Love Me Like You [(Christmas Mix)]
Steve Mac, Camille Purcell, James Richard Newman, Iain James
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
He might got the biggest car
Don't mean he can drive me wild or he can go for miles
Said he got a lot of cash
Darling he can't buy my love, it's you I'm dreaming of
They try to romance me
But you got that nasty
And that's what I want (that's what I want)
So baby, baby
Come and save me
Don't need those other numbers
When I got my number one
Last night I lay in bed so blue
'Cause I realized the truth, they can't love me like you
I tried to find somebody new
Baby they ain't got a clue, can't love me like you
You still get it that I want
You were pouring out your love, I could never get enough
Now I'm dealing with these boys
When I really need a man who can do it like I can
They try to romance me
But you got that nasty
And that's what I want (that's what I want)
So baby, baby
Come and save me
Don't need those other lovers
When I got my number one
Last night I lay in bed so blue
'Cause I realized the truth, they can't love me like you
I tried to find somebody new
Baby they ain't got a clue, can't love me like you
Sha la la la, sha la la la (woo ooh, oh oh)
Sha la la la, can't love me like you (oh)
Sha la la la, sha la la la (woo ooh, oh oh)
Sha la la la, can't love me like you (oh)
L-O-V-E, love the way you give it to me
When you're with me, boy I want it everyday
L-O-V-E, love the way you give it to me
When you're with me, boy I want it everyday
Last night I lay in bed so blue
'Cause I realized the truth, they can't love me like you
I tried to find somebody new (woo ooh)
Baby they ain't got a clue, can't love me like you
Last night I lay in bed so blue (love the way you give it to me)
'Cause I realized the truth, they can't love me like you (boy I want it everyday)
I tried to find somebody new (L-O-V-E, love the way you give it to me)
Baby they ain't got a clue, can't love me like you (L-O-V-E)
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
He might got the biggest car
Il a peut-être la plus grosse voiture
Don't mean he can drive me wild or he can go for miles
Cela ne signifie pas qu'il peut me rendre folle ou qu'il peut faire des kilomètres
Said he got a lot of cash
Il a dit qu'il avait beaucoup d'argent
Darling he can't buy my love, it's you I'm dreaming of
Chéri, il ne peut pas acheter mon amour, c'est de toi que je rêve
They try to romance me
Ils essaient de me séduire
But you got that nasty
Mais tu as ce côté sauvage
And that's what I want (that's what I want)
Et c'est ce que je veux (c'est ce que je veux)
So baby, baby
Alors bébé, bébé
Come and save me
Viens me sauver
Don't need those other numbers
Je n'ai pas besoin des autres numéros
When I got my number one
Quand j'ai mon numéro un
Last night I lay in bed so blue
La nuit dernière, je suis restée au lit si triste
'Cause I realized the truth, they can't love me like you
Parce que j'ai réalisé la vérité, ils ne peuvent pas m'aimer comme toi
I tried to find somebody new
J'ai essayé de trouver quelqu'un de nouveau
Baby they ain't got a clue, can't love me like you
Bébé, ils n'ont pas la moindre idée, ils ne peuvent pas m'aimer comme toi
You still get it that I want
Tu continues à me donner ce que je veux
You were pouring out your love, I could never get enough
Tu déversais ton amour, je n'en avais jamais assez
Now I'm dealing with these boys
Maintenant, je dois faire face à ces garçons
When I really need a man who can do it like I can
Quand j'ai vraiment besoin d'un homme qui peut faire comme je peux
They try to romance me
Ils essaient de me séduire
But you got that nasty
Mais tu as ce côté sauvage
And that's what I want (that's what I want)
Et c'est ce que je veux (c'est ce que je veux)
So baby, baby
Alors bébé, bébé
Come and save me
Viens me sauver
Don't need those other lovers
Je n'ai pas besoin des autres amants
When I got my number one
Quand j'ai mon numéro un
Last night I lay in bed so blue
La nuit dernière, je suis restée au lit si triste
'Cause I realized the truth, they can't love me like you
Parce que j'ai réalisé la vérité, ils ne peuvent pas m'aimer comme toi
I tried to find somebody new
J'ai essayé de trouver quelqu'un de nouveau
Baby they ain't got a clue, can't love me like you
Bébé, ils n'ont pas la moindre idée, ils ne peuvent pas m'aimer comme toi
Sha la la la, sha la la la (woo ooh, oh oh)
Sha la la la, sha la la la (woo ooh, oh oh)
Sha la la la, can't love me like you (oh)
Sha la la la, ils ne peuvent pas m'aimer comme toi (oh)
Sha la la la, sha la la la (woo ooh, oh oh)
Sha la la la, sha la la la (woo ooh, oh oh)
Sha la la la, can't love me like you (oh)
Sha la la la, ils ne peuvent pas m'aimer comme toi (oh)
L-O-V-E, love the way you give it to me
A-M-O-U-R, j'adore la façon dont tu me le donnes
When you're with me, boy I want it everyday
Quand tu es avec moi, garçon, je le veux tous les jours
L-O-V-E, love the way you give it to me
A-M-O-U-R, j'adore la façon dont tu me le donnes
When you're with me, boy I want it everyday
Quand tu es avec moi, garçon, je le veux tous les jours
Last night I lay in bed so blue
La nuit dernière, je suis restée au lit si triste
'Cause I realized the truth, they can't love me like you
Parce que j'ai réalisé la vérité, ils ne peuvent pas m'aimer comme toi
I tried to find somebody new (woo ooh)
J'ai essayé de trouver quelqu'un de nouveau (woo ooh)
Baby they ain't got a clue, can't love me like you
Bébé, ils n'ont pas la moindre idée, ils ne peuvent pas m'aimer comme toi
Last night I lay in bed so blue (love the way you give it to me)
La nuit dernière, j'ai dormi si triste (j'adore la façon dont tu me le donnes)
'Cause I realized the truth, they can't love me like you (boy I want it everyday)
Parce que j'ai réalisé la vérité, ils ne peuvent pas m'aimer comme toi (garçon, je le veux tous les jours)
I tried to find somebody new (L-O-V-E, love the way you give it to me)
J'ai essayé de trouver quelqu'un de nouveau (A-M-O-U-R, j'adore la façon dont tu me le donnes)
Baby they ain't got a clue, can't love me like you (L-O-V-E)
Bébé, ils n'ont pas la moindre idée, ils ne peuvent pas m'aimer comme toi (A-M-O-U-R)
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
He might got the biggest car
Ele pode ter o carro mais grande
Don't mean he can drive me wild or he can go for miles
Não significa que ele pode me enlouquecer ou que ele pode ir por milhas
Said he got a lot of cash
Disse que ele tem muito dinheiro
Darling he can't buy my love, it's you I'm dreaming of
Querido, ele não pode comprar meu amor, é de você que eu estou sonhando
They try to romance me
Eles tentam me conquistar
But you got that nasty
Mas você tem aquele jeito safado
And that's what I want (that's what I want)
E é isso que eu quero (é isso que eu quero)
So baby, baby
Então, baby, baby
Come and save me
Venha e me salve
Don't need those other numbers
Não preciso desses outros números
When I got my number one
Quando eu tenho o meu número um
Last night I lay in bed so blue
Ontem à noite eu deitei na cama tão triste
'Cause I realized the truth, they can't love me like you
Porque eu percebi a verdade, eles não podem me amar como você
I tried to find somebody new
Eu tentei encontrar alguém novo
Baby they ain't got a clue, can't love me like you
Baby, eles não têm ideia, não podem me amar como você
You still get it that I want
Você ainda consegue o que eu quero
You were pouring out your love, I could never get enough
Você estava derramando seu amor, eu nunca consigo o suficiente
Now I'm dealing with these boys
Agora eu estou lidando com esses meninos
When I really need a man who can do it like I can
Quando eu realmente preciso de um homem que possa fazer como eu posso
They try to romance me
Eles tentam me conquistar
But you got that nasty
Mas você tem aquele jeito safado
And that's what I want (that's what I want)
E é isso que eu quero (é isso que eu quero)
So baby, baby
Então, baby, baby
Come and save me
Venha e me salve
Don't need those other lovers
Não preciso desses outros amantes
When I got my number one
Quando eu tenho o meu número um
Last night I lay in bed so blue
Ontem à noite eu deitei na cama tão triste
'Cause I realized the truth, they can't love me like you
Porque eu percebi a verdade, eles não podem me amar como você
I tried to find somebody new
Eu tentei encontrar alguém novo
Baby they ain't got a clue, can't love me like you
Baby, eles não têm ideia, não podem me amar como você
Sha la la la, sha la la la (woo ooh, oh oh)
Sha la la la, sha la la la (woo ooh, oh oh)
Sha la la la, can't love me like you (oh)
Sha la la la, não podem me amar como você (oh)
Sha la la la, sha la la la (woo ooh, oh oh)
Sha la la la, sha la la la (woo ooh, oh oh)
Sha la la la, can't love me like you (oh)
Sha la la la, não podem me amar como você (oh)
L-O-V-E, love the way you give it to me
A-M-O-R, amo o jeito que você me dá
When you're with me, boy I want it everyday
Quando você está comigo, garoto eu quero todos os dias
L-O-V-E, love the way you give it to me
A-M-O-R, amo o jeito que você me dá
When you're with me, boy I want it everyday
Quando você está comigo, garoto eu quero todos os dias
Last night I lay in bed so blue
Ontem à noite eu deitei na cama tão triste
'Cause I realized the truth, they can't love me like you
Porque eu percebi a verdade, eles não podem me amar como você
I tried to find somebody new (woo ooh)
Eu tentei encontrar alguém novo (woo ooh)
Baby they ain't got a clue, can't love me like you
Baby, eles não têm ideia, não podem me amar como você
Last night I lay in bed so blue (love the way you give it to me)
Ontem à noite eu deitei na cama tão triste (amo o jeito que você me dá)
'Cause I realized the truth, they can't love me like you (boy I want it everyday)
Porque eu percebi a verdade, eles não podem me amar como você (garoto eu quero todos os dias)
I tried to find somebody new (L-O-V-E, love the way you give it to me)
Eu tentei encontrar alguém novo (A-M-O-R, amo o jeito que você me dá)
Baby they ain't got a clue, can't love me like you (L-O-V-E)
Baby, eles não têm ideia, não podem me amar como você (A-M-O-R)
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
He might got the biggest car
Él podría tener el coche más grande
Don't mean he can drive me wild or he can go for miles
No significa que pueda volverme loca o que pueda recorrer millas
Said he got a lot of cash
Dijo que tiene mucho dinero
Darling he can't buy my love, it's you I'm dreaming of
Cariño, no puede comprar mi amor, eres tú de quien sueño
They try to romance me
Intentan seducirme
But you got that nasty
Pero tú tienes ese encanto
And that's what I want (that's what I want)
Y eso es lo que quiero (eso es lo que quiero)
So baby, baby
Así que bebé, bebé
Come and save me
Ven y sálvame
Don't need those other numbers
No necesito esos otros números
When I got my number one
Cuando tengo a mi número uno
Last night I lay in bed so blue
Anoche me acosté tan triste
'Cause I realized the truth, they can't love me like you
Porque me di cuenta de la verdad, no pueden amarme como tú
I tried to find somebody new
Intenté encontrar a alguien nuevo
Baby they ain't got a clue, can't love me like you
Bebé, no tienen ni idea, no pueden amarme como tú
You still get it that I want
Todavía consigues lo que quiero
You were pouring out your love, I could never get enough
Estabas derramando tu amor, nunca podía tener suficiente
Now I'm dealing with these boys
Ahora estoy lidiando con estos chicos
When I really need a man who can do it like I can
Cuando realmente necesito un hombre que pueda hacerlo como yo puedo
They try to romance me
Intentan seducirme
But you got that nasty
Pero tú tienes ese encanto
And that's what I want (that's what I want)
Y eso es lo que quiero (eso es lo que quiero)
So baby, baby
Así que bebé, bebé
Come and save me
Ven y sálvame
Don't need those other lovers
No necesito esos otros amantes
When I got my number one
Cuando tengo a mi número uno
Last night I lay in bed so blue
Anoche me acosté tan triste
'Cause I realized the truth, they can't love me like you
Porque me di cuenta de la verdad, no pueden amarme como tú
I tried to find somebody new
Intenté encontrar a alguien nuevo
Baby they ain't got a clue, can't love me like you
Bebé, no tienen ni idea, no pueden amarme como tú
Sha la la la, sha la la la (woo ooh, oh oh)
Sha la la la, sha la la la (woo ooh, oh oh)
Sha la la la, can't love me like you (oh)
Sha la la la, no pueden amarme como tú (oh)
Sha la la la, sha la la la (woo ooh, oh oh)
Sha la la la, sha la la la (woo ooh, oh oh)
Sha la la la, can't love me like you (oh)
Sha la la la, no pueden amarme como tú (oh)
L-O-V-E, love the way you give it to me
A-M-O-R, amo la forma en que me lo das
When you're with me, boy I want it everyday
Cuando estás conmigo, chico, lo quiero todos los días
L-O-V-E, love the way you give it to me
A-M-O-R, amo la forma en que me lo das
When you're with me, boy I want it everyday
Cuando estás conmigo, chico, lo quiero todos los días
Last night I lay in bed so blue
Anoche me acosté tan triste
'Cause I realized the truth, they can't love me like you
Porque me di cuenta de la verdad, no pueden amarme como tú
I tried to find somebody new (woo ooh)
Intenté encontrar a alguien nuevo (woo ooh)
Baby they ain't got a clue, can't love me like you
Bebé, no tienen ni idea, no pueden amarme como tú
Last night I lay in bed so blue (love the way you give it to me)
Anoche me acosté tan triste (amo la forma en que me lo das)
'Cause I realized the truth, they can't love me like you (boy I want it everyday)
Porque me di cuenta de la verdad, no pueden amarme como tú (chico, lo quiero todos los días)
I tried to find somebody new (L-O-V-E, love the way you give it to me)
Intenté encontrar a alguien nuevo (A-M-O-R, amo la forma en que me lo das)
Baby they ain't got a clue, can't love me like you (L-O-V-E)
Bebé, no tienen ni idea, no pueden amarme como tú (A-M-O-R)
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
He might got the biggest car
Er könnte das größte Auto haben
Don't mean he can drive me wild or he can go for miles
Bedeutet nicht, dass er mich wild machen oder Meilen fahren kann
Said he got a lot of cash
Er sagte, er habe viel Geld
Darling he can't buy my love, it's you I'm dreaming of
Schatz, er kann meine Liebe nicht kaufen, von dir träume ich
They try to romance me
Sie versuchen, mich zu umwerben
But you got that nasty
Aber du hast dieses Ungezogene
And that's what I want (that's what I want)
Und das ist es, was ich will (das ist es, was ich will)
So baby, baby
Also Baby, Baby
Come and save me
Komm und rette mich
Don't need those other numbers
Brauche keine anderen Nummern
When I got my number one
Wenn ich meine Nummer eins habe
Last night I lay in bed so blue
Letzte Nacht lag ich so blau im Bett
'Cause I realized the truth, they can't love me like you
Denn ich erkannte die Wahrheit, sie können mich nicht lieben wie du
I tried to find somebody new
Ich versuchte, jemand Neues zu finden
Baby they ain't got a clue, can't love me like you
Baby, sie haben keine Ahnung, können mich nicht lieben wie du
You still get it that I want
Du bekommst immer noch, was ich will
You were pouring out your love, I could never get enough
Du hast deine Liebe ausgegossen, ich konnte nie genug bekommen
Now I'm dealing with these boys
Jetzt habe ich es mit diesen Jungs zu tun
When I really need a man who can do it like I can
Wenn ich wirklich einen Mann brauche, der es so kann wie ich
They try to romance me
Sie versuchen, mich zu umwerben
But you got that nasty
Aber du hast dieses Ungezogene
And that's what I want (that's what I want)
Und das ist es, was ich will (das ist es, was ich will)
So baby, baby
Also Baby, Baby
Come and save me
Komm und rette mich
Don't need those other lovers
Brauche keine anderen Liebhaber
When I got my number one
Wenn ich meine Nummer eins habe
Last night I lay in bed so blue
Letzte Nacht lag ich so blau im Bett
'Cause I realized the truth, they can't love me like you
Denn ich erkannte die Wahrheit, sie können mich nicht lieben wie du
I tried to find somebody new
Ich versuchte, jemand Neues zu finden
Baby they ain't got a clue, can't love me like you
Baby, sie haben keine Ahnung, können mich nicht lieben wie du
Sha la la la, sha la la la (woo ooh, oh oh)
Sha la la la, sha la la la (woo ooh, oh oh)
Sha la la la, can't love me like you (oh)
Sha la la la, können mich nicht lieben wie du (oh)
Sha la la la, sha la la la (woo ooh, oh oh)
Sha la la la, sha la la la (woo ooh, oh oh)
Sha la la la, can't love me like you (oh)
Sha la la la, können mich nicht lieben wie du (oh)
L-O-V-E, love the way you give it to me
L-I-E-B-E, liebe die Art, wie du es mir gibst
When you're with me, boy I want it everyday
Wenn du bei mir bist, Junge, will ich es jeden Tag
L-O-V-E, love the way you give it to me
L-I-E-B-E, liebe die Art, wie du es mir gibst
When you're with me, boy I want it everyday
Wenn du bei mir bist, Junge, will ich es jeden Tag
Last night I lay in bed so blue
Letzte Nacht lag ich so blau im Bett
'Cause I realized the truth, they can't love me like you
Denn ich erkannte die Wahrheit, sie können mich nicht lieben wie du
I tried to find somebody new (woo ooh)
Ich versuchte, jemand Neues zu finden (woo ooh)
Baby they ain't got a clue, can't love me like you
Baby, sie haben keine Ahnung, können mich nicht lieben wie du
Last night I lay in bed so blue (love the way you give it to me)
Letzte Nacht lag ich so blau im Bett (liebe die Art, wie du es mir gibst)
'Cause I realized the truth, they can't love me like you (boy I want it everyday)
Denn ich erkannte die Wahrheit, sie können mich nicht lieben wie du (Junge, ich will es jeden Tag)
I tried to find somebody new (L-O-V-E, love the way you give it to me)
Ich versuchte, jemand Neues zu finden (L-I-E-B-E, liebe die Art, wie du es mir gibst)
Baby they ain't got a clue, can't love me like you (L-O-V-E)
Baby, sie haben keine Ahnung, können mich nicht lieben wie du (L-I-E-B-E)
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
He might got the biggest car
Potrebbe avere la macchina più grande
Don't mean he can drive me wild or he can go for miles
Non significa che può farmi impazzire o che può andare per miglia
Said he got a lot of cash
Ha detto di avere un sacco di soldi
Darling he can't buy my love, it's you I'm dreaming of
Tesoro, non può comprare il mio amore, sei tu di cui sto sognando
They try to romance me
Cercano di corteggiarmi
But you got that nasty
Ma tu hai quel tocco speciale
And that's what I want (that's what I want)
Ed è quello che voglio (è quello che voglio)
So baby, baby
Quindi, baby, baby
Come and save me
Vieni a salvarmi
Don't need those other numbers
Non ho bisogno di altri numeri
When I got my number one
Quando ho il mio numero uno
Last night I lay in bed so blue
La scorsa notte ero a letto così triste
'Cause I realized the truth, they can't love me like you
Perché ho capito la verità, non possono amarmi come te
I tried to find somebody new
Ho cercato di trovare qualcuno di nuovo
Baby they ain't got a clue, can't love me like you
Baby, non hanno la minima idea, non possono amarmi come te
You still get it that I want
Tu ancora ottieni quello che voglio
You were pouring out your love, I could never get enough
Stavi riversando il tuo amore, non ne ho mai abbastanza
Now I'm dealing with these boys
Ora sto trattando con questi ragazzi
When I really need a man who can do it like I can
Quando ho davvero bisogno di un uomo che può fare come posso fare io
They try to romance me
Cercano di corteggiarmi
But you got that nasty
Ma tu hai quel tocco speciale
And that's what I want (that's what I want)
Ed è quello che voglio (è quello che voglio)
So baby, baby
Quindi, baby, baby
Come and save me
Vieni a salvarmi
Don't need those other lovers
Non ho bisogno di altri amanti
When I got my number one
Quando ho il mio numero uno
Last night I lay in bed so blue
La scorsa notte ero a letto così triste
'Cause I realized the truth, they can't love me like you
Perché ho capito la verità, non possono amarmi come te
I tried to find somebody new
Ho cercato di trovare qualcuno di nuovo
Baby they ain't got a clue, can't love me like you
Baby, non hanno la minima idea, non possono amarmi come te
Sha la la la, sha la la la (woo ooh, oh oh)
Sha la la la, sha la la la (woo ooh, oh oh)
Sha la la la, can't love me like you (oh)
Sha la la la, non possono amarmi come te (oh)
Sha la la la, sha la la la (woo ooh, oh oh)
Sha la la la, sha la la la (woo ooh, oh oh)
Sha la la la, can't love me like you (oh)
Sha la la la, non possono amarmi come te (oh)
L-O-V-E, love the way you give it to me
A-M-O-R-E, amo il modo in cui me lo dai
When you're with me, boy I want it everyday
Quando sei con me, ragazzo lo voglio ogni giorno
L-O-V-E, love the way you give it to me
A-M-O-R-E, amo il modo in cui me lo dai
When you're with me, boy I want it everyday
Quando sei con me, ragazzo lo voglio ogni giorno
Last night I lay in bed so blue
La scorsa notte ero a letto così triste
'Cause I realized the truth, they can't love me like you
Perché ho capito la verità, non possono amarmi come te
I tried to find somebody new (woo ooh)
Ho cercato di trovare qualcuno di nuovo (woo ooh)
Baby they ain't got a clue, can't love me like you
Baby, non hanno la minima idea, non possono amarmi come te
Last night I lay in bed so blue (love the way you give it to me)
La scorsa notte ero a letto così triste (amo il modo in cui me lo dai)
'Cause I realized the truth, they can't love me like you (boy I want it everyday)
Perché ho capito la verità, non possono amarmi come te (ragazzo lo voglio ogni giorno)
I tried to find somebody new (L-O-V-E, love the way you give it to me)
Ho cercato di trovare qualcuno di nuovo (A-M-O-R-E, amo il modo in cui me lo dai)
Baby they ain't got a clue, can't love me like you (L-O-V-E)
Baby, non hanno la minima idea, non possono amarmi come te (A-M-O-R-E)