Phone
Evan K. Bogart, Jesse Samuel Shatkin, Melissa Viviane Jefferson
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
How I'm 'posed to get home?
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
How I'm 'posed to get home?
Okay, 2:15 and the lights come on, where my phone?
Looking around like where my phone?
Looking where my homies went
Where the hell my homies went?
Where the hell my homies went?
How I'm 'posed to get home?
How I'm 'posed to get home?
Walking home with my feet on sore
Walking home with my feet on sore
What the hell these Louboutins for?
What the hell these Louboutins for?
Walking home and it's damn near four
Walking home and it's damn near four
What the hell these Louboutins for?
What the hell these Louboutins for?
Yeah, I was getting it, looking real cute
Up in the club, man, how do you do?
Hair ain't a don't, hair is a do
Ooh, he fine! What's up wit' you?
Where the hell my phone? Where the hell my phone?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
How I'm 'posed to get home?
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
How I'm 'posed to get home? okay
Ooh, unlock that, all up in my contacts
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Oh my god, why? (uh yeah, haha)
Yeah, and I seen that boy
Looked at me, but I got annoyed
'Cause he bought me a drink for a dolla'
Boy came over and he wanted to holla' (yup)
Boy came over and he wanted to holla' (yup)
Boy came over and he wanted to holla' (yup)
My song came on, so I hit the dance floor
Man I lost my, mmm, phone
Walking home with my feet on sore
Walking home with my feet on sore
What the hell these Louboutins for?
What the hell these Louboutins for?
Walking home and it's damn near four
Walking home and it's damn near four
What the hell these Louboutins for?
I don't know where I'm going
Where the hell my phone? Where the hell my phone?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
How I'm 'posed to get home?
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
How I'm 'posed to get home? Uh
Ooh, unlock that, all up in my contacts
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Ooh, unlock that, all up in my contacts
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Where the hell my phone? Where the hell my phone?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
How I'm 'posed to get home?
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
How I'm 'posed to get
But you're holding it, oh
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Euh, où est mon téléphone? Où est mon téléphone?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Où est mon, où est mon téléphone, hein?
How I'm 'posed to get home?
Comment suis-je censé rentrer à la maison?
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Euh, où est mon téléphone? Où est mon téléphone?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Où est mon, où est mon téléphone, hein?
How I'm 'posed to get home?
Comment suis-je censé rentrer à la maison?
Okay, 2:15 and the lights come on, where my phone?
D'accord, 2h15 et les lumières s'allument, où est mon téléphone?
Looking around like where my phone?
Je regarde autour de moi, où est mon téléphone?
Looking where my homies went
Je cherche où sont passés mes potes
Where the hell my homies went?
Où sont passés mes potes?
Where the hell my homies went?
Où sont passés mes potes?
How I'm 'posed to get home?
Comment suis-je censé rentrer à la maison?
How I'm 'posed to get home?
Comment suis-je censé rentrer à la maison?
Walking home with my feet on sore
Je rentre à pied avec les pieds endoloris
Walking home with my feet on sore
Je rentre à pied avec les pieds endoloris
What the hell these Louboutins for?
À quoi servent ces Louboutins?
What the hell these Louboutins for?
À quoi servent ces Louboutins?
Walking home and it's damn near four
Je rentre à pied et il est presque quatre heures
Walking home and it's damn near four
Je rentre à pied et il est presque quatre heures
What the hell these Louboutins for?
À quoi servent ces Louboutins?
What the hell these Louboutins for?
À quoi servent ces Louboutins?
Yeah, I was getting it, looking real cute
Ouais, je m'éclatais, j'étais vraiment mignonne
Up in the club, man, how do you do?
En boîte, comment ça va?
Hair ain't a don't, hair is a do
Les cheveux ne sont pas un non, les cheveux sont un oui
Ooh, he fine! What's up wit' you?
Ooh, il est beau! Quoi de neuf avec toi?
Where the hell my phone? Where the hell my phone?
Où est mon téléphone? Où est mon téléphone?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Où est mon, où est mon téléphone, hein?
How I'm 'posed to get home?
Comment suis-je censé rentrer à la maison?
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Euh, où est mon téléphone? Où est mon téléphone?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Où est mon, où est mon téléphone, hein?
How I'm 'posed to get home? okay
Comment suis-je censé rentrer à la maison? d'accord
Ooh, unlock that, all up in my contacts
Ooh, déverrouille ça, tout dans mes contacts
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, déverrouille ça, tout dans mes contacts
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, déverrouille ça, tout dans mes contacts
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, déverrouille ça, tout dans mes contacts
Oh my god, why? (uh yeah, haha)
Oh mon dieu, pourquoi? (euh ouais, haha)
Yeah, and I seen that boy
Ouais, et j'ai vu ce garçon
Looked at me, but I got annoyed
Il m'a regardé, mais ça m'a agacé
'Cause he bought me a drink for a dolla'
Parce qu'il m'a offert un verre pour un dollar
Boy came over and he wanted to holla' (yup)
Le garçon est venu et il voulait me draguer (ouais)
Boy came over and he wanted to holla' (yup)
Le garçon est venu et il voulait me draguer (ouais)
Boy came over and he wanted to holla' (yup)
Le garçon est venu et il voulait me draguer (ouais)
My song came on, so I hit the dance floor
Ma chanson préférée est passée, alors je suis allée sur la piste de danse
Man I lost my, mmm, phone
Merde, j'ai perdu mon, mmm, téléphone
Walking home with my feet on sore
Je rentre à pied avec les pieds endoloris
Walking home with my feet on sore
Je rentre à pied avec les pieds endoloris
What the hell these Louboutins for?
À quoi servent ces Louboutins?
What the hell these Louboutins for?
À quoi servent ces Louboutins?
Walking home and it's damn near four
Je rentre à pied et il est presque quatre heures
Walking home and it's damn near four
Je rentre à pied et il est presque quatre heures
What the hell these Louboutins for?
À quoi servent ces Louboutins?
I don't know where I'm going
Je ne sais pas où je vais
Where the hell my phone? Where the hell my phone?
Où est mon téléphone? Où est mon téléphone?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Où est mon, où est mon téléphone, hein?
How I'm 'posed to get home?
Comment suis-je censé rentrer à la maison?
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Euh, où est mon téléphone? Où est mon téléphone?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Où est mon, où est mon téléphone, hein?
How I'm 'posed to get home? Uh
Comment suis-je censé rentrer à la maison? Euh
Ooh, unlock that, all up in my contacts
Ooh, déverrouille ça, tout dans mes contacts
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, déverrouille ça, tout dans mes contacts
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, déverrouille ça, tout dans mes contacts
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, déverrouille ça, tout dans mes contacts
Ooh, unlock that, all up in my contacts
Ooh, déverrouille ça, tout dans mes contacts
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, déverrouille ça, tout dans mes contacts
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, déverrouille ça, tout dans mes contacts
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, déverrouille ça, tout dans mes contacts
Where the hell my phone? Where the hell my phone?
Où est mon téléphone? Où est mon téléphone?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Où est mon, où est mon téléphone, hein?
How I'm 'posed to get home?
Comment suis-je censé rentrer à la maison?
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Euh, où est mon téléphone? Où est mon téléphone?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Où est mon, où est mon téléphone, hein?
How I'm 'posed to get
Comment suis-je censé rentrer
But you're holding it, oh
Mais tu le tiens, oh
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Uh, onde diabos está meu telefone? Onde diabos está meu telefone?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Onde diabos está meu, onde diabos está meu telefone, hein?
How I'm 'posed to get home?
Como eu vou voltar para casa?
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Uh, onde diabos está meu telefone? Onde diabos está meu telefone?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Onde diabos está meu, onde diabos está meu telefone, hein?
How I'm 'posed to get home?
Como eu vou voltar para casa?
Okay, 2:15 and the lights come on, where my phone?
Ok, 2:15 e as luzes se acendem, onde está meu telefone?
Looking around like where my phone?
Olhando em volta como onde está meu telefone?
Looking where my homies went
Procurando onde meus amigos foram
Where the hell my homies went?
Onde diabos meus amigos foram?
Where the hell my homies went?
Onde diabos meus amigos foram?
How I'm 'posed to get home?
Como eu vou voltar para casa?
How I'm 'posed to get home?
Como eu vou voltar para casa?
Walking home with my feet on sore
Caminhando para casa com os pés doloridos
Walking home with my feet on sore
Caminhando para casa com os pés doloridos
What the hell these Louboutins for?
Para que diabos são esses Louboutins?
What the hell these Louboutins for?
Para que diabos são esses Louboutins?
Walking home and it's damn near four
Caminhando para casa e já são quase quatro
Walking home and it's damn near four
Caminhando para casa e já são quase quatro
What the hell these Louboutins for?
Para que diabos são esses Louboutins?
What the hell these Louboutins for?
Para que diabos são esses Louboutins?
Yeah, I was getting it, looking real cute
Sim, eu estava arrasando, parecendo muito fofa
Up in the club, man, how do you do?
No clube, oi, como vai você?
Hair ain't a don't, hair is a do
Cabelo não é um não, cabelo é um sim
Ooh, he fine! What's up wit' you?
Ooh, ele é bonito! E aí com você?
Where the hell my phone? Where the hell my phone?
Onde diabos está meu telefone? Onde diabos está meu telefone?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Onde diabos está meu, onde diabos está meu telefone, hein?
How I'm 'posed to get home?
Como eu vou voltar para casa?
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Uh, onde diabos está meu telefone? Onde diabos está meu telefone?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Onde diabos está meu, onde diabos está meu telefone, hein?
How I'm 'posed to get home? okay
Como eu vou voltar para casa? Ok
Ooh, unlock that, all up in my contacts
Ooh, desbloqueie isso, tudo nos meus contatos
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, desbloqueie isso, tudo nos meus contatos
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, desbloqueie isso, tudo nos meus contatos
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, desbloqueie isso, tudo nos meus contatos
Oh my god, why? (uh yeah, haha)
Oh meu Deus, por quê? (uh sim, haha)
Yeah, and I seen that boy
Sim, e eu vi aquele garoto
Looked at me, but I got annoyed
Olhou para mim, mas eu fiquei irritada
'Cause he bought me a drink for a dolla'
Porque ele me comprou uma bebida por um dólar
Boy came over and he wanted to holla' (yup)
O garoto veio e queria conversar (sim)
Boy came over and he wanted to holla' (yup)
O garoto veio e queria conversar (sim)
Boy came over and he wanted to holla' (yup)
O garoto veio e queria conversar (sim)
My song came on, so I hit the dance floor
Minha música começou, então eu fui para a pista de dança
Man I lost my, mmm, phone
Caramba, eu perdi meu, mmm, telefone
Walking home with my feet on sore
Caminhando para casa com os pés doloridos
Walking home with my feet on sore
Caminhando para casa com os pés doloridos
What the hell these Louboutins for?
Para que diabos são esses Louboutins?
What the hell these Louboutins for?
Para que diabos são esses Louboutins?
Walking home and it's damn near four
Caminhando para casa e já são quase quatro
Walking home and it's damn near four
Caminhando para casa e já são quase quatro
What the hell these Louboutins for?
Para que diabos são esses Louboutins?
I don't know where I'm going
Eu não sei para onde estou indo
Where the hell my phone? Where the hell my phone?
Onde diabos está meu telefone? Onde diabos está meu telefone?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Onde diabos está meu, onde diabos está meu telefone, hein?
How I'm 'posed to get home?
Como eu vou voltar para casa?
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Uh, onde diabos está meu telefone? Onde diabos está meu telefone?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Onde diabos está meu, onde diabos está meu telefone, hein?
How I'm 'posed to get home? Uh
Como eu vou voltar para casa? Uh
Ooh, unlock that, all up in my contacts
Ooh, desbloqueie isso, tudo nos meus contatos
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, desbloqueie isso, tudo nos meus contatos
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, desbloqueie isso, tudo nos meus contatos
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, desbloqueie isso, tudo nos meus contatos
Ooh, unlock that, all up in my contacts
Ooh, desbloqueie isso, tudo nos meus contatos
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, desbloqueie isso, tudo nos meus contatos
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, desbloqueie isso, tudo nos meus contatos
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, desbloqueie isso, tudo nos meus contatos
Where the hell my phone? Where the hell my phone?
Onde diabos está meu telefone? Onde diabos está meu telefone?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Onde diabos está meu, onde diabos está meu telefone, hein?
How I'm 'posed to get home?
Como eu vou voltar para casa?
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Uh, onde diabos está meu telefone? Onde diabos está meu telefone?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Onde diabos está meu, onde diabos está meu telefone, hein?
How I'm 'posed to get
Como eu vou voltar para casa?
But you're holding it, oh
Mas você está segurando, oh
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Uh, ¿dónde demonios está mi teléfono? ¿Dónde demonios está mi teléfono?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
¿Dónde demonios está mi, dónde demonios está mi teléfono, eh?
How I'm 'posed to get home?
¿Cómo se supone que debo llegar a casa?
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Uh, ¿dónde demonios está mi teléfono? ¿Dónde demonios está mi teléfono?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
¿Dónde demonios está mi, dónde demonios está mi teléfono, eh?
How I'm 'posed to get home?
¿Cómo se supone que debo llegar a casa?
Okay, 2:15 and the lights come on, where my phone?
Vale, son las 2:15 y las luces se encienden, ¿dónde está mi teléfono?
Looking around like where my phone?
Mirando alrededor como ¿dónde está mi teléfono?
Looking where my homies went
Buscando a dónde fueron mis amigos
Where the hell my homies went?
¿Dónde demonios fueron mis amigos?
Where the hell my homies went?
¿Dónde demonios fueron mis amigos?
How I'm 'posed to get home?
¿Cómo se supone que debo llegar a casa?
How I'm 'posed to get home?
¿Cómo se supone que debo llegar a casa?
Walking home with my feet on sore
Caminando a casa con los pies doloridos
Walking home with my feet on sore
Caminando a casa con los pies doloridos
What the hell these Louboutins for?
¿Para qué demonios son estos Louboutins?
What the hell these Louboutins for?
¿Para qué demonios son estos Louboutins?
Walking home and it's damn near four
Caminando a casa y ya casi son las cuatro
Walking home and it's damn near four
Caminando a casa y ya casi son las cuatro
What the hell these Louboutins for?
¿Para qué demonios son estos Louboutins?
What the hell these Louboutins for?
¿Para qué demonios son estos Louboutins?
Yeah, I was getting it, looking real cute
Sí, estaba divirtiéndome, luciendo realmente linda
Up in the club, man, how do you do?
En el club, hombre, ¿cómo estás?
Hair ain't a don't, hair is a do
El cabello no es un no, el cabello es un sí
Ooh, he fine! What's up wit' you?
¡Oh, él es guapo! ¿Qué pasa contigo?
Where the hell my phone? Where the hell my phone?
¿Dónde demonios está mi teléfono? ¿Dónde demonios está mi teléfono?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
¿Dónde demonios está mi, dónde demonios está mi teléfono, eh?
How I'm 'posed to get home?
¿Cómo se supone que debo llegar a casa?
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Uh, ¿dónde demonios está mi teléfono? ¿Dónde demonios está mi teléfono?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
¿Dónde demonios está mi, dónde demonios está mi teléfono, eh?
How I'm 'posed to get home? okay
¿Cómo se supone que debo llegar a casa? vale
Ooh, unlock that, all up in my contacts
Oh, desbloquea eso, todo en mis contactos
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, desbloquea eso, todo en mis contactos
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, desbloquea eso, todo en mis contactos
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, desbloquea eso, todo en mis contactos
Oh my god, why? (uh yeah, haha)
Oh Dios mío, ¿por qué? (uh sí, jaja)
Yeah, and I seen that boy
Sí, y vi a ese chico
Looked at me, but I got annoyed
Me miró, pero me molestó
'Cause he bought me a drink for a dolla'
Porque me compró una bebida por un dólar
Boy came over and he wanted to holla' (yup)
El chico vino y quería hablar (sí)
Boy came over and he wanted to holla' (yup)
El chico vino y quería hablar (sí)
Boy came over and he wanted to holla' (yup)
El chico vino y quería hablar (sí)
My song came on, so I hit the dance floor
Mi canción sonó, así que me fui a la pista de baile
Man I lost my, mmm, phone
Hombre, perdí mi, mmm, teléfono
Walking home with my feet on sore
Caminando a casa con los pies doloridos
Walking home with my feet on sore
Caminando a casa con los pies doloridos
What the hell these Louboutins for?
¿Para qué demonios son estos Louboutins?
What the hell these Louboutins for?
¿Para qué demonios son estos Louboutins?
Walking home and it's damn near four
Caminando a casa y ya casi son las cuatro
Walking home and it's damn near four
Caminando a casa y ya casi son las cuatro
What the hell these Louboutins for?
¿Para qué demonios son estos Louboutins?
I don't know where I'm going
No sé a dónde voy
Where the hell my phone? Where the hell my phone?
¿Dónde demonios está mi teléfono? ¿Dónde demonios está mi teléfono?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
¿Dónde demonios está mi, dónde demonios está mi teléfono, eh?
How I'm 'posed to get home?
¿Cómo se supone que debo llegar a casa?
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Uh, ¿dónde demonios está mi teléfono? ¿Dónde demonios está mi teléfono?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
¿Dónde demonios está mi, dónde demonios está mi teléfono, eh?
How I'm 'posed to get home? Uh
¿Cómo se supone que debo llegar a casa? Uh
Ooh, unlock that, all up in my contacts
Oh, desbloquea eso, todo en mis contactos
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, desbloquea eso, todo en mis contactos
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, desbloquea eso, todo en mis contactos
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, desbloquea eso, todo en mis contactos
Ooh, unlock that, all up in my contacts
Oh, desbloquea eso, todo en mis contactos
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, desbloquea eso, todo en mis contactos
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, desbloquea eso, todo en mis contactos
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, desbloquea eso, todo en mis contactos
Where the hell my phone? Where the hell my phone?
¿Dónde demonios está mi teléfono? ¿Dónde demonios está mi teléfono?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
¿Dónde demonios está mi, dónde demonios está mi teléfono, eh?
How I'm 'posed to get home?
¿Cómo se supone que debo llegar a casa?
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Uh, ¿dónde demonios está mi teléfono? ¿Dónde demonios está mi teléfono?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
¿Dónde demonios está mi, dónde demonios está mi teléfono, eh?
How I'm 'posed to get
¿Cómo se supone que debo llegar
But you're holding it, oh
Pero tú lo tienes, oh
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Äh, wo zum Teufel ist mein Handy? Wo zum Teufel ist mein Handy?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Wo zum Teufel ist mein, wo zum Teufel ist mein Handy, huh?
How I'm 'posed to get home?
Wie soll ich nach Hause kommen?
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Äh, wo zum Teufel ist mein Handy? Wo zum Teufel ist mein Handy?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Wo zum Teufel ist mein, wo zum Teufel ist mein Handy, huh?
How I'm 'posed to get home?
Wie soll ich nach Hause kommen?
Okay, 2:15 and the lights come on, where my phone?
Okay, 2:15 und die Lichter gehen an, wo ist mein Handy?
Looking around like where my phone?
Suche herum wie wo ist mein Handy?
Looking where my homies went
Suche, wo meine Kumpels hin sind
Where the hell my homies went?
Wo zum Teufel sind meine Kumpels hin?
Where the hell my homies went?
Wo zum Teufel sind meine Kumpels hin?
How I'm 'posed to get home?
Wie soll ich nach Hause kommen?
How I'm 'posed to get home?
Wie soll ich nach Hause kommen?
Walking home with my feet on sore
Nach Hause laufen mit schmerzenden Füßen
Walking home with my feet on sore
Nach Hause laufen mit schmerzenden Füßen
What the hell these Louboutins for?
Wofür zum Teufel sind diese Louboutins?
What the hell these Louboutins for?
Wofür zum Teufel sind diese Louboutins?
Walking home and it's damn near four
Nach Hause laufen und es ist fast vier
Walking home and it's damn near four
Nach Hause laufen und es ist fast vier
What the hell these Louboutins for?
Wofür zum Teufel sind diese Louboutins?
What the hell these Louboutins for?
Wofür zum Teufel sind diese Louboutins?
Yeah, I was getting it, looking real cute
Ja, ich habe es geschafft, sah echt süß aus
Up in the club, man, how do you do?
Im Club, Mann, wie geht es dir?
Hair ain't a don't, hair is a do
Haare sind kein Don't, Haare sind ein Do
Ooh, he fine! What's up wit' you?
Ooh, er ist heiß! Was ist los mit dir?
Where the hell my phone? Where the hell my phone?
Wo zum Teufel ist mein Handy? Wo zum Teufel ist mein Handy?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Wo zum Teufel ist mein, wo zum Teufel ist mein Handy, huh?
How I'm 'posed to get home?
Wie soll ich nach Hause kommen?
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Äh, wo zum Teufel ist mein Handy? Wo zum Teufel ist mein Handy?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Wo zum Teufel ist mein, wo zum Teufel ist mein Handy, huh?
How I'm 'posed to get home? okay
Wie soll ich nach Hause kommen? Okay
Ooh, unlock that, all up in my contacts
Ooh, entsperre das, ganz in meinen Kontakten
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, entsperre das, ganz in meinen Kontakten
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, entsperre das, ganz in meinen Kontakten
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, entsperre das, ganz in meinen Kontakten
Oh my god, why? (uh yeah, haha)
Oh mein Gott, warum? (Äh ja, haha)
Yeah, and I seen that boy
Ja, und ich habe diesen Jungen gesehen
Looked at me, but I got annoyed
Schaute mich an, aber ich war genervt
'Cause he bought me a drink for a dolla'
Denn er kaufte mir ein Getränk für einen Dollar
Boy came over and he wanted to holla' (yup)
Junge kam rüber und wollte mit mir reden (ja)
Boy came over and he wanted to holla' (yup)
Junge kam rüber und wollte mit mir reden (ja)
Boy came over and he wanted to holla' (yup)
Junge kam rüber und wollte mit mir reden (ja)
My song came on, so I hit the dance floor
Mein Lied kam an, also ging ich auf die Tanzfläche
Man I lost my, mmm, phone
Mann, ich habe mein, mmm, Handy verloren
Walking home with my feet on sore
Nach Hause laufen mit schmerzenden Füßen
Walking home with my feet on sore
Nach Hause laufen mit schmerzenden Füßen
What the hell these Louboutins for?
Wofür zum Teufel sind diese Louboutins?
What the hell these Louboutins for?
Wofür zum Teufel sind diese Louboutins?
Walking home and it's damn near four
Nach Hause laufen und es ist fast vier
Walking home and it's damn near four
Nach Hause laufen und es ist fast vier
What the hell these Louboutins for?
Wofür zum Teufel sind diese Louboutins?
I don't know where I'm going
Ich weiß nicht, wo ich hingehe
Where the hell my phone? Where the hell my phone?
Wo zum Teufel ist mein Handy? Wo zum Teufel ist mein Handy?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Wo zum Teufel ist mein, wo zum Teufel ist mein Handy, huh?
How I'm 'posed to get home?
Wie soll ich nach Hause kommen?
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Äh, wo zum Teufel ist mein Handy? Wo zum Teufel ist mein Handy?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Wo zum Teufel ist mein, wo zum Teufel ist mein Handy, huh?
How I'm 'posed to get home? Uh
Wie soll ich nach Hause kommen? Äh
Ooh, unlock that, all up in my contacts
Ooh, entsperre das, ganz in meinen Kontakten
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, entsperre das, ganz in meinen Kontakten
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, entsperre das, ganz in meinen Kontakten
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, entsperre das, ganz in meinen Kontakten
Ooh, unlock that, all up in my contacts
Ooh, entsperre das, ganz in meinen Kontakten
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, entsperre das, ganz in meinen Kontakten
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, entsperre das, ganz in meinen Kontakten
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, entsperre das, ganz in meinen Kontakten
Where the hell my phone? Where the hell my phone?
Wo zum Teufel ist mein Handy? Wo zum Teufel ist mein Handy?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Wo zum Teufel ist mein, wo zum Teufel ist mein Handy, huh?
How I'm 'posed to get home?
Wie soll ich nach Hause kommen?
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Äh, wo zum Teufel ist mein Handy? Wo zum Teufel ist mein Handy?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Wo zum Teufel ist mein, wo zum Teufel ist mein Handy, huh?
How I'm 'posed to get
Wie soll ich nach Hause kommen?
But you're holding it, oh
Aber du hältst es, oh
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Uh, dove diavolo è il mio telefono? Dove diavolo è il mio telefono?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Dove diavolo è il mio, dove diavolo è il mio telefono, eh?
How I'm 'posed to get home?
Come dovrei tornare a casa?
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Uh, dove diavolo è il mio telefono? Dove diavolo è il mio telefono?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Dove diavolo è il mio, dove diavolo è il mio telefono, eh?
How I'm 'posed to get home?
Come dovrei tornare a casa?
Okay, 2:15 and the lights come on, where my phone?
Okay, 2:15 e le luci si accendono, dove è il mio telefono?
Looking around like where my phone?
Guardando in giro come dove è il mio telefono?
Looking where my homies went
Cercando dove sono andati i miei amici
Where the hell my homies went?
Dove diavolo sono andati i miei amici?
Where the hell my homies went?
Dove diavolo sono andati i miei amici?
How I'm 'posed to get home?
Come dovrei tornare a casa?
How I'm 'posed to get home?
Come dovrei tornare a casa?
Walking home with my feet on sore
Tornando a casa con i piedi doloranti
Walking home with my feet on sore
Tornando a casa con i piedi doloranti
What the hell these Louboutins for?
Per cosa diavolo servono questi Louboutins?
What the hell these Louboutins for?
Per cosa diavolo servono questi Louboutins?
Walking home and it's damn near four
Tornando a casa ed è quasi le quattro
Walking home and it's damn near four
Tornando a casa ed è quasi le quattro
What the hell these Louboutins for?
Per cosa diavolo servono questi Louboutins?
What the hell these Louboutins for?
Per cosa diavolo servono questi Louboutins?
Yeah, I was getting it, looking real cute
Sì, mi stavo divertendo, sembravo davvero carina
Up in the club, man, how do you do?
Al club, ciao come stai?
Hair ain't a don't, hair is a do
I capelli non sono un no, i capelli sono un sì
Ooh, he fine! What's up wit' you?
Ooh, lui è bello! Cosa c'è con te?
Where the hell my phone? Where the hell my phone?
Dove diavolo è il mio telefono? Dove diavolo è il mio telefono?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Dove diavolo è il mio, dove diavolo è il mio telefono, eh?
How I'm 'posed to get home?
Come dovrei tornare a casa?
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Uh, dove diavolo è il mio telefono? Dove diavolo è il mio telefono?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Dove diavolo è il mio, dove diavolo è il mio telefono, eh?
How I'm 'posed to get home? okay
Come dovrei tornare a casa? okay
Ooh, unlock that, all up in my contacts
Ooh, sblocca quello, tutto nei miei contatti
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, sblocca quello, tutto nei miei contatti
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, sblocca quello, tutto nei miei contatti
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, sblocca quello, tutto nei miei contatti
Oh my god, why? (uh yeah, haha)
Oh mio dio, perché? (uh sì, haha)
Yeah, and I seen that boy
Sì, e ho visto quel ragazzo
Looked at me, but I got annoyed
Mi ha guardato, ma mi sono infastidita
'Cause he bought me a drink for a dolla'
Perché mi ha offerto da bere per un dollaro
Boy came over and he wanted to holla' (yup)
Il ragazzo è venuto e voleva parlarmi (sì)
Boy came over and he wanted to holla' (yup)
Il ragazzo è venuto e voleva parlarmi (sì)
Boy came over and he wanted to holla' (yup)
Il ragazzo è venuto e voleva parlarmi (sì)
My song came on, so I hit the dance floor
La mia canzone è partita, quindi sono andata sulla pista da ballo
Man I lost my, mmm, phone
Cavolo, ho perso il mio, mmm, telefono
Walking home with my feet on sore
Tornando a casa con i piedi doloranti
Walking home with my feet on sore
Tornando a casa con i piedi doloranti
What the hell these Louboutins for?
Per cosa diavolo servono questi Louboutins?
What the hell these Louboutins for?
Per cosa diavolo servono questi Louboutins?
Walking home and it's damn near four
Tornando a casa ed è quasi le quattro
Walking home and it's damn near four
Tornando a casa ed è quasi le quattro
What the hell these Louboutins for?
Per cosa diavolo servono questi Louboutins?
I don't know where I'm going
Non so dove sto andando
Where the hell my phone? Where the hell my phone?
Dove diavolo è il mio telefono? Dove diavolo è il mio telefono?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Dove diavolo è il mio, dove diavolo è il mio telefono, eh?
How I'm 'posed to get home?
Come dovrei tornare a casa?
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Uh, dove diavolo è il mio telefono? Dove diavolo è il mio telefono?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Dove diavolo è il mio, dove diavolo è il mio telefono, eh?
How I'm 'posed to get home? Uh
Come dovrei tornare a casa? Uh
Ooh, unlock that, all up in my contacts
Ooh, sblocca quello, tutto nei miei contatti
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, sblocca quello, tutto nei miei contatti
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, sblocca quello, tutto nei miei contatti
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, sblocca quello, tutto nei miei contatti
Ooh, unlock that, all up in my contacts
Ooh, sblocca quello, tutto nei miei contatti
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, sblocca quello, tutto nei miei contatti
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, sblocca quello, tutto nei miei contatti
Hoo, unlock that, all up in my contacts
Hoo, sblocca quello, tutto nei miei contatti
Where the hell my phone? Where the hell my phone?
Dove diavolo è il mio telefono? Dove diavolo è il mio telefono?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Dove diavolo è il mio, dove diavolo è il mio telefono, eh?
How I'm 'posed to get home?
Come dovrei tornare a casa?
Uh, where the hell my phone? Where the hell my phone?
Uh, dove diavolo è il mio telefono? Dove diavolo è il mio telefono?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
Dove diavolo è il mio, dove diavolo è il mio telefono, eh?
How I'm 'posed to get
Come dovrei tornare
But you're holding it, oh
Ma lo stai tenendo, oh