Up up up (Nobody's perfect)
Daniel Faust, Peter Plate, Ulf Leo Sommer, Brady Swenson
Dreh jetzt an deinem Schalter
Wahre Helden sind oft klein
Und Idioten meistens riesig
Schon okay wenn du jetzt weinst
Du fühlst dich wie ein Freak
Weil du am Boden liegst, steh auf!
Hex! Hex!
Nobody is perfect!
Das wollen wir gar nicht sein
Doch wenn wir zusammen sind sind wir weniger allein
Jeder ist mal Freak
Wenn du am Boden liegst, steh auf!
Und es geht up up up
Nobody is perfect
Up up up
Und es geht up up up
Nobody is perfect
Up up up up up up up
Verstaub nicht in deinem Zimmer
Den im Fernsehn läuft nur mist
Draußen tobt das Wahre Leben
Siehst du nicht das Sommer ist
Willkomm im club der Freaks
Und sing mit uns das Lied, steh auf!
Hex Hex!
Schmeiß die Hände in den Himmel
Dreh den Beat so richtig auf
Das ist noch lange nicht das Ende
Heute brauchen wir's ganz laut
Willkomm im club der Freaks
Und sing mit uns das Lied, steh auf!
Hex Hex!
Und es geht up up up
Nobody is perfect
Up up up
Und es geht up up up
Nobody is perfect
Up up up, up up up up
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
Nobody
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
Nobody
Schmeiß die Hände in den Himmel
Dreh den Beat so richtig auf
Das ist noch lange nicht das Ende
Heute brauchen wir's ganz laut
Up up up
Nobody is perfect
Up up up
Und es geht up up up
Nobody is perfect
Up up up, up up up up
Und es geht up up up
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
Nobody
Und es geht up up up
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
Nobody
Dreh jetzt an deinem Schalter
Tourne maintenant ton interrupteur
Wahre Helden sind oft klein
Les vrais héros sont souvent petits
Und Idioten meistens riesig
Et les idiots sont généralement énormes
Schon okay wenn du jetzt weinst
C'est bon si tu pleures maintenant
Du fühlst dich wie ein Freak
Tu te sens comme un monstre
Weil du am Boden liegst, steh auf!
Parce que tu es allongé sur le sol, lève-toi!
Hex! Hex!
Hex! Hex!
Nobody is perfect!
Personne n'est parfait!
Das wollen wir gar nicht sein
Nous ne voulons pas l'être
Doch wenn wir zusammen sind sind wir weniger allein
Mais quand nous sommes ensemble, nous sommes moins seuls
Jeder ist mal Freak
Tout le monde est parfois un monstre
Wenn du am Boden liegst, steh auf!
Si tu es allongé sur le sol, lève-toi!
Und es geht up up up
Et ça monte, monte, monte
Nobody is perfect
Personne n'est parfait
Up up up
Monte, monte, monte
Und es geht up up up
Et ça monte, monte, monte
Nobody is perfect
Personne n'est parfait
Up up up up up up up
Monte, monte, monte, monte, monte, monte
Verstaub nicht in deinem Zimmer
Ne te laisse pas prendre la poussière dans ta chambre
Den im Fernsehn läuft nur mist
Il n'y a que des bêtises à la télévision
Draußen tobt das Wahre Leben
La vraie vie fait rage dehors
Siehst du nicht das Sommer ist
Ne vois-tu pas que c'est l'été
Willkomm im club der Freaks
Bienvenue dans le club des monstres
Und sing mit uns das Lied, steh auf!
Et chante avec nous la chanson, lève-toi!
Hex Hex!
Hex! Hex!
Schmeiß die Hände in den Himmel
Jette tes mains dans le ciel
Dreh den Beat so richtig auf
Augmente le rythme à fond
Das ist noch lange nicht das Ende
Ce n'est pas encore la fin
Heute brauchen wir's ganz laut
Aujourd'hui, nous avons besoin de beaucoup de bruit
Willkomm im club der Freaks
Bienvenue dans le club des monstres
Und sing mit uns das Lied, steh auf!
Et chante avec nous la chanson, lève-toi!
Hex Hex!
Hex! Hex!
Und es geht up up up
Et ça monte, monte, monte
Nobody is perfect
Personne n'est parfait
Up up up
Monte, monte, monte
Und es geht up up up
Et ça monte, monte, monte
Nobody is perfect
Personne n'est parfait
Up up up, up up up up
Monte, monte, monte, monte, monte, monte
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
Personne n'est parfait! Personne n'est parfait!
Nobody
Personne
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
Personne n'est parfait! Personne n'est parfait!
Nobody
Personne
Schmeiß die Hände in den Himmel
Jette tes mains dans le ciel
Dreh den Beat so richtig auf
Augmente le rythme à fond
Das ist noch lange nicht das Ende
Ce n'est pas encore la fin
Heute brauchen wir's ganz laut
Aujourd'hui, nous avons besoin de beaucoup de bruit
Up up up
Monte, monte, monte
Nobody is perfect
Personne n'est parfait
Up up up
Monte, monte, monte
Und es geht up up up
Et ça monte, monte, monte
Nobody is perfect
Personne n'est parfait
Up up up, up up up up
Monte, monte, monte, monte, monte, monte
Und es geht up up up
Et ça monte, monte, monte
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
Personne n'est parfait! Personne n'est parfait!
Nobody
Personne
Und es geht up up up
Et ça monte, monte, monte
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
Personne n'est parfait! Personne n'est parfait!
Nobody
Personne
Dreh jetzt an deinem Schalter
Gire agora o seu interruptor
Wahre Helden sind oft klein
Os verdadeiros heróis são frequentemente pequenos
Und Idioten meistens riesig
E os idiotas geralmente enormes
Schon okay wenn du jetzt weinst
Tudo bem se você está chorando agora
Du fühlst dich wie ein Freak
Você se sente como um aberração
Weil du am Boden liegst, steh auf!
Porque você está no chão, levante-se!
Hex! Hex!
Hex! Hex!
Nobody is perfect!
Ninguém é perfeito!
Das wollen wir gar nicht sein
Nós não queremos ser
Doch wenn wir zusammen sind sind wir weniger allein
Mas quando estamos juntos, estamos menos sozinhos
Jeder ist mal Freak
Todo mundo é uma aberração às vezes
Wenn du am Boden liegst, steh auf!
Se você está no chão, levante-se!
Und es geht up up up
E está subindo, subindo, subindo
Nobody is perfect
Ninguém é perfeito
Up up up
Subindo, subindo, subindo
Und es geht up up up
E está subindo, subindo, subindo
Nobody is perfect
Ninguém é perfeito
Up up up up up up up
Subindo, subindo, subindo, subindo, subindo, subindo
Verstaub nicht in deinem Zimmer
Não fique empoeirado no seu quarto
Den im Fernsehn läuft nur mist
Na televisão só passa lixo
Draußen tobt das Wahre Leben
Lá fora a vida real está em fúria
Siehst du nicht das Sommer ist
Você não vê que é verão
Willkomm im club der Freaks
Bem-vindo ao clube das aberrações
Und sing mit uns das Lied, steh auf!
E cante conosco a música, levante-se!
Hex Hex!
Hex! Hex!
Schmeiß die Hände in den Himmel
Jogue as mãos para o céu
Dreh den Beat so richtig auf
Aumente o ritmo
Das ist noch lange nicht das Ende
Isso ainda não é o fim
Heute brauchen wir's ganz laut
Hoje precisamos bem alto
Willkomm im club der Freaks
Bem-vindo ao clube das aberrações
Und sing mit uns das Lied, steh auf!
E cante conosco a música, levante-se!
Hex Hex!
Hex! Hex!
Und es geht up up up
E está subindo, subindo, subindo
Nobody is perfect
Ninguém é perfeito
Up up up
Subindo, subindo, subindo
Und es geht up up up
E está subindo, subindo, subindo
Nobody is perfect
Ninguém é perfeito
Up up up, up up up up
Subindo, subindo, subindo, subindo, subindo, subindo
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
Ninguém é perfeito! Ninguém é perfeito!
Nobody
Ninguém
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
Ninguém é perfeito! Ninguém é perfeito!
Nobody
Ninguém
Schmeiß die Hände in den Himmel
Jogue as mãos para o céu
Dreh den Beat so richtig auf
Aumente o ritmo
Das ist noch lange nicht das Ende
Isso ainda não é o fim
Heute brauchen wir's ganz laut
Hoje precisamos bem alto
Up up up
Subindo, subindo, subindo
Nobody is perfect
Ninguém é perfeito
Up up up
Subindo, subindo, subindo
Und es geht up up up
E está subindo, subindo, subindo
Nobody is perfect
Ninguém é perfeito
Up up up, up up up up
Subindo, subindo, subindo, subindo, subindo, subindo
Und es geht up up up
E está subindo, subindo, subindo
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
Ninguém é perfeito! Ninguém é perfeito!
Nobody
Ninguém
Und es geht up up up
E está subindo, subindo, subindo
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
Ninguém é perfeito! Ninguém é perfeito!
Nobody
Ninguém
Dreh jetzt an deinem Schalter
Turn your switch now
Wahre Helden sind oft klein
True heroes are often small
Und Idioten meistens riesig
And idiots mostly huge
Schon okay wenn du jetzt weinst
It's okay if you cry now
Du fühlst dich wie ein Freak
You feel like a freak
Weil du am Boden liegst, steh auf!
Because you're lying on the ground, get up!
Hex! Hex!
Hex! Hex!
Nobody is perfect!
Nobody is perfect!
Das wollen wir gar nicht sein
We don't even want to be
Doch wenn wir zusammen sind sind wir weniger allein
But when we're together we're less alone
Jeder ist mal Freak
Everyone is a freak sometimes
Wenn du am Boden liegst, steh auf!
If you're lying on the ground, get up!
Und es geht up up up
And it goes up up up
Nobody is perfect
Nobody is perfect
Up up up
Up up up
Und es geht up up up
And it goes up up up
Nobody is perfect
Nobody is perfect
Up up up up up up up
Up up up up up up up
Verstaub nicht in deinem Zimmer
Don't gather dust in your room
Den im Fernsehn läuft nur mist
Because there's only crap on TV
Draußen tobt das Wahre Leben
The real life is raging outside
Siehst du nicht das Sommer ist
Don't you see it's summer
Willkomm im club der Freaks
Welcome to the club of freaks
Und sing mit uns das Lied, steh auf!
And sing our song with us, get up!
Hex Hex!
Hex Hex!
Schmeiß die Hände in den Himmel
Throw your hands in the sky
Dreh den Beat so richtig auf
Turn the beat up really high
Das ist noch lange nicht das Ende
This is far from the end
Heute brauchen wir's ganz laut
Today we need it really loud
Willkomm im club der Freaks
Welcome to the club of freaks
Und sing mit uns das Lied, steh auf!
And sing our song with us, get up!
Hex Hex!
Hex Hex!
Und es geht up up up
And it goes up up up
Nobody is perfect
Nobody is perfect
Up up up
Up up up
Und es geht up up up
And it goes up up up
Nobody is perfect
Nobody is perfect
Up up up, up up up up
Up up up, up up up up
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
Nobody
Nobody
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
Nobody
Nobody
Schmeiß die Hände in den Himmel
Throw your hands in the sky
Dreh den Beat so richtig auf
Turn the beat up really high
Das ist noch lange nicht das Ende
This is far from the end
Heute brauchen wir's ganz laut
Today we need it really loud
Up up up
Up up up
Nobody is perfect
Nobody is perfect
Up up up
Up up up
Und es geht up up up
And it goes up up up
Nobody is perfect
Nobody is perfect
Up up up, up up up up
Up up up, up up up up
Und es geht up up up
And it goes up up up
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
Nobody
Nobody
Und es geht up up up
And it goes up up up
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
Nobody
Nobody
Dreh jetzt an deinem Schalter
Gira ahora tu interruptor
Wahre Helden sind oft klein
Los verdaderos héroes son a menudo pequeños
Und Idioten meistens riesig
Y los idiotas suelen ser enormes
Schon okay wenn du jetzt weinst
Está bien si lloras ahora
Du fühlst dich wie ein Freak
Te sientes como un bicho raro
Weil du am Boden liegst, steh auf!
Porque estás en el suelo, ¡levántate!
Hex! Hex!
¡Hex! ¡Hex!
Nobody is perfect!
¡Nadie es perfecto!
Das wollen wir gar nicht sein
No queremos serlo
Doch wenn wir zusammen sind sind wir weniger allein
Pero cuando estamos juntos, estamos menos solos
Jeder ist mal Freak
Todos somos raros a veces
Wenn du am Boden liegst, steh auf!
Si estás en el suelo, ¡levántate!
Und es geht up up up
Y sube, sube, sube
Nobody is perfect
Nadie es perfecto
Up up up
Sube, sube, sube
Und es geht up up up
Y sube, sube, sube
Nobody is perfect
Nadie es perfecto
Up up up up up up up
Sube, sube, sube, sube, sube, sube
Verstaub nicht in deinem Zimmer
No te quedes en tu habitación
Den im Fernsehn läuft nur mist
En la televisión solo hay basura
Draußen tobt das Wahre Leben
Fuera está la verdadera vida
Siehst du nicht das Sommer ist
¿No ves que es verano?
Willkomm im club der Freaks
Bienvenido al club de los raros
Und sing mit uns das Lied, steh auf!
Y canta con nosotros la canción, ¡levántate!
Hex Hex!
¡Hex! ¡Hex!
Schmeiß die Hände in den Himmel
Lanza tus manos al cielo
Dreh den Beat so richtig auf
Sube el ritmo a tope
Das ist noch lange nicht das Ende
Esto está lejos de terminar
Heute brauchen wir's ganz laut
Hoy necesitamos que sea muy ruidoso
Willkomm im club der Freaks
Bienvenido al club de los raros
Und sing mit uns das Lied, steh auf!
Y canta con nosotros la canción, ¡levántate!
Hex Hex!
¡Hex! ¡Hex!
Und es geht up up up
Y sube, sube, sube
Nobody is perfect
Nadie es perfecto
Up up up
Sube, sube, sube
Und es geht up up up
Y sube, sube, sube
Nobody is perfect
Nadie es perfecto
Up up up, up up up up
Sube, sube, sube, sube, sube, sube
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
¡Nadie es perfecto! ¡Nadie es perfecto!
Nobody
Nadie
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
¡Nadie es perfecto! ¡Nadie es perfecto!
Nobody
Nadie
Schmeiß die Hände in den Himmel
Lanza tus manos al cielo
Dreh den Beat so richtig auf
Sube el ritmo a tope
Das ist noch lange nicht das Ende
Esto está lejos de terminar
Heute brauchen wir's ganz laut
Hoy necesitamos que sea muy ruidoso
Up up up
Sube, sube, sube
Nobody is perfect
Nadie es perfecto
Up up up
Sube, sube, sube
Und es geht up up up
Y sube, sube, sube
Nobody is perfect
Nadie es perfecto
Up up up, up up up up
Sube, sube, sube, sube, sube, sube
Und es geht up up up
Y sube, sube, sube
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
¡Nadie es perfecto! ¡Nadie es perfecto!
Nobody
Nadie
Und es geht up up up
Y sube, sube, sube
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
¡Nadie es perfecto! ¡Nadie es perfecto!
Nobody
Nadie
Dreh jetzt an deinem Schalter
Gira ora il tuo interruttore
Wahre Helden sind oft klein
I veri eroi sono spesso piccoli
Und Idioten meistens riesig
E gli idioti di solito enormi
Schon okay wenn du jetzt weinst
Va bene se stai piangendo ora
Du fühlst dich wie ein Freak
Ti senti come un mostro
Weil du am Boden liegst, steh auf!
Perché sei a terra, alzati!
Hex! Hex!
Hex! Hex!
Nobody is perfect!
Nessuno è perfetto!
Das wollen wir gar nicht sein
Non vogliamo nemmeno esserlo
Doch wenn wir zusammen sind sind wir weniger allein
Ma quando siamo insieme siamo meno soli
Jeder ist mal Freak
Ognuno è un mostro a volte
Wenn du am Boden liegst, steh auf!
Se sei a terra, alzati!
Und es geht up up up
E si va su su su
Nobody is perfect
Nessuno è perfetto
Up up up
Su su su
Und es geht up up up
E si va su su su
Nobody is perfect
Nessuno è perfetto
Up up up up up up up
Su su su su su su su
Verstaub nicht in deinem Zimmer
Non lasciarti coprire di polvere nella tua stanza
Den im Fernsehn läuft nur mist
In televisione c'è solo spazzatura
Draußen tobt das Wahre Leben
Fuori c'è la vera vita
Siehst du nicht das Sommer ist
Non vedi che è estate
Willkomm im club der Freaks
Benvenuto nel club dei mostri
Und sing mit uns das Lied, steh auf!
E canta con noi la canzone, alzati!
Hex Hex!
Hex Hex!
Schmeiß die Hände in den Himmel
Lancia le mani in cielo
Dreh den Beat so richtig auf
Alza il ritmo
Das ist noch lange nicht das Ende
Questo non è ancora la fine
Heute brauchen wir's ganz laut
Oggi abbiamo bisogno di un volume molto alto
Willkomm im club der Freaks
Benvenuto nel club dei mostri
Und sing mit uns das Lied, steh auf!
E canta con noi la canzone, alzati!
Hex Hex!
Hex Hex!
Und es geht up up up
E si va su su su
Nobody is perfect
Nessuno è perfetto
Up up up
Su su su
Und es geht up up up
E si va su su su
Nobody is perfect
Nessuno è perfetto
Up up up, up up up up
Su su su, su su su su
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
Nessuno è perfetto! Nessuno è perfetto!
Nobody
Nessuno
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
Nessuno è perfetto! Nessuno è perfetto!
Nobody
Nessuno
Schmeiß die Hände in den Himmel
Lancia le mani in cielo
Dreh den Beat so richtig auf
Alza il ritmo
Das ist noch lange nicht das Ende
Questo non è ancora la fine
Heute brauchen wir's ganz laut
Oggi abbiamo bisogno di un volume molto alto
Up up up
Su su su
Nobody is perfect
Nessuno è perfetto
Up up up
Su su su
Und es geht up up up
E si va su su su
Nobody is perfect
Nessuno è perfetto
Up up up, up up up up
Su su su, su su su su
Und es geht up up up
E si va su su su
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
Nessuno è perfetto! Nessuno è perfetto!
Nobody
Nessuno
Und es geht up up up
E si va su su su
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
Nessuno è perfetto! Nessuno è perfetto!
Nobody
Nessuno
Dreh jetzt an deinem Schalter
Putar sekarang saklarmu
Wahre Helden sind oft klein
Pahlawan sejati seringkali kecil
Und Idioten meistens riesig
Dan orang bodoh biasanya besar
Schon okay wenn du jetzt weinst
Tidak apa-apa jika kamu menangis sekarang
Du fühlst dich wie ein Freak
Kamu merasa seperti orang aneh
Weil du am Boden liegst, steh auf!
Karena kamu terjatuh, bangkitlah!
Hex! Hex!
Sihir! Sihir!
Nobody is perfect!
Tidak ada yang sempurna!
Das wollen wir gar nicht sein
Kami tidak ingin seperti itu
Doch wenn wir zusammen sind sind wir weniger allein
Tapi saat kami bersama, kami merasa kurang sendirian
Jeder ist mal Freak
Setiap orang kadang menjadi orang aneh
Wenn du am Boden liegst, steh auf!
Jika kamu terjatuh, bangkitlah!
Und es geht up up up
Dan itu terus naik naik naik
Nobody is perfect
Tidak ada yang sempurna
Up up up
Naik naik naik
Und es geht up up up
Dan itu terus naik naik naik
Nobody is perfect
Tidak ada yang sempurna
Up up up up up up up
Naik naik naik naik naik naik naik
Verstaub nicht in deinem Zimmer
Jangan berdebu di kamarmu
Den im Fernsehn läuft nur mist
Karena di televisi hanya ada sampah
Draußen tobt das Wahre Leben
Di luar sana kehidupan nyata sedang berlangsung
Siehst du nicht das Sommer ist
Tidakkah kamu lihat musim panas telah tiba
Willkomm im club der Freaks
Selamat datang di klub orang aneh
Und sing mit uns das Lied, steh auf!
Dan nyanyikan lagu ini bersama kami, bangkitlah!
Hex Hex!
Sihir! Sihir!
Schmeiß die Hände in den Himmel
Lemparkan tanganmu ke langit
Dreh den Beat so richtig auf
Putar musiknya keras-keras
Das ist noch lange nicht das Ende
Ini masih jauh dari akhir
Heute brauchen wir's ganz laut
Hari ini kita membutuhkannya sangat keras
Willkomm im club der Freaks
Selamat datang di klub orang aneh
Und sing mit uns das Lied, steh auf!
Dan nyanyikan lagu ini bersama kami, bangkitlah!
Hex Hex!
Sihir! Sihir!
Und es geht up up up
Dan itu terus naik naik naik
Nobody is perfect
Tidak ada yang sempurna
Up up up
Naik naik naik
Und es geht up up up
Dan itu terus naik naik naik
Nobody is perfect
Tidak ada yang sempurna
Up up up, up up up up
Naik naik naik, naik naik naik naik
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
Tidak ada yang sempurna! Tidak ada yang sempurna!
Nobody
Tidak ada
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
Tidak ada yang sempurna! Tidak ada yang sempurna!
Nobody
Tidak ada
Schmeiß die Hände in den Himmel
Lemparkan tanganmu ke langit
Dreh den Beat so richtig auf
Putar musiknya keras-keras
Das ist noch lange nicht das Ende
Ini masih jauh dari akhir
Heute brauchen wir's ganz laut
Hari ini kita membutuhkannya sangat keras
Up up up
Naik naik naik
Nobody is perfect
Tidak ada yang sempurna
Up up up
Naik naik naik
Und es geht up up up
Dan itu terus naik naik naik
Nobody is perfect
Tidak ada yang sempurna
Up up up, up up up up
Naik naik naik, naik naik naik naik
Und es geht up up up
Dan itu terus naik naik naik
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
Tidak ada yang sempurna! Tidak ada yang sempurna!
Nobody
Tidak ada
Und es geht up up up
Dan itu terus naik naik naik
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
Tidak ada yang sempurna! Tidak ada yang sempurna!
Nobody
Tidak ada
Dreh jetzt an deinem Schalter
หมุนสวิตช์ของคุณตอนนี้
Wahre Helden sind oft klein
วีรบุรุษแท้ๆ มักจะเล็กน้อย
Und Idioten meistens riesig
และคนโง่มักจะใหญ่มาก
Schon okay wenn du jetzt weinst
ไม่เป็นไรถ้าคุณร้องไห้ตอนนี้
Du fühlst dich wie ein Freak
คุณรู้สึกเหมือนตัวประหลาด
Weil du am Boden liegst, steh auf!
เพราะคุณนอนอยู่กับพื้น ลุกขึ้นสิ!
Hex! Hex!
เฮ็กซ์! เฮ็กซ์!
Nobody is perfect!
ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ!
Das wollen wir gar nicht sein
เราไม่ต้องการเป็นแบบนั้น
Doch wenn wir zusammen sind sind wir weniger allein
แต่เมื่อเราอยู่ด้วยกัน เราจะรู้สึกโดดเดี่ยวน้อยลง
Jeder ist mal Freak
ทุกคนบางครั้งก็เป็นตัวประหลาด
Wenn du am Boden liegst, steh auf!
ถ้าคุณนอนอยู่กับพื้น ลุกขึ้นสิ!
Und es geht up up up
และมันจะขึ้น ขึ้น ขึ้น
Nobody is perfect
ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ
Up up up
ขึ้น ขึ้น ขึ้น
Und es geht up up up
และมันจะขึ้น ขึ้น ขึ้น
Nobody is perfect
ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ
Up up up up up up up
ขึ้น ขึ้น ขึ้น ขึ้น ขึ้น ขึ้น
Verstaub nicht in deinem Zimmer
อย่าปล่อยให้ตัวเองเก็บฝุ่นในห้องของคุณ
Den im Fernsehn läuft nur mist
เพราะในทีวีมีแต่ขยะ
Draußen tobt das Wahre Leben
ชีวิตจริงกำลังเกิดขึ้นข้างนอก
Siehst du nicht das Sommer ist
คุณไม่เห็นหรือว่ามันเป็นฤดูร้อน
Willkomm im club der Freaks
ยินดีต้อนรับสู่คลับของคนประหลาด
Und sing mit uns das Lied, steh auf!
และร้องเพลงนี้กับเรา ลุกขึ้นสิ!
Hex Hex!
เฮ็กซ์! เฮ็กซ์!
Schmeiß die Hände in den Himmel
โยนมือของคุณขึ้นฟ้า
Dreh den Beat so richtig auf
เปิดเพลงให้ดังสุดๆ
Das ist noch lange nicht das Ende
นี่ยังไม่ใช่จุดจบ
Heute brauchen wir's ganz laut
วันนี้เราต้องการให้มันดังมาก
Willkomm im club der Freaks
ยินดีต้อนรับสู่คลับของคนประหลาด
Und sing mit uns das Lied, steh auf!
และร้องเพลงนี้กับเรา ลุกขึ้นสิ!
Hex Hex!
เฮ็กซ์! เฮ็กซ์!
Und es geht up up up
และมันจะขึ้น ขึ้น ขึ้น
Nobody is perfect
ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ
Up up up
ขึ้น ขึ้น ขึ้น
Und es geht up up up
และมันจะขึ้น ขึ้น ขึ้น
Nobody is perfect
ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ
Up up up, up up up up
ขึ้น ขึ้น ขึ้น, ขึ้น ขึ้น ขึ้น
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ! ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ!
Nobody
ไม่มีใคร
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ! ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ!
Nobody
ไม่มีใคร
Schmeiß die Hände in den Himmel
โยนมือของคุณขึ้นฟ้า
Dreh den Beat so richtig auf
เปิดเพลงให้ดังสุดๆ
Das ist noch lange nicht das Ende
นี่ยังไม่ใช่จุดจบ
Heute brauchen wir's ganz laut
วันนี้เราต้องการให้มันดังมาก
Up up up
ขึ้น ขึ้น ขึ้น
Nobody is perfect
ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ
Up up up
ขึ้น ขึ้น ขึ้น
Und es geht up up up
และมันจะขึ้น ขึ้น ขึ้น
Nobody is perfect
ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ
Up up up, up up up up
ขึ้น ขึ้น ขึ้น, ขึ้น ขึ้น ขึ้น
Und es geht up up up
และมันจะขึ้น ขึ้น ขึ้น
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ! ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ!
Nobody
ไม่มีใคร
Und es geht up up up
และมันจะขึ้น ขึ้น ขึ้น
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ! ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ!
Nobody
ไม่มีใคร
Dreh jetzt an deinem Schalter
现在转动你的开关
Wahre Helden sind oft klein
真正的英雄往往很小
Und Idioten meistens riesig
而白痴通常很巨大
Schon okay wenn du jetzt weinst
如果你现在哭了也没关系
Du fühlst dich wie ein Freak
你感觉自己像个怪人
Weil du am Boden liegst, steh auf!
因为你倒在地上，站起来！
Hex! Hex!
咒语！
Nobody is perfect!
没有人是完美的！
Das wollen wir gar nicht sein
我们根本不想那样
Doch wenn wir zusammen sind sind wir weniger allein
但当我们在一起时我们就不那么孤单
Jeder ist mal Freak
每个人有时都是怪人
Wenn du am Boden liegst, steh auf!
如果你倒在地上，站起来！
Und es geht up up up
然后它上升上升上升
Nobody is perfect
没有人是完美的
Up up up
上升上升上升
Und es geht up up up
然后它上升上升上升
Nobody is perfect
没有人是完美的
Up up up up up up up
上升上升上升上升上升上升
Verstaub nicht in deinem Zimmer
不要在你的房间里积灰尘
Den im Fernsehn läuft nur mist
因为电视上只有垃圾
Draußen tobt das Wahre Leben
真正的生活在外面肆虐
Siehst du nicht das Sommer ist
你没看到夏天吗
Willkomm im club der Freaks
欢迎加入怪人俱乐部
Und sing mit uns das Lied, steh auf!
和我们一起唱这首歌，站起来！
Hex Hex!
咒语！
Schmeiß die Hände in den Himmel
把手举到天空
Dreh den Beat so richtig auf
把节奏调得很高
Das ist noch lange nicht das Ende
这还远不是结束
Heute brauchen wir's ganz laut
今天我们需要很大声
Willkomm im club der Freaks
欢迎加入怪人俱乐部
Und sing mit uns das Lied, steh auf!
和我们一起唱这首歌，站起来！
Hex Hex!
咒语！
Und es geht up up up
然后它上升上升上升
Nobody is perfect
没有人是完美的
Up up up
上升上升上升
Und es geht up up up
然后它上升上升上升
Nobody is perfect
没有人是完美的
Up up up, up up up up
上升上升，上升上升上升
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
没有人是完美的！没有人是完美的！
Nobody
没有人
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
没有人是完美的！没有人是完美的！
Nobody
没有人
Schmeiß die Hände in den Himmel
把手举到天空
Dreh den Beat so richtig auf
把节奏调得很高
Das ist noch lange nicht das Ende
这还远不是结束
Heute brauchen wir's ganz laut
今天我们需要很大声
Up up up
上升上升上升
Nobody is perfect
没有人是完美的
Up up up
上升上升上升
Und es geht up up up
然后它上升上升上升
Nobody is perfect
没有人是完美的
Up up up, up up up up
上升上升，上升上升上升
Und es geht up up up
然后它上升上升上升
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
没有人是完美的！没有人是完美的！
Nobody
没有人
Und es geht up up up
然后它上升上升上升
Nobody is perfect! Nobody is perfect!
没有人是完美的！没有人是完美的！
Nobody
没有人