Wake Up
Jonathan Howsman Davis, James Christian Shaffer, David Randall Silveria, Reginald Arvizu, Brian Welch
Wake the fuck up
Wake the fuck up
Wake the fuck up
Wake the fuck up
Wake the fuck up
Wake the fuck up
Wake the fuck up
Wake the fuck up
Each day more frightening
All of us wanna die
The pressure's tightening
I don't even want to try
Should I take all the stupid bullshit?
What makes them think they can get away with it?
I'm not happy
I wish they'd just
Wake the fuck up
Wake the fuck up
Wake the fuck up
Wake the fuck up
I can take no more
What are we fighting for?
You are my brothers
Each one I would die for
Please just let it go
All our heads are blown
Let's take the stage
And remember what we play for
No more fighting
I swear I'm gonna leave
Talking shit to spite me
I wish we'd just
Wake the fuck up
Wake the fuck up
Wake the fuck up
Wake the fuck up
I can take no more
What are we fighting for?
You are my brothers
Each one I would die for
Please just let it go
All our heads are blown
Let's take the stage
And remember what we play for
I can't take no more
What are we fighting for?
You are my brothers
Each one I would die for
Please just let it go
All our heads are blown
Let's take the stage
And remember what we play for
I can't take no more
What are we fighting for?
You are my brothers
Each one I would die for
Please just let it go
All our heads are blown
Let's take the stage
And remember what we play for
Remember what we play for
Remember what we play for
Remember what we play for
Wake the fuck up
Réveillez-vous putain
Wake the fuck up
Réveillez-vous putain
Wake the fuck up
Réveillez-vous putain
Wake the fuck up
Réveillez-vous putain
Wake the fuck up
Réveillez-vous putain
Wake the fuck up
Réveillez-vous putain
Wake the fuck up
Réveillez-vous putain
Wake the fuck up
Réveillez-vous putain
Each day more frightening
Chaque jour plus effrayant
All of us wanna die
Nous voulons tous mourir
The pressure's tightening
La pression se resserre
I don't even want to try
Je ne veux même pas essayer
Should I take all the stupid bullshit?
Devrais-je supporter toutes ces conneries stupides?
What makes them think they can get away with it?
Qu'est-ce qui leur fait penser qu'ils peuvent s'en sortir?
I'm not happy
Je ne suis pas heureux
I wish they'd just
J'aimerais qu'ils se contentent de
Wake the fuck up
Réveillez-vous putain
Wake the fuck up
Réveillez-vous putain
Wake the fuck up
Réveillez-vous putain
Wake the fuck up
Réveillez-vous putain
I can take no more
Je ne peux plus supporter
What are we fighting for?
Pourquoi nous battons-nous?
You are my brothers
Vous êtes mes frères
Each one I would die for
Pour chacun je mourrais
Please just let it go
S'il vous plaît, laissez tomber
All our heads are blown
Nos têtes sont toutes explosées
Let's take the stage
Montons sur scène
And remember what we play for
Et souvenons-nous pour quoi nous jouons
No more fighting
Plus de combats
I swear I'm gonna leave
Je jure que je vais partir
Talking shit to spite me
Parler de la merde pour me contrarier
I wish we'd just
J'aimerais qu'on se contente de
Wake the fuck up
Réveillez-vous putain
Wake the fuck up
Réveillez-vous putain
Wake the fuck up
Réveillez-vous putain
Wake the fuck up
Réveillez-vous putain
I can take no more
Je ne peux plus supporter
What are we fighting for?
Pourquoi nous battons-nous?
You are my brothers
Vous êtes mes frères
Each one I would die for
Pour chacun je mourrais
Please just let it go
S'il vous plaît, laissez tomber
All our heads are blown
Nos têtes sont toutes explosées
Let's take the stage
Montons sur scène
And remember what we play for
Et souvenons-nous pour quoi nous jouons
I can't take no more
Je ne peux plus supporter
What are we fighting for?
Pourquoi nous battons-nous?
You are my brothers
Vous êtes mes frères
Each one I would die for
Pour chacun je mourrais
Please just let it go
S'il vous plaît, laissez tomber
All our heads are blown
Nos têtes sont toutes explosées
Let's take the stage
Montons sur scène
And remember what we play for
Et souvenons-nous pour quoi nous jouons
I can't take no more
Je ne peux plus supporter
What are we fighting for?
Pourquoi nous battons-nous?
You are my brothers
Vous êtes mes frères
Each one I would die for
Pour chacun je mourrais
Please just let it go
S'il vous plaît, laissez tomber
All our heads are blown
Nos têtes sont toutes explosées
Let's take the stage
Montons sur scène
And remember what we play for
Et souvenons-nous pour quoi nous jouons
Remember what we play for
Souvenez-vous pour quoi nous jouons
Remember what we play for
Souvenez-vous pour quoi nous jouons
Remember what we play for
Souvenez-vous pour quoi nous jouons
Wake the fuck up
Acorde porra
Wake the fuck up
Acorde porra
Wake the fuck up
Acorde porra
Wake the fuck up
Acorde porra
Wake the fuck up
Acorde porra
Wake the fuck up
Acorde porra
Wake the fuck up
Acorde porra
Wake the fuck up
Acorde porra
Each day more frightening
Cada dia mais assustador
All of us wanna die
Todos nós queremos morrer
The pressure's tightening
A pressão está apertando
I don't even want to try
Eu nem mesmo quero tentar
Should I take all the stupid bullshit?
Devo aguentar toda essa merda estúpida?
What makes them think they can get away with it?
O que os faz pensar que podem se safar?
I'm not happy
Eu não estou feliz
I wish they'd just
Eu gostaria que eles apenas
Wake the fuck up
Acorde porra
Wake the fuck up
Acorde porra
Wake the fuck up
Acorde porra
Wake the fuck up
Acorde porra
I can take no more
Eu não aguento mais
What are we fighting for?
Pelo que estamos lutando?
You are my brothers
Vocês são meus irmãos
Each one I would die for
Por cada um eu morreria
Please just let it go
Por favor, apenas deixe pra lá
All our heads are blown
Nossas cabeças estão explodindo
Let's take the stage
Vamos subir ao palco
And remember what we play for
E lembrar pelo que tocamos
No more fighting
Sem mais brigas
I swear I'm gonna leave
Eu juro que vou embora
Talking shit to spite me
Falando merda para me provocar
I wish we'd just
Eu gostaria que nós apenas
Wake the fuck up
Acorde porra
Wake the fuck up
Acorde porra
Wake the fuck up
Acorde porra
Wake the fuck up
Acorde porra
I can take no more
Eu não aguento mais
What are we fighting for?
Pelo que estamos lutando?
You are my brothers
Vocês são meus irmãos
Each one I would die for
Por cada um eu morreria
Please just let it go
Por favor, apenas deixe pra lá
All our heads are blown
Nossas cabeças estão explodindo
Let's take the stage
Vamos subir ao palco
And remember what we play for
E lembrar pelo que tocamos
I can't take no more
Eu não aguento mais
What are we fighting for?
Pelo que estamos lutando?
You are my brothers
Vocês são meus irmãos
Each one I would die for
Por cada um eu morreria
Please just let it go
Por favor, apenas deixe pra lá
All our heads are blown
Nossas cabeças estão explodindo
Let's take the stage
Vamos subir ao palco
And remember what we play for
E lembrar pelo que tocamos
I can't take no more
Eu não aguento mais
What are we fighting for?
Pelo que estamos lutando?
You are my brothers
Vocês são meus irmãos
Each one I would die for
Por cada um eu morreria
Please just let it go
Por favor, apenas deixe pra lá
All our heads are blown
Nossas cabeças estão explodindo
Let's take the stage
Vamos subir ao palco
And remember what we play for
E lembrar pelo que tocamos
Remember what we play for
Lembre-se pelo que tocamos
Remember what we play for
Lembre-se pelo que tocamos
Remember what we play for
Lembre-se pelo que tocamos
Wake the fuck up
Despierta de una puta vez
Wake the fuck up
Despierta de una puta vez
Wake the fuck up
Despierta de una puta vez
Wake the fuck up
Despierta de una puta vez
Wake the fuck up
Despierta de una puta vez
Wake the fuck up
Despierta de una puta vez
Wake the fuck up
Despierta de una puta vez
Wake the fuck up
Despierta de una puta vez
Each day more frightening
Cada día más aterrador
All of us wanna die
Todos queremos morir
The pressure's tightening
La presión se intensifica
I don't even want to try
Ni siquiera quiero intentarlo
Should I take all the stupid bullshit?
¿Debería aguantar toda esta estupidez?
What makes them think they can get away with it?
¿Qué les hace pensar que pueden salirse con la suya?
I'm not happy
No estoy feliz
I wish they'd just
Desearía que simplemente
Wake the fuck up
Despierten de una puta vez
Wake the fuck up
Despierten de una puta vez
Wake the fuck up
Despierten de una puta vez
Wake the fuck up
Despierten de una puta vez
I can take no more
No puedo soportarlo más
What are we fighting for?
¿Por qué estamos luchando?
You are my brothers
Ustedes son mis hermanos
Each one I would die for
Por cada uno de ustedes moriría
Please just let it go
Por favor, déjenlo ir
All our heads are blown
Nuestras cabezas están explotadas
Let's take the stage
Subamos al escenario
And remember what we play for
Y recordemos por qué tocamos
No more fighting
No más peleas
I swear I'm gonna leave
Juro que me voy a ir
Talking shit to spite me
Hablando mierda para fastidiarme
I wish we'd just
Desearía que simplemente
Wake the fuck up
Despierten de una puta vez
Wake the fuck up
Despierten de una puta vez
Wake the fuck up
Despierten de una puta vez
Wake the fuck up
Despierten de una puta vez
I can take no more
No puedo soportarlo más
What are we fighting for?
¿Por qué estamos luchando?
You are my brothers
Ustedes son mis hermanos
Each one I would die for
Por cada uno de ustedes moriría
Please just let it go
Por favor, déjenlo ir
All our heads are blown
Nuestras cabezas están explotadas
Let's take the stage
Subamos al escenario
And remember what we play for
Y recordemos por qué tocamos
I can't take no more
No puedo soportarlo más
What are we fighting for?
¿Por qué estamos luchando?
You are my brothers
Ustedes son mis hermanos
Each one I would die for
Por cada uno de ustedes moriría
Please just let it go
Por favor, déjenlo ir
All our heads are blown
Nuestras cabezas están explotadas
Let's take the stage
Subamos al escenario
And remember what we play for
Y recordemos por qué tocamos
I can't take no more
No puedo soportarlo más
What are we fighting for?
¿Por qué estamos luchando?
You are my brothers
Ustedes son mis hermanos
Each one I would die for
Por cada uno de ustedes moriría
Please just let it go
Por favor, déjenlo ir
All our heads are blown
Nuestras cabezas están explotadas
Let's take the stage
Subamos al escenario
And remember what we play for
Y recordemos por qué tocamos
Remember what we play for
Recuerden por qué tocamos
Remember what we play for
Recuerden por qué tocamos
Remember what we play for
Recuerden por qué tocamos
Wake the fuck up
Wach verdammt nochmal auf
Wake the fuck up
Wach verdammt nochmal auf
Wake the fuck up
Wach verdammt nochmal auf
Wake the fuck up
Wach verdammt nochmal auf
Wake the fuck up
Wach verdammt nochmal auf
Wake the fuck up
Wach verdammt nochmal auf
Wake the fuck up
Wach verdammt nochmal auf
Wake the fuck up
Wach verdammt nochmal auf
Each day more frightening
Jeder Tag ist beängstigender
All of us wanna die
Wir alle wollen sterben
The pressure's tightening
Der Druck wird immer größer
I don't even want to try
Ich will nicht mal versuchen
Should I take all the stupid bullshit?
Soll ich all den dummen Mist ertragen?
What makes them think they can get away with it?
Was lässt sie denken, dass sie damit durchkommen können?
I'm not happy
Ich bin nicht glücklich
I wish they'd just
Ich wünschte, sie würden einfach
Wake the fuck up
Wach verdammt nochmal auf
Wake the fuck up
Wach verdammt nochmal auf
Wake the fuck up
Wach verdammt nochmal auf
Wake the fuck up
Wach verdammt nochmal auf
I can take no more
Ich kann nicht mehr ertragen
What are we fighting for?
Wofür kämpfen wir?
You are my brothers
Ihr seid meine Brüder
Each one I would die for
Für jeden von euch würde ich sterben
Please just let it go
Bitte lass es einfach sein
All our heads are blown
Unsere Köpfe sind alle geplatzt
Let's take the stage
Lasst uns die Bühne betreten
And remember what we play for
Und uns daran erinnern, wofür wir spielen
No more fighting
Kein Streit mehr
I swear I'm gonna leave
Ich schwöre, ich werde gehen
Talking shit to spite me
Redet Scheiße, um mich zu ärgern
I wish we'd just
Ich wünschte, wir würden einfach
Wake the fuck up
Wach verdammt nochmal auf
Wake the fuck up
Wach verdammt nochmal auf
Wake the fuck up
Wach verdammt nochmal auf
Wake the fuck up
Wach verdammt nochmal auf
I can take no more
Ich kann nicht mehr ertragen
What are we fighting for?
Wofür kämpfen wir?
You are my brothers
Ihr seid meine Brüder
Each one I would die for
Für jeden von euch würde ich sterben
Please just let it go
Bitte lass es einfach sein
All our heads are blown
Unsere Köpfe sind alle geplatzt
Let's take the stage
Lasst uns die Bühne betreten
And remember what we play for
Und uns daran erinnern, wofür wir spielen
I can't take no more
Ich kann nicht mehr ertragen
What are we fighting for?
Wofür kämpfen wir?
You are my brothers
Ihr seid meine Brüder
Each one I would die for
Für jeden von euch würde ich sterben
Please just let it go
Bitte lass es einfach sein
All our heads are blown
Unsere Köpfe sind alle geplatzt
Let's take the stage
Lasst uns die Bühne betreten
And remember what we play for
Und uns daran erinnern, wofür wir spielen
I can't take no more
Ich kann nicht mehr ertragen
What are we fighting for?
Wofür kämpfen wir?
You are my brothers
Ihr seid meine Brüder
Each one I would die for
Für jeden von euch würde ich sterben
Please just let it go
Bitte lass es einfach sein
All our heads are blown
Unsere Köpfe sind alle geplatzt
Let's take the stage
Lasst uns die Bühne betreten
And remember what we play for
Und uns daran erinnern, wofür wir spielen
Remember what we play for
Erinnert euch daran, wofür wir spielen
Remember what we play for
Erinnert euch daran, wofür wir spielen
Remember what we play for
Erinnert euch daran, wofür wir spielen
Wake the fuck up
Svegliati cazzo
Wake the fuck up
Svegliati cazzo
Wake the fuck up
Svegliati cazzo
Wake the fuck up
Svegliati cazzo
Wake the fuck up
Svegliati cazzo
Wake the fuck up
Svegliati cazzo
Wake the fuck up
Svegliati cazzo
Wake the fuck up
Svegliati cazzo
Each day more frightening
Ogni giorno più spaventoso
All of us wanna die
Tutti noi vogliamo morire
The pressure's tightening
La pressione si sta stringendo
I don't even want to try
Non voglio nemmeno provare
Should I take all the stupid bullshit?
Dovrei sopportare tutte le stronzate?
What makes them think they can get away with it?
Cosa li fa pensare che possono farla franca?
I'm not happy
Non sono felice
I wish they'd just
Vorrei solo che
Wake the fuck up
Svegliati cazzo
Wake the fuck up
Svegliati cazzo
Wake the fuck up
Svegliati cazzo
Wake the fuck up
Svegliati cazzo
I can take no more
Non ne posso più
What are we fighting for?
Per cosa stiamo combattendo?
You are my brothers
Voi siete i miei fratelli
Each one I would die for
Per ognuno di voi morirei
Please just let it go
Per favore, lasciatelo andare
All our heads are blown
Tutte le nostre teste sono esplose
Let's take the stage
Saliamo sul palco
And remember what we play for
E ricordiamo per cosa suoniamo
No more fighting
Niente più litigi
I swear I'm gonna leave
Giuro che me ne andrò
Talking shit to spite me
Parlare merda per farmi dispetto
I wish we'd just
Vorrei solo che
Wake the fuck up
Svegliati cazzo
Wake the fuck up
Svegliati cazzo
Wake the fuck up
Svegliati cazzo
Wake the fuck up
Svegliati cazzo
I can take no more
Non ne posso più
What are we fighting for?
Per cosa stiamo combattendo?
You are my brothers
Voi siete i miei fratelli
Each one I would die for
Per ognuno di voi morirei
Please just let it go
Per favore, lasciatelo andare
All our heads are blown
Tutte le nostre teste sono esplose
Let's take the stage
Saliamo sul palco
And remember what we play for
E ricordiamo per cosa suoniamo
I can't take no more
Non ne posso più
What are we fighting for?
Per cosa stiamo combattendo?
You are my brothers
Voi siete i miei fratelli
Each one I would die for
Per ognuno di voi morirei
Please just let it go
Per favore, lasciatelo andare
All our heads are blown
Tutte le nostre teste sono esplose
Let's take the stage
Saliamo sul palco
And remember what we play for
E ricordiamo per cosa suoniamo
I can't take no more
Non ne posso più
What are we fighting for?
Per cosa stiamo combattendo?
You are my brothers
Voi siete i miei fratelli
Each one I would die for
Per ognuno di voi morirei
Please just let it go
Per favore, lasciatelo andare
All our heads are blown
Tutte le nostre teste sono esplose
Let's take the stage
Saliamo sul palco
And remember what we play for
E ricordiamo per cosa suoniamo
Remember what we play for
Ricordiamo per cosa suoniamo
Remember what we play for
Ricordiamo per cosa suoniamo
Remember what we play for
Ricordiamo per cosa suoniamo