They Could Be Wrong
Lianne Charlotte Barnes, Matthew Nicholas Hales
The way you move when you're sleeping
The way you breathe when you're leaving
I know you know then I'm not myself
Mm, and when you're home feel your footsteps
I count alone in the darkness
In the darkness
They say our love won't last forever
They could be wrong
And when they say our love won't last forever
They could be wrong
They could be wrong
The way you smile when I'm speaking
I feel how clearly you see me
How clearly you see me
They say our love won't last forever
They could be wrong
And when they say our love won't last forever
They could be wrong
They could be wrong
They could be wrong
They could be wrong
(Ooh)
We could be wrong
Hear me out
Just hear me out
Oh hear me out
Just hear me out
Oh hear me out
Just hear me out
Oh hear me out
Just hear me out
Hear me now
Just hear me now
Oh hear me now
Don't push me out
Oh hear me now
Don't push me out
Oh hear me now
They say our love
Oh they could be wrong
Yeah they could be wrong
We proved ourselves wrong
They say our love won't last forever
They say our love won't last forever
The way you move when you're sleeping
La façon dont tu bouges quand tu dors
The way you breathe when you're leaving
La façon dont tu respires quand tu pars
I know you know then I'm not myself
Je sais que tu sais alors que je ne suis pas moi-même
Mm, and when you're home feel your footsteps
Mm, et quand tu es à la maison, je sens tes pas
I count alone in the darkness
Je compte seul dans l'obscurité
In the darkness
Dans l'obscurité
They say our love won't last forever
Ils disent que notre amour ne durera pas éternellement
They could be wrong
Ils pourraient avoir tort
And when they say our love won't last forever
Et quand ils disent que notre amour ne durera pas éternellement
They could be wrong
Ils pourraient avoir tort
They could be wrong
Ils pourraient avoir tort
The way you smile when I'm speaking
La façon dont tu souris quand je parle
I feel how clearly you see me
Je sens combien tu me vois clairement
How clearly you see me
Combien tu me vois clairement
They say our love won't last forever
Ils disent que notre amour ne durera pas éternellement
They could be wrong
Ils pourraient avoir tort
And when they say our love won't last forever
Et quand ils disent que notre amour ne durera pas éternellement
They could be wrong
Ils pourraient avoir tort
They could be wrong
Ils pourraient avoir tort
They could be wrong
Ils pourraient avoir tort
They could be wrong
Ils pourraient avoir tort
(Ooh)
(Ooh)
We could be wrong
Nous pourrions avoir tort
Hear me out
Écoute-moi
Just hear me out
Juste écoute-moi
Oh hear me out
Oh écoute-moi
Just hear me out
Juste écoute-moi
Oh hear me out
Oh écoute-moi
Just hear me out
Juste écoute-moi
Oh hear me out
Oh écoute-moi
Just hear me out
Juste écoute-moi
Hear me now
Écoute-moi maintenant
Just hear me now
Juste écoute-moi maintenant
Oh hear me now
Oh écoute-moi maintenant
Don't push me out
Ne me repousse pas
Oh hear me now
Oh écoute-moi maintenant
Don't push me out
Ne me repousse pas
Oh hear me now
Oh écoute-moi maintenant
They say our love
Ils disent notre amour
Oh they could be wrong
Oh ils pourraient avoir tort
Yeah they could be wrong
Oui, ils pourraient avoir tort
We proved ourselves wrong
Nous nous sommes prouvés que nous avions tort
They say our love won't last forever
Ils disent que notre amour ne durera pas éternellement
They say our love won't last forever
Ils disent que notre amour ne durera pas éternellement
The way you move when you're sleeping
A maneira como você se move quando está dormindo
The way you breathe when you're leaving
A maneira como você respira quando está partindo
I know you know then I'm not myself
Eu sei que você sabe que eu não sou eu mesmo
Mm, and when you're home feel your footsteps
Mm, e quando você está em casa sinto seus passos
I count alone in the darkness
Eu conto sozinho na escuridão
In the darkness
Na escuridão
They say our love won't last forever
Eles dizem que nosso amor não vai durar para sempre
They could be wrong
Eles podem estar errados
And when they say our love won't last forever
E quando eles dizem que nosso amor não vai durar para sempre
They could be wrong
Eles podem estar errados
They could be wrong
Eles podem estar errados
The way you smile when I'm speaking
A maneira como você sorri quando estou falando
I feel how clearly you see me
Eu sinto o quão claramente você me vê
How clearly you see me
Quão claramente você me vê
They say our love won't last forever
Eles dizem que nosso amor não vai durar para sempre
They could be wrong
Eles podem estar errados
And when they say our love won't last forever
E quando eles dizem que nosso amor não vai durar para sempre
They could be wrong
Eles podem estar errados
They could be wrong
Eles podem estar errados
They could be wrong
Eles podem estar errados
They could be wrong
Eles podem estar errados
(Ooh)
(Ooh)
We could be wrong
Nós podemos estar errados
Hear me out
Me ouça
Just hear me out
Apenas me ouça
Oh hear me out
Oh me ouça
Just hear me out
Apenas me ouça
Oh hear me out
Oh me ouça
Just hear me out
Apenas me ouça
Oh hear me out
Oh me ouça
Just hear me out
Apenas me ouça
Hear me now
Me ouça agora
Just hear me now
Apenas me ouça agora
Oh hear me now
Oh me ouça agora
Don't push me out
Não me afaste
Oh hear me now
Oh me ouça agora
Don't push me out
Não me afaste
Oh hear me now
Oh me ouça agora
They say our love
Eles dizem que nosso amor
Oh they could be wrong
Oh eles podem estar errados
Yeah they could be wrong
Sim, eles podem estar errados
We proved ourselves wrong
Nós provamos que estávamos errados
They say our love won't last forever
Eles dizem que nosso amor não vai durar para sempre
They say our love won't last forever
Eles dizem que nosso amor não vai durar para sempre
The way you move when you're sleeping
La forma en que te mueves cuando estás durmiendo
The way you breathe when you're leaving
La forma en que respiras cuando te vas
I know you know then I'm not myself
Sé que sabes que no soy yo mismo
Mm, and when you're home feel your footsteps
Mm, y cuando estás en casa siento tus pasos
I count alone in the darkness
Cuento solo en la oscuridad
In the darkness
En la oscuridad
They say our love won't last forever
Dicen que nuestro amor no durará para siempre
They could be wrong
Podrían estar equivocados
And when they say our love won't last forever
Y cuando dicen que nuestro amor no durará para siempre
They could be wrong
Podrían estar equivocados
They could be wrong
Podrían estar equivocados
The way you smile when I'm speaking
La forma en que sonríes cuando estoy hablando
I feel how clearly you see me
Siento cuán claramente me ves
How clearly you see me
Cuán claramente me ves
They say our love won't last forever
Dicen que nuestro amor no durará para siempre
They could be wrong
Podrían estar equivocados
And when they say our love won't last forever
Y cuando dicen que nuestro amor no durará para siempre
They could be wrong
Podrían estar equivocados
They could be wrong
Podrían estar equivocados
They could be wrong
Podrían estar equivocados
They could be wrong
Podrían estar equivocados
(Ooh)
(Uh)
We could be wrong
Podríamos estar equivocados
Hear me out
Escúchame
Just hear me out
Solo escúchame
Oh hear me out
Oh escúchame
Just hear me out
Solo escúchame
Oh hear me out
Oh escúchame
Just hear me out
Solo escúchame
Oh hear me out
Oh escúchame
Just hear me out
Solo escúchame
Hear me now
Escúchame ahora
Just hear me now
Solo escúchame ahora
Oh hear me now
Oh escúchame ahora
Don't push me out
No me rechaces
Oh hear me now
Oh escúchame ahora
Don't push me out
No me rechaces
Oh hear me now
Oh escúchame ahora
They say our love
Dicen que nuestro amor
Oh they could be wrong
Oh podrían estar equivocados
Yeah they could be wrong
Sí, podrían estar equivocados
We proved ourselves wrong
Nos demostramos a nosotros mismos que estábamos equivocados
They say our love won't last forever
Dicen que nuestro amor no durará para siempre
They say our love won't last forever
Dicen que nuestro amor no durará para siempre
The way you move when you're sleeping
Die Art, wie du dich bewegst, wenn du schläfst
The way you breathe when you're leaving
Die Art, wie du atmest, wenn du gehst
I know you know then I'm not myself
Ich weiß, du weißt dann, dass ich nicht ich selbst bin
Mm, and when you're home feel your footsteps
Mm, und wenn du zu Hause bist, fühle ich deine Schritte
I count alone in the darkness
Ich zähle alleine in der Dunkelheit
In the darkness
In der Dunkelheit
They say our love won't last forever
Sie sagen, unsere Liebe wird nicht ewig halten
They could be wrong
Sie könnten sich irren
And when they say our love won't last forever
Und wenn sie sagen, unsere Liebe wird nicht ewig halten
They could be wrong
Sie könnten sich irren
They could be wrong
Sie könnten sich irren
The way you smile when I'm speaking
Die Art, wie du lächelst, wenn ich spreche
I feel how clearly you see me
Ich fühle, wie klar du mich siehst
How clearly you see me
Wie klar du mich siehst
They say our love won't last forever
Sie sagen, unsere Liebe wird nicht ewig halten
They could be wrong
Sie könnten sich irren
And when they say our love won't last forever
Und wenn sie sagen, unsere Liebe wird nicht ewig halten
They could be wrong
Sie könnten sich irren
They could be wrong
Sie könnten sich irren
They could be wrong
Sie könnten sich irren
They could be wrong
Sie könnten sich irren
(Ooh)
(Ooh)
We could be wrong
Wir könnten uns irren
Hear me out
Hör mir zu
Just hear me out
Hör mir einfach zu
Oh hear me out
Oh hör mir zu
Just hear me out
Hör mir einfach zu
Oh hear me out
Oh hör mir zu
Just hear me out
Hör mir einfach zu
Oh hear me out
Oh hör mir zu
Just hear me out
Hör mir einfach zu
Hear me now
Hör mir jetzt zu
Just hear me now
Hör mir einfach jetzt zu
Oh hear me now
Oh hör mir jetzt zu
Don't push me out
Stoß mich nicht weg
Oh hear me now
Oh hör mir jetzt zu
Don't push me out
Stoß mich nicht weg
Oh hear me now
Oh hör mir jetzt zu
They say our love
Sie sagen unsere Liebe
Oh they could be wrong
Oh sie könnten sich irren
Yeah they could be wrong
Ja, sie könnten sich irren
We proved ourselves wrong
Wir haben uns selbst widerlegt
They say our love won't last forever
Sie sagen, unsere Liebe wird nicht ewig halten
They say our love won't last forever
Sie sagen, unsere Liebe wird nicht ewig halten
The way you move when you're sleeping
Il modo in cui ti muovi quando stai dormendo
The way you breathe when you're leaving
Il modo in cui respiri quando stai andando via
I know you know then I'm not myself
So che sai che non sono me stesso
Mm, and when you're home feel your footsteps
Mm, e quando sei a casa sento i tuoi passi
I count alone in the darkness
Conto da solo nell'oscurità
In the darkness
Nell'oscurità
They say our love won't last forever
Dicono che il nostro amore non durerà per sempre
They could be wrong
Potrebbero sbagliarsi
And when they say our love won't last forever
E quando dicono che il nostro amore non durerà per sempre
They could be wrong
Potrebbero sbagliarsi
They could be wrong
Potrebbero sbagliarsi
The way you smile when I'm speaking
Il modo in cui sorridi quando sto parlando
I feel how clearly you see me
Sento quanto chiaramente mi vedi
How clearly you see me
Quanto chiaramente mi vedi
They say our love won't last forever
Dicono che il nostro amore non durerà per sempre
They could be wrong
Potrebbero sbagliarsi
And when they say our love won't last forever
E quando dicono che il nostro amore non durerà per sempre
They could be wrong
Potrebbero sbagliarsi
They could be wrong
Potrebbero sbagliarsi
They could be wrong
Potrebbero sbagliarsi
They could be wrong
Potrebbero sbagliarsi
(Ooh)
(Ooh)
We could be wrong
Potremmo sbagliarci
Hear me out
Ascoltami
Just hear me out
Solo ascoltami
Oh hear me out
Oh ascoltami
Just hear me out
Solo ascoltami
Oh hear me out
Oh ascoltami
Just hear me out
Solo ascoltami
Oh hear me out
Oh ascoltami
Just hear me out
Solo ascoltami
Hear me now
Ascoltami ora
Just hear me now
Solo ascoltami ora
Oh hear me now
Oh ascoltami ora
Don't push me out
Non respingermi
Oh hear me now
Oh ascoltami ora
Don't push me out
Non respingermi
Oh hear me now
Oh ascoltami ora
They say our love
Dicono che il nostro amore
Oh they could be wrong
Oh potrebbero sbagliarsi
Yeah they could be wrong
Sì, potrebbero sbagliarsi
We proved ourselves wrong
Ci siamo dimostrati sbagliati
They say our love won't last forever
Dicono che il nostro amore non durerà per sempre
They say our love won't last forever
Dicono che il nostro amore non durerà per sempre
The way you move when you're sleeping
Cara kamu bergerak saat kamu tidur
The way you breathe when you're leaving
Cara kamu bernapas saat kamu pergi
I know you know then I'm not myself
Aku tahu kamu tahu saat itu aku bukan diriku sendiri
Mm, and when you're home feel your footsteps
Mm, dan saat kamu di rumah merasakan langkah kakimu
I count alone in the darkness
Aku menghitung sendiri dalam kegelapan
In the darkness
Dalam kegelapan
They say our love won't last forever
Mereka bilang cinta kita tidak akan bertahan selamanya
They could be wrong
Mereka bisa salah
And when they say our love won't last forever
Dan saat mereka bilang cinta kita tidak akan bertahan selamanya
They could be wrong
Mereka bisa salah
They could be wrong
Mereka bisa salah
The way you smile when I'm speaking
Cara kamu tersenyum saat aku berbicara
I feel how clearly you see me
Aku merasakan betapa jelasnya kamu melihatku
How clearly you see me
Betapa jelasnya kamu melihatku
They say our love won't last forever
Mereka bilang cinta kita tidak akan bertahan selamanya
They could be wrong
Mereka bisa salah
And when they say our love won't last forever
Dan saat mereka bilang cinta kita tidak akan bertahan selamanya
They could be wrong
Mereka bisa salah
They could be wrong
Mereka bisa salah
They could be wrong
Mereka bisa salah
They could be wrong
Mereka bisa salah
(Ooh)
(Ooh)
We could be wrong
Kita bisa salah
Hear me out
Dengarkan aku
Just hear me out
Dengarkan aku saja
Oh hear me out
Oh dengarkan aku
Just hear me out
Dengarkan aku saja
Oh hear me out
Oh dengarkan aku
Just hear me out
Dengarkan aku saja
Oh hear me out
Oh dengarkan aku
Just hear me out
Dengarkan aku saja
Hear me now
Dengar aku sekarang
Just hear me now
Dengar aku sekarang saja
Oh hear me now
Oh dengar aku sekarang
Don't push me out
Jangan tolak aku
Oh hear me now
Oh dengar aku sekarang
Don't push me out
Jangan tolak aku
Oh hear me now
Oh dengar aku sekarang
They say our love
Mereka bilang cinta kita
Oh they could be wrong
Oh mereka bisa salah
Yeah they could be wrong
Ya mereka bisa salah
We proved ourselves wrong
Kita membuktikan diri kita salah
They say our love won't last forever
Mereka bilang cinta kita tidak akan bertahan selamanya
They say our love won't last forever
Mereka bilang cinta kita tidak akan bertahan selamanya
The way you move when you're sleeping
วิธีที่คุณเคลื่อนไหวเมื่อคุณกำลังนอนหลับ
The way you breathe when you're leaving
วิธีที่คุณหายใจเมื่อคุณกำลังจะไป
I know you know then I'm not myself
ฉันรู้ว่าคุณรู้ว่าฉันไม่ใช่ตัวเอง
Mm, and when you're home feel your footsteps
เมื่อคุณอยู่บ้าน ฉันรู้สึกถึงก้าวเดินของคุณ
I count alone in the darkness
ฉันนับคนเดียวในความมืด
In the darkness
ในความมืด
They say our love won't last forever
พวกเขาบอกว่าความรักของเราจะไม่อยู่กันนาน
They could be wrong
พวกเขาอาจจะผิด
And when they say our love won't last forever
และเมื่อพวกเขาบอกว่าความรักของเราจะไม่อยู่กันนาน
They could be wrong
พวกเขาอาจจะผิด
They could be wrong
พวกเขาอาจจะผิด
The way you smile when I'm speaking
วิธีที่คุณยิ้มเมื่อฉันพูด
I feel how clearly you see me
ฉันรู้สึกว่าคุณเห็นฉันชัดเจนแค่ไหน
How clearly you see me
คุณเห็นฉันชัดเจนแค่ไหน
They say our love won't last forever
พวกเขาบอกว่าความรักของเราจะไม่อยู่กันนาน
They could be wrong
พวกเขาอาจจะผิด
And when they say our love won't last forever
และเมื่อพวกเขาบอกว่าความรักของเราจะไม่อยู่กันนาน
They could be wrong
พวกเขาอาจจะผิด
They could be wrong
พวกเขาอาจจะผิด
They could be wrong
พวกเขาอาจจะผิด
They could be wrong
พวกเขาอาจจะผิด
(Ooh)
(โอ้)
We could be wrong
เราอาจจะผิด
Hear me out
ฟังฉันสักครู่
Just hear me out
แค่ฟังฉันสักครู่
Oh hear me out
โอ้ ฟังฉันสักครู่
Just hear me out
แค่ฟังฉันสักครู่
Oh hear me out
โอ้ ฟังฉันสักครู่
Just hear me out
แค่ฟังฉันสักครู่
Oh hear me out
โอ้ ฟังฉันสักครู่
Just hear me out
แค่ฟังฉันสักครู่
Hear me now
ฟังฉันตอนนี้
Just hear me now
แค่ฟังฉันตอนนี้
Oh hear me now
โอ้ ฟังฉันตอนนี้
Don't push me out
อย่าผลักฉันออกไป
Oh hear me now
โอ้ ฟังฉันตอนนี้
Don't push me out
อย่าผลักฉันออกไป
Oh hear me now
โอ้ ฟังฉันตอนนี้
They say our love
พวกเขาบอกว่าความรักของเรา
Oh they could be wrong
โอ้ พวกเขาอาจจะผิด
Yeah they could be wrong
ใช่ พวกเขาอาจจะผิด
We proved ourselves wrong
เราพิสูจน์ตัวเองว่าผิด
They say our love won't last forever
พวกเขาบอกว่าความรักของเราจะไม่อยู่กันนาน
They say our love won't last forever
พวกเขาบอกว่าความรักของเราจะไม่อยู่กันนาน
The way you move when you're sleeping
你睡觉时的动作
The way you breathe when you're leaving
你离开时的呼吸
I know you know then I'm not myself
我知道你知道我不是我自己
Mm, and when you're home feel your footsteps
嗯，当你在家时我感觉到你的脚步声
I count alone in the darkness
我独自在黑暗中数着
In the darkness
在黑暗中
They say our love won't last forever
他们说我们的爱不会永远持续
They could be wrong
他们可能错了
And when they say our love won't last forever
当他们说我们的爱不会永远持续
They could be wrong
他们可能错了
They could be wrong
他们可能错了
The way you smile when I'm speaking
你说话时的微笑
I feel how clearly you see me
我感觉你多么清楚地看见我
How clearly you see me
多么清楚地看见我
They say our love won't last forever
他们说我们的爱不会永远持续
They could be wrong
他们可能错了
And when they say our love won't last forever
当他们说我们的爱不会永远持续
They could be wrong
他们可能错了
They could be wrong
他们可能错了
They could be wrong
他们可能错了
They could be wrong
他们可能错了
(Ooh)
（噢）
We could be wrong
我们可能错了
Hear me out
听我说
Just hear me out
只是听我说
Oh hear me out
哦听我说
Just hear me out
只是听我说
Oh hear me out
哦听我说
Just hear me out
只是听我说
Oh hear me out
哦听我说
Just hear me out
只是听我说
Hear me now
现在听我说
Just hear me now
现在就听我说
Oh hear me now
哦现在听我说
Don't push me out
不要把我推开
Oh hear me now
哦现在听我说
Don't push me out
不要把我推开
Oh hear me now
哦现在听我说
They say our love
他们说我们的爱
Oh they could be wrong
哦他们可能错了
Yeah they could be wrong
是的他们可能错了
We proved ourselves wrong
我们证明了我们自己错了
They say our love won't last forever
他们说我们的爱不会永远持续
They say our love won't last forever
他们说我们的爱不会永远持续