Agua
Lido Maria Pimienta, William Blakely Macfarlane
Los cabellos de tu madre acarician tu cara
Los cabellos de tu padre se fueron en la mañana
Pajarito de papel, tienes sed, no te doy
Pajarito de papel, tienes sed, no te doy
Agua, agua, agua, agua
Agua, agua, agua, agua
Agua, agua, agua, agua
Agua, ah-ah
Para tu libertad
La que nada te costó ganar
Por miedo a escuchar
Una verdad fatal
Teniendo una voz
Que no se puede escuchar
Por miedo a gritar
Lo que todos saben ya
Agua, agua, agua, agua
Agua, agua, agua, agua
Agua, agua, agua, agua
Agua, agua, agua, agua
Tienes sed, sed, sed
Tienes sed, sed, sed
Tienes sed, sed, sed
Agua, agua
Tienes sed, sed, sed
Tienes sed, sed, sed
Tienes sed, sed, sed
Agua
Los cabellos de tu madre acarician tu cara
Los cabellos de tu padre se fueron en la mañana
Pajarito de papel, tienes sed, no te doy
Pajarito de papel, tienes sed
Agua, agua, agua, agua
Agua, agua, agua, agua
Agua, agua, agua, agua
Agua, agua, agua, agua
Tienes sed, sed, sed
Tienes sed, sed, sed
Tienes sed, sed, sed
Agua, agua
Tienes sed, sed, sed
Tienes sed, sed, sed
Tienes sed, sed, sed
Agua
Los cabellos de tu madre acarician tu cara
Les cheveux de ta mère caressent ton visage
Los cabellos de tu padre se fueron en la mañana
Les cheveux de ton père sont partis le matin
Pajarito de papel, tienes sed, no te doy
Petit oiseau de papier, tu as soif, je ne te donne pas
Pajarito de papel, tienes sed, no te doy
Petit oiseau de papier, tu as soif, je ne te donne pas
Agua, agua, agua, agua
Eau, eau, eau, eau
Agua, agua, agua, agua
Eau, eau, eau, eau
Agua, agua, agua, agua
Eau, eau, eau, eau
Agua, ah-ah
Eau, ah-ah
Para tu libertad
Pour ta liberté
La que nada te costó ganar
Celle que tu n'as rien coûté à gagner
Por miedo a escuchar
Par peur d'entendre
Una verdad fatal
Une vérité fatale
Teniendo una voz
Ayant une voix
Que no se puede escuchar
Qui ne peut pas être entendue
Por miedo a gritar
Par peur de crier
Lo que todos saben ya
Ce que tout le monde sait déjà
Agua, agua, agua, agua
Eau, eau, eau, eau
Agua, agua, agua, agua
Eau, eau, eau, eau
Agua, agua, agua, agua
Eau, eau, eau, eau
Agua, agua, agua, agua
Eau, eau, eau, eau
Tienes sed, sed, sed
Tu as soif, soif, soif
Tienes sed, sed, sed
Tu as soif, soif, soif
Tienes sed, sed, sed
Tu as soif, soif, soif
Agua, agua
Eau, eau
Tienes sed, sed, sed
Tu as soif, soif, soif
Tienes sed, sed, sed
Tu as soif, soif, soif
Tienes sed, sed, sed
Tu as soif, soif, soif
Agua
Eau
Los cabellos de tu madre acarician tu cara
Les cheveux de ta mère caressent ton visage
Los cabellos de tu padre se fueron en la mañana
Les cheveux de ton père sont partis le matin
Pajarito de papel, tienes sed, no te doy
Petit oiseau de papier, tu as soif, je ne te donne pas
Pajarito de papel, tienes sed
Petit oiseau de papier, tu as soif
Agua, agua, agua, agua
Eau, eau, eau, eau
Agua, agua, agua, agua
Eau, eau, eau, eau
Agua, agua, agua, agua
Eau, eau, eau, eau
Agua, agua, agua, agua
Eau, eau, eau, eau
Tienes sed, sed, sed
Tu as soif, soif, soif
Tienes sed, sed, sed
Tu as soif, soif, soif
Tienes sed, sed, sed
Tu as soif, soif, soif
Agua, agua
Eau, eau
Tienes sed, sed, sed
Tu as soif, soif, soif
Tienes sed, sed, sed
Tu as soif, soif, soif
Tienes sed, sed, sed
Tu as soif, soif, soif
Agua
Eau
Los cabellos de tu madre acarician tu cara
Os cabelos da tua mãe acariciam o teu rosto
Los cabellos de tu padre se fueron en la mañana
Os cabelos do teu pai foram-se na manhã
Pajarito de papel, tienes sed, no te doy
Passarinho de papel, tens sede, não te dou
Pajarito de papel, tienes sed, no te doy
Passarinho de papel, tens sede, não te dou
Agua, agua, agua, agua
Água, água, água, água
Agua, agua, agua, agua
Água, água, água, água
Agua, agua, agua, agua
Água, água, água, água
Agua, ah-ah
Água, ah-ah
Para tu libertad
Para a tua liberdade
La que nada te costó ganar
A que nada te custou ganhar
Por miedo a escuchar
Por medo de ouvir
Una verdad fatal
Uma verdade fatal
Teniendo una voz
Tendo uma voz
Que no se puede escuchar
Que não se pode ouvir
Por miedo a gritar
Por medo de gritar
Lo que todos saben ya
O que todos já sabem
Agua, agua, agua, agua
Água, água, água, água
Agua, agua, agua, agua
Água, água, água, água
Agua, agua, agua, agua
Água, água, água, água
Agua, agua, agua, agua
Água, água, água, água
Tienes sed, sed, sed
Tens sede, sede, sede
Tienes sed, sed, sed
Tens sede, sede, sede
Tienes sed, sed, sed
Tens sede, sede, sede
Agua, agua
Água, água
Tienes sed, sed, sed
Tens sede, sede, sede
Tienes sed, sed, sed
Tens sede, sede, sede
Tienes sed, sed, sed
Tens sede, sede, sede
Agua
Água
Los cabellos de tu madre acarician tu cara
Os cabelos da tua mãe acariciam o teu rosto
Los cabellos de tu padre se fueron en la mañana
Os cabelos do teu pai foram-se na manhã
Pajarito de papel, tienes sed, no te doy
Passarinho de papel, tens sede, não te dou
Pajarito de papel, tienes sed
Passarinho de papel, tens sede
Agua, agua, agua, agua
Água, água, água, água
Agua, agua, agua, agua
Água, água, água, água
Agua, agua, agua, agua
Água, água, água, água
Agua, agua, agua, agua
Água, água, água, água
Tienes sed, sed, sed
Tens sede, sede, sede
Tienes sed, sed, sed
Tens sede, sede, sede
Tienes sed, sed, sed
Tens sede, sede, sede
Agua, agua
Água, água
Tienes sed, sed, sed
Tens sede, sede, sede
Tienes sed, sed, sed
Tens sede, sede, sede
Tienes sed, sed, sed
Tens sede, sede, sede
Agua
Água
Los cabellos de tu madre acarician tu cara
Your mother's hair caresses your face
Los cabellos de tu padre se fueron en la mañana
Your fathers hair left early in the morning
Pajarito de papel, tienes sed, no te doy
Little paper bird, are you thirsty, I won't give you
Pajarito de papel, tienes sed, no te doy
Little paper bird, are you thirsty, I won't give you
Agua, agua, agua, agua
Water, water, water, water
Agua, agua, agua, agua
Water, water, water, water
Agua, agua, agua, agua
Water, water, water, water
Agua, ah-ah
Water, ah-ah
Para tu libertad
For your freedom
La que nada te costó ganar
The one that didn't cost you anything to gain
Por miedo a escuchar
For fear of hearing
Una verdad fatal
A fatal truth
Teniendo una voz
Having a voice
Que no se puede escuchar
That can't be heard
Por miedo a gritar
For fear of screaming
Lo que todos saben ya
What everyone already knows
Agua, agua, agua, agua
Water, water, water, water
Agua, agua, agua, agua
Water, water, water, water
Agua, agua, agua, agua
Water, water, water, water
Agua, agua, agua, agua
Water, water, water, water
Tienes sed, sed, sed
Are you thirsty, thirsty, thirsty
Tienes sed, sed, sed
Are you thirsty, thirsty, thirsty
Tienes sed, sed, sed
Are you thirsty, thirsty, thirsty
Agua, agua
Water, water
Tienes sed, sed, sed
Are you thirsty, thirsty, thirsty
Tienes sed, sed, sed
Are you thirsty, thirsty, thirsty
Tienes sed, sed, sed
Are you thirsty, thirsty, thirsty
Agua
Water
Los cabellos de tu madre acarician tu cara
Your mother's hair caresses your face
Los cabellos de tu padre se fueron en la mañana
Your fathers hair left early in the morning
Pajarito de papel, tienes sed, no te doy
Little paper bird, are you thirsty, I won't give you
Pajarito de papel, tienes sed
Little paper bird, are you thirsty
Agua, agua, agua, agua
Water, water, water, water
Agua, agua, agua, agua
Water, water, water, water
Agua, agua, agua, agua
Water, water, water, water
Agua, agua, agua, agua
Water, water, water, water
Tienes sed, sed, sed
Are you thirsty, thirsty, thirsty
Tienes sed, sed, sed
Are you thirsty, thirsty, thirsty
Tienes sed, sed, sed
Are you thirsty, thirsty, thirsty
Agua, agua
Water, water
Tienes sed, sed, sed
Are you thirsty, thirsty, thirsty
Tienes sed, sed, sed
Are you thirsty, thirsty, thirsty
Tienes sed, sed, sed
Are you thirsty, thirsty, thirsty
Agua
Water
Los cabellos de tu madre acarician tu cara
Die Haare deiner Mutter streicheln dein Gesicht
Los cabellos de tu padre se fueron en la mañana
Die Haare deines Vaters sind am Morgen gegangen
Pajarito de papel, tienes sed, no te doy
Papier-Vögelchen, du hast Durst, ich gebe dir nichts
Pajarito de papel, tienes sed, no te doy
Papier-Vögelchen, du hast Durst, ich gebe dir nichts
Agua, agua, agua, agua
Wasser, Wasser, Wasser, Wasser
Agua, agua, agua, agua
Wasser, Wasser, Wasser, Wasser
Agua, agua, agua, agua
Wasser, Wasser, Wasser, Wasser
Agua, ah-ah
Wasser, ah-ah
Para tu libertad
Für deine Freiheit
La que nada te costó ganar
Die du ohne Kosten gewonnen hast
Por miedo a escuchar
Aus Angst zu hören
Una verdad fatal
Eine tödliche Wahrheit
Teniendo una voz
Mit einer Stimme
Que no se puede escuchar
Die man nicht hören kann
Por miedo a gritar
Aus Angst zu schreien
Lo que todos saben ya
Was alle schon wissen
Agua, agua, agua, agua
Wasser, Wasser, Wasser, Wasser
Agua, agua, agua, agua
Wasser, Wasser, Wasser, Wasser
Agua, agua, agua, agua
Wasser, Wasser, Wasser, Wasser
Agua, agua, agua, agua
Wasser, Wasser, Wasser, Wasser
Tienes sed, sed, sed
Du hast Durst, Durst, Durst
Tienes sed, sed, sed
Du hast Durst, Durst, Durst
Tienes sed, sed, sed
Du hast Durst, Durst, Durst
Agua, agua
Wasser, Wasser
Tienes sed, sed, sed
Du hast Durst, Durst, Durst
Tienes sed, sed, sed
Du hast Durst, Durst, Durst
Tienes sed, sed, sed
Du hast Durst, Durst, Durst
Agua
Wasser
Los cabellos de tu madre acarician tu cara
Die Haare deiner Mutter streicheln dein Gesicht
Los cabellos de tu padre se fueron en la mañana
Die Haare deines Vaters sind am Morgen gegangen
Pajarito de papel, tienes sed, no te doy
Papier-Vögelchen, du hast Durst, ich gebe dir nichts
Pajarito de papel, tienes sed
Papier-Vögelchen, du hast Durst
Agua, agua, agua, agua
Wasser, Wasser, Wasser, Wasser
Agua, agua, agua, agua
Wasser, Wasser, Wasser, Wasser
Agua, agua, agua, agua
Wasser, Wasser, Wasser, Wasser
Agua, agua, agua, agua
Wasser, Wasser, Wasser, Wasser
Tienes sed, sed, sed
Du hast Durst, Durst, Durst
Tienes sed, sed, sed
Du hast Durst, Durst, Durst
Tienes sed, sed, sed
Du hast Durst, Durst, Durst
Agua, agua
Wasser, Wasser
Tienes sed, sed, sed
Du hast Durst, Durst, Durst
Tienes sed, sed, sed
Du hast Durst, Durst, Durst
Tienes sed, sed, sed
Du hast Durst, Durst, Durst
Agua
Wasser
Los cabellos de tu madre acarician tu cara
I capelli di tua madre accarezzano il tuo viso
Los cabellos de tu padre se fueron en la mañana
I capelli di tuo padre se ne sono andati la mattina
Pajarito de papel, tienes sed, no te doy
Uccellino di carta, hai sete, non ti do
Pajarito de papel, tienes sed, no te doy
Uccellino di carta, hai sete, non ti do
Agua, agua, agua, agua
Acqua, acqua, acqua, acqua
Agua, agua, agua, agua
Acqua, acqua, acqua, acqua
Agua, agua, agua, agua
Acqua, acqua, acqua, acqua
Agua, ah-ah
Acqua, ah-ah
Para tu libertad
Per la tua libertà
La que nada te costó ganar
Quella che non ti è costata nulla per ottenere
Por miedo a escuchar
Per paura di ascoltare
Una verdad fatal
Una verità fatale
Teniendo una voz
Avendo una voce
Que no se puede escuchar
Che non può essere ascoltata
Por miedo a gritar
Per paura di gridare
Lo que todos saben ya
Quello che tutti sanno già
Agua, agua, agua, agua
Acqua, acqua, acqua, acqua
Agua, agua, agua, agua
Acqua, acqua, acqua, acqua
Agua, agua, agua, agua
Acqua, acqua, acqua, acqua
Agua, agua, agua, agua
Acqua, acqua, acqua, acqua
Tienes sed, sed, sed
Hai sete, sete, sete
Tienes sed, sed, sed
Hai sete, sete, sete
Tienes sed, sed, sed
Hai sete, sete, sete
Agua, agua
Acqua, acqua
Tienes sed, sed, sed
Hai sete, sete, sete
Tienes sed, sed, sed
Hai sete, sete, sete
Tienes sed, sed, sed
Hai sete, sete, sete
Agua
Acqua
Los cabellos de tu madre acarician tu cara
I capelli di tua madre accarezzano il tuo viso
Los cabellos de tu padre se fueron en la mañana
I capelli di tuo padre se ne sono andati la mattina
Pajarito de papel, tienes sed, no te doy
Uccellino di carta, hai sete, non ti do
Pajarito de papel, tienes sed
Uccellino di carta, hai sete
Agua, agua, agua, agua
Acqua, acqua, acqua, acqua
Agua, agua, agua, agua
Acqua, acqua, acqua, acqua
Agua, agua, agua, agua
Acqua, acqua, acqua, acqua
Agua, agua, agua, agua
Acqua, acqua, acqua, acqua
Tienes sed, sed, sed
Hai sete, sete, sete
Tienes sed, sed, sed
Hai sete, sete, sete
Tienes sed, sed, sed
Hai sete, sete, sete
Agua, agua
Acqua, acqua
Tienes sed, sed, sed
Hai sete, sete, sete
Tienes sed, sed, sed
Hai sete, sete, sete
Tienes sed, sed, sed
Hai sete, sete, sete
Agua
Acqua