que não falta a noite inteira
L'envie ne manque pas toute la nuit
Por fora é meiga, mas por dentro é traiçoeira
De l'extérieur, elle est douce, mais de l'intérieur, elle est traîtresse
Uh oh oh!
Uh oh oh!
Ela me envolve
Elle m'entoure
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
Son regard tue plus qu'un millier de revolvers
'Ta querendo guerra eu 'to procurando um love
Elle veut la guerre, je cherche un amour
Se ligo pra ela, ela sempre 'ta no corre
Si je l'appelle, elle est toujours en mouvement
Uh oh oh
Uh oh oh
Ela me envolve
Elle m'entoure
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
Son regard tue plus qu'un millier de revolvers
'Ta querendo guerra eu 'to procurando um love
Elle veut la guerre, je cherche un amour
Se ligo pra ela, ela sempre 'ta no corre
Si je l'appelle, elle est toujours en mouvement
Uh oh oh
Uh oh oh
Aqui não, aqui não
Pas ici, pas ici
Aqui não, aqui não
Pas ici, pas ici
Aqui não, aqui não
Pas ici, pas ici
Hungria hip hop, Lucas Lucco aqui não
Hungria hip hop, Lucas Lucco pas ici
Meu coração falta uma peça
My heart is missing a piece
Por falar em peça você sempre atuou bem
Speaking of pieces, you always played well
Meu coração faltou uma peça
My heart missed a piece
Nessa sua peça eu fiz papel de refém
In your play, I was the hostage
Essa dona é bagaceira
This lady is a mess
Coração puro, mas a mente é maloqueira
Pure heart, but the mind is a gangster
Disposição é o que não falta a noite inteira
There's no lack of energy all night long
Por fora é meiga, mas por dentro é traiçoeira
On the outside she's sweet, but inside she's treacherous
Uh oh oh
Uh oh oh
Ela me envolve
She wraps me up
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
Her gaze kills more than a thousand revolvers
'Tá querendo guerra, eu 'to procurando um love
She's wanting war, I'm looking for love
Se ligo pra ela, ela sempre tá no corre
If I call her, she's always on the run
Uh oh oh!
Uh oh oh!
Ela me envolve
She wraps me up
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
Her gaze kills more than a thousand revolvers
'Tá querendo guerra, eu 'to procurando um love
She's wanting war, I'm looking for love
Se ligo pra ela, ela sempre tá no corre
If I call her, she's always on the run
Uh oh oh!
Uh oh oh!
Eu te liguei mais de mil vezes
I called you over a thousand times
Procurando um love, marquei contigo
Looking for love, I made plans with you
Às dez e meia mas saiu às nove
At half past ten but you left at nine
De novo foi lost
Again it was lost
E eu me julgava sábio
And I thought I was wise
Cai na armadilha quando provei dos teus lábios
Fell into the trap when I tasted your lips
Enquanto ela me beija eu sinto um gosto forte de cigarro com cerveja
While she kisses me I taste a strong flavor of cigarette with beer
Me deixa estigado depois trata com frieza
She leaves me intrigued then treats me with coldness
Foi tipo cheque mate onde eu fui pego de surpresa
It was like checkmate where I was caught by surprise
Então deixa eu jogar
So let me play
Já vi que ela quer treta
I see that she wants trouble
E só jogo pra ganhar, tiro de escopeta
And I only play to win, shotgun shot
Cupido que vim me acertar
Cupid came to hit me
Quer me fazer de bobo
Wants to make a fool of me
Quer pegar o troféu sem ter terminado o jogo
Wants to take the trophy without having finished the game
Aqui não, aqui não
Not here, not here
Ela me envolve, esse olhar dela
She wraps me up, her gaze
Mata mais que mil revolver
Kills more than a thousand revolvers
'Tá querendo guerra, eu 'to procurando um love
She's wanting war, I'm looking for love
Se ligo pra ela, ela sempre tá no corre
If I call her, she's always on the run
Uh oh oh
Uh oh oh
Ela me envolve
She wraps me up
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
Her gaze kills more than a thousand revolvers
'Tá querendo guerra, eu 'to procurando um love
She's wanting war, I'm looking for love
Se ligo pra ela, ela sempre 'tá no corre
If I call her, she's always on the run
Uh oh oh!
Uh oh oh!
Pow pow, mirou na cabeça e acertou o coração
Pow pow, aimed at the head and hit the heart
Tentei sair ileso mas a mina é confusão
I tried to get out unscathed but the girl is confusion
Cada beijo é um golpe, mão pro alto to no chão
Each kiss is a blow, hands up I'm on the ground
Chão chão chão chão chão chão
Ground ground ground ground ground ground
Só por hoje, u-ma noite, fica comigo
Just for today, one night, stay with me
Só pelo prazer amanhã eu prometo que eu vou esquecer
Just for pleasure tomorrow I promise I'll forget
Quer ver 1, 2, 3 não te esqueci
Want to see 1, 2, 3 I didn't forget you
Quero outra vez meu coração falta uma peça
I want it again my heart is missing a piece
Por falar em peça você sempre atuou bem
Speaking of pieces, you always played well
Meu coração falta uma peça(só mais uma vez)
My heart is missing a piece (just one more time)
Nessa sua peça eu fiz papel de refém
In your play, I was the hostage
Essa dona é bagaceira coração puro
This lady is a mess, pure heart
Mas a mente é maloqueira
But the mind is a gangster
Disposição é o que não falta a noite inteira
There's no lack of energy all night long
Por fora é meiga, mas por dentro é traiçoeira
On the outside she's sweet, but inside she's treacherous
Uh oh oh!
Uh oh oh!
Ela me envolve
She wraps me up
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
Her gaze kills more than a thousand revolvers
'Ta querendo guerra eu 'to procurando um love
She's wanting war I'm looking for love
Se ligo pra ela, ela sempre 'ta no corre
If I call her, she's always on the run
Uh oh oh
Uh oh oh
Ela me envolve
She wraps me up
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
Her gaze kills more than a thousand revolvers
'Ta querendo guerra eu 'to procurando um love
She's wanting war I'm looking for love
Se ligo pra ela, ela sempre 'ta no corre
If I call her, she's always on the run
Uh oh oh
Uh oh oh
Aqui não, aqui não
Not here, not here
Aqui não, aqui não
Not here, not here
Aqui não, aqui não
Not here, not here
Hungria hip hop, Lucas Lucco aqui não
Hungria hip hop, Lucas Lucco not here
Meu coração falta uma peça
A mi corazón le falta una pieza
Por falar em peça você sempre atuou bem
Hablando de piezas, siempre actuaste bien
Meu coração faltou uma peça
A mi corazón le faltó una pieza
Nessa sua peça eu fiz papel de refém
En tu pieza, yo fui rehén
Essa dona é bagaceira
Esa dama es desastrosa
Coração puro, mas a mente é maloqueira
Corazón puro, pero la mente es de barrio
Disposição é o que não falta a noite inteira
No le falta disposición toda la noche
Por fora é meiga, mas por dentro é traiçoeira
Por fuera es dulce, pero por dentro es traicionera
Uh oh oh
Uh oh oh
Ela me envolve
Ella me envuelve
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
Esa mirada suya mata más que mil revólveres
'Tá querendo guerra, eu 'to procurando um love
Quiere guerra, yo estoy buscando amor
Se ligo pra ela, ela sempre tá no corre
Si la llamo, siempre está ocupada
Uh oh oh!
Uh oh oh!
Ela me envolve
Ella me envuelve
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
Esa mirada suya mata más que mil revólveres
'Tá querendo guerra, eu 'to procurando um love
Quiere guerra, yo estoy buscando amor
Se ligo pra ela, ela sempre tá no corre
Si la llamo, siempre está ocupada
Uh oh oh!
Uh oh oh!
Eu te liguei mais de mil vezes
Te llamé más de mil veces
Procurando um love, marquei contigo
Buscando amor, quedé contigo
Às dez e meia mas saiu às nove
A las diez y media pero saliste a las nueve
De novo foi lost
De nuevo me perdí
E eu me julgava sábio
Y yo me consideraba sabio
Cai na armadilha quando provei dos teus lábios
Caí en la trampa cuando probé tus labios
Enquanto ela me beija eu sinto um gosto forte de cigarro com cerveja
Mientras ella me besa siento un fuerte sabor a cigarrillo con cerveza
Me deixa estigado depois trata com frieza
Me deja intrigado luego me trata con frialdad
Foi tipo cheque mate onde eu fui pego de surpresa
Fue como un jaque mate donde fui sorprendido
Então deixa eu jogar
Entonces déjame jugar
Já vi que ela quer treta
Ya veo que ella quiere pelea
E só jogo pra ganhar, tiro de escopeta
Y solo juego para ganar, disparo de escopeta
Cupido que vim me acertar
Cupido vino a acertarme
Quer me fazer de bobo
Quiere hacerme el tonto
Quer pegar o troféu sem ter terminado o jogo
Quiere llevarse el trofeo sin haber terminado el juego
Aqui não, aqui não
Aquí no, aquí no
Ela me envolve, esse olhar dela
Ella me envuelve, esa mirada suya
Mata mais que mil revolver
Mata más que mil revólveres
'Tá querendo guerra, eu 'to procurando um love
Quiere guerra, yo estoy buscando amor
Se ligo pra ela, ela sempre tá no corre
Si la llamo, siempre está ocupada
Uh oh oh
Uh oh oh
Ela me envolve
Ella me envuelve
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
Esa mirada suya mata más que mil revólveres
'Tá querendo guerra, eu 'to procurando um love
Quiere guerra, yo estoy buscando amor
Se ligo pra ela, ela sempre 'tá no corre
Si la llamo, siempre está ocupada
Uh oh oh!
Uh oh oh!
Pow pow, mirou na cabeça e acertou o coração
Pow pow, apuntó a la cabeza y acertó el corazón
Tentei sair ileso mas a mina é confusão
Intenté salir ileso pero la chica es confusión
Cada beijo é um golpe, mão pro alto to no chão
Cada beso es un golpe, manos arriba estoy en el suelo
Chão chão chão chão chão chão
Suelo suelo suelo suelo suelo suelo
Só por hoje, u-ma noite, fica comigo
Solo por hoy, una noche, quédate conmigo
Só pelo prazer amanhã eu prometo que eu vou esquecer
Solo por placer mañana prometo que te olvidaré
Quer ver 1, 2, 3 não te esqueci
Quieres ver 1, 2, 3 no te olvidé
Quero outra vez meu coração falta uma peça
Quiero otra vez a mi corazón le falta una pieza
Por falar em peça você sempre atuou bem
Hablando de piezas, siempre actuaste bien
Meu coração falta uma peça(só mais uma vez)
A mi corazón le falta una pieza (solo una vez más)
Nessa sua peça eu fiz papel de refém
En tu pieza, yo fui rehén
Essa dona é bagaceira coração puro
Esa dama es desastrosa, corazón puro
Mas a mente é maloqueira
Pero la mente es de barrio
Disposição é o que não falta a noite inteira
No le falta disposición toda la noche
Por fora é meiga, mas por dentro é traiçoeira
Por fuera es dulce, pero por dentro es traicionera
Uh oh oh!
Uh oh oh!
Ela me envolve
Ella me envuelve
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
Esa mirada suya mata más que mil revólveres
'Ta querendo guerra eu 'to procurando um love
Quiere guerra, yo estoy buscando amor
Se ligo pra ela, ela sempre 'ta no corre
Si la llamo, siempre está ocupada
Uh oh oh
Uh oh oh
Ela me envolve
Ella me envuelve
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
Esa mirada suya mata más que mil revólveres
'Ta querendo guerra eu 'to procurando um love
Quiere guerra, yo estoy buscando amor
Se ligo pra ela, ela sempre 'ta no corre
Si la llamo, siempre está ocupada
Uh oh oh
Uh oh oh
Aqui não, aqui não
Aquí no, aquí no
Aqui não, aqui não
Aquí no, aquí no
Aqui não, aqui não
Aquí no, aquí no
Hungria hip hop, Lucas Lucco aqui não
Hungria hip hop, Lucas Lucco aquí no
Meu coração falta uma peça
Meinem Herzen fehlt ein Stück
Por falar em peça você sempre atuou bem
Wenn wir von Stücken sprechen, hast du immer gut gespielt
Meu coração faltou uma peça
Meinem Herzen fehlte ein Stück
Nessa sua peça eu fiz papel de refém
In deinem Stück spielte ich die Geisel
Essa dona é bagaceira
Diese Dame ist ein Schlamassel
Coração puro, mas a mente é maloqueira
Reines Herz, aber der Verstand ist rebellisch
Disposição é o que não falta a noite inteira
Energie fehlt ihr die ganze Nacht nicht
Por fora é meiga, mas por dentro é traiçoeira
Außen ist sie sanft, aber innen ist sie hinterhältig
Uh oh oh
Uh oh oh
Ela me envolve
Sie zieht mich in ihren Bann
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
Ihr Blick tötet mehr als tausend Revolver
'Tá querendo guerra, eu 'to procurando um love
Sie will Krieg, ich suche Liebe
Se ligo pra ela, ela sempre tá no corre
Wenn ich sie anrufe, ist sie immer beschäftigt
Uh oh oh!
Uh oh oh!
Ela me envolve
Sie zieht mich in ihren Bann
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
Ihr Blick tötet mehr als tausend Revolver
'Tá querendo guerra, eu 'to procurando um love
Sie will Krieg, ich suche Liebe
Se ligo pra ela, ela sempre tá no corre
Wenn ich sie anrufe, ist sie immer beschäftigt
Uh oh oh!
Uh oh oh!
Eu te liguei mais de mil vezes
Ich habe dich über tausend Mal angerufen
Procurando um love, marquei contigo
Auf der Suche nach Liebe, habe ich mit dir verabredet
Às dez e meia mas saiu às nove
Um halb elf, aber du bist um neun gegangen
De novo foi lost
Wieder war es verloren
E eu me julgava sábio
Und ich hielt mich für weise
Cai na armadilha quando provei dos teus lábios
Ich fiel in die Falle, als ich deine Lippen kostete
Enquanto ela me beija eu sinto um gosto forte de cigarro com cerveja
Während sie mich küsst, schmecke ich einen starken Geschmack von Zigaretten und Bier
Me deixa estigado depois trata com frieza
Sie lässt mich aufgeregt und behandelt mich dann kalt
Foi tipo cheque mate onde eu fui pego de surpresa
Es war wie Schachmatt, wo ich überrascht wurde
Então deixa eu jogar
Also lass mich spielen
Já vi que ela quer treta
Ich sehe, dass sie Ärger will
E só jogo pra ganhar, tiro de escopeta
Und ich spiele nur, um zu gewinnen, Schrotflinte
Cupido que vim me acertar
Amor, der mich treffen wollte
Quer me fazer de bobo
Will mich zum Narren halten
Quer pegar o troféu sem ter terminado o jogo
Will die Trophäe nehmen, ohne das Spiel beendet zu haben
Aqui não, aqui não
Nicht hier, nicht hier
Ela me envolve, esse olhar dela
Sie zieht mich in ihren Bann, dieser Blick von ihr
Mata mais que mil revolver
Tötet mehr als tausend Revolver
'Tá querendo guerra, eu 'to procurando um love
Sie will Krieg, ich suche Liebe
Se ligo pra ela, ela sempre tá no corre
Wenn ich sie anrufe, ist sie immer beschäftigt
Uh oh oh
Uh oh oh
Ela me envolve
Sie zieht mich in ihren Bann
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
Ihr Blick tötet mehr als tausend Revolver
'Tá querendo guerra, eu 'to procurando um love
Sie will Krieg, ich suche Liebe
Se ligo pra ela, ela sempre 'tá no corre
Wenn ich sie anrufe, ist sie immer beschäftigt
Uh oh oh!
Uh oh oh!
Pow pow, mirou na cabeça e acertou o coração
Pow pow, zielte auf den Kopf und traf das Herz
Tentei sair ileso mas a mina é confusão
Ich versuchte unversehrt zu bleiben, aber das Mädchen ist ein Durcheinander
Cada beijo é um golpe, mão pro alto to no chão
Jeder Kuss ist ein Schlag, Hände hoch, ich bin am Boden
Chão chão chão chão chão chão
Boden Boden Boden Boden Boden
Só por hoje, u-ma noite, fica comigo
Nur für heute, eine Nacht, bleib bei mir
Só pelo prazer amanhã eu prometo que eu vou esquecer
Nur zum Vergnügen, morgen verspreche ich, dass ich vergessen werde
Quer ver 1, 2, 3 não te esqueci
Willst du sehen 1, 2, 3 habe dich nicht vergessen
Quero outra vez meu coração falta uma peça
Ich will noch einmal, meinem Herzen fehlt ein Stück
Por falar em peça você sempre atuou bem
Wenn wir von Stücken sprechen, hast du immer gut gespielt
Meu coração falta uma peça(só mais uma vez)
Meinem Herzen fehlt ein Stück (nur noch einmal)
Nessa sua peça eu fiz papel de refém
In deinem Stück spielte ich die Geisel
Essa dona é bagaceira coração puro
Diese Dame ist ein Schlamassel, reines Herz
Mas a mente é maloqueira
Aber der Verstand ist rebellisch
Disposição é o que não falta a noite inteira
Energie fehlt ihr die ganze Nacht nicht
Por fora é meiga, mas por dentro é traiçoeira
Außen ist sie sanft, aber innen ist sie hinterhältig
Uh oh oh!
Uh oh oh!
Ela me envolve
Sie zieht mich in ihren Bann
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
Ihr Blick tötet mehr als tausend Revolver
'Ta querendo guerra eu 'to procurando um love
Sie will Krieg, ich suche Liebe
Se ligo pra ela, ela sempre 'ta no corre
Wenn ich sie anrufe, ist sie immer beschäftigt
Uh oh oh
Uh oh oh
Ela me envolve
Sie zieht mich in ihren Bann
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
Ihr Blick tötet mehr als tausend Revolver
'Ta querendo guerra eu 'to procurando um love
Sie will Krieg, ich suche Liebe
Se ligo pra ela, ela sempre 'ta no corre
Wenn ich sie anrufe, ist sie immer beschäftigt
Uh oh oh
Uh oh oh
Aqui não, aqui não
Nicht hier, nicht hier
Aqui não, aqui não
Nicht hier, nicht hier
Aqui não, aqui não
Nicht hier, nicht hier
Hungria hip hop, Lucas Lucco aqui não
Hungria Hip Hop, Lucas Lucco nicht hier
Meu coração falta uma peça
Il mio cuore manca di un pezzo
Por falar em peça você sempre atuou bem
Parlando di pezzi, tu hai sempre recitato bene
Meu coração faltou uma peça
Al mio cuore manca un pezzo
Nessa sua peça eu fiz papel de refém
In questa tua opera ho fatto la parte del prigioniero
Essa dona é bagaceira
Questa signora è una sgualdrina
Coração puro, mas a mente é maloqueira
Cuore puro, ma la mente è da teppista
Disposição é o que não falta a noite inteira
Non manca mai di energia per tutta la notte
Por fora é meiga, mas por dentro é traiçoeira
All'esterno è dolce, ma all'interno è traditrice
Uh oh oh
Uh oh oh
Ela me envolve
Lei mi coinvolge
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
Il suo sguardo uccide più di mille revolver
'Tá querendo guerra, eu 'to procurando um love
Vuole guerra, io sto cercando amore
Se ligo pra ela, ela sempre tá no corre
Se la chiamo, lei è sempre in movimento
Uh oh oh!
Uh oh oh!
Ela me envolve
Lei mi coinvolge
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
Il suo sguardo uccide più di mille revolver
'Tá querendo guerra, eu 'to procurando um love
Vuole guerra, io sto cercando amore
Se ligo pra ela, ela sempre tá no corre
Se la chiamo, lei è sempre in movimento
Uh oh oh!
Uh oh oh!
Eu te liguei mais de mil vezes
Ti ho chiamato più di mille volte
Procurando um love, marquei contigo
Cercando amore, ho fissato un appuntamento con te
Às dez e meia mas saiu às nove
Alle dieci e mezza ma sei uscita alle nove
De novo foi lost
Di nuovo è andata persa
E eu me julgava sábio
E io mi consideravo saggio
Cai na armadilha quando provei dos teus lábios
Sono caduto nella trappola quando ho assaggiato le tue labbra
Enquanto ela me beija eu sinto um gosto forte de cigarro com cerveja
Mentre lei mi bacia sento un forte sapore di sigaretta e birra
Me deixa estigado depois trata com frieza
Mi lascia eccitato poi mi tratta con freddezza
Foi tipo cheque mate onde eu fui pego de surpresa
È stato come uno scacco matto dove sono stato preso di sorpresa
Então deixa eu jogar
Allora lasciami giocare
Já vi que ela quer treta
Ho visto che lei vuole problemi
E só jogo pra ganhar, tiro de escopeta
E gioco solo per vincere, colpo di fucile
Cupido que vim me acertar
Cupido che è venuto a colpirmi
Quer me fazer de bobo
Vuole prendermi per stupido
Quer pegar o troféu sem ter terminado o jogo
Vuole prendere il trofeo senza aver finito il gioco
Aqui não, aqui não
Qui no, qui no
Ela me envolve, esse olhar dela
Lei mi coinvolge, il suo sguardo
Mata mais que mil revolver
Uccide più di mille revolver
'Tá querendo guerra, eu 'to procurando um love
Vuole guerra, io sto cercando amore
Se ligo pra ela, ela sempre tá no corre
Se la chiamo, lei è sempre in movimento
Uh oh oh
Uh oh oh
Ela me envolve
Lei mi coinvolge
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
Il suo sguardo uccide più di mille revolver
'Tá querendo guerra, eu 'to procurando um love
Vuole guerra, io sto cercando amore
Se ligo pra ela, ela sempre 'tá no corre
Se la chiamo, lei è sempre in movimento
Uh oh oh!
Uh oh oh!
Pow pow, mirou na cabeça e acertou o coração
Pow pow, ha mirato alla testa e ha colpito il cuore
Tentei sair ileso mas a mina é confusão
Ho cercato di uscirne illeso ma la ragazza è un casino
Cada beijo é um golpe, mão pro alto to no chão
Ogni bacio è un colpo, mani in alto sono a terra
Chão chão chão chão chão chão
Terra terra terra terra terra terra
Só por hoje, u-ma noite, fica comigo
Solo per oggi, una notte, resta con me
Só pelo prazer amanhã eu prometo que eu vou esquecer
Solo per il piacere domani prometto che ti dimenticherò
Quer ver 1, 2, 3 não te esqueci
Vuoi vedere 1, 2, 3 non ti ho dimenticato
Quero outra vez meu coração falta uma peça
Voglio un'altra volta il mio cuore manca di un pezzo
Por falar em peça você sempre atuou bem
Parlando di pezzi, tu hai sempre recitato bene
Meu coração falta uma peça(só mais uma vez)
Al mio cuore manca un pezzo (solo un'altra volta)
Nessa sua peça eu fiz papel de refém
In questa tua opera ho fatto la parte del prigioniero
Essa dona é bagaceira coração puro
Questa signora è una sgualdrina, cuore puro
Mas a mente é maloqueira
Ma la mente è da teppista
Disposição é o que não falta a noite inteira
Non manca mai di energia per tutta la notte
Por fora é meiga, mas por dentro é traiçoeira
All'esterno è dolce, ma all'interno è traditrice
Uh oh oh!
Uh oh oh!
Ela me envolve
Lei mi coinvolge
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
Il suo sguardo uccide più di mille revolver
'Ta querendo guerra eu 'to procurando um love
Vuole guerra, io sto cercando amore
Se ligo pra ela, ela sempre 'ta no corre
Se la chiamo, lei è sempre in movimento
Uh oh oh
Uh oh oh
Ela me envolve
Lei mi coinvolge
Esse olhar dela mata mais que mil revolver
Il suo sguardo uccide più di mille revolver
'Ta querendo guerra eu 'to procurando um love
Vuole guerra, io sto cercando amore
Se ligo pra ela, ela sempre 'ta no corre
Se la chiamo, lei è sempre in movimento
Uh oh oh
Uh oh oh
Aqui não, aqui não
Qui no, qui no
Aqui não, aqui não
Qui no, qui no
Aqui não, aqui não
Qui no, qui no
Hungria hip hop, Lucas Lucco aqui não
Hungria hip hop, Lucas Lucco qui no