Vete
Kevin Eduardo Hernandez Carlos
Estrellas y mar, ya cantan sin cesar
Ya cantan sin cesar
No paro de soñar
Su esencia sensacional
Su mirada miel
Se tienta a conquistarme
Yo le digo "Ya, ya no puedo más"
Vete ya de aquí
No me quiero enamorar
Otra vez de ti
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Se acerca a mí, no me puedo mover
Su mirar tan sutil, me quiere convencer
Que ya no queda más, me tengo que quedar
Cómo decirle "No", a su tan grande amor
A su tan falso amor, a su tan débil amor
Estrellas y mar, ya cantan sin cesar
Étoiles et mer, elles chantent déjà sans cesse
Ya cantan sin cesar
Elles chantent déjà sans cesse
No paro de soñar
Je ne cesse de rêver
Su esencia sensacional
Son essence sensationnelle
Su mirada miel
Son regard miel
Se tienta a conquistarme
Il est tenté de me conquérir
Yo le digo "Ya, ya no puedo más"
Je lui dis "Ça suffit, je ne peux plus"
Vete ya de aquí
Va-t'en d'ici
No me quiero enamorar
Je ne veux pas tomber amoureux
Otra vez de ti
Encore une fois de toi
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Se acerca a mí, no me puedo mover
Il s'approche de moi, je ne peux pas bouger
Su mirar tan sutil, me quiere convencer
Son regard si subtil, il veut me convaincre
Que ya no queda más, me tengo que quedar
Qu'il ne reste plus rien, je dois rester
Cómo decirle "No", a su tan grande amor
Comment lui dire "Non", à son si grand amour
A su tan falso amor, a su tan débil amor
À son si faux amour, à son si faible amour
Estrellas y mar, ya cantan sin cesar
Estrelas e mar, já cantam sem cessar
Ya cantan sin cesar
Já cantam sem cessar
No paro de soñar
Não paro de sonhar
Su esencia sensacional
Sua essência sensacional
Su mirada miel
Seu olhar mel
Se tienta a conquistarme
Tenta me conquistar
Yo le digo "Ya, ya no puedo más"
Eu lhe digo "Já, já não posso mais"
Vete ya de aquí
Vá embora daqui
No me quiero enamorar
Não quero me apaixonar
Otra vez de ti
Outra vez por você
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Se acerca a mí, no me puedo mover
Ela se aproxima de mim, não consigo me mover
Su mirar tan sutil, me quiere convencer
Seu olhar tão sutil, quer me convencer
Que ya no queda más, me tengo que quedar
Que não resta mais nada, tenho que ficar
Cómo decirle "No", a su tan grande amor
Como dizer "Não" ao seu grande amor
A su tan falso amor, a su tan débil amor
Ao seu falso amor, ao seu fraco amor
Estrellas y mar, ya cantan sin cesar
Stars and sea, they sing without ceasing
Ya cantan sin cesar
They sing without ceasing
No paro de soñar
I can't stop dreaming
Su esencia sensacional
Their sensational essence
Su mirada miel
Their honey gaze
Se tienta a conquistarme
Tempted to conquer me
Yo le digo "Ya, ya no puedo más"
I tell them "Enough, I can't take it anymore"
Vete ya de aquí
Get out of here now
No me quiero enamorar
I don't want to fall in love
Otra vez de ti
With you again
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Se acerca a mí, no me puedo mover
He approaches me, I can't move
Su mirar tan sutil, me quiere convencer
His subtle gaze, wants to convince me
Que ya no queda más, me tengo que quedar
That there's nothing left, I have to stay
Cómo decirle "No", a su tan grande amor
How to say "No" to his great love
A su tan falso amor, a su tan débil amor
To his false love, to his weak love
Estrellas y mar, ya cantan sin cesar
Sterne und Meer, sie singen ununterbrochen
Ya cantan sin cesar
Sie singen ununterbrochen
No paro de soñar
Ich höre nicht auf zu träumen
Su esencia sensacional
Ihre sensationelle Essenz
Su mirada miel
Ihr honigsüßer Blick
Se tienta a conquistarme
Versucht mich zu erobern
Yo le digo "Ya, ya no puedo más"
Ich sage ihr „Genug, ich kann nicht mehr“
Vete ya de aquí
Geh jetzt weg von hier
No me quiero enamorar
Ich will mich nicht wieder in dich verlieben
Otra vez de ti
Wieder in dich
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Se acerca a mí, no me puedo mover
Sie nähert sich mir, ich kann mich nicht bewegen
Su mirar tan sutil, me quiere convencer
Ihr so subtiler Blick, will mich überzeugen
Que ya no queda más, me tengo que quedar
Dass es nichts mehr gibt, ich muss bleiben
Cómo decirle "No", a su tan grande amor
Wie kann ich „Nein“ sagen zu ihrer großen Liebe
A su tan falso amor, a su tan débil amor
Zu ihrer falschen Liebe, zu ihrer schwachen Liebe
Estrellas y mar, ya cantan sin cesar
Stelle e mare, cantano senza sosta
Ya cantan sin cesar
Cantano senza sosta
No paro de soñar
Non smetto di sognare
Su esencia sensacional
La sua essenza sensazionale
Su mirada miel
Il suo sguardo miele
Se tienta a conquistarme
Tenta di conquistarmi
Yo le digo "Ya, ya no puedo más"
Le dico "Basta, non ne posso più"
Vete ya de aquí
Vattene da qui
No me quiero enamorar
Non voglio innamorarmi
Otra vez de ti
Di nuovo di te
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Se acerca a mí, no me puedo mover
Si avvicina a me, non riesco a muovermi
Su mirar tan sutil, me quiere convencer
Il suo sguardo così sottile, vuole convincermi
Que ya no queda más, me tengo que quedar
Che non c'è più niente, devo restare
Cómo decirle "No", a su tan grande amor
Come dire "No", al suo grande amore
A su tan falso amor, a su tan débil amor
Al suo falso amore, al suo debole amore