Troy Jayson Sanders, Brann Timothy Dailor, William Brent Hinds, William Breen Kelliher
Another sinking stone
Finds its way down below
Resurface when only light will ever show
And while I progress slow
I'm soon to surpass you
Entitled to all possessions I have adored
I feel pressure
I feel the pressure
And all the faded bones
Piling up high and low
Returning to life once you can stand alone
Don't get too close this time
The depths of love haunt you
It's dark inside where all my demons hide
I feel pressure
I feel the pressure
Waiting with patience of eons
Your presence fades into a memory
Underneath a cloud of silence, you journey into the rift
Will time defy the weight of you leaving us
I feel pressure
I feel the pressure
Hold aggression
Hold aggression
Another sinking stone
Une autre pierre qui coule
Finds its way down below
Trouve son chemin vers le bas
Resurface when only light will ever show
Refait surface quand seule la lumière se montrera
And while I progress slow
Et pendant que je progresse lentement
I'm soon to surpass you
Je vais bientôt te surpasser
Entitled to all possessions I have adored
Ayant droit à toutes les possessions que j'ai adorées
I feel pressure
Je ressens de la pression
I feel the pressure
Je ressens la pression
And all the faded bones
Et tous les os décolorés
Piling up high and low
S'empilent haut et bas
Returning to life once you can stand alone
Revenant à la vie une fois que tu peux te tenir seul
Don't get too close this time
Ne te rapproche pas trop cette fois
The depths of love haunt you
Les profondeurs de l'amour te hantent
It's dark inside where all my demons hide
C'est sombre à l'intérieur où se cachent tous mes démons
I feel pressure
Je ressens de la pression
I feel the pressure
Je ressens la pression
Waiting with patience of eons
Attendant avec la patience des éons
Your presence fades into a memory
Ta présence se transforme en un souvenir
Underneath a cloud of silence, you journey into the rift
Sous un nuage de silence, tu voyages dans la faille
Will time defy the weight of you leaving us
Le temps défiera-t-il le poids de ton départ
I feel pressure
Je ressens de la pression
I feel the pressure
Je ressens la pression
Hold aggression
Retiens l'agression
Hold aggression
Retiens l'agression
Another sinking stone
Outra pedra afundando
Finds its way down below
Encontra seu caminho lá embaixo
Resurface when only light will ever show
Ressurge quando apenas a luz irá mostrar
And while I progress slow
E enquanto eu progrido devagar
I'm soon to surpass you
Estou prestes a te ultrapassar
Entitled to all possessions I have adored
Com direito a todas as posses que eu adorei
I feel pressure
Eu sinto pressão
I feel the pressure
Eu sinto a pressão
And all the faded bones
E todos os ossos desbotados
Piling up high and low
Acumulando-se alto e baixo
Returning to life once you can stand alone
Retornando à vida uma vez que você pode ficar sozinho
Don't get too close this time
Não chegue muito perto desta vez
The depths of love haunt you
As profundezas do amor te assombram
It's dark inside where all my demons hide
É escuro por dentro onde todos os meus demônios se escondem
I feel pressure
Eu sinto pressão
I feel the pressure
Eu sinto a pressão
Waiting with patience of eons
Esperando com a paciência de eras
Your presence fades into a memory
Sua presença desvanece-se em uma memória
Underneath a cloud of silence, you journey into the rift
Abaixo de uma nuvem de silêncio, você viaja para o abismo
Will time defy the weight of you leaving us
O tempo desafiará o peso de você nos deixar
I feel pressure
Eu sinto pressão
I feel the pressure
Eu sinto a pressão
Hold aggression
Contenha a agressão
Hold aggression
Contenha a agressão
Another sinking stone
Otra piedra que se hunde
Finds its way down below
Encuentra su camino hacia abajo
Resurface when only light will ever show
Resurge cuando solo la luz mostrará
And while I progress slow
Y mientras progreso lentamente
I'm soon to surpass you
Pronto te superaré
Entitled to all possessions I have adored
Con derecho a todas las posesiones que he adorado
I feel pressure
Siento presión
I feel the pressure
Siento la presión
And all the faded bones
Y todos los huesos descoloridos
Piling up high and low
Apilándose alto y bajo
Returning to life once you can stand alone
Volviendo a la vida una vez que puedes estar solo
Don't get too close this time
No te acerques demasiado esta vez
The depths of love haunt you
Las profundidades del amor te persiguen
It's dark inside where all my demons hide
Es oscuro por dentro donde se esconden todos mis demonios
I feel pressure
Siento presión
I feel the pressure
Siento la presión
Waiting with patience of eons
Esperando con la paciencia de eones
Your presence fades into a memory
Tu presencia se desvanece en un recuerdo
Underneath a cloud of silence, you journey into the rift
Bajo una nube de silencio, viajas hacia la grieta
Will time defy the weight of you leaving us
¿El tiempo desafiará el peso de tu partida?
I feel pressure
Siento presión
I feel the pressure
Siento la presión
Hold aggression
Mantén la agresión
Hold aggression
Mantén la agresión
Another sinking stone
Ein weiterer sinkender Stein
Finds its way down below
Findet seinen Weg nach unten
Resurface when only light will ever show
Taucht wieder auf, wenn nur noch Licht zu sehen ist
And while I progress slow
Und während ich langsam vorankomme
I'm soon to surpass you
Werde ich dich bald übertreffen
Entitled to all possessions I have adored
Berechtigt zu allen Besitztümern, die ich verehrt habe
I feel pressure
Ich fühle Druck
I feel the pressure
Ich fühle den Druck
And all the faded bones
Und all die verblassten Knochen
Piling up high and low
Hoch und tief aufgetürmt
Returning to life once you can stand alone
Kehren zum Leben zurück, sobald du alleine stehen kannst
Don't get too close this time
Komm diesmal nicht zu nahe
The depths of love haunt you
Die Tiefen der Liebe verfolgen dich
It's dark inside where all my demons hide
Es ist dunkel innen, wo all meine Dämonen sich verstecken
I feel pressure
Ich fühle Druck
I feel the pressure
Ich fühle den Druck
Waiting with patience of eons
Warte mit der Geduld von Äonen
Your presence fades into a memory
Deine Präsenz verblasst zu einer Erinnerung
Underneath a cloud of silence, you journey into the rift
Unter einer Wolke der Stille reist du in den Riss
Will time defy the weight of you leaving us
Wird die Zeit das Gewicht deines Weggangs trotzen
I feel pressure
Ich fühle Druck
I feel the pressure
Ich fühle den Druck
Hold aggression
Halte die Aggression
Hold aggression
Halte die Aggression
Another sinking stone
Un'altra pietra che affonda
Finds its way down below
Trova la sua strada in basso
Resurface when only light will ever show
Riappare quando solo la luce mostrerà mai
And while I progress slow
E mentre avanzo lentamente
I'm soon to surpass you
Sto per superarti
Entitled to all possessions I have adored
Ho diritto a tutte le possessioni che ho adorato
I feel pressure
Sento la pressione
I feel the pressure
Sento la pressione
And all the faded bones
E tutte le ossa sbiadite
Piling up high and low
Si accumulano in alto e in basso
Returning to life once you can stand alone
Ritornando alla vita una volta che puoi stare da solo
Don't get too close this time
Non avvicinarti troppo questa volta
The depths of love haunt you
Le profondità dell'amore ti tormentano
It's dark inside where all my demons hide
È buio dentro dove si nascondono tutti i miei demoni
I feel pressure
Sento la pressione
I feel the pressure
Sento la pressione
Waiting with patience of eons
Aspettando con la pazienza degli eoni
Your presence fades into a memory
La tua presenza svanisce in un ricordo
Underneath a cloud of silence, you journey into the rift
Sotto una nuvola di silenzio, viaggi nel rift
Will time defy the weight of you leaving us
Il tempo sfiderà il peso del tuo abbandono
I feel pressure
Sento la pressione
I feel the pressure
Sento la pressione
Hold aggression
Trattieni l'aggressione
Hold aggression
Trattieni l'aggressione