Abrazado a Ti

Kevin Eduardo Hernandez Carlos

Paroles Traduction

La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la

Tus ojos llenos de rencor
Labios que mienten más y más
Besos, terminan en adiós, sí, sí
Me tengo que largar
No, no, no voy a regresar
No voy a regresar

La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la

Quisiera volver atrás
Y otra vez bailar abrazado a ti
Abrazado a ti
Huir de esta ciudad
Y llorar de amor abrazado a ti
Abrazado a ti
Besarte y que esta vez
No me digas que ya me puedo ir
La, la, la
Abrazado a ti
Abrazado a ti

La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la

Pero me voy, no quiero llorarte más
Ni averiguar si está vez si me vas a querer
No es así, no quiero llorarte más, ya me cansé
No quiero llorarte más, la-la-la-la

La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la

Quisiera volver atrás
Y otra vez bailar abrazado a ti
Abrazado a ti
Huir de esta ciudad
Y llorar de amor abrazado a ti
Abrazado a ti
Abrazado a ti
Abrazado a ti
Abrazado a ti

La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Tus ojos llenos de rencor
Tes yeux pleins de rancœur
Labios que mienten más y más
Des lèvres qui mentent de plus en plus
Besos, terminan en adiós, sí, sí
Des baisers, qui se terminent en adieu, oui, oui
Me tengo que largar
Je dois partir
No, no, no voy a regresar
Non, non, non je ne reviendrai pas
No voy a regresar
Je ne reviendrai pas
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
Quisiera volver atrás
J'aimerais revenir en arrière
Y otra vez bailar abrazado a ti
Et danser à nouveau enlacé avec toi
Abrazado a ti
Enlacé avec toi
Huir de esta ciudad
Fuir cette ville
Y llorar de amor abrazado a ti
Et pleurer d'amour enlacé avec toi
Abrazado a ti
Enlacé avec toi
Besarte y que esta vez
T'embrasser et que cette fois
No me digas que ya me puedo ir
Tu ne me dises pas que je peux partir
La, la, la
La, la, la
Abrazado a ti
Enlacé avec toi
Abrazado a ti
Enlacé avec toi
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la
Pero me voy, no quiero llorarte más
Mais je pars, je ne veux plus pleurer pour toi
Ni averiguar si está vez si me vas a querer
Ni découvrir si cette fois tu vas m'aimer
No es así, no quiero llorarte más, ya me cansé
Ce n'est pas comme ça, je ne veux plus pleurer pour toi, j'en ai assez
No quiero llorarte más, la-la-la-la
Je ne veux plus pleurer pour toi, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
Quisiera volver atrás
J'aimerais revenir en arrière
Y otra vez bailar abrazado a ti
Et danser à nouveau enlacé avec toi
Abrazado a ti
Enlacé avec toi
Huir de esta ciudad
Fuir cette ville
Y llorar de amor abrazado a ti
Et pleurer d'amour enlacé avec toi
Abrazado a ti
Enlacé avec toi
Abrazado a ti
Enlacé avec toi
Abrazado a ti
Enlacé avec toi
Abrazado a ti
Enlacé avec toi
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Tus ojos llenos de rencor
Teus olhos cheios de rancor
Labios que mienten más y más
Lábios que mentem mais e mais
Besos, terminan en adiós, sí, sí
Beijos, terminam em adeus, sim, sim
Me tengo que largar
Eu tenho que ir embora
No, no, no voy a regresar
Não, não, não vou voltar
No voy a regresar
Não vou voltar
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
Quisiera volver atrás
Gostaria de voltar atrás
Y otra vez bailar abrazado a ti
E dançar novamente abraçado a ti
Abrazado a ti
Abraçado a ti
Huir de esta ciudad
Fugir desta cidade
Y llorar de amor abrazado a ti
E chorar de amor abraçado a ti
Abrazado a ti
Abraçado a ti
Besarte y que esta vez
Beijar-te e que desta vez
No me digas que ya me puedo ir
Não me digas que já posso ir
La, la, la
La, la, la
Abrazado a ti
Abraçado a ti
Abrazado a ti
Abraçado a ti
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la
Pero me voy, no quiero llorarte más
Mas eu vou, não quero chorar por ti mais
Ni averiguar si está vez si me vas a querer
Nem descobrir se desta vez vais me querer
No es así, no quiero llorarte más, ya me cansé
Não é assim, não quero chorar por ti mais, já me cansei
No quiero llorarte más, la-la-la-la
Não quero chorar por ti mais, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
Quisiera volver atrás
Gostaria de voltar atrás
Y otra vez bailar abrazado a ti
E dançar novamente abraçado a ti
Abrazado a ti
Abraçado a ti
Huir de esta ciudad
Fugir desta cidade
Y llorar de amor abrazado a ti
E chorar de amor abraçado a ti
Abrazado a ti
Abraçado a ti
Abrazado a ti
Abraçado a ti
Abrazado a ti
Abraçado a ti
Abrazado a ti
Abraçado a ti
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Tus ojos llenos de rencor
Your eyes full of resentment
Labios que mienten más y más
Lips that lie more and more
Besos, terminan en adiós, sí, sí
Kisses, end in goodbye, yes, yes
Me tengo que largar
I have to leave
No, no, no voy a regresar
No, no, no I'm not going to come back
No voy a regresar
I'm not going to come back
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
Quisiera volver atrás
I wish I could go back
Y otra vez bailar abrazado a ti
And dance again holding you
Abrazado a ti
Holding you
Huir de esta ciudad
Run away from this city
Y llorar de amor abrazado a ti
And cry for love holding you
Abrazado a ti
Holding you
Besarte y que esta vez
Kiss you and this time
No me digas que ya me puedo ir
Don't tell me that I can go
La, la, la
La, la, la
Abrazado a ti
Holding you
Abrazado a ti
Holding you
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la
Pero me voy, no quiero llorarte más
But I'm leaving, I don't want to cry for you anymore
Ni averiguar si está vez si me vas a querer
Nor find out if this time you're going to love me
No es así, no quiero llorarte más, ya me cansé
It's not like that, I don't want to cry for you anymore, I'm tired
No quiero llorarte más, la-la-la-la
I don't want to cry for you anymore, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
Quisiera volver atrás
I wish I could go back
Y otra vez bailar abrazado a ti
And dance again holding you
Abrazado a ti
Holding you
Huir de esta ciudad
Run away from this city
Y llorar de amor abrazado a ti
And cry for love holding you
Abrazado a ti
Holding you
Abrazado a ti
Holding you
Abrazado a ti
Holding you
Abrazado a ti
Holding you
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Tus ojos llenos de rencor
Deine Augen voller Groll
Labios que mienten más y más
Lippen, die immer mehr lügen
Besos, terminan en adiós, sí, sí
Küsse, enden in Auf Wiedersehen, ja, ja
Me tengo que largar
Ich muss gehen
No, no, no voy a regresar
Nein, nein, ich werde nicht zurückkehren
No voy a regresar
Ich werde nicht zurückkehren
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
Quisiera volver atrás
Ich würde gerne zurückgehen
Y otra vez bailar abrazado a ti
Und wieder mit dir tanzen
Abrazado a ti
In deinen Armen
Huir de esta ciudad
Fliehen aus dieser Stadt
Y llorar de amor abrazado a ti
Und aus Liebe zu dir weinen
Abrazado a ti
In deinen Armen
Besarte y que esta vez
Dich küssen und dieses Mal
No me digas que ya me puedo ir
Sag mir nicht, dass ich gehen kann
La, la, la
La, la, la
Abrazado a ti
In deinen Armen
Abrazado a ti
In deinen Armen
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la
Pero me voy, no quiero llorarte más
Aber ich gehe, ich will nicht mehr um dich weinen
Ni averiguar si está vez si me vas a querer
Noch herausfinden, ob du mich dieses Mal lieben wirst
No es así, no quiero llorarte más, ya me cansé
So ist es nicht, ich will nicht mehr um dich weinen, ich bin müde
No quiero llorarte más, la-la-la-la
Ich will nicht mehr um dich weinen, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
Quisiera volver atrás
Ich würde gerne zurückgehen
Y otra vez bailar abrazado a ti
Und wieder mit dir tanzen
Abrazado a ti
In deinen Armen
Huir de esta ciudad
Fliehen aus dieser Stadt
Y llorar de amor abrazado a ti
Und aus Liebe zu dir weinen
Abrazado a ti
In deinen Armen
Abrazado a ti
In deinen Armen
Abrazado a ti
In deinen Armen
Abrazado a ti
In deinen Armen
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Tus ojos llenos de rencor
I tuoi occhi pieni di rancore
Labios que mienten más y más
Labbra che mentono sempre di più
Besos, terminan en adiós, sí, sí
Baci, finiscono in addio, sì, sì
Me tengo que largar
Devo andarmene
No, no, no voy a regresar
No, no, non tornerò
No voy a regresar
Non tornerò
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
Quisiera volver atrás
Vorrei tornare indietro
Y otra vez bailar abrazado a ti
E ballare di nuovo abbracciato a te
Abrazado a ti
Abbracciato a te
Huir de esta ciudad
Fuggire da questa città
Y llorar de amor abrazado a ti
E piangere d'amore abbracciato a te
Abrazado a ti
Abbracciato a te
Besarte y que esta vez
Baciarti e questa volta
No me digas que ya me puedo ir
Non dirmi che posso andare
La, la, la
La, la, la
Abrazado a ti
Abbracciato a te
Abrazado a ti
Abbracciato a te
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la
Pero me voy, no quiero llorarte más
Ma me ne vado, non voglio piangere per te più
Ni averiguar si está vez si me vas a querer
Né scoprire se questa volta mi amerai
No es así, no quiero llorarte más, ya me cansé
Non è così, non voglio piangere per te più, sono stanco
No quiero llorarte más, la-la-la-la
Non voglio piangere per te più, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
Quisiera volver atrás
Vorrei tornare indietro
Y otra vez bailar abrazado a ti
E ballare di nuovo abbracciato a te
Abrazado a ti
Abbracciato a te
Huir de esta ciudad
Fuggire da questa città
Y llorar de amor abrazado a ti
E piangere d'amore abbracciato a te
Abrazado a ti
Abbracciato a te
Abrazado a ti
Abbracciato a te
Abrazado a ti
Abbracciato a te
Abrazado a ti
Abbracciato a te

Curiosités sur la chanson Abrazado a Ti de Kevin Kaarl

Quand la chanson “Abrazado a Ti” a-t-elle été lancée par Kevin Kaarl?
La chanson Abrazado a Ti a été lancée en 2019, sur l’album “San Lucas”.
Qui a composé la chanson “Abrazado a Ti” de Kevin Kaarl?
La chanson “Abrazado a Ti” de Kevin Kaarl a été composée par Kevin Eduardo Hernandez Carlos.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Kevin Kaarl

Autres artistes de Alternative rock