Crawl
Caleb Followill, Jared Followill, Matthew Followill, Nathan Followill
You fault my pride
Don't ever need to apologize
As your lips unfold
Shakin' purple from the cold
You better learn to crawl
You better learn to crawl
Before I walk away
Before I walk away
You broke my mouth
The bloody bits are spitting out
Is your grave unscathed
The worm is counting down the days
He wants to see you crawl
He wants to see you crawl
Before I walk away
Before I walk away
The reds and the whites and abused
The crucified USA
As their hypocrisy unfolds
Oh hell is truly on its way
As the rat, and the fly
They're searching for an alibi
As we await the wrath
They never went to Sunday Mass
They want to see us crawl
They want to see us crawl
Before they walk away
Before they walk away
The reds and the whites and abused
The crucified USA
As their hypocrisy unfolds
Oh hell is truly on its way
You fault my pride
Tu reproches mon orgueil
Don't ever need to apologize
N'a jamais besoin de t'excuser
As your lips unfold
Alors que tes lèvres se déplient
Shakin' purple from the cold
Tremblant de froid en violet
You better learn to crawl
Tu ferais mieux d'apprendre à ramper
You better learn to crawl
Tu ferais mieux d'apprendre à ramper
Before I walk away
Avant que je ne m'en aille
Before I walk away
Avant que je ne m'en aille
You broke my mouth
Tu as cassé ma bouche
The bloody bits are spitting out
Les morceaux sanglants crachent
Is your grave unscathed
Ta tombe est-elle intacte
The worm is counting down the days
Le ver compte les jours
He wants to see you crawl
Il veut te voir ramper
He wants to see you crawl
Il veut te voir ramper
Before I walk away
Avant que je ne m'en aille
Before I walk away
Avant que je ne m'en aille
The reds and the whites and abused
Les rouges et les blancs et maltraités
The crucified USA
Les USA crucifiés
As their hypocrisy unfolds
Alors que leur hypocrisie se dévoile
Oh hell is truly on its way
Oh l'enfer est vraiment en route
As the rat, and the fly
Comme le rat, et la mouche
They're searching for an alibi
Ils cherchent un alibi
As we await the wrath
Alors que nous attendons la colère
They never went to Sunday Mass
Ils ne sont jamais allés à la messe du dimanche
They want to see us crawl
Ils veulent nous voir ramper
They want to see us crawl
Ils veulent nous voir ramper
Before they walk away
Avant qu'ils ne s'en aillent
Before they walk away
Avant qu'ils ne s'en aillent
The reds and the whites and abused
Les rouges et les blancs et maltraités
The crucified USA
Les USA crucifiés
As their hypocrisy unfolds
Alors que leur hypocrisie se dévoile
Oh hell is truly on its way
Oh l'enfer est vraiment en route
You fault my pride
Tu criticas o meu orgulho
Don't ever need to apologize
Nunca precisas de pedir desculpa
As your lips unfold
Enquanto os teus lábios se desdobram
Shakin' purple from the cold
Tremendo de frio em roxo
You better learn to crawl
É melhor aprenderes a rastejar
You better learn to crawl
É melhor aprenderes a rastejar
Before I walk away
Antes que eu me vá embora
Before I walk away
Antes que eu me vá embora
You broke my mouth
Quebraste a minha boca
The bloody bits are spitting out
Os pedaços sangrentos estão a ser cuspidos
Is your grave unscathed
Está a tua sepultura intacta
The worm is counting down the days
O verme está a contar os dias
He wants to see you crawl
Ele quer ver-te rastejar
He wants to see you crawl
Ele quer ver-te rastejar
Before I walk away
Antes que eu me vá embora
Before I walk away
Antes que eu me vá embora
The reds and the whites and abused
Os vermelhos e os brancos e os abusados
The crucified USA
Os EUA crucificados
As their hypocrisy unfolds
Enquanto a sua hipocrisia se desdobra
Oh hell is truly on its way
Oh, o inferno está realmente a caminho
As the rat, and the fly
Como o rato, e a mosca
They're searching for an alibi
Estão à procura de um álibi
As we await the wrath
Enquanto aguardamos a ira
They never went to Sunday Mass
Eles nunca foram à missa de domingo
They want to see us crawl
Eles querem ver-nos rastejar
They want to see us crawl
Eles querem ver-nos rastejar
Before they walk away
Antes que eles se vão embora
Before they walk away
Antes que eles se vão embora
The reds and the whites and abused
Os vermelhos e os brancos e os abusados
The crucified USA
Os EUA crucificados
As their hypocrisy unfolds
Enquanto a sua hipocrisia se desdobra
Oh hell is truly on its way
Oh, o inferno está realmente a caminho
You fault my pride
Culpas mi orgullo
Don't ever need to apologize
Nunca necesitas disculparte
As your lips unfold
Mientras tus labios se despliegan
Shakin' purple from the cold
Sacudiendo el púrpura del frío
You better learn to crawl
Mejor aprende a arrastrarte
You better learn to crawl
Mejor aprende a arrastrarte
Before I walk away
Antes de que me vaya
Before I walk away
Antes de que me vaya
You broke my mouth
Rompiste mi boca
The bloody bits are spitting out
Los pedazos sangrientos están escupiendo
Is your grave unscathed
¿Está tu tumba intacta?
The worm is counting down the days
El gusano está contando los días
He wants to see you crawl
Quiere verte arrastrarte
He wants to see you crawl
Quiere verte arrastrarte
Before I walk away
Antes de que me vaya
Before I walk away
Antes de que me vaya
The reds and the whites and abused
Los rojos y los blancos y los maltratados
The crucified USA
La crucificada USA
As their hypocrisy unfolds
Mientras su hipocresía se despliega
Oh hell is truly on its way
Oh, el infierno realmente está en camino
As the rat, and the fly
Como la rata, y la mosca
They're searching for an alibi
Están buscando una coartada
As we await the wrath
Mientras esperamos la ira
They never went to Sunday Mass
Nunca fueron a la misa dominical
They want to see us crawl
Quieren vernos arrastrarnos
They want to see us crawl
Quieren vernos arrastrarnos
Before they walk away
Antes de que se vayan
Before they walk away
Antes de que se vayan
The reds and the whites and abused
Los rojos y los blancos y los maltratados
The crucified USA
La crucificada USA
As their hypocrisy unfolds
Mientras su hipocresía se despliega
Oh hell is truly on its way
Oh, el infierno realmente está en camino
You fault my pride
Du bemängelst meinen Stolz
Don't ever need to apologize
Brauchst dich niemals zu entschuldigen
As your lips unfold
Während sich deine Lippen entfalten
Shakin' purple from the cold
Zitternd vor Kälte wird es lila
You better learn to crawl
Du solltest besser kriechen lernen
You better learn to crawl
Du solltest besser kriechen lernen
Before I walk away
Bevor ich weggehe
Before I walk away
Bevor ich weggehe
You broke my mouth
Du hast meinen Mund gebrochen
The bloody bits are spitting out
Die blutigen Stücke spucken aus
Is your grave unscathed
Ist dein Grab unversehrt
The worm is counting down the days
Der Wurm zählt die Tage herunter
He wants to see you crawl
Er will dich kriechen sehen
He wants to see you crawl
Er will dich kriechen sehen
Before I walk away
Bevor ich weggehe
Before I walk away
Bevor ich weggehe
The reds and the whites and abused
Die Roten und die Weißen und missbraucht
The crucified USA
Das gekreuzigte USA
As their hypocrisy unfolds
Während sich ihre Heuchelei entfaltet
Oh hell is truly on its way
Oh, die Hölle ist wirklich auf dem Weg
As the rat, and the fly
Wie die Ratte und die Fliege
They're searching for an alibi
Sie suchen nach einem Alibi
As we await the wrath
Während wir auf den Zorn warten
They never went to Sunday Mass
Sie sind nie zur Sonntagsmesse gegangen
They want to see us crawl
Sie wollen uns kriechen sehen
They want to see us crawl
Sie wollen uns kriechen sehen
Before they walk away
Bevor sie weggehen
Before they walk away
Bevor sie weggehen
The reds and the whites and abused
Die Roten und die Weißen und missbraucht
The crucified USA
Das gekreuzigte USA
As their hypocrisy unfolds
Während sich ihre Heuchelei entfaltet
Oh hell is truly on its way
Oh, die Hölle ist wirklich auf dem Weg
You fault my pride
Rimproveri il mio orgoglio
Don't ever need to apologize
Non hai mai bisogno di scusarti
As your lips unfold
Mentre le tue labbra si schiudono
Shakin' purple from the cold
Tremando di viola dal freddo
You better learn to crawl
Faresti meglio a imparare a strisciare
You better learn to crawl
Faresti meglio a imparare a strisciare
Before I walk away
Prima che me ne vada
Before I walk away
Prima che me ne vada
You broke my mouth
Hai rotto la mia bocca
The bloody bits are spitting out
I pezzi sanguinanti stanno sputando fuori
Is your grave unscathed
La tua tomba è intatta
The worm is counting down the days
Il verme sta contando i giorni
He wants to see you crawl
Vuole vederti strisciare
He wants to see you crawl
Vuole vederti strisciare
Before I walk away
Prima che me ne vada
Before I walk away
Prima che me ne vada
The reds and the whites and abused
I rossi e i bianchi e gli abusati
The crucified USA
Gli USA crocifissi
As their hypocrisy unfolds
Mentre la loro ipocrisia si svela
Oh hell is truly on its way
Oh l'inferno è davvero in arrivo
As the rat, and the fly
Come il ratto, e la mosca
They're searching for an alibi
Stanno cercando un alibi
As we await the wrath
Mentre aspettiamo l'ira
They never went to Sunday Mass
Non sono mai andati alla messa domenicale
They want to see us crawl
Vogliono vederci strisciare
They want to see us crawl
Vogliono vederci strisciare
Before they walk away
Prima che se ne vadano
Before they walk away
Prima che se ne vadano
The reds and the whites and abused
I rossi e i bianchi e gli abusati
The crucified USA
Gli USA crocifissi
As their hypocrisy unfolds
Mentre la loro ipocrisia si svela
Oh hell is truly on its way
Oh l'inferno è davvero in arrivo
You fault my pride
Kau mencela kebanggaanku
Don't ever need to apologize
Tak perlu minta maaf
As your lips unfold
Saat bibirmu terbuka
Shakin' purple from the cold
Menggigil ungu karena dingin
You better learn to crawl
Kau sebaiknya belajar merangkak
You better learn to crawl
Kau sebaiknya belajar merangkak
Before I walk away
Sebelum aku pergi
Before I walk away
Sebelum aku pergi
You broke my mouth
Kau merusak mulutku
The bloody bits are spitting out
Potongan-potongan berdarah terciprat keluar
Is your grave unscathed
Apakah kuburmu tak tergores
The worm is counting down the days
Cacing sedang menghitung hari
He wants to see you crawl
Dia ingin melihatmu merangkak
He wants to see you crawl
Dia ingin melihatmu merangkak
Before I walk away
Sebelum aku pergi
Before I walk away
Sebelum aku pergi
The reds and the whites and abused
Merah dan putih yang disalahgunakan
The crucified USA
USA yang disalibkan
As their hypocrisy unfolds
Saat kepura-puraan mereka terbuka
Oh hell is truly on its way
Oh, neraka benar-benar dalam perjalanan
As the rat, and the fly
Seperti tikus, dan lalat
They're searching for an alibi
Mereka mencari alasan
As we await the wrath
Saat kita menunggu murka
They never went to Sunday Mass
Mereka tidak pernah pergi ke Misa Minggu
They want to see us crawl
Mereka ingin melihat kita merangkak
They want to see us crawl
Mereka ingin melihat kita merangkak
Before they walk away
Sebelum mereka pergi
Before they walk away
Sebelum mereka pergi
The reds and the whites and abused
Merah dan putih yang disalahgunakan
The crucified USA
USA yang disalibkan
As their hypocrisy unfolds
Saat kepura-puraan mereka terbuka
Oh hell is truly on its way
Oh, neraka benar-benar dalam perjalanan
You fault my pride
คุณตำหนิความภูมิใจของฉัน
Don't ever need to apologize
ไม่จำเป็นต้องขอโทษเลย
As your lips unfold
เมื่อริมฝีปากของคุณแก้มกลาง
Shakin' purple from the cold
สั่นเป็นสีม่วงจากความหนาว
You better learn to crawl
คุณควรเรียนรู้วิธีคลาน
You better learn to crawl
คุณควรเรียนรู้วิธีคลาน
Before I walk away
ก่อนที่ฉันจะเดินออกไป
Before I walk away
ก่อนที่ฉันจะเดินออกไป
You broke my mouth
คุณทำให้ปากของฉันแตก
The bloody bits are spitting out
ชิ้นส่วนที่เลือดออกกำลังถูกขับออก
Is your grave unscathed
หลุมฝังศพของคุณยังไม่ถูกทำลายหรือไม่
The worm is counting down the days
หนอนกำลังนับวัน
He wants to see you crawl
มันต้องการเห็นคุณคลาน
He wants to see you crawl
มันต้องการเห็นคุณคลาน
Before I walk away
ก่อนที่ฉันจะเดินออกไป
Before I walk away
ก่อนที่ฉันจะเดินออกไป
The reds and the whites and abused
สีแดงและสีขาวและถูกละเมิด
The crucified USA
สหรัฐอเมริกาที่ถูกส crucify
As their hypocrisy unfolds
เมื่อความประโยคของพวกเขาเริ่มแสดง
Oh hell is truly on its way
โอ้ นรกกำลังจะมาถึงจริงๆ
As the rat, and the fly
เมื่อหนูและแมลงวัน
They're searching for an alibi
พวกเขากำลังหาข้ออ้าง
As we await the wrath
ขณะที่เรารอคอยความโกรธ
They never went to Sunday Mass
พวกเขาไม่เคยไปทำพิธีวันอาทิตย์
They want to see us crawl
พวกเขาต้องการเห็นเราคลาน
They want to see us crawl
พวกเขาต้องการเห็นเราคลาน
Before they walk away
ก่อนที่พวกเขาจะเดินออกไป
Before they walk away
ก่อนที่พวกเขาจะเดินออกไป
The reds and the whites and abused
สีแดงและสีขาวและถูกละเมิด
The crucified USA
สหรัฐอเมริกาที่ถูกส crucify
As their hypocrisy unfolds
เมื่อความประโยคของพวกเขาเริ่มแสดง
Oh hell is truly on its way
โอ้ นรกกำลังจะมาถึงจริงๆ
You fault my pride
你责备我的骄傲
Don't ever need to apologize
永远不需要道歉
As your lips unfold
当你的嘴唇展开
Shakin' purple from the cold
从寒冷中颤抖的紫色
You better learn to crawl
你最好学会爬行
You better learn to crawl
你最好学会爬行
Before I walk away
在我离开之前
Before I walk away
在我离开之前
You broke my mouth
你打破了我的嘴
The bloody bits are spitting out
血腥的碎片正在吐出
Is your grave unscathed
你的坟墓是否未受损
The worm is counting down the days
蠕虫正在倒数日子
He wants to see you crawl
他想看你爬行
He wants to see you crawl
他想看你爬行
Before I walk away
在我离开之前
Before I walk away
在我离开之前
The reds and the whites and abused
红色和白色被虐待
The crucified USA
被钉十字架的美国
As their hypocrisy unfolds
当他们的虚伪展开
Oh hell is truly on its way
地狱真的在路上
As the rat, and the fly
像老鼠和苍蝇
They're searching for an alibi
他们在寻找不在场证明
As we await the wrath
当我们等待愤怒
They never went to Sunday Mass
他们从未去过星期天的弥撒
They want to see us crawl
他们想看我们爬行
They want to see us crawl
他们想看我们爬行
Before they walk away
在他们离开之前
Before they walk away
在他们离开之前
The reds and the whites and abused
红色和白色被虐待
The crucified USA
被钉十字架的美国
As their hypocrisy unfolds
当他们的虚伪展开
Oh hell is truly on its way
地狱真的在路上