O Que É Que Tem?
Jorge Barcelos
E pra deixar acontecer
A pena tem que valer
Tem que ser com você
Nós livres pra voar
Nesse céu que hoje tá tão lindo
Carregado de estrelas
E a lua tá cheia refletindo o seu rosto
Dá um gosto de pensar
Eu, você e o céu e a noite inteira pra amar
E quando o sol chegar
A gente ama de novo
A gente liga pro povo
Fala que tá namorando
E casa a semana que vem
Deixa o povo falar
O que é que tem?
Eu quero ser lembrado com você
Isso não é problema de ninguém
Eu quero ser lembrado com você
Isso não é problema de ninguém
E pra deixar acontecer
A pena tem que valer
Tem que ser com você
E nós livres pra voar
Nesse céu que hoje tá tão lindo
Carregado de estrelas
E a lua tá cheia refletindo o seu rosto
Dá um gosto de pensar
Eu, você e o céu e a noite inteira pra amar
E quando o sol chegar
A gente ama de novo
A gente liga pro povo
Fala que tá namorando
E casa a semana que vem
Deixa o povo falar
O que é que tem?
Eu quero ser lembrado com você
Isso não é problema de ninguém
Eu quero ser lembrado com você
Isso não é problema de ninguém
E pra deixar acontecer
A gente liga pro povo
Fala que tá namorando
E casa semana que vem
Deixa o povo falar
O que é que tem?
Eu quero ser lembrado com você
Isso não é problema de ninguém
Eu quero ser lembrado com você
Isso não é problema de ninguém
E pra deixar acontecer
Et pour laisser arriver
A pena tem que valer
La peine doit en valoir la peine
Tem que ser com você
Ça doit être avec toi
Nós livres pra voar
Nous sommes libres de voler
Nesse céu que hoje tá tão lindo
Dans ce ciel qui est si beau aujourd'hui
Carregado de estrelas
Chargé d'étoiles
E a lua tá cheia refletindo o seu rosto
Et la lune est pleine, reflétant ton visage
Dá um gosto de pensar
Ça donne envie de penser
Eu, você e o céu e a noite inteira pra amar
Moi, toi et le ciel et toute la nuit pour aimer
E quando o sol chegar
Et quand le soleil se lèvera
A gente ama de novo
On s'aime à nouveau
A gente liga pro povo
On appelle les gens
Fala que tá namorando
On leur dit qu'on est en couple
E casa a semana que vem
Et on se marie la semaine prochaine
Deixa o povo falar
Laisse les gens parler
O que é que tem?
Qu'est-ce que ça peut faire ?
Eu quero ser lembrado com você
Je veux être rappelé avec toi
Isso não é problema de ninguém
Ce n'est le problème de personne
Eu quero ser lembrado com você
Je veux être rappelé avec toi
Isso não é problema de ninguém
Ce n'est le problème de personne
E pra deixar acontecer
Et pour laisser arriver
A pena tem que valer
La peine doit en valoir la peine
Tem que ser com você
Ça doit être avec toi
E nós livres pra voar
Et nous sommes libres de voler
Nesse céu que hoje tá tão lindo
Dans ce ciel qui est si beau aujourd'hui
Carregado de estrelas
Chargé d'étoiles
E a lua tá cheia refletindo o seu rosto
Et la lune est pleine, reflétant ton visage
Dá um gosto de pensar
Ça donne envie de penser
Eu, você e o céu e a noite inteira pra amar
Moi, toi et le ciel et toute la nuit pour aimer
E quando o sol chegar
Et quand le soleil se lèvera
A gente ama de novo
On s'aime à nouveau
A gente liga pro povo
On appelle les gens
Fala que tá namorando
On leur dit qu'on est en couple
E casa a semana que vem
Et on se marie la semaine prochaine
Deixa o povo falar
Laisse les gens parler
O que é que tem?
Qu'est-ce que ça peut faire ?
Eu quero ser lembrado com você
Je veux être rappelé avec toi
Isso não é problema de ninguém
Ce n'est le problème de personne
Eu quero ser lembrado com você
Je veux être rappelé avec toi
Isso não é problema de ninguém
Ce n'est le problème de personne
E pra deixar acontecer
Et pour laisser arriver
A gente liga pro povo
On appelle les gens
Fala que tá namorando
On leur dit qu'on est en couple
E casa semana que vem
Et on se marie la semaine prochaine
Deixa o povo falar
Laisse les gens parler
O que é que tem?
Qu'est-ce que ça peut faire ?
Eu quero ser lembrado com você
Je veux être rappelé avec toi
Isso não é problema de ninguém
Ce n'est le problème de personne
Eu quero ser lembrado com você
Je veux être rappelé avec toi
Isso não é problema de ninguém
Ce n'est le problème de personne
E pra deixar acontecer
And to let it happen
A pena tem que valer
The effort has to be worth it
Tem que ser com você
It has to be with you
Nós livres pra voar
We're free to fly
Nesse céu que hoje tá tão lindo
In this sky that's so beautiful today
Carregado de estrelas
Filled with stars
E a lua tá cheia refletindo o seu rosto
And the full moon reflecting your face
Dá um gosto de pensar
It's a pleasure to think
Eu, você e o céu e a noite inteira pra amar
Me, you and the sky and the whole night to love
E quando o sol chegar
And when the sun comes up
A gente ama de novo
We love again
A gente liga pro povo
We call the people
Fala que tá namorando
Tell them we're dating
E casa a semana que vem
And get married next week
Deixa o povo falar
Let the people talk
O que é que tem?
What's the problem?
Eu quero ser lembrado com você
I want to be remembered with you
Isso não é problema de ninguém
That's no one's problem
Eu quero ser lembrado com você
I want to be remembered with you
Isso não é problema de ninguém
That's no one's problem
E pra deixar acontecer
And to let it happen
A pena tem que valer
The effort has to be worth it
Tem que ser com você
It has to be with you
E nós livres pra voar
And we're free to fly
Nesse céu que hoje tá tão lindo
In this sky that's so beautiful today
Carregado de estrelas
Filled with stars
E a lua tá cheia refletindo o seu rosto
And the full moon reflecting your face
Dá um gosto de pensar
It's a pleasure to think
Eu, você e o céu e a noite inteira pra amar
Me, you and the sky and the whole night to love
E quando o sol chegar
And when the sun comes up
A gente ama de novo
We love again
A gente liga pro povo
We call the people
Fala que tá namorando
Tell them we're dating
E casa a semana que vem
And get married next week
Deixa o povo falar
Let the people talk
O que é que tem?
What's the problem?
Eu quero ser lembrado com você
I want to be remembered with you
Isso não é problema de ninguém
That's no one's problem
Eu quero ser lembrado com você
I want to be remembered with you
Isso não é problema de ninguém
That's no one's problem
E pra deixar acontecer
And to let it happen
A gente liga pro povo
We call the people
Fala que tá namorando
Tell them we're dating
E casa semana que vem
And get married next week
Deixa o povo falar
Let the people talk
O que é que tem?
What's the problem?
Eu quero ser lembrado com você
I want to be remembered with you
Isso não é problema de ninguém
That's no one's problem
Eu quero ser lembrado com você
I want to be remembered with you
Isso não é problema de ninguém
That's no one's problem
E pra deixar acontecer
Y para dejar que suceda
A pena tem que valer
La pena tiene que valer la pena
Tem que ser com você
Tiene que ser contigo
Nós livres pra voar
Nosotros libres para volar
Nesse céu que hoje tá tão lindo
En este cielo que hoy está tan hermoso
Carregado de estrelas
Lleno de estrellas
E a lua tá cheia refletindo o seu rosto
Y la luna está llena reflejando tu rostro
Dá um gosto de pensar
Da gusto pensar
Eu, você e o céu e a noite inteira pra amar
Yo, tú y el cielo y toda la noche para amar
E quando o sol chegar
Y cuando llegue el sol
A gente ama de novo
Nos amamos de nuevo
A gente liga pro povo
Llamamos a la gente
Fala que tá namorando
Decimos que estamos saliendo
E casa a semana que vem
Y nos casamos la semana que viene
Deixa o povo falar
Deja que la gente hable
O que é que tem?
¿Qué importa?
Eu quero ser lembrado com você
Quiero ser recordado contigo
Isso não é problema de ninguém
Eso no es problema de nadie
Eu quero ser lembrado com você
Quiero ser recordado contigo
Isso não é problema de ninguém
Eso no es problema de nadie
E pra deixar acontecer
Y para dejar que suceda
A pena tem que valer
La pena tiene que valer la pena
Tem que ser com você
Tiene que ser contigo
E nós livres pra voar
Y nosotros libres para volar
Nesse céu que hoje tá tão lindo
En este cielo que hoy está tan hermoso
Carregado de estrelas
Lleno de estrellas
E a lua tá cheia refletindo o seu rosto
Y la luna está llena reflejando tu rostro
Dá um gosto de pensar
Da gusto pensar
Eu, você e o céu e a noite inteira pra amar
Yo, tú y el cielo y toda la noche para amar
E quando o sol chegar
Y cuando llegue el sol
A gente ama de novo
Nos amamos de nuevo
A gente liga pro povo
Llamamos a la gente
Fala que tá namorando
Decimos que estamos saliendo
E casa a semana que vem
Y nos casamos la semana que viene
Deixa o povo falar
Deja que la gente hable
O que é que tem?
¿Qué importa?
Eu quero ser lembrado com você
Quiero ser recordado contigo
Isso não é problema de ninguém
Eso no es problema de nadie
Eu quero ser lembrado com você
Quiero ser recordado contigo
Isso não é problema de ninguém
Eso no es problema de nadie
E pra deixar acontecer
Y para dejar que suceda
A gente liga pro povo
Llamamos a la gente
Fala que tá namorando
Decimos que estamos saliendo
E casa semana que vem
Y nos casamos la semana que viene
Deixa o povo falar
Deja que la gente hable
O que é que tem?
¿Qué importa?
Eu quero ser lembrado com você
Quiero ser recordado contigo
Isso não é problema de ninguém
Eso no es problema de nadie
Eu quero ser lembrado com você
Quiero ser recordado contigo
Isso não é problema de ninguém
Eso no es problema de nadie
E pra deixar acontecer
Um es geschehen zu lassen,
A pena tem que valer
Muss es sich lohnen,
Tem que ser com você
Es muss mit dir sein.
Nós livres pra voar
Wir, frei zum Fliegen,
Nesse céu que hoje tá tão lindo
In diesem Himmel, der heute so schön ist,
Carregado de estrelas
Voll von Sternen,
E a lua tá cheia refletindo o seu rosto
Und der Mond ist voll und reflektiert dein Gesicht.
Dá um gosto de pensar
Es macht Spaß zu denken,
Eu, você e o céu e a noite inteira pra amar
Ich, du und der Himmel und die ganze Nacht zum Lieben.
E quando o sol chegar
Und wenn die Sonne aufgeht,
A gente ama de novo
Wir lieben uns wieder,
A gente liga pro povo
Wir rufen die Leute an,
Fala que tá namorando
Sagen, dass wir zusammen sind,
E casa a semana que vem
Und heiraten nächste Woche.
Deixa o povo falar
Lass die Leute reden,
O que é que tem?
Was macht das schon aus?
Eu quero ser lembrado com você
Ich möchte mit dir in Erinnerung bleiben,
Isso não é problema de ninguém
Das ist niemandes Problem.
Eu quero ser lembrado com você
Ich möchte mit dir in Erinnerung bleiben,
Isso não é problema de ninguém
Das ist niemandes Problem.
E pra deixar acontecer
Um es geschehen zu lassen,
A pena tem que valer
Muss es sich lohnen,
Tem que ser com você
Es muss mit dir sein.
E nós livres pra voar
Und wir, frei zum Fliegen,
Nesse céu que hoje tá tão lindo
In diesem Himmel, der heute so schön ist,
Carregado de estrelas
Voll von Sternen,
E a lua tá cheia refletindo o seu rosto
Und der Mond ist voll und reflektiert dein Gesicht.
Dá um gosto de pensar
Es macht Spaß zu denken,
Eu, você e o céu e a noite inteira pra amar
Ich, du und der Himmel und die ganze Nacht zum Lieben.
E quando o sol chegar
Und wenn die Sonne aufgeht,
A gente ama de novo
Wir lieben uns wieder,
A gente liga pro povo
Wir rufen die Leute an,
Fala que tá namorando
Sagen, dass wir zusammen sind,
E casa a semana que vem
Und heiraten nächste Woche.
Deixa o povo falar
Lass die Leute reden,
O que é que tem?
Was macht das schon aus?
Eu quero ser lembrado com você
Ich möchte mit dir in Erinnerung bleiben,
Isso não é problema de ninguém
Das ist niemandes Problem.
Eu quero ser lembrado com você
Ich möchte mit dir in Erinnerung bleiben,
Isso não é problema de ninguém
Das ist niemandes Problem.
E pra deixar acontecer
Um es geschehen zu lassen,
A gente liga pro povo
Wir rufen die Leute an,
Fala que tá namorando
Sagen, dass wir zusammen sind,
E casa semana que vem
Und heiraten nächste Woche.
Deixa o povo falar
Lass die Leute reden,
O que é que tem?
Was macht das schon aus?
Eu quero ser lembrado com você
Ich möchte mit dir in Erinnerung bleiben,
Isso não é problema de ninguém
Das ist niemandes Problem.
Eu quero ser lembrado com você
Ich möchte mit dir in Erinnerung bleiben,
Isso não é problema de ninguém
Das ist niemandes Problem.
E pra deixar acontecer
E per lasciare accadere
A pena tem que valer
Il dolore deve valere la pena
Tem que ser com você
Deve essere con te
Nós livres pra voar
Noi liberi di volare
Nesse céu que hoje tá tão lindo
In questo cielo che oggi è così bello
Carregado de estrelas
Carico di stelle
E a lua tá cheia refletindo o seu rosto
E la luna è piena riflettendo il tuo viso
Dá um gosto de pensar
Dà un gusto a pensare
Eu, você e o céu e a noite inteira pra amar
Io, te e il cielo e tutta la notte per amare
E quando o sol chegar
E quando arriva il sole
A gente ama de novo
Ci amiamo di nuovo
A gente liga pro povo
Chiamiamo la gente
Fala que tá namorando
Diciamo che stiamo uscendo insieme
E casa a semana que vem
E ci sposiamo la settimana prossima
Deixa o povo falar
Lascia che la gente parli
O que é que tem?
Che cosa c'è?
Eu quero ser lembrado com você
Voglio essere ricordato con te
Isso não é problema de ninguém
Questo non è un problema di nessuno
Eu quero ser lembrado com você
Voglio essere ricordato con te
Isso não é problema de ninguém
Questo non è un problema di nessuno
E pra deixar acontecer
E per lasciare accadere
A pena tem que valer
Il dolore deve valere la pena
Tem que ser com você
Deve essere con te
E nós livres pra voar
E noi liberi di volare
Nesse céu que hoje tá tão lindo
In questo cielo che oggi è così bello
Carregado de estrelas
Carico di stelle
E a lua tá cheia refletindo o seu rosto
E la luna è piena riflettendo il tuo viso
Dá um gosto de pensar
Dà un gusto a pensare
Eu, você e o céu e a noite inteira pra amar
Io, te e il cielo e tutta la notte per amare
E quando o sol chegar
E quando arriva il sole
A gente ama de novo
Ci amiamo di nuovo
A gente liga pro povo
Chiamiamo la gente
Fala que tá namorando
Diciamo che stiamo uscendo insieme
E casa a semana que vem
E ci sposiamo la settimana prossima
Deixa o povo falar
Lascia che la gente parli
O que é que tem?
Che cosa c'è?
Eu quero ser lembrado com você
Voglio essere ricordato con te
Isso não é problema de ninguém
Questo non è un problema di nessuno
Eu quero ser lembrado com você
Voglio essere ricordato con te
Isso não é problema de ninguém
Questo non è un problema di nessuno
E pra deixar acontecer
E per lasciare accadere
A gente liga pro povo
Chiamiamo la gente
Fala que tá namorando
Diciamo che stiamo uscendo insieme
E casa semana que vem
E ci sposiamo la settimana prossima
Deixa o povo falar
Lascia che la gente parli
O que é que tem?
Che cosa c'è?
Eu quero ser lembrado com você
Voglio essere ricordato con te
Isso não é problema de ninguém
Questo non è un problema di nessuno
Eu quero ser lembrado com você
Voglio essere ricordato con te
Isso não é problema de ninguém
Questo non è un problema di nessuno
E pra deixar acontecer
Untuk membiarkan itu terjadi
A pena tem que valer
Harus sepadan
Tem que ser com você
Harus bersamamu
Nós livres pra voar
Kita bebas untuk terbang
Nesse céu que hoje tá tão lindo
Di langit yang hari ini sangat indah
Carregado de estrelas
Penuh dengan bintang
E a lua tá cheia refletindo o seu rosto
Dan bulan purnama mencerminkan wajahmu
Dá um gosto de pensar
Membuatku senang berpikir
Eu, você e o céu e a noite inteira pra amar
Aku, kamu dan langit dan malam yang penuh cinta
E quando o sol chegar
Dan ketika matahari tiba
A gente ama de novo
Kita mencintai lagi
A gente liga pro povo
Kita menelepon orang banyak
Fala que tá namorando
Mengatakan bahwa kita sedang berpacaran
E casa a semana que vem
Dan menikah minggu depan
Deixa o povo falar
Biarkan orang banyak bicara
O que é que tem?
Apa masalahnya?
Eu quero ser lembrado com você
Aku ingin diingat bersamamu
Isso não é problema de ninguém
Ini bukan masalah siapa pun
Eu quero ser lembrado com você
Aku ingin diingat bersamamu
Isso não é problema de ninguém
Ini bukan masalah siapa pun
E pra deixar acontecer
Untuk membiarkan itu terjadi
A pena tem que valer
Harus sepadan
Tem que ser com você
Harus bersamamu
E nós livres pra voar
Dan kita bebas untuk terbang
Nesse céu que hoje tá tão lindo
Di langit yang hari ini sangat indah
Carregado de estrelas
Penuh dengan bintang
E a lua tá cheia refletindo o seu rosto
Dan bulan purnama mencerminkan wajahmu
Dá um gosto de pensar
Membuatku senang berpikir
Eu, você e o céu e a noite inteira pra amar
Aku, kamu dan langit dan malam yang penuh cinta
E quando o sol chegar
Dan ketika matahari tiba
A gente ama de novo
Kita mencintai lagi
A gente liga pro povo
Kita menelepon orang banyak
Fala que tá namorando
Mengatakan bahwa kita sedang berpacaran
E casa a semana que vem
Dan menikah minggu depan
Deixa o povo falar
Biarkan orang banyak bicara
O que é que tem?
Apa masalahnya?
Eu quero ser lembrado com você
Aku ingin diingat bersamamu
Isso não é problema de ninguém
Ini bukan masalah siapa pun
Eu quero ser lembrado com você
Aku ingin diingat bersamamu
Isso não é problema de ninguém
Ini bukan masalah siapa pun
E pra deixar acontecer
Untuk membiarkan itu terjadi
A gente liga pro povo
Kita menelepon orang banyak
Fala que tá namorando
Mengatakan bahwa kita sedang berpacaran
E casa semana que vem
Dan menikah minggu depan
Deixa o povo falar
Biarkan orang banyak bicara
O que é que tem?
Apa masalahnya?
Eu quero ser lembrado com você
Aku ingin diingat bersamamu
Isso não é problema de ninguém
Ini bukan masalah siapa pun
Eu quero ser lembrado com você
Aku ingin diingat bersamamu
Isso não é problema de ninguém
Ini bukan masalah siapa pun
E pra deixar acontecer
เราจะปล่อยให้มันเกิดขึ้น
A pena tem que valer
ความเสียหายต้องมีค่า
Tem que ser com você
ต้องเป็นคุณ
Nós livres pra voar
เราอิสระที่จะบิน
Nesse céu que hoje tá tão lindo
ในท้องฟ้าที่วันนี้สวยงามมาก
Carregado de estrelas
เต็มไปด้วยดาว
E a lua tá cheia refletindo o seu rosto
และดวงจันทร์เต็มอยู่ สะท้อนใบหน้าของคุณ
Dá um gosto de pensar
ทำให้รู้สึกอร่อยที่จะคิด
Eu, você e o céu e a noite inteira pra amar
ฉัน, คุณ และท้องฟ้า และทั้งคืนที่จะรัก
E quando o sol chegar
และเมื่อแสงอาทิตย์มาถึง
A gente ama de novo
เรารักกันอีกครั้ง
A gente liga pro povo
เราโทรหาคนอื่น
Fala que tá namorando
บอกว่าเรากำลังคบกัน
E casa a semana que vem
และจะแต่งงานในสัปดาห์หน้า
Deixa o povo falar
ปล่อยให้คนอื่นพูด
O que é que tem?
มันมีอะไรล่ะ?
Eu quero ser lembrado com você
ฉันต้องการจะถูกจำไว้ด้วยคุณ
Isso não é problema de ninguém
นี่ไม่ใช่ปัญหาของใคร
Eu quero ser lembrado com você
ฉันต้องการจะถูกจำไว้ด้วยคุณ
Isso não é problema de ninguém
นี่ไม่ใช่ปัญหาของใคร
E pra deixar acontecer
เราจะปล่อยให้มันเกิดขึ้น
A pena tem que valer
ความเสียหายต้องมีค่า
Tem que ser com você
ต้องเป็นคุณ
E nós livres pra voar
และเราอิสระที่จะบิน
Nesse céu que hoje tá tão lindo
ในท้องฟ้าที่วันนี้สวยงามมาก
Carregado de estrelas
เต็มไปด้วยดาว
E a lua tá cheia refletindo o seu rosto
และดวงจันทร์เต็มอยู่ สะท้อนใบหน้าของคุณ
Dá um gosto de pensar
ทำให้รู้สึกอร่อยที่จะคิด
Eu, você e o céu e a noite inteira pra amar
ฉัน, คุณ และท้องฟ้า และทั้งคืนที่จะรัก
E quando o sol chegar
และเมื่อแสงอาทิตย์มาถึง
A gente ama de novo
เรารักกันอีกครั้ง
A gente liga pro povo
เราโทรหาคนอื่น
Fala que tá namorando
บอกว่าเรากำลังคบกัน
E casa a semana que vem
และจะแต่งงานในสัปดาห์หน้า
Deixa o povo falar
ปล่อยให้คนอื่นพูด
O que é que tem?
มันมีอะไรล่ะ?
Eu quero ser lembrado com você
ฉันต้องการจะถูกจำไว้ด้วยคุณ
Isso não é problema de ninguém
นี่ไม่ใช่ปัญหาของใคร
Eu quero ser lembrado com você
ฉันต้องการจะถูกจำไว้ด้วยคุณ
Isso não é problema de ninguém
นี่ไม่ใช่ปัญหาของใคร
E pra deixar acontecer
เราจะปล่อยให้มันเกิดขึ้น
A gente liga pro povo
เราโทรหาคนอื่น
Fala que tá namorando
บอกว่าเรากำลังคบกัน
E casa semana que vem
และจะแต่งงานในสัปดาห์หน้า
Deixa o povo falar
ปล่อยให้คนอื่นพูด
O que é que tem?
มันมีอะไรล่ะ?
Eu quero ser lembrado com você
ฉันต้องการจะถูกจำไว้ด้วยคุณ
Isso não é problema de ninguém
นี่ไม่ใช่ปัญหาของใคร
Eu quero ser lembrado com você
ฉันต้องการจะถูกจำไว้ด้วยคุณ
Isso não é problema de ninguém
นี่ไม่ใช่ปัญหาของใคร
E pra deixar acontecer
让它发生
A pena tem que valer
这个痛苦必须值得
Tem que ser com você
必须是和你在一起
Nós livres pra voar
我们自由地飞翔
Nesse céu que hoje tá tão lindo
在今天如此美丽的天空中
Carregado de estrelas
充满了星星
E a lua tá cheia refletindo o seu rosto
月亮满了，反射出你的脸
Dá um gosto de pensar
让人愉快地想象
Eu, você e o céu e a noite inteira pra amar
我，你和天空，整晚都在爱
E quando o sol chegar
当太阳升起时
A gente ama de novo
我们再次相爱
A gente liga pro povo
我们给人们打电话
Fala que tá namorando
说我们正在谈恋爱
E casa a semana que vem
下周就结婚
Deixa o povo falar
让人们说话
O que é que tem?
有什么关系？
Eu quero ser lembrado com você
我想和你一起被记住
Isso não é problema de ninguém
这不是任何人的问题
Eu quero ser lembrado com você
我想和你一起被记住
Isso não é problema de ninguém
这不是任何人的问题
E pra deixar acontecer
让它发生
A pena tem que valer
这个痛苦必须值得
Tem que ser com você
必须是和你在一起
E nós livres pra voar
我们自由地飞翔
Nesse céu que hoje tá tão lindo
在今天如此美丽的天空中
Carregado de estrelas
充满了星星
E a lua tá cheia refletindo o seu rosto
月亮满了，反射出你的脸
Dá um gosto de pensar
让人愉快地想象
Eu, você e o céu e a noite inteira pra amar
我，你和天空，整晚都在爱
E quando o sol chegar
当太阳升起时
A gente ama de novo
我们再次相爱
A gente liga pro povo
我们给人们打电话
Fala que tá namorando
说我们正在谈恋爱
E casa a semana que vem
下周就结婚
Deixa o povo falar
让人们说话
O que é que tem?
有什么关系？
Eu quero ser lembrado com você
我想和你一起被记住
Isso não é problema de ninguém
这不是任何人的问题
Eu quero ser lembrado com você
我想和你一起被记住
Isso não é problema de ninguém
这不是任何人的问题
E pra deixar acontecer
让它发生
A gente liga pro povo
我们给人们打电话
Fala que tá namorando
说我们正在谈恋爱
E casa semana que vem
下周就结婚
Deixa o povo falar
让人们说话
O que é que tem?
有什么关系？
Eu quero ser lembrado com você
我想和你一起被记住
Isso não é problema de ninguém
这不是任何人的问题
Eu quero ser lembrado com você
我想和你一起被记住
Isso não é problema de ninguém
这不是任何人的问题