Clown

Brian Welch, David Silveria, Jonathan Howsman Davis, James Shaffer, Reginald Arvizu

Paroles Traduction

Builds within my body, alright go
Four I just said (four)
You faggot piece of shit on the ground (four?) Four?
Oh, hey, what are you talking about, Ross?
Hey, toms on the
Hey, are you saying so there's no clicks?
Hey, we're recording now, start
Just fucking do it, dammit
I get "Twist," I wish we could put "Twist" on the fucking tape
Want to hear it? (Stupid)
Fuck you, fuck you
Okay, you piece of shit

Anger inside
Builds within my body
Why'd you hit me?
What have I done? You tried to hit me

Scream at me again if you like
Throw your hate at me with all your might
Hit me 'cause I'm strange, hit me
Tell me I'm a pussy and you're harder than me
What's with you boy? Think hard
A tattooed body to hide who you are
Scared to be honest, be yourself
A cowardly man

I don't run around
Trying to be what's not within me
Look into my eyes
I am free, you're just a wannabe

Scream at me again if you like
Throw your hate at me with all your might
Hit me 'cause I'm strange, hit me
Tell me I'm a pussy and you're harder than me
What's with you boy? Think hard
A tattooed body to hide who you are
Scared to be honest, be yourself
A cowardly man
To come out

Hit me, clown, because I'm not from your town now
Hit me, clown
Hit me, clown, because I'm not from your town now
Hit me, clown
Hit me, clown, because I'm not from your town now
Hit me, clown
Hit me, clown, because I'm not from your town now
Hit me, clown

Clown you ain't shit, turn around, get your face split
Clown you ain't shit, turn around, get your face split
Clown you ain't shit, turn around, get your face split
Clown you ain't shit, turn around, get your face split

Turn if you like
Throw your hate at me with all your might
Hit me 'cause I'm strange, hit me
Tell me I'm a pussy and you're harder than me
What's with you boy? Think hard
A tattooed body to hide who you are
Scared to be honest, be yourself
A cowardly man

I'm just a fucking little
I'm just a fucking little
I'm just a fucking little
I'm just a fucking little
I'm just a fucking little
I'm just a fucking little
I'm just a fucking little

Builds within my body, alright go
Se construit dans mon corps, d'accord vas-y
Four I just said (four)
Quatre que je viens de dire (quatre)
You faggot piece of shit on the ground (four?) Four?
Toi, morceau de merde pédé sur le sol (quatre?) Quatre?
Oh, hey, what are you talking about, Ross?
Oh, hé, de quoi tu parles, Ross?
Hey, toms on the
Hé, toms sur le
Hey, are you saying so there's no clicks?
Hé, tu dis donc qu'il n'y a pas de clics?
Hey, we're recording now, start
Hé, on enregistre maintenant, commence
Just fucking do it, dammit
Fais-le putain, merde
I get "Twist," I wish we could put "Twist" on the fucking tape
Je comprends "Twist", j'aimerais qu'on puisse mettre "Twist" sur la putain de bande
Want to hear it? (Stupid)
Tu veux l'entendre? (Stupide)
Fuck you, fuck you
Va te faire foutre, va te faire foutre
Okay, you piece of shit
D'accord, espèce de merde
Anger inside
La colère à l'intérieur
Builds within my body
Se construit dans mon corps
Why'd you hit me?
Pourquoi tu m'as frappé?
What have I done? You tried to hit me
Qu'ai-je fait? Tu as essayé de me frapper
Scream at me again if you like
Crie encore sur moi si tu veux
Throw your hate at me with all your might
Jette ta haine sur moi de toutes tes forces
Hit me 'cause I'm strange, hit me
Frappe-moi parce que je suis étrange, frappe-moi
Tell me I'm a pussy and you're harder than me
Dis-moi que je suis une chatte et que tu es plus dur que moi
What's with you boy? Think hard
Qu'est-ce qui te prend, garçon? Réfléchis bien
A tattooed body to hide who you are
Un corps tatoué pour cacher qui tu es
Scared to be honest, be yourself
Peur d'être honnête, d'être toi-même
A cowardly man
Un homme lâche
I don't run around
Je ne cours pas partout
Trying to be what's not within me
Essayant d'être ce qui n'est pas en moi
Look into my eyes
Regarde dans mes yeux
I am free, you're just a wannabe
Je suis libre, tu n'es qu'un wannabe
Scream at me again if you like
Crie encore sur moi si tu veux
Throw your hate at me with all your might
Jette ta haine sur moi de toutes tes forces
Hit me 'cause I'm strange, hit me
Frappe-moi parce que je suis étrange, frappe-moi
Tell me I'm a pussy and you're harder than me
Dis-moi que je suis une chatte et que tu es plus dur que moi
What's with you boy? Think hard
Qu'est-ce qui te prend, garçon? Réfléchis bien
A tattooed body to hide who you are
Un corps tatoué pour cacher qui tu es
Scared to be honest, be yourself
Peur d'être honnête, d'être toi-même
A cowardly man
Un homme lâche
To come out
Pour sortir
Hit me, clown, because I'm not from your town now
Frappe-moi, clown, parce que je ne suis pas de ta ville maintenant
Hit me, clown
Frappe-moi, clown
Hit me, clown, because I'm not from your town now
Frappe-moi, clown, parce que je ne suis pas de ta ville maintenant
Hit me, clown
Frappe-moi, clown
Hit me, clown, because I'm not from your town now
Frappe-moi, clown, parce que je ne suis pas de ta ville maintenant
Hit me, clown
Frappe-moi, clown
Hit me, clown, because I'm not from your town now
Frappe-moi, clown, parce que je ne suis pas de ta ville maintenant
Hit me, clown
Frappe-moi, clown
Clown you ain't shit, turn around, get your face split
Clown tu n'es rien, retourne-toi, fais-toi fendre le visage
Clown you ain't shit, turn around, get your face split
Clown tu n'es rien, retourne-toi, fais-toi fendre le visage
Clown you ain't shit, turn around, get your face split
Clown tu n'es rien, retourne-toi, fais-toi fendre le visage
Clown you ain't shit, turn around, get your face split
Clown tu n'es rien, retourne-toi, fais-toi fendre le visage
Turn if you like
Tourne-toi si tu veux
Throw your hate at me with all your might
Jette ta haine sur moi de toutes tes forces
Hit me 'cause I'm strange, hit me
Frappe-moi parce que je suis étrange, frappe-moi
Tell me I'm a pussy and you're harder than me
Dis-moi que je suis une chatte et que tu es plus dur que moi
What's with you boy? Think hard
Qu'est-ce qui te prend, garçon? Réfléchis bien
A tattooed body to hide who you are
Un corps tatoué pour cacher qui tu es
Scared to be honest, be yourself
Peur d'être honnête, d'être toi-même
A cowardly man
Un homme lâche
I'm just a fucking little
Je suis juste un putain de petit
I'm just a fucking little
Je suis juste un putain de petit
I'm just a fucking little
Je suis juste un putain de petit
I'm just a fucking little
Je suis juste un putain de petit
I'm just a fucking little
Je suis juste un putain de petit
I'm just a fucking little
Je suis juste un putain de petit
I'm just a fucking little
Je suis juste un putain de petit
Builds within my body, alright go
Constrói dentro do meu corpo, tudo bem, vamos
Four I just said (four)
Quatro, eu acabei de dizer (quatro)
You faggot piece of shit on the ground (four?) Four?
Você, pedaço de merda no chão (quatro?) Quatro?
Oh, hey, what are you talking about, Ross?
Oh, ei, sobre o que você está falando, Ross?
Hey, toms on the
Ei, toms no
Hey, are you saying so there's no clicks?
Ei, você está dizendo que não há cliques?
Hey, we're recording now, start
Ei, estamos gravando agora, comece
Just fucking do it, dammit
Apenas faça isso, droga
I get "Twist," I wish we could put "Twist" on the fucking tape
Eu entendo "Twist", eu gostaria que pudéssemos colocar "Twist" na maldita fita
Want to hear it? (Stupid)
Quer ouvir? (Estúpido)
Fuck you, fuck you
Foda-se, foda-se
Okay, you piece of shit
Ok, seu pedaço de merda
Anger inside
Raiva dentro
Builds within my body
Constrói dentro do meu corpo
Why'd you hit me?
Por que você me bateu?
What have I done? You tried to hit me
O que eu fiz? Você tentou me bater
Scream at me again if you like
Grite comigo de novo se quiser
Throw your hate at me with all your might
Atire seu ódio em mim com toda a sua força
Hit me 'cause I'm strange, hit me
Bata em mim porque eu sou estranho, me bata
Tell me I'm a pussy and you're harder than me
Diga-me que eu sou um covarde e você é mais forte do que eu
What's with you boy? Think hard
O que há com você, garoto? Pense bem
A tattooed body to hide who you are
Um corpo tatuado para esconder quem você é
Scared to be honest, be yourself
Medo de ser honesto, seja você mesmo
A cowardly man
Um homem covarde
I don't run around
Eu não corro por aí
Trying to be what's not within me
Tentando ser o que não está dentro de mim
Look into my eyes
Olhe nos meus olhos
I am free, you're just a wannabe
Eu sou livre, você é apenas um wannabe
Scream at me again if you like
Grite comigo de novo se quiser
Throw your hate at me with all your might
Atire seu ódio em mim com toda a sua força
Hit me 'cause I'm strange, hit me
Bata em mim porque eu sou estranho, me bata
Tell me I'm a pussy and you're harder than me
Diga-me que eu sou um covarde e você é mais forte do que eu
What's with you boy? Think hard
O que há com você, garoto? Pense bem
A tattooed body to hide who you are
Um corpo tatuado para esconder quem você é
Scared to be honest, be yourself
Medo de ser honesto, seja você mesmo
A cowardly man
Um homem covarde
To come out
Para sair
Hit me, clown, because I'm not from your town now
Bata em mim, palhaço, porque eu não sou da sua cidade agora
Hit me, clown
Bata em mim, palhaço
Hit me, clown, because I'm not from your town now
Bata em mim, palhaço, porque eu não sou da sua cidade agora
Hit me, clown
Bata em mim, palhaço
Hit me, clown, because I'm not from your town now
Bata em mim, palhaço, porque eu não sou da sua cidade agora
Hit me, clown
Bata em mim, palhaço
Hit me, clown, because I'm not from your town now
Bata em mim, palhaço, porque eu não sou da sua cidade agora
Hit me, clown
Bata em mim, palhaço
Clown you ain't shit, turn around, get your face split
Palhaço, você não é nada, vire-se, divida seu rosto
Clown you ain't shit, turn around, get your face split
Palhaço, você não é nada, vire-se, divida seu rosto
Clown you ain't shit, turn around, get your face split
Palhaço, você não é nada, vire-se, divida seu rosto
Clown you ain't shit, turn around, get your face split
Palhaço, você não é nada, vire-se, divida seu rosto
Turn if you like
Vire se quiser
Throw your hate at me with all your might
Atire seu ódio em mim com toda a sua força
Hit me 'cause I'm strange, hit me
Bata em mim porque eu sou estranho, me bata
Tell me I'm a pussy and you're harder than me
Diga-me que eu sou um covarde e você é mais forte do que eu
What's with you boy? Think hard
O que há com você, garoto? Pense bem
A tattooed body to hide who you are
Um corpo tatuado para esconder quem você é
Scared to be honest, be yourself
Medo de ser honesto, seja você mesmo
A cowardly man
Um homem covarde
I'm just a fucking little
Eu sou apenas um maldito pequeno
I'm just a fucking little
Eu sou apenas um maldito pequeno
I'm just a fucking little
Eu sou apenas um maldito pequeno
I'm just a fucking little
Eu sou apenas um maldito pequeno
I'm just a fucking little
Eu sou apenas um maldito pequeno
I'm just a fucking little
Eu sou apenas um maldito pequeno
I'm just a fucking little
Eu sou apenas um maldito pequeno
Builds within my body, alright go
Se construye dentro de mi cuerpo, bien, vamos
Four I just said (four)
Cuatro, acabo de decir (cuatro)
You faggot piece of shit on the ground (four?) Four?
Eres una mierda marica en el suelo (¿cuatro?) ¿Cuatro?
Oh, hey, what are you talking about, Ross?
Oh, hey, ¿de qué estás hablando, Ross?
Hey, toms on the
Hey, toms en el
Hey, are you saying so there's no clicks?
Hey, ¿estás diciendo que no hay clics?
Hey, we're recording now, start
Hey, estamos grabando ahora, comienza
Just fucking do it, dammit
Solo hazlo, maldita sea
I get "Twist," I wish we could put "Twist" on the fucking tape
Consigo "Twist", desearía que pudiéramos poner "Twist" en la maldita cinta
Want to hear it? (Stupid)
¿Quieres escucharlo? (Estúpido)
Fuck you, fuck you
Jódete, jódete
Okay, you piece of shit
Está bien, pedazo de mierda
Anger inside
La ira dentro
Builds within my body
Se construye dentro de mi cuerpo
Why'd you hit me?
¿Por qué me golpeaste?
What have I done? You tried to hit me
¿Qué he hecho? Intentaste golpearme
Scream at me again if you like
Vuelve a gritarme si quieres
Throw your hate at me with all your might
Lanza tu odio hacia mí con todas tus fuerzas
Hit me 'cause I'm strange, hit me
Golpéame porque soy extraño, golpéame
Tell me I'm a pussy and you're harder than me
Dime que soy un cobarde y tú eres más duro que yo
What's with you boy? Think hard
¿Qué pasa contigo, chico? Piensa bien
A tattooed body to hide who you are
Un cuerpo tatuado para ocultar quién eres
Scared to be honest, be yourself
Miedo a ser honesto, sé tú mismo
A cowardly man
Un hombre cobarde
I don't run around
No ando por ahí
Trying to be what's not within me
Tratando de ser lo que no está dentro de mí
Look into my eyes
Mira a mis ojos
I am free, you're just a wannabe
Soy libre, tú solo eres un aspirante
Scream at me again if you like
Vuelve a gritarme si quieres
Throw your hate at me with all your might
Lanza tu odio hacia mí con todas tus fuerzas
Hit me 'cause I'm strange, hit me
Golpéame porque soy extraño, golpéame
Tell me I'm a pussy and you're harder than me
Dime que soy un cobarde y tú eres más duro que yo
What's with you boy? Think hard
¿Qué pasa contigo, chico? Piensa bien
A tattooed body to hide who you are
Un cuerpo tatuado para ocultar quién eres
Scared to be honest, be yourself
Miedo a ser honesto, sé tú mismo
A cowardly man
Un hombre cobarde
To come out
Para salir
Hit me, clown, because I'm not from your town now
Golpéame, payaso, porque no soy de tu ciudad ahora
Hit me, clown
Golpéame, payaso
Hit me, clown, because I'm not from your town now
Golpéame, payaso, porque no soy de tu ciudad ahora
Hit me, clown
Golpéame, payaso
Hit me, clown, because I'm not from your town now
Golpéame, payaso, porque no soy de tu ciudad ahora
Hit me, clown
Golpéame, payaso
Hit me, clown, because I'm not from your town now
Golpéame, payaso, porque no soy de tu ciudad ahora
Hit me, clown
Golpéame, payaso
Clown you ain't shit, turn around, get your face split
Payaso, no eres nada, date la vuelta, haz que te partan la cara
Clown you ain't shit, turn around, get your face split
Payaso, no eres nada, date la vuelta, haz que te partan la cara
Clown you ain't shit, turn around, get your face split
Payaso, no eres nada, date la vuelta, haz que te partan la cara
Clown you ain't shit, turn around, get your face split
Payaso, no eres nada, date la vuelta, haz que te partan la cara
Turn if you like
Gira si quieres
Throw your hate at me with all your might
Lanza tu odio hacia mí con todas tus fuerzas
Hit me 'cause I'm strange, hit me
Golpéame porque soy extraño, golpéame
Tell me I'm a pussy and you're harder than me
Dime que soy un cobarde y tú eres más duro que yo
What's with you boy? Think hard
¿Qué pasa contigo, chico? Piensa bien
A tattooed body to hide who you are
Un cuerpo tatuado para ocultar quién eres
Scared to be honest, be yourself
Miedo a ser honesto, sé tú mismo
A cowardly man
Un hombre cobarde
I'm just a fucking little
Solo soy un maldito pequeño
I'm just a fucking little
Solo soy un maldito pequeño
I'm just a fucking little
Solo soy un maldito pequeño
I'm just a fucking little
Solo soy un maldito pequeño
I'm just a fucking little
Solo soy un maldito pequeño
I'm just a fucking little
Solo soy un maldito pequeño
I'm just a fucking little
Solo soy un maldito pequeño
Builds within my body, alright go
Baut sich in meinem Körper auf, los geht's
Four I just said (four)
Vier habe ich gerade gesagt (vier)
You faggot piece of shit on the ground (four?) Four?
Du schwuler Stück Scheiße auf dem Boden (vier?) Vier?
Oh, hey, what are you talking about, Ross?
Oh, hey, wovon redest du, Ross?
Hey, toms on the
Hey, Toms auf dem
Hey, are you saying so there's no clicks?
Hey, sagst du also, es gibt keine Klicks?
Hey, we're recording now, start
Hey, wir nehmen jetzt auf, start
Just fucking do it, dammit
Mach es einfach verdammt noch mal
I get "Twist," I wish we could put "Twist" on the fucking tape
Ich bekomme "Twist", ich wünschte, wir könnten "Twist" auf das verdammte Band legen
Want to hear it? (Stupid)
Willst du es hören? (Dumm)
Fuck you, fuck you
Fick dich, fick dich
Okay, you piece of shit
Okay, du Stück Scheiße
Anger inside
Wut im Inneren
Builds within my body
Baut sich in meinem Körper auf
Why'd you hit me?
Warum hast du mich geschlagen?
What have I done? You tried to hit me
Was habe ich getan? Du hast versucht, mich zu schlagen
Scream at me again if you like
Schrei mich wieder an, wenn du willst
Throw your hate at me with all your might
Wirf deinen Hass mit all deiner Kraft auf mich
Hit me 'cause I'm strange, hit me
Schlag mich, weil ich seltsam bin, schlag mich
Tell me I'm a pussy and you're harder than me
Sag mir, ich bin eine Pussy und du bist härter als ich
What's with you boy? Think hard
Was ist los mit dir, Junge? Denk nach
A tattooed body to hide who you are
Ein tätowierter Körper, um zu verbergen, wer du bist
Scared to be honest, be yourself
Angst, ehrlich zu sein, du selbst zu sein
A cowardly man
Ein feiger Mann
I don't run around
Ich renne nicht herum
Trying to be what's not within me
Versuche zu sein, was nicht in mir ist
Look into my eyes
Schau mir in die Augen
I am free, you're just a wannabe
Ich bin frei, du bist nur ein Möchtegern
Scream at me again if you like
Schrei mich wieder an, wenn du willst
Throw your hate at me with all your might
Wirf deinen Hass mit all deiner Kraft auf mich
Hit me 'cause I'm strange, hit me
Schlag mich, weil ich seltsam bin, schlag mich
Tell me I'm a pussy and you're harder than me
Sag mir, ich bin eine Pussy und du bist härter als ich
What's with you boy? Think hard
Was ist los mit dir, Junge? Denk nach
A tattooed body to hide who you are
Ein tätowierter Körper, um zu verbergen, wer du bist
Scared to be honest, be yourself
Angst, ehrlich zu sein, du selbst zu sein
A cowardly man
Ein feiger Mann
To come out
Um herauszukommen
Hit me, clown, because I'm not from your town now
Schlag mich, Clown, weil ich nicht aus deiner Stadt komme
Hit me, clown
Schlag mich, Clown
Hit me, clown, because I'm not from your town now
Schlag mich, Clown, weil ich nicht aus deiner Stadt komme
Hit me, clown
Schlag mich, Clown
Hit me, clown, because I'm not from your town now
Schlag mich, Clown, weil ich nicht aus deiner Stadt komme
Hit me, clown
Schlag mich, Clown
Hit me, clown, because I'm not from your town now
Schlag mich, Clown, weil ich nicht aus deiner Stadt komme
Hit me, clown
Schlag mich, Clown
Clown you ain't shit, turn around, get your face split
Clown, du bist nichts, dreh dich um, lass dir das Gesicht spalten
Clown you ain't shit, turn around, get your face split
Clown, du bist nichts, dreh dich um, lass dir das Gesicht spalten
Clown you ain't shit, turn around, get your face split
Clown, du bist nichts, dreh dich um, lass dir das Gesicht spalten
Clown you ain't shit, turn around, get your face split
Clown, du bist nichts, dreh dich um, lass dir das Gesicht spalten
Turn if you like
Dreh dich um, wenn du willst
Throw your hate at me with all your might
Wirf deinen Hass mit all deiner Kraft auf mich
Hit me 'cause I'm strange, hit me
Schlag mich, weil ich seltsam bin, schlag mich
Tell me I'm a pussy and you're harder than me
Sag mir, ich bin eine Pussy und du bist härter als ich
What's with you boy? Think hard
Was ist los mit dir, Junge? Denk nach
A tattooed body to hide who you are
Ein tätowierter Körper, um zu verbergen, wer du bist
Scared to be honest, be yourself
Angst, ehrlich zu sein, du selbst zu sein
A cowardly man
Ein feiger Mann
I'm just a fucking little
Ich bin nur ein verdammter kleiner
I'm just a fucking little
Ich bin nur ein verdammter kleiner
I'm just a fucking little
Ich bin nur ein verdammter kleiner
I'm just a fucking little
Ich bin nur ein verdammter kleiner
I'm just a fucking little
Ich bin nur ein verdammter kleiner
I'm just a fucking little
Ich bin nur ein verdammter kleiner
I'm just a fucking little
Ich bin nur ein verdammter kleiner
Builds within my body, alright go
Si costruisce dentro il mio corpo, va bene vai
Four I just said (four)
Quattro che ho appena detto (quattro)
You faggot piece of shit on the ground (four?) Four?
Sei un pezzo di merda omosessuale a terra (quattro?) Quattro?
Oh, hey, what are you talking about, Ross?
Oh, hey, di cosa stai parlando, Ross?
Hey, toms on the
Hey, toms sul
Hey, are you saying so there's no clicks?
Hey, stai dicendo quindi non ci sono clic?
Hey, we're recording now, start
Hey, stiamo registrando ora, inizia
Just fucking do it, dammit
Fallo cazzo, dannazione
I get "Twist," I wish we could put "Twist" on the fucking tape
Ottengo "Twist", vorrei poter mettere "Twist" sul cazzo di nastro
Want to hear it? (Stupid)
Vuoi sentirlo? (Stupido)
Fuck you, fuck you
Fanculo, fanculo
Okay, you piece of shit
Okay, pezzo di merda
Anger inside
Rabbia dentro
Builds within my body
Si costruisce dentro il mio corpo
Why'd you hit me?
Perché mi hai colpito?
What have I done? You tried to hit me
Cosa ho fatto? Hai cercato di colpirmi
Scream at me again if you like
Urla di nuovo contro di me se ti piace
Throw your hate at me with all your might
Lancia il tuo odio contro di me con tutta la tua forza
Hit me 'cause I'm strange, hit me
Colpiscimi perché sono strano, colpiscimi
Tell me I'm a pussy and you're harder than me
Dimmi che sono una femminuccia e tu sei più duro di me
What's with you boy? Think hard
Cosa c'è con te ragazzo? Pensa bene
A tattooed body to hide who you are
Un corpo tatuato per nascondere chi sei
Scared to be honest, be yourself
Spaventato di essere onesto, di essere te stesso
A cowardly man
Un uomo codardo
I don't run around
Non giro in tondo
Trying to be what's not within me
Cercando di essere ciò che non è dentro di me
Look into my eyes
Guarda nei miei occhi
I am free, you're just a wannabe
Io sono libero, tu sei solo un wannabe
Scream at me again if you like
Urla di nuovo contro di me se ti piace
Throw your hate at me with all your might
Lancia il tuo odio contro di me con tutta la tua forza
Hit me 'cause I'm strange, hit me
Colpiscimi perché sono strano, colpiscimi
Tell me I'm a pussy and you're harder than me
Dimmi che sono una femminuccia e tu sei più duro di me
What's with you boy? Think hard
Cosa c'è con te ragazzo? Pensa bene
A tattooed body to hide who you are
Un corpo tatuato per nascondere chi sei
Scared to be honest, be yourself
Spaventato di essere onesto, di essere te stesso
A cowardly man
Un uomo codardo
To come out
Per uscire
Hit me, clown, because I'm not from your town now
Colpiscimi, pagliaccio, perché non sono della tua città ora
Hit me, clown
Colpiscimi, pagliaccio
Hit me, clown, because I'm not from your town now
Colpiscimi, pagliaccio, perché non sono della tua città ora
Hit me, clown
Colpiscimi, pagliaccio
Hit me, clown, because I'm not from your town now
Colpiscimi, pagliaccio, perché non sono della tua città ora
Hit me, clown
Colpiscimi, pagliaccio
Hit me, clown, because I'm not from your town now
Colpiscimi, pagliaccio, perché non sono della tua città ora
Hit me, clown
Colpiscimi, pagliaccio
Clown you ain't shit, turn around, get your face split
Pagliaccio non sei un cazzo, gira, fatti spaccare la faccia
Clown you ain't shit, turn around, get your face split
Pagliaccio non sei un cazzo, gira, fatti spaccare la faccia
Clown you ain't shit, turn around, get your face split
Pagliaccio non sei un cazzo, gira, fatti spaccare la faccia
Clown you ain't shit, turn around, get your face split
Pagliaccio non sei un cazzo, gira, fatti spaccare la faccia
Turn if you like
Gira se ti piace
Throw your hate at me with all your might
Lancia il tuo odio contro di me con tutta la tua forza
Hit me 'cause I'm strange, hit me
Colpiscimi perché sono strano, colpiscimi
Tell me I'm a pussy and you're harder than me
Dimmi che sono una femminuccia e tu sei più duro di me
What's with you boy? Think hard
Cosa c'è con te ragazzo? Pensa bene
A tattooed body to hide who you are
Un corpo tatuato per nascondere chi sei
Scared to be honest, be yourself
Spaventato di essere onesto, di essere te stesso
A cowardly man
Un uomo codardo
I'm just a fucking little
Sono solo un piccolo cazzo
I'm just a fucking little
Sono solo un piccolo cazzo
I'm just a fucking little
Sono solo un piccolo cazzo
I'm just a fucking little
Sono solo un piccolo cazzo
I'm just a fucking little
Sono solo un piccolo cazzo
I'm just a fucking little
Sono solo un piccolo cazzo
I'm just a fucking little
Sono solo un piccolo cazzo

[Перевод песни Korn — «Clown»]

[Куплет 1]
Гнев внутри нарастает в моём теле
Зачем бы ты ударил меня?
Что я сделал?
Ты попытался ударить меня!

[Припев]
Замахнись на меня ещё раз, если захочешь
Выброси на меня свой гнев со всей своей мощью
Ударь меня, потому что я странный, ударь меня
Скажи мне, что я баба и что ты круче меня
Что случилось, парень, подумай серьёзно
Тело в тату, чтобы спрятать свои настоящие краски
Боишься быть честным? Будь собой!
Трусливый человек!

[Куплет 2]
Я не бегаю повсюду
Пытаясь быть тем, чем я не являюсь
Посмотри в мои глаза, я свободный
Ты просто подражатель!

[Припев]
Замахнись на меня ещё раз, если захочешь
Выброси на меня свой гнев со всей своей мощью
Ударь меня, потому что я странный, ударь меня
Скажи мне, что я баба и что ты круче меня
Что случилось, парень, подумай серьёзно
Тело в тату, чтобы спрятать свои настоящие краски
Боишься быть честным? Будь собой!
Трусливый человек!

[Бридж]
Ударь меня, клоун, потому что я не из твоего города
Ударь меня, клоун
Ударь меня, клоун, потому что я не из твоего города
Ударь меня, клоун
Ударь меня, клоун, потому что я не из твоего города
Ударь меня, клоун
Ударь меня, клоун, потому что я не из твоего города
Ударь меня, клоун
Клоун, ты не дерьмо! Обернись и получи плевок в лицо!
Клоун, ты не дерьмо! Обернись и получи плевок в лицо!
Клоун, ты не дерьмо! Обернись и получи плевок в лицо!
Клоун, ты не дерьмо! Обернись и получи плевок в лицо!

[Припев]
Замахнись, если захочешь
Выброси на меня свой гнев со всей своей мощью
Ударь меня, потому что я странный, ударь меня
Скажи мне, что я баба и что ты круче меня
Что случилось, парень, подумай серьёзно
Тело в тату, чтобы спрятать свои настоящие краски
Боишься быть честным? Будь собой!
Трусливый человек!

[Аутро]
Я просто очень маленький
Я просто очень маленький
Я просто очень маленький
Я просто очень маленький
Я просто очень маленький
Я просто очень маленький
Я просто очень маленький
Я просто очень маленький

Curiosités sur la chanson Clown de Korn

Sur quels albums la chanson “Clown” a-t-elle été lancée par Korn?
Korn a lancé la chanson sur les albums “Korn” en 1994, “Clown / Blind” en 1994, “Clown” en 1995, “Ten Years of Korn” en 2003, “Greatest Hits Vol.1” en 2004, “Greatest Hits Vol. 1” en 2004, “Falling Away from Me: The Best of Korn” en 2011, “The Essential Korn” en 2011, et “Original Album Classics” en 2013.
Qui a composé la chanson “Clown” de Korn?
La chanson “Clown” de Korn a été composée par Brian Welch, David Silveria, Jonathan Howsman Davis, James Shaffer, Reginald Arvizu.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Korn

Autres artistes de Heavy metal music