Make Me Bad
I am watching the rise
And fall of my salvation
There's so much shit around me
Such a lack of compassion
I thought it would be fun and games
(It would be fun and games)
Instead it's all the same
(It's all the same)
I want something to do
Need to feel the sickness in you
I feel the reason
As it's leaving me
No, not again
It's quite deceiving
As I'm feeling
The flesh make me bad
All I do is look for you
And when I fix you needed to
Just to get some sort of attention
Attention
What does it mean to you?
(What does it mean to you?)
For me, it's something I just do
(I just do)
I want something
I need to feel the sickness in you
I feel the reason
As it's leaving me
No, not again
It's quite deceiving
As I'm feeling
The flesh make me bad
I feel the reason
As it's leaving me
No, not again
It's quite deceiving
As I'm feeling
The flesh make me bad
I feel the reason
As it's leaving me
No, not again
It's quite deceiving
As I'm feeling
The flesh make me bad (does it make me bad?)
I feel the reason
As it's leaving me
No, not again (does it make me bad?)
It's quite deceiving
As I'm feeling
The flesh make me bad
(Does it make me bad?)
(Does it make me bad?)
(Does it make me bad?)
Je regarde l'ascension
Et la chute de mon salut
Il y a tellement de merde autour de moi
Un tel manque de compassion
Je pensais que ce serait amusant et des jeux
(Ce serait amusant et des jeux)
Au lieu de ça, c'est toujours la même chose
(C'est toujours la même chose)
Je veux quelque chose à faire
Besoin de sentir la maladie en toi
Je sens la raison
Alors qu'elle me quitte
Non, pas encore
C'est assez trompeur
Alors que je ressens
La chair me rend mauvais
Tout ce que je fais, c'est te chercher
Et quand je te répare, tu en as besoin
Juste pour obtenir une sorte d'attention
Attention
Qu'est-ce que ça signifie pour toi?
(Qu'est-ce que ça signifie pour toi?)
Pour moi, c'est quelque chose que je fais simplement (je le fais simplement)
Je veux quelque chose
J'ai besoin de sentir la maladie en toi
Je sens la raison
Alors qu'elle me quitte
Non, pas encore
C'est assez trompeur
Alors que je ressens
La chair me rend mauvais
Je sens la raison
Alors qu'elle me quitte
Non, pas encore
C'est assez trompeur
Alors que je ressens
La chair me rend mauvais
Je sens la raison
Alors qu'elle me quitte
Non, pas encore
C'est assez trompeur
Alors que je ressens
La chair me rend mauvais (est-ce que ça me rend mauvais?)
Je sens la raison
Alors qu'elle me quitte
Non, pas encore (est-ce que ça me rend mauvais?)
C'est assez trompeur
Alors que je ressens
La chair me rend mauvais
(Est-ce que ça me rend mauvais?)
(Est-ce que ça me rend mauvais?)
(Est-ce que ça me rend mauvais?)
Estou assistindo o surgir
E a queda da minha salvação
Há tanta merda ao meu redor
Uma falta tão grande de compaixão
Eu pensei que seria diversão e jogos
(Seria diversão e jogos)
Em vez disso, é tudo a mesma coisa
(É tudo a mesma coisa)
Eu quero algo para fazer
Preciso sentir a doença em você
Eu sinto a razão
Enquanto ela está me deixando
Não, não de novo
É bastante enganoso
Enquanto eu estou sentindo
A carne me faz mal
Tudo o que faço é procurar por você
E quando eu conserto você precisava também
Apenas para obter algum tipo de atenção
Atenção
O que isso significa para você?
(O que isso significa para você?)
Para mim, é algo que eu apenas faço (Eu apenas faço)
Eu quero algo
Preciso sentir a doença em você
Eu sinto a razão
Enquanto ela está me deixando
Não, não de novo
É bastante enganoso
Enquanto eu estou sentindo
A carne me faz mal
Eu sinto a razão
Enquanto ela está me deixando
Não, não de novo
É bastante enganoso
Enquanto eu estou sentindo
A carne me faz mal
Eu sinto a razão
Enquanto ela está me deixando
Não, não de novo
É bastante enganoso
Enquanto eu estou sentindo
A carne me faz mal (isso me faz mal?)
Eu sinto a razão
Enquanto ela está me deixando
Não, não de novo (isso me faz mal?)
É bastante enganoso
Enquanto eu estou sentindo
A carne me faz mal
(Isso me faz mal?)
(Isso me faz mal?)
(Isso me faz mal?)
Estoy viendo el ascenso
Y la caída de mi salvación
Hay tanta mierda a mi alrededor
Tanta falta de compasión
Pensé que sería diversión y juegos
(Sería diversión y juegos)
En cambio, es todo lo mismo
(Es todo lo mismo)
Quiero algo que hacer
Necesito sentir la enfermedad en ti
Siento la razón
Mientras me está dejando
No, no otra vez
Es bastante engañoso
Mientras estoy sintiendo
La carne me hace mal
Todo lo que hago es buscarte
Y cuando te arreglé necesitabas
Solo para obtener algún tipo de atención
Atención
¿Qué significa para ti?
(¿Qué significa para ti?)
Para mí, es algo que simplemente hago (simplemente lo hago)
Quiero algo
Necesito sentir la enfermedad en ti
Siento la razón
Mientras me está dejando
No, no otra vez
Es bastante engañoso
Mientras estoy sintiendo
La carne me hace mal
Siento la razón
Mientras me está dejando
No, no otra vez
Es bastante engañoso
Mientras estoy sintiendo
La carne me hace mal
Siento la razón
Mientras me está dejando
No, no otra vez
Es bastante engañoso
Mientras estoy sintiendo
La carne me hace mal (¿me hace mal?)
Siento la razón
Mientras me está dejando
No, no otra vez (¿me hace mal?)
Es bastante engañoso
Mientras estoy sintiendo
La carne me hace mal
(¿Me hace mal?)
(¿Me hace mal?)
(¿Me hace mal?)
Ich beobachte den Aufstieg
Und den Fall meiner Erlösung
Es gibt so viel Scheiße um mich herum
So ein Mangel an Mitgefühl
Ich dachte, es wäre Spaß und Spiele
(Es wäre Spaß und Spiele)
Stattdessen ist alles gleich
(Es ist alles gleich)
Ich will etwas zu tun haben
Brauche das Gefühl der Krankheit in dir
Ich spüre den Grund
Während er mich verlässt
Nein, nicht schon wieder
Es ist ziemlich trügerisch
Während ich fühle
Das Fleisch macht mich schlecht
Alles, was ich tue, ist nach dir zu suchen
Und wenn ich dich repariere, musst du es auch
Nur um irgendeine Art von Aufmerksamkeit zu bekommen
Aufmerksamkeit
Was bedeutet es für dich?
(Was bedeutet es für dich?)
Für mich ist es etwas, was ich einfach tue (Ich tue es einfach)
Ich will etwas
Ich muss das Gefühl der Krankheit in dir spüren
Ich spüre den Grund
Während er mich verlässt
Nein, nicht schon wieder
Es ist ziemlich trügerisch
Während ich fühle
Das Fleisch macht mich schlecht
Ich spüre den Grund
Während er mich verlässt
Nein, nicht schon wieder
Es ist ziemlich trügerisch
Während ich fühle
Das Fleisch macht mich schlecht
Ich spüre den Grund
Während er mich verlässt
Nein, nicht schon wieder
Es ist ziemlich trügerisch
Während ich fühle
Das Fleisch macht mich schlecht (macht es mich schlecht?)
Ich spüre den Grund
Während er mich verlässt
Nein, nicht schon wieder (macht es mich schlecht?)
Es ist ziemlich trügerisch
Während ich fühle
Das Fleisch macht mich schlecht
(Macht es mich schlecht?)
(Macht es mich schlecht?)
(Macht es mich schlecht?)
Sto guardando l'ascesa
E la caduta della mia salvezza
C'è così tanta merda intorno a me
Una tale mancanza di compassione
Pensavo che sarebbe stato divertente e giochi
(Sarebbe stato divertente e giochi)
Invece è tutto lo stesso
(È tutto lo stesso)
Voglio qualcosa da fare
Ho bisogno di sentire la malattia in te
Sento il motivo
Mentre mi sta lasciando
No, non di nuovo
È molto ingannevole
Mentre sto sentendo
La carne mi rende cattivo
Tutto quello che faccio è cercare te
E quando ti ho sistemato ne avevi bisogno
Solo per ottenere un po' di attenzione
Attenzione
Cosa significa per te?
(Cosa significa per te?)
Per me, è qualcosa che faccio semplicemente (lo faccio semplicemente)
Voglio qualcosa
Ho bisogno di sentire la malattia in te
Sento il motivo
Mentre mi sta lasciando
No, non di nuovo
È molto ingannevole
Mentre sto sentendo
La carne mi rende cattivo
Sento il motivo
Mentre mi sta lasciando
No, non di nuovo
È molto ingannevole
Mentre sto sentendo
La carne mi rende cattivo
Sento il motivo
Mentre mi sta lasciando
No, non di nuovo
È molto ingannevole
Mentre sto sentendo
La carne mi rende cattivo (mi rende cattivo?)
Sento il motivo
Mentre mi sta lasciando
No, non di nuovo (mi rende cattivo?)
È molto ingannevole
Mentre sto sentendo
La carne mi rende cattivo
(Mi rende cattivo?)
(Mi rende cattivo?)
(Mi rende cattivo?)
Saya sedang menyaksikan naik turunnya
Dan jatuhnya keselamatanku
Ada begitu banyak omong kosong di sekitarku
Begitu kurangnya belas kasihan
Saya pikir ini akan menjadi kesenangan dan permainan
(Itu akan menjadi kesenangan dan permainan)
Sebaliknya, semuanya sama
(Semuanya sama)
Saya ingin melakukan sesuatu
Perlu merasakan sakitnya di dalam dirimu
Saya merasakan alasan
Saat itu meninggalkan saya
Tidak, bukan lagi
Ini cukup menipu
Saat saya merasa
Daging membuat saya jahat
Yang saya lakukan hanyalah mencari kamu
Dan ketika saya memperbaiki yang kamu butuhkan
Hanya untuk mendapatkan sedikit perhatian
Perhatian
Apa artinya bagi kamu?
(Apa artinya bagi kamu?)
Bagi saya, ini hanya sesuatu yang saya lakukan (saya hanya melakukannya)
Saya ingin sesuatu
Saya perlu merasakan sakitnya di dalam dirimu
Saya merasakan alasan
Saat itu meninggalkan saya
Tidak, bukan lagi
Ini cukup menipu
Saat saya merasa
Daging membuat saya jahat
Saya merasakan alasan
Saat itu meninggalkan saya
Tidak, bukan lagi
Ini cukup menipu
Saat saya merasa
Daging membuat saya jahat
Saya merasakan alasan
Saat itu meninggalkan saya
Tidak, bukan lagi
Ini cukup menipu
Saat saya merasa
Daging membuat saya jahat (apakah itu membuat saya jahat?)
Saya merasakan alasan
Saat itu meninggalkan saya
Tidak, bukan lagi (apakah itu membuat saya jahat?)
Ini cukup menipu
Saat saya merasa
Daging membuat saya jahat
(Apakah itu membuat saya jahat?)
(Apakah itu membuat saya jahat?)
(Apakah itu membuat saya jahat?)
ฉันกำลังมองการขึ้น
และการตกของการช่วยเหลือของฉัน
มีขี้โกงรอบ ๆ ฉันเยอะมาก
ขาดความเห็นใจอย่างมาก
ฉันคิดว่ามันจะสนุกและเป็นเกม
(มันจะสนุกและเป็นเกม)
แต่แทนที่จะเป็นอย่างนั้น มันก็ยังเหมือนเดิม
(มันก็ยังเหมือนเดิม)
ฉันต้องการทำบางสิ่ง
ต้องการรู้สึกความป่วยในคุณ
ฉันรู้สึกเหตุผล
ขณะที่มันกำลังทิ้งฉัน
ไม่, ไม่อีกครั้ง
มันหลอกลวงมาก
ขณะที่ฉันรู้สึก
เนื้อหนังทำให้ฉันเลว
ทุกสิ่งที่ฉันทำคือมองหาคุณ
และเมื่อฉันซ่อมแซมคุณต้องการ
เพียงเพื่อได้รับความสนใจบางอย่าง
ความสนใจ
มันหมายความว่าอะไรกับคุณ?
(มันหมายความว่าอะไรกับคุณ?)
สำหรับฉัน, มันเป็นสิ่งที่ฉันทำเพียงอย่างเดียว (ฉันเพียงทำ)
ฉันต้องการบางสิ่ง
ฉันต้องการรู้สึกความป่วยในคุณ
ฉันรู้สึกเหตุผล
ขณะที่มันกำลังทิ้งฉัน
ไม่, ไม่อีกครั้ง
มันหลอกลวงมาก
ขณะที่ฉันรู้สึก
เนื้อหนังทำให้ฉันเลว
ฉันรู้สึกเหตุผล
ขณะที่มันกำลังทิ้งฉัน
ไม่, ไม่อีกครั้ง
มันหลอกลวงมาก
ขณะที่ฉันรู้สึก
เนื้อหนังทำให้ฉันเลว
ฉันรู้สึกเหตุผล
ขณะที่มันกำลังทิ้งฉัน
ไม่, ไม่อีกครั้ง
มันหลอกลวงมาก
ขณะที่ฉันรู้สึก
เนื้อหนังทำให้ฉันเลว (มันทำให้ฉันเลวหรือไม่?)
ฉันรู้สึกเหตุผล
ขณะที่มันกำลังทิ้งฉัน
ไม่, ไม่อีกครั้ง (มันทำให้ฉันเลวหรือไม่?)
มันหลอกลวงมาก
ขณะที่ฉันรู้สึก
เนื้อหนังทำให้ฉันเลว
(มันทำให้ฉันเลวหรือไม่?)
(มันทำให้ฉันเลวหรือไม่?)
(มันทำให้ฉันเลวหรือไม่?)
我正在看着我的救赎的升起
和落下
周围有太多的狗屎
如此缺乏同情心
我以为这会是娱乐和游戏
（会是娱乐和游戏）
结果一切都一样
（一切都一样）
我想要做点什么
需要感受你身上的病态
我感觉到理由
当它离我而去
不，不是又来了
这真是欺骗
当我感觉到
肉体让我变坏
我所做的就是寻找你
当我修复你需要的时候
只是为了得到一些注意
注意
这对你意味着什么？
（对你意味着什么？）
对我来说，这只是我做的事（我只是做）
我想要一些东西
我需要感受你身上的病态
我感觉到理由
当它离我而去
不，不是又来了
这真是欺骗
当我感觉到
肉体让我变坏
我感觉到理由
当它离我而去
不，不是又来了
这真是欺骗
当我感觉到
肉体让我变坏
我感觉到理由
当它离我而去
不，不是又来了
这真是欺骗
当我感觉到
肉体让我变坏（它让我变坏了吗？）
我感觉到理由
当它离我而去
不，不是又来了（它让我变坏了吗？）
这真是欺骗
当我感觉到
肉体让我变坏
（它让我变坏了吗？）
（它让我变坏了吗？）
（它让我变坏了吗？）