Spinning inside, rotting away
Something inside of me has been taken away
Feeling my heart breaking in vain
It won't get better now, when will this end?
I can't seem to get away
I feel I'm here so you can play
With my head, there's nothing I can say
I keep feeling like I'm to blame
When will this end?
Hopeless inside, alone as I wait
Brewing inside of me is your endless hate
Feeling my heart breaking in vain
It won't get better now, when will this end?
I can't seem to get away
I feel I'm here so you can play
With my head, there's nothing I can say
I keep feeling like I'm to blame
When will this end?
The stress is rising and I can't seem to get away from you
You're always trying, and the lying always shines right through
My God, I hate this always take shit and I let this go on
Why can't I break this? I just take this as this goes on and on
End, when will this end?
When will this end?
When will this end?
When will this end?
When will this end?
When will this end?
When will this end?
When will this end?
I can't seem to get away
I feel I'm here so you can play
With my head, there's nothing I can say
I keep feeling like I'm to blame
When will this end?
I can't remember anything
Can't tell if this is true or dream
Deep down inside, I feel to scream
This terrible silence stops me
Now that the war is through with me
I'm waking up, I cannot see
That there's not much left of me
Nothing's real but pain now
Hold my breath as I wish for death
Oh, please God, wake me
Back in the womb, it's much too real
In pumps life that I must feel
But can't look forward to reveal
Look to the time when I'll live
Fed through the tube that sticks in me
Just like a wartime novelty
Tied to machines that make me be
Cut this life off from me
Hold my breath as I wish for death
Oh please God, wake me
Now the world is gone, I'm just One
Oh, please help me
Hold my breath as I wish for death
Oh please God, help me
Darkness imprisoning me
All that I see, absolute horror
I cannot live, I cannot die
Trapped in myself, body my holding cell
Landmine has taken my sight
Taken my speech, taken my hearing
Taken my arms, taken my legs
Taken my soul, left me with life in hell
Spinning inside, rotting away
Girando por dentro, pudriéndome
Something inside of me has been taken away
Algo dentro de mí ha sido arrebatado
Feeling my heart breaking in vain
Siento mi corazón romperse en vano
It won't get better now, when will this end?
No mejorará ahora, ¿cuándo terminará esto?
I can't seem to get away
No parece que pueda escapar
I feel I'm here so you can play
Siento que estoy aquí para que puedas jugar
With my head, there's nothing I can say
Con mi cabeza, no hay nada que pueda decir
I keep feeling like I'm to blame
Sigo sintiendo que soy el culpable
When will this end?
¿Cuándo terminará esto?
Hopeless inside, alone as I wait
Desesperado por dentro, solo mientras espero
Brewing inside of me is your endless hate
Hirviendo dentro de mí está tu odio interminable
Feeling my heart breaking in vain
Siento mi corazón romperse en vano
It won't get better now, when will this end?
No mejorará ahora, ¿cuándo terminará esto?
I can't seem to get away
No parece que pueda escapar
I feel I'm here so you can play
Siento que estoy aquí para que puedas jugar
With my head, there's nothing I can say
Con mi cabeza, no hay nada que pueda decir
I keep feeling like I'm to blame
Sigo sintiendo que soy el culpable
When will this end?
¿Cuándo terminará esto?
The stress is rising and I can't seem to get away from you
El estrés está aumentando y no puedo alejarme de ti
You're always trying, and the lying always shines right through
Siempre estás intentando, y la mentira siempre brilla a través
My God, I hate this always take shit and I let this go on
Dios mío, odio esto siempre tomo mierda y dejo que esto continúe
Why can't I break this? I just take this as this goes on and on
¿Por qué no puedo romper esto? Solo tomo esto mientras esto sigue y sigue
End, when will this end?
Fin, ¿cuándo terminará esto?
When will this end?
¿Cuándo terminará esto?
When will this end?
¿Cuándo terminará esto?
When will this end?
¿Cuándo terminará esto?
When will this end?
¿Cuándo terminará esto?
When will this end?
¿Cuándo terminará esto?
When will this end?
¿Cuándo terminará esto?
When will this end?
¿Cuándo terminará esto?
I can't seem to get away
No parece que pueda escapar
I feel I'm here so you can play
Siento que estoy aquí para que puedas jugar
With my head, there's nothing I can say
Con mi cabeza, no hay nada que pueda decir
I keep feeling like I'm to blame
Sigo sintiendo que soy el culpable
When will this end?
¿Cuándo terminará esto?
I can't remember anything
No puedo recordar nada
Can't tell if this is true or dream
No puedo decir si esto es verdad o sueño
Deep down inside, I feel to scream
En lo más profundo, siento ganas de gritar
This terrible silence stops me
Este terrible silencio me detiene
Now that the war is through with me
Ahora que la guerra ha terminado conmigo
I'm waking up, I cannot see
Me estoy despertando, no puedo ver
That there's not much left of me
Que no queda mucho de mí
Nothing's real but pain now
Nada es real excepto el dolor ahora
Hold my breath as I wish for death
Contengo la respiración mientras deseo la muerte
Oh, please God, wake me
Oh, por favor Dios, despiértame
Back in the womb, it's much too real
De vuelta en el útero, es demasiado real
In pumps life that I must feel
En bombas de vida que debo sentir
But can't look forward to reveal
Pero no puedo esperar para revelar
Look to the time when I'll live
Mira el momento en que viviré
Fed through the tube that sticks in me
Alimentado a través del tubo que se me pega
Just like a wartime novelty
Como una novedad de tiempo de guerra
Tied to machines that make me be
Atado a máquinas que me hacen ser
Cut this life off from me
Corta esta vida de mí
Hold my breath as I wish for death
Contengo la respiración mientras deseo la muerte
Oh please God, wake me
Oh por favor Dios, despiértame
Now the world is gone, I'm just One
Ahora el mundo se ha ido, solo soy uno
Oh, please help me
Oh, por favor ayúdame
Hold my breath as I wish for death
Contengo la respiración mientras deseo la muerte
Oh please God, help me
Oh por favor Dios, ayúdame
Darkness imprisoning me
Oscuridad encarcelándome
All that I see, absolute horror
Todo lo que veo, horror absoluto
I cannot live, I cannot die
No puedo vivir, no puedo morir
Trapped in myself, body my holding cell
Atrapado en mí mismo, cuerpo mi celda
Landmine has taken my sight
La mina terrestre ha tomado mi vista
Taken my speech, taken my hearing
Tomó mi discurso, tomó mi audición
Taken my arms, taken my legs
Tomó mis brazos, tomó mis piernas
Taken my soul, left me with life in hell
Tomó mi alma, me dejó con vida en el infierno