Better in Color
Alex Niceforo, Keith Sorrells, Melissa Jefferson, Michael Pollack, Warren Felder
Black, white, ebony
All sound good to me
Two tone recipe
Got good chemistry
J. F. Kennedy's
Kiss hood celebrities
Don't matter to me
'Cause I like everything
You can be my lover
'Cause love looks better in color
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Big dick energy
Tastes like collard greens
Big ass patty cake
Hey, happy days
Bitch don't label me
I'm mean, famously
Nobody's safe, nobody
You and you and you and
You can be my lover
'Cause love looks better in color
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Color
Love looks better
Love, love looks better in color (you know it do)
(Ooh) if I try to tell you then you try to hurt me
Ya'll don't hear me
Sick six piston
Tiptoe kissin'
Catcall kittens
Whole milk lickin'
See my vision
Rainbow smitten
It's easy baby, got the whole world for the pickin'
You can be my lover
'Cause love looks better in color
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Color
My whole world o' color, babe
Love looks better
Love, love looks better in color (yeah) (rainbows and shit)
(Ooh) if I try to tell you then you try to hurt me
I'mma tell your momma
Color me, color me, color me, color me
Color me, color me, color me, color me
Color me, color me, color me, color me
Color me, color me, color me, color me
Yeah, you can be my lover
'Cause love looks better in color
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
It's dark under the covers but love looks better in color
Black, white, ebony
Noir, blanc, ébène
All sound good to me
Tout me semble bon
Two tone recipe
Recette en deux tons
Got good chemistry
On a une bonne alchimie
J. F. Kennedy's
J. F. Kennedy
Kiss hood celebrities
Embrasse les célébrités du quartier
Don't matter to me
Peu importe pour moi
'Cause I like everything
Parce que j'aime tout
You can be my lover
Tu peux être mon amoureux
'Cause love looks better in color
Parce que l'amour est plus beau en couleur
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Big dick energy
Énergie de gros sexe
Tastes like collard greens
Goûte comme des feuilles de chou
Big ass patty cake
Gros gâteau patty
Hey, happy days
Hey, jours heureux
Bitch don't label me
Salope, ne me catalogue pas
I'm mean, famously
Je suis méchant, célèbre
Nobody's safe, nobody
Personne n'est en sécurité, personne
You and you and you and
Toi et toi et toi et
You can be my lover
Tu peux être mon amoureux
'Cause love looks better in color
Parce que l'amour est plus beau en couleur
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Color
Couleur
Love looks better
L'amour est plus beau
Love, love looks better in color (you know it do)
L'amour, l'amour est plus beau en couleur (tu sais que c'est vrai)
(Ooh) if I try to tell you then you try to hurt me
(Ooh) si j'essaie de te le dire alors tu essaies de me blesser
Ya'll don't hear me
Vous ne m'entendez pas
Sick six piston
Six pistons malades
Tiptoe kissin'
Baiser sur la pointe des pieds
Catcall kittens
Chatons qui sifflent
Whole milk lickin'
Léchage de lait entier
See my vision
Vois ma vision
Rainbow smitten
Arc-en-ciel épris
It's easy baby, got the whole world for the pickin'
C'est facile bébé, j'ai le monde entier à choisir
You can be my lover
Tu peux être mon amoureux
'Cause love looks better in color
Parce que l'amour est plus beau en couleur
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Color
Couleur
My whole world o' color, babe
Mon monde entier de couleur, bébé
Love looks better
L'amour est plus beau
Love, love looks better in color (yeah) (rainbows and shit)
L'amour, l'amour est plus beau en couleur (ouais) (arc-en-ciel et merde)
(Ooh) if I try to tell you then you try to hurt me
(Ooh) si j'essaie de te le dire alors tu essaies de me blesser
I'mma tell your momma
Je vais le dire à ta maman
Color me, color me, color me, color me
Colorie-moi, colorie-moi, colorie-moi, colorie-moi
Color me, color me, color me, color me
Colorie-moi, colorie-moi, colorie-moi, colorie-moi
Color me, color me, color me, color me
Colorie-moi, colorie-moi, colorie-moi, colorie-moi
Color me, color me, color me, color me
Colorie-moi, colorie-moi, colorie-moi, colorie-moi
Yeah, you can be my lover
Ouais, tu peux être mon amoureux
'Cause love looks better in color
Parce que l'amour est plus beau en couleur
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
It's dark under the covers but love looks better in color
Il fait sombre sous les couvertures mais l'amour est plus beau en couleur
Black, white, ebony
Preto, branco, ébano
All sound good to me
Todos soam bem para mim
Two tone recipe
Receita em dois tons
Got good chemistry
Tem boa química
J. F. Kennedy's
J. F. Kennedy's
Kiss hood celebrities
Beija celebridades do gueto
Don't matter to me
Não importa para mim
'Cause I like everything
Porque eu gosto de tudo
You can be my lover
Você pode ser meu amante
'Cause love looks better in color
Porque o amor fica melhor em cores
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sim, sim, sim, sim, sim)
Big dick energy
Energia de pau grande
Tastes like collard greens
Tem gosto de couve
Big ass patty cake
Grande bolo de carne
Hey, happy days
Ei, dias felizes
Bitch don't label me
Vadia, não me rotule
I'm mean, famously
Sou mal, famosamente
Nobody's safe, nobody
Ninguém está seguro, ninguém
You and you and you and
Você e você e você e
You can be my lover
Você pode ser meu amante
'Cause love looks better in color
Porque o amor fica melhor em cores
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sim, sim, sim, sim, sim)
Color
Cor
Love looks better
O amor fica melhor
Love, love looks better in color (you know it do)
Amor, amor fica melhor em cores (você sabe que sim)
(Ooh) if I try to tell you then you try to hurt me
(Ooh) se eu tentar te contar, então você tenta me machucar
Ya'll don't hear me
Vocês não me ouvem
Sick six piston
Seis pistões doentes
Tiptoe kissin'
Beijando na ponta dos pés
Catcall kittens
Gatinhos chamando
Whole milk lickin'
Lambendo leite integral
See my vision
Veja minha visão
Rainbow smitten
Arco-íris apaixonado
It's easy baby, got the whole world for the pickin'
É fácil, baby, tem o mundo inteiro para escolher
You can be my lover
Você pode ser meu amante
'Cause love looks better in color
Porque o amor fica melhor em cores
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sim, sim, sim, sim, sim)
Color
Cor
My whole world o' color, babe
Meu mundo inteiro de cor, babe
Love looks better
O amor fica melhor
Love, love looks better in color (yeah) (rainbows and shit)
Amor, amor fica melhor em cores (sim) (arco-íris e merda)
(Ooh) if I try to tell you then you try to hurt me
(Ooh) se eu tentar te contar, então você tenta me machucar
I'mma tell your momma
Vou contar para sua mãe
Color me, color me, color me, color me
Me pinte, me pinte, me pinte, me pinte
Color me, color me, color me, color me
Me pinte, me pinte, me pinte, me pinte
Color me, color me, color me, color me
Me pinte, me pinte, me pinte, me pinte
Color me, color me, color me, color me
Me pinte, me pinte, me pinte, me pinte
Yeah, you can be my lover
Sim, você pode ser meu amante
'Cause love looks better in color
Porque o amor fica melhor em cores
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sim, sim, sim, sim, sim)
It's dark under the covers but love looks better in color
Está escuro debaixo das cobertas, mas o amor fica melhor em cores
Black, white, ebony
Negro, blanco, ébano
All sound good to me
Todos me suenan bien
Two tone recipe
Receta de dos tonos
Got good chemistry
Tenemos buena química
J. F. Kennedy's
J. F. Kennedy's
Kiss hood celebrities
Besos a celebridades del barrio
Don't matter to me
No me importa
'Cause I like everything
Porque me gusta todo
You can be my lover
Puedes ser mi amante
'Cause love looks better in color
Porque el amor se ve mejor en color
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sí, sí, sí, sí, sí)
Big dick energy
Energía de gran pene
Tastes like collard greens
Sabe a hojas de col
Big ass patty cake
Gran pastel de carne
Hey, happy days
Hey, días felices
Bitch don't label me
Perra, no me etiquetes
I'm mean, famously
Soy malo, famosamente
Nobody's safe, nobody
Nadie está a salvo, nadie
You and you and you and
Tú y tú y tú y
You can be my lover
Puedes ser mi amante
'Cause love looks better in color
Porque el amor se ve mejor en color
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sí, sí, sí, sí, sí)
Color
Color
Love looks better
El amor se ve mejor
Love, love looks better in color (you know it do)
Amor, el amor se ve mejor en color (sabes que sí)
(Ooh) if I try to tell you then you try to hurt me
(Ooh) si intento decírtelo entonces intentas herirme
Ya'll don't hear me
No me escucháis
Sick six piston
Seis pistones enfermos
Tiptoe kissin'
Beso de puntillas
Catcall kittens
Gatitos que maúllan
Whole milk lickin'
Lamiendo leche entera
See my vision
Ve mi visión
Rainbow smitten
Arco iris enamorado
It's easy baby, got the whole world for the pickin'
Es fácil, bebé, tengo todo el mundo para escoger
You can be my lover
Puedes ser mi amante
'Cause love looks better in color
Porque el amor se ve mejor en color
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sí, sí, sí, sí, sí)
Color
Color
My whole world o' color, babe
Mi mundo entero de color, cariño
Love looks better
El amor se ve mejor
Love, love looks better in color (yeah) (rainbows and shit)
Amor, el amor se ve mejor en color (sí) (arco iris y mierda)
(Ooh) if I try to tell you then you try to hurt me
(Ooh) si intento decírtelo entonces intentas herirme
I'mma tell your momma
Le diré a tu mamá
Color me, color me, color me, color me
Colórame, colórame, colórame, colórame
Color me, color me, color me, color me
Colórame, colórame, colórame, colórame
Color me, color me, color me, color me
Colórame, colórame, colórame, colórame
Color me, color me, color me, color me
Colórame, colórame, colórame, colórame
Yeah, you can be my lover
Sí, puedes ser mi amante
'Cause love looks better in color
Porque el amor se ve mejor en color
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sí, sí, sí, sí, sí)
It's dark under the covers but love looks better in color
Es oscuro bajo las sábanas pero el amor se ve mejor en color
Black, white, ebony
Schwarz, weiß, Ebenholz
All sound good to me
Alles klingt gut für mich
Two tone recipe
Zweifarbige Rezeptur
Got good chemistry
Haben gute Chemie
J. F. Kennedy's
J. F. Kennedys
Kiss hood celebrities
Küssen Prominente aus der Hood
Don't matter to me
Ist mir egal
'Cause I like everything
Denn ich mag alles
You can be my lover
Du kannst mein Liebhaber sein
'Cause love looks better in color
Denn Liebe sieht besser in Farbe aus
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ja, ja, ja, ja, ja)
Big dick energy
Große Schwanzenergie
Tastes like collard greens
Schmeckt wie Collard Greens
Big ass patty cake
Großer Arsch Patty Cake
Hey, happy days
Hey, glückliche Tage
Bitch don't label me
Schlampe, etikettiere mich nicht
I'm mean, famously
Ich bin berühmt, gemein
Nobody's safe, nobody
Niemand ist sicher, niemand
You and you and you and
Du und du und du und
You can be my lover
Du kannst mein Liebhaber sein
'Cause love looks better in color
Denn Liebe sieht besser in Farbe aus
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ja, ja, ja, ja, ja)
Color
Farbe
Love looks better
Liebe sieht besser aus
Love, love looks better in color (you know it do)
Liebe, Liebe sieht besser in Farbe aus (du weißt, dass es so ist)
(Ooh) if I try to tell you then you try to hurt me
(Ooh) wenn ich versuche, es dir zu sagen, dann versuchst du, mich zu verletzen
Ya'll don't hear me
Ihr hört mich nicht
Sick six piston
Kranker Sechszylinder
Tiptoe kissin'
Zehenspitzenküssen
Catcall kittens
Katzenrufkätzchen
Whole milk lickin'
Ganze Milch lecken
See my vision
Sieh meine Vision
Rainbow smitten
Regenbogen verliebt
It's easy baby, got the whole world for the pickin'
Es ist einfach, Baby, habe die ganze Welt zum Pflücken
You can be my lover
Du kannst mein Liebhaber sein
'Cause love looks better in color
Denn Liebe sieht besser in Farbe aus
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ja, ja, ja, ja, ja)
Color
Farbe
My whole world o' color, babe
Meine ganze Welt voller Farbe, Baby
Love looks better
Liebe sieht besser aus
Love, love looks better in color (yeah) (rainbows and shit)
Liebe, Liebe sieht besser in Farbe aus (ja) (Regenbögen und so)
(Ooh) if I try to tell you then you try to hurt me
(Ooh) wenn ich versuche, es dir zu sagen, dann versuchst du, mich zu verletzen
I'mma tell your momma
Ich werde es deiner Mutter sagen
Color me, color me, color me, color me
Färbe mich, färbe mich, färbe mich, färbe mich
Color me, color me, color me, color me
Färbe mich, färbe mich, färbe mich, färbe mich
Color me, color me, color me, color me
Färbe mich, färbe mich, färbe mich, färbe mich
Color me, color me, color me, color me
Färbe mich, färbe mich, färbe mich, färbe mich
Yeah, you can be my lover
Ja, du kannst mein Liebhaber sein
'Cause love looks better in color
Denn Liebe sieht besser in Farbe aus
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ja, ja, ja, ja, ja)
It's dark under the covers but love looks better in color
Es ist dunkel unter den Decken, aber Liebe sieht besser in Farbe aus
Black, white, ebony
Nero, bianco, ebano
All sound good to me
Tutti suonano bene per me
Two tone recipe
Ricetta a due toni
Got good chemistry
Abbiamo una buona chimica
J. F. Kennedy's
J. F. Kennedy's
Kiss hood celebrities
Bacia celebrità del quartiere
Don't matter to me
Non mi importa
'Cause I like everything
Perché mi piace tutto
You can be my lover
Puoi essere il mio amante
'Cause love looks better in color
Perché l'amore sembra migliore a colori
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sì, sì, sì, sì, sì)
Big dick energy
Energia da grande cazzo
Tastes like collard greens
Sa di verza
Big ass patty cake
Grande torta di patate
Hey, happy days
Ehi, giorni felici
Bitch don't label me
Cagna non etichettarmi
I'm mean, famously
Sono cattivo, famosamente
Nobody's safe, nobody
Nessuno è al sicuro, nessuno
You and you and you and
Tu e tu e tu e
You can be my lover
Puoi essere il mio amante
'Cause love looks better in color
Perché l'amore sembra migliore a colori
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sì, sì, sì, sì, sì)
Color
Colore
Love looks better
L'amore sembra migliore
Love, love looks better in color (you know it do)
L'amore, l'amore sembra migliore a colori (lo sai)
(Ooh) if I try to tell you then you try to hurt me
(Ooh) se provo a dirtelo poi provi a farmi del male
Ya'll don't hear me
Non mi sentite
Sick six piston
Sei pistoni malati
Tiptoe kissin'
Baci in punta di piedi
Catcall kittens
Gattini che fischiano
Whole milk lickin'
Leccare il latte intero
See my vision
Vedi la mia visione
Rainbow smitten
Arcobaleno innamorato
It's easy baby, got the whole world for the pickin'
È facile baby, ho il mondo intero da scegliere
You can be my lover
Puoi essere il mio amante
'Cause love looks better in color
Perché l'amore sembra migliore a colori
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sì, sì, sì, sì, sì)
Color
Colore
My whole world o' color, babe
Il mio mondo intero di colore, tesoro
Love looks better
L'amore sembra migliore
Love, love looks better in color (yeah) (rainbows and shit)
L'amore, l'amore sembra migliore a colori (sì) (arcobaleni e roba)
(Ooh) if I try to tell you then you try to hurt me
(Ooh) se provo a dirtelo poi provi a farmi del male
I'mma tell your momma
Dirò a tua madre
Color me, color me, color me, color me
Colorami, colorami, colorami, colorami
Color me, color me, color me, color me
Colorami, colorami, colorami, colorami
Color me, color me, color me, color me
Colorami, colorami, colorami, colorami
Color me, color me, color me, color me
Colorami, colorami, colorami, colorami
Yeah, you can be my lover
Sì, puoi essere il mio amante
'Cause love looks better in color
Perché l'amore sembra migliore a colori
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sì, sì, sì, sì, sì)
It's dark under the covers but love looks better in color
È buio sotto le coperte ma l'amore sembra migliore a colori