Sickle and Peace
William Breen Kelliher, Brann Timothy Dailor, William Brent Hinds, Troy Jayson Sanders
Death comes and brings with him sickle and peace
Please excuse the madness
Of the situation I am in
Are we only united
For we both share the cause of this?
You choose to apply logic
It's hard to ply where there is none
My detonation's unknown
Allow the man to walk in his shoes from here
Death comes and brings with him sickle and peace
Shelter from storms come with long flowing robes
Justifying all your control
I cease to mourn what never could be
No feeling's ever final
Just another scar I wear and hold dear
Death comes and brings with him sickle and peace
Shelter from storms come with long flowing robes
Falling down and losing ground
Save me from myself
All I've seen and all I know
I've not been this low
Now I stand up on my own
Learning from myself
Where I've been and where I'll go
Still remains unknown
Death comes and brings with him sickle and peace
Shelter from storms come with long flowing robes
Death comes and brings with him sickle and peace
La mort arrive et apporte avec elle la faucille et la paix
Please excuse the madness
Veuillez excuser la folie
Of the situation I am in
De la situation dans laquelle je me trouve
Are we only united
Sommes-nous seulement unis
For we both share the cause of this?
Car nous partageons tous deux la cause de cela?
You choose to apply logic
Vous choisissez d'appliquer la logique
It's hard to ply where there is none
C'est difficile à appliquer là où il n'en existe pas
My detonation's unknown
Ma détonation est inconnue
Allow the man to walk in his shoes from here
Laissez l'homme marcher dans ses chaussures à partir d'ici
Death comes and brings with him sickle and peace
La mort arrive et apporte avec elle la faucille et la paix
Shelter from storms come with long flowing robes
L'abri des tempêtes vient avec de longues robes flottantes
Justifying all your control
Justifiant tout votre contrôle
I cease to mourn what never could be
Je cesse de pleurer ce qui ne pourrait jamais être
No feeling's ever final
Aucun sentiment n'est jamais final
Just another scar I wear and hold dear
Juste une autre cicatrice que je porte et chéris
Death comes and brings with him sickle and peace
La mort arrive et apporte avec elle la faucille et la paix
Shelter from storms come with long flowing robes
L'abri des tempêtes vient avec de longues robes flottantes
Falling down and losing ground
Tomber et perdre du terrain
Save me from myself
Sauve-moi de moi-même
All I've seen and all I know
Tout ce que j'ai vu et tout ce que je sais
I've not been this low
Je n'ai jamais été aussi bas
Now I stand up on my own
Maintenant je me tiens debout par moi-même
Learning from myself
Apprenant de moi-même
Where I've been and where I'll go
Où j'ai été et où je vais
Still remains unknown
Reste encore inconnu
Death comes and brings with him sickle and peace
La mort arrive et apporte avec elle la faucille et la paix
Shelter from storms come with long flowing robes
L'abri des tempêtes vient avec de longues robes flottantes
Death comes and brings with him sickle and peace
A morte vem e traz consigo a foice e a paz
Please excuse the madness
Por favor, desculpe a loucura
Of the situation I am in
Da situação em que me encontro
Are we only united
Estamos apenas unidos
For we both share the cause of this?
Porque ambos compartilhamos a causa disso?
You choose to apply logic
Você escolhe aplicar a lógica
It's hard to ply where there is none
É difícil aplicar onde não existe
My detonation's unknown
Minha detonação é desconhecida
Allow the man to walk in his shoes from here
Permita que o homem caminhe com seus próprios sapatos a partir daqui
Death comes and brings with him sickle and peace
A morte vem e traz consigo a foice e a paz
Shelter from storms come with long flowing robes
Abrigo das tempestades vem com longas vestes fluindo
Justifying all your control
Justificando todo o seu controle
I cease to mourn what never could be
Eu deixo de lamentar o que nunca poderia ser
No feeling's ever final
Nenhum sentimento é definitivo
Just another scar I wear and hold dear
Apenas mais uma cicatriz que carrego e prezo
Death comes and brings with him sickle and peace
A morte vem e traz consigo a foice e a paz
Shelter from storms come with long flowing robes
Abrigo das tempestades vem com longas vestes fluindo
Falling down and losing ground
Caindo e perdendo terreno
Save me from myself
Salve-me de mim mesmo
All I've seen and all I know
Tudo que vi e tudo que sei
I've not been this low
Nunca estive tão baixo
Now I stand up on my own
Agora eu me levanto por conta própria
Learning from myself
Aprendendo comigo mesmo
Where I've been and where I'll go
Onde estive e para onde vou
Still remains unknown
Ainda permanece desconhecido
Death comes and brings with him sickle and peace
A morte vem e traz consigo a foice e a paz
Shelter from storms come with long flowing robes
Abrigo das tempestades vem com longas vestes fluindo
Death comes and brings with him sickle and peace
La muerte llega y trae consigo la guadaña y la paz
Please excuse the madness
Por favor, disculpa la locura
Of the situation I am in
De la situación en la que me encuentro
Are we only united
¿Estamos unidos solo
For we both share the cause of this?
Porque ambos compartimos la causa de esto?
You choose to apply logic
Eliges aplicar la lógica
It's hard to ply where there is none
Es difícil de aplicar donde no hay ninguna
My detonation's unknown
Mi detonación es desconocida
Allow the man to walk in his shoes from here
Permite al hombre caminar en sus zapatos desde aquí
Death comes and brings with him sickle and peace
La muerte llega y trae consigo la guadaña y la paz
Shelter from storms come with long flowing robes
El refugio de las tormentas viene con largas túnicas fluyentes
Justifying all your control
Justificando todo tu control
I cease to mourn what never could be
Dejo de llorar lo que nunca podría ser
No feeling's ever final
Ningún sentimiento es definitivo
Just another scar I wear and hold dear
Solo otra cicatriz que llevo y aprecio
Death comes and brings with him sickle and peace
La muerte llega y trae consigo la guadaña y la paz
Shelter from storms come with long flowing robes
El refugio de las tormentas viene con largas túnicas fluyentes
Falling down and losing ground
Cayendo y perdiendo terreno
Save me from myself
Sálvame de mí mismo
All I've seen and all I know
Todo lo que he visto y todo lo que sé
I've not been this low
Nunca he estado tan bajo
Now I stand up on my own
Ahora me levanto por mi cuenta
Learning from myself
Aprendiendo de mí mismo
Where I've been and where I'll go
Donde he estado y a donde iré
Still remains unknown
Aún permanece desconocido
Death comes and brings with him sickle and peace
La muerte llega y trae consigo la guadaña y la paz
Shelter from storms come with long flowing robes
El refugio de las tormentas viene con largas túnicas fluyentes
Death comes and brings with him sickle and peace
Der Tod kommt und bringt mit sich Sense und Frieden
Please excuse the madness
Bitte entschuldige den Wahnsinn
Of the situation I am in
Der Situation, in der ich mich befinde
Are we only united
Sind wir nur vereint
For we both share the cause of this?
Weil wir beide die Ursache dafür teilen?
You choose to apply logic
Du entscheidest dich für Logik anzuwenden
It's hard to ply where there is none
Es ist schwer, dort zu arbeiten, wo keine ist
My detonation's unknown
Meine Detonation ist unbekannt
Allow the man to walk in his shoes from here
Lass den Mann von hier aus in seinen Schuhen gehen
Death comes and brings with him sickle and peace
Der Tod kommt und bringt mit sich Sense und Frieden
Shelter from storms come with long flowing robes
Schutz vor Stürmen kommt mit lang fließenden Roben
Justifying all your control
Rechtfertigung all deiner Kontrolle
I cease to mourn what never could be
Ich höre auf zu trauern, was niemals sein könnte
No feeling's ever final
Kein Gefühl ist jemals endgültig
Just another scar I wear and hold dear
Nur eine weitere Narbe, die ich trage und schätze
Death comes and brings with him sickle and peace
Der Tod kommt und bringt mit sich Sense und Frieden
Shelter from storms come with long flowing robes
Schutz vor Stürmen kommt mit lang fließenden Roben
Falling down and losing ground
Fallen und Boden verlieren
Save me from myself
Rette mich vor mir selbst
All I've seen and all I know
Alles, was ich gesehen und gewusst habe
I've not been this low
Ich war noch nie so tief
Now I stand up on my own
Jetzt stehe ich auf eigenen Beinen
Learning from myself
Lerne von mir selbst
Where I've been and where I'll go
Wo ich war und wohin ich gehen werde
Still remains unknown
Bleibt immer noch unbekannt
Death comes and brings with him sickle and peace
Der Tod kommt und bringt mit sich Sense und Frieden
Shelter from storms come with long flowing robes
Schutz vor Stürmen kommt mit lang fließenden Roben
Death comes and brings with him sickle and peace
La morte arriva e porta con sé falce e pace
Please excuse the madness
Per favore scusa la follia
Of the situation I am in
Della situazione in cui mi trovo
Are we only united
Siamo uniti solo
For we both share the cause of this?
Perché entrambi condividiamo la causa di questo?
You choose to apply logic
Scegli di applicare la logica
It's hard to ply where there is none
È difficile applicarla dove non ce n'è
My detonation's unknown
La mia detonazione è sconosciuta
Allow the man to walk in his shoes from here
Lascia che l'uomo cammini con le sue scarpe da qui
Death comes and brings with him sickle and peace
La morte arriva e porta con sé falce e pace
Shelter from storms come with long flowing robes
Rifugio dalle tempeste arriva con lunghe vesti fluttuanti
Justifying all your control
Giustificando tutto il tuo controllo
I cease to mourn what never could be
Cesso di piangere ciò che non potrebbe mai essere
No feeling's ever final
Nessun sentimento è mai definitivo
Just another scar I wear and hold dear
Solo un'altra cicatrice che porto e tengo cara
Death comes and brings with him sickle and peace
La morte arriva e porta con sé falce e pace
Shelter from storms come with long flowing robes
Rifugio dalle tempeste arriva con lunghe vesti fluttuanti
Falling down and losing ground
Cadendo e perdendo terreno
Save me from myself
Salvami da me stesso
All I've seen and all I know
Tutto ciò che ho visto e tutto ciò che so
I've not been this low
Non sono mai stato così in basso
Now I stand up on my own
Ora mi alzo da solo
Learning from myself
Imparando da me stesso
Where I've been and where I'll go
Dove sono stato e dove andrò
Still remains unknown
Rimane ancora sconosciuto
Death comes and brings with him sickle and peace
La morte arriva e porta con sé falce e pace
Shelter from storms come with long flowing robes
Rifugio dalle tempeste arriva con lunghe vesti fluttuanti