Lonely Avenue

Doc Pomus

Paroles Traduction

Now my room has got two windows
But the sunshine never comes through
You know it's always dark and dreary
Since I broke off, baby with you

I live on a lonely avenue
My little girl wouldn't say I do
Well, I feel so sad and blue
And it's all because of you

I could cry, I could cry, I could cry (ooh)
I could die, I could die, I could die (I need help from somebody)
Because I live on a lonely avenue
(Lonely avenue) oh, yes sir

Now you know my covers they feel like lead
And my pillow it feels like stone
Well, I've tossed and turned so every night
I'm not used to being alone

I live on a lonely avenue
My little girl wouldn't say I do
Well, I feel so sad and blue
You know it's all because of you

I could cry, I could cry, I could cry (oh)
I could die, I could die, I could die (oh)
'Cause I live on a lonely avenue
Yes, sir (Lonely avenue)

Lonely avenue
Lonely avenue

Now I've been so sad and lonesome
Since you've left this town
You know if I could beg or borrow the money
Child, I would be a highway bound

I live on a lonely avenue
My little girl wouldn't say I do
Well, I feel so sad and blue
You know its all because of you

I could cry, I could cry, I could cry (oh)
I could die, I could die, I could die (yeah)
I live on a lonely avenue
(Lonely avenue)

Now my room has got two windows
Agora meu quarto tem duas janelas
But the sunshine never comes through
Mas a luz do sol nunca entra
You know it's always dark and dreary
Você sabe que está sempre escuro e sombrio
Since I broke off, baby with you
Desde que terminei, bebê, com você
I live on a lonely avenue
Eu moro em uma avenida solitária
My little girl wouldn't say I do
Minha garota não acha que sim
Well, I feel so sad and blue
Bem, eu me sinto tão triste e pra baixo
And it's all because of you
E é tudo por sua causa
I could cry, I could cry, I could cry (ooh)
Eu poderia chorar, eu poderia chorar, eu poderia chorar (uh)
I could die, I could die, I could die (I need help from somebody)
Eu poderia morrer, eu poderia morrer, eu poderia morrer (preciso de ajuda de alguém)
Because I live on a lonely avenue
Porque eu moro em uma avenida solitária
(Lonely avenue) oh, yes sir
(Avenida solitária) oh, sim senhor
Now you know my covers they feel like lead
Agora você sabe que meus cobertores parecem chumbo
And my pillow it feels like stone
E meu travesseiro parece pedra
Well, I've tossed and turned so every night
Bem, eu me reviro a noite inteira
I'm not used to being alone
Não estou acostumado a estar sozinho
I live on a lonely avenue
Eu moro em uma avenida solitária
My little girl wouldn't say I do
Minha garota não acha que sim
Well, I feel so sad and blue
Bem, eu me sinto tão triste e pra baixo
You know it's all because of you
Você sabe que é tudo por sua causa
I could cry, I could cry, I could cry (oh)
Eu poderia chorar, eu poderia chorar, eu poderia chorar (oh)
I could die, I could die, I could die (oh)
Eu poderia morrer, eu poderia morrer, eu poderia morrer (oh)
'Cause I live on a lonely avenue
Porque eu moro em uma avenida solitária
Yes, sir (Lonely avenue)
Sim, senhor (Avenida solitária)
Lonely avenue
Avenida solitária
Lonely avenue
Avenida solitária
Now I've been so sad and lonesome
Agora eu tenho estado tão triste e solitário
Since you've left this town
Desde que você deixou esta cidade
You know if I could beg or borrow the money
Você sabe que se eu pudesse pedir ou pegar dinheiro emprestado
Child, I would be a highway bound
Menina, eu estaria na estrada
I live on a lonely avenue
Eu moro em uma avenida solitária
My little girl wouldn't say I do
Minha garota não acha que sim
Well, I feel so sad and blue
Bem, eu me sinto tão triste e pra baixo
You know its all because of you
Você sabe que é tudo por sua causa
I could cry, I could cry, I could cry (oh)
Eu poderia chorar, eu poderia chorar, eu poderia chorar (oh)
I could die, I could die, I could die (yeah)
Eu poderia morrer, eu poderia morrer, eu poderia morrer (sim)
I live on a lonely avenue
Eu moro em uma avenida solitária
(Lonely avenue)
(Avenida solitária)

Curiosités sur la chanson Lonely Avenue de Joni Mitchell

Qui a composé la chanson “Lonely Avenue” de Joni Mitchell?
La chanson “Lonely Avenue” de Joni Mitchell a été composée par Doc Pomus.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Joni Mitchell

Autres artistes de Jazz