ALL THE WAYS
Andrew Wells, Jacob Kasher, Meghan Elizabeth Trainor
I need more details
More texts, calls, and emails
Be more specific
Yes, I'm here to listen
I know I'm needy
But tell me you need me
No don't be afraid, babe
C'mon, explain
If you love me, love me, love me like you say
Darling, tell me all the ways
Tell me all the ways
And he said
All the ways, all the ways, all the ways
All the ways tell me all the ways
And he said
All the ways, all the ways (you love me)
All the ways
Tell me all the ways and he said
Take me out dancing don't forget romance
And it's been awhile since
I've been your princess
Tell me your heart's blue when
When I'm not with you
Don't be afraid, babe
C'mon, explain
If you love me, love me, love me like you say
Darling, tell me all the ways
Tell me all the ways
Oh, he said
All the ways, all the ways, all the ways
Tell me all the ways And he said
All the ways, all the ways (you love me)
All the ways
Tell me all the ways
The way you
You love me
The way you
You love me
And he said
"Girl, you take care of me
You are my therapy
The better half of me"
Say it again, say it again, oh
"Girl, you take care of me
You are my therapy
The better half of me"
Say it again, say it again
If you love me, love me, love me like you say
Darling, tell me all the ways
Tell me all the ways
And he said
All the ways, all the ways, all the ways
Tell me all the ways And he said
All the ways, all the ways (you love me)
All the ways
Tell me all the ways
And he said (the way you)
All the ways, all the ways (you love me)
All the ways (the way you)
All the ways, all the ways (you love me)
The way you
You love me
I need more details
J'ai besoin de plus de détails
More texts, calls, and emails
Plus de textes, d'appels et d'e-mails
Be more specific
Sois plus précis
Yes, I'm here to listen
Oui, je suis là pour écouter
I know I'm needy
Je sais que je suis exigeante
But tell me you need me
Mais dis-moi que tu as besoin de moi
No don't be afraid, babe
Non, n'aie pas peur, chéri
C'mon, explain
Allez, explique
If you love me, love me, love me like you say
Si tu m'aimes, aimes-moi, aimes-moi comme tu le dis
Darling, tell me all the ways
Chéri, dis-moi toutes les façons
Tell me all the ways
Dis-moi toutes les façons
And he said
Et il a dit
All the ways, all the ways, all the ways
Toutes les façons, toutes les façons, toutes les façons
All the ways tell me all the ways
Toutes les façons, dis-moi toutes les façons
And he said
Et il a dit
All the ways, all the ways (you love me)
Toutes les façons, toutes les façons (tu m'aimes)
All the ways
Toutes les façons
Tell me all the ways and he said
Dis-moi toutes les façons et il a dit
Take me out dancing don't forget romance
Emmène-moi danser, n'oublie pas la romance
And it's been awhile since
Et cela fait un moment que
I've been your princess
Je suis ta princesse
Tell me your heart's blue when
Dis-moi que ton cœur est bleu quand
When I'm not with you
Quand je ne suis pas avec toi
Don't be afraid, babe
N'aie pas peur, chéri
C'mon, explain
Allez, explique
If you love me, love me, love me like you say
Si tu m'aimes, aimes-moi, aimes-moi comme tu le dis
Darling, tell me all the ways
Chéri, dis-moi toutes les façons
Tell me all the ways
Dis-moi toutes les façons
Oh, he said
Oh, il a dit
All the ways, all the ways, all the ways
Toutes les façons, toutes les façons, toutes les façons
Tell me all the ways And he said
Dis-moi toutes les façons Et il a dit
All the ways, all the ways (you love me)
Toutes les façons, toutes les façons (tu m'aimes)
All the ways
Toutes les façons
Tell me all the ways
Dis-moi toutes les façons
The way you
La façon dont tu
You love me
Tu m'aimes
The way you
La façon dont tu
You love me
Tu m'aimes
And he said
Et il a dit
"Girl, you take care of me
"Fille, tu prends soin de moi
You are my therapy
Tu es ma thérapie
The better half of me"
Ma moitié meilleure"
Say it again, say it again, oh
Dis-le encore, dis-le encore, oh
"Girl, you take care of me
"Fille, tu prends soin de moi
You are my therapy
Tu es ma thérapie
The better half of me"
Ma moitié meilleure"
Say it again, say it again
Dis-le encore, dis-le encore
If you love me, love me, love me like you say
Si tu m'aimes, aimes-moi, aimes-moi comme tu le dis
Darling, tell me all the ways
Chéri, dis-moi toutes les façons
Tell me all the ways
Dis-moi toutes les façons
And he said
Et il a dit
All the ways, all the ways, all the ways
Toutes les façons, toutes les façons, toutes les façons
Tell me all the ways And he said
Dis-moi toutes les façons Et il a dit
All the ways, all the ways (you love me)
Toutes les façons, toutes les façons (tu m'aimes)
All the ways
Toutes les façons
Tell me all the ways
Dis-moi toutes les façons
And he said (the way you)
Et il a dit (la façon dont tu)
All the ways, all the ways (you love me)
Toutes les façons, toutes les façons (tu m'aimes)
All the ways (the way you)
Toutes les façons (la façon dont tu)
All the ways, all the ways (you love me)
Toutes les façons, toutes les façons (tu m'aimes)
The way you
La façon dont tu
You love me
Tu m'aimes
I need more details
Preciso de mais detalhes
More texts, calls, and emails
Mais textos, chamadas e emails
Be more specific
Seja mais específico
Yes, I'm here to listen
Sim, estou aqui para ouvir
I know I'm needy
Eu sei que sou carente
But tell me you need me
Mas me diga que você precisa de mim
No don't be afraid, babe
Não, não tenha medo, querido
C'mon, explain
Vamos lá, explique
If you love me, love me, love me like you say
Se você me ama, me ama, me ama como você diz
Darling, tell me all the ways
Querido, me diga todas as maneiras
Tell me all the ways
Me diga todas as maneiras
And he said
E ele disse
All the ways, all the ways, all the ways
Todas as maneiras, todas as maneiras, todas as maneiras
All the ways tell me all the ways
Todas as maneiras me diga todas as maneiras
And he said
E ele disse
All the ways, all the ways (you love me)
Todas as maneiras, todas as maneiras (você me ama)
All the ways
Todas as maneiras
Tell me all the ways and he said
Me diga todas as maneiras e ele disse
Take me out dancing don't forget romance
Me leve para dançar, não esqueça do romance
And it's been awhile since
E já faz um tempo desde
I've been your princess
Que eu fui sua princesa
Tell me your heart's blue when
Me diga que seu coração está triste quando
When I'm not with you
Quando eu não estou com você
Don't be afraid, babe
Não tenha medo, querido
C'mon, explain
Vamos lá, explique
If you love me, love me, love me like you say
Se você me ama, me ama, me ama como você diz
Darling, tell me all the ways
Querido, me diga todas as maneiras
Tell me all the ways
Me diga todas as maneiras
Oh, he said
Oh, ele disse
All the ways, all the ways, all the ways
Todas as maneiras, todas as maneiras, todas as maneiras
Tell me all the ways And he said
Me diga todas as maneiras E ele disse
All the ways, all the ways (you love me)
Todas as maneiras, todas as maneiras (você me ama)
All the ways
Todas as maneiras
Tell me all the ways
Me diga todas as maneiras
The way you
A maneira que você
You love me
Você me ama
The way you
A maneira que você
You love me
Você me ama
And he said
E ele disse
"Girl, you take care of me
"Garota, você cuida de mim
You are my therapy
Você é minha terapia
The better half of me"
A minha melhor metade"
Say it again, say it again, oh
Diga de novo, diga de novo, oh
"Girl, you take care of me
"Garota, você cuida de mim
You are my therapy
Você é minha terapia
The better half of me"
A minha melhor metade"
Say it again, say it again
Diga de novo, diga de novo
If you love me, love me, love me like you say
Se você me ama, me ama, me ama como você diz
Darling, tell me all the ways
Querido, me diga todas as maneiras
Tell me all the ways
Me diga todas as maneiras
And he said
E ele disse
All the ways, all the ways, all the ways
Todas as maneiras, todas as maneiras, todas as maneiras
Tell me all the ways And he said
Me diga todas as maneiras E ele disse
All the ways, all the ways (you love me)
Todas as maneiras, todas as maneiras (você me ama)
All the ways
Todas as maneiras
Tell me all the ways
Me diga todas as maneiras
And he said (the way you)
E ele disse (a maneira que você)
All the ways, all the ways (you love me)
Todas as maneiras, todas as maneiras (você me ama)
All the ways (the way you)
Todas as maneiras (a maneira que você)
All the ways, all the ways (you love me)
Todas as maneiras, todas as maneiras (você me ama)
The way you
A maneira que você
You love me
Você me ama
I need more details
Necesito más detalles
More texts, calls, and emails
Más textos, llamadas y correos electrónicos
Be more specific
Sé más específico
Yes, I'm here to listen
Sí, estoy aquí para escuchar
I know I'm needy
Sé que soy necesitado
But tell me you need me
Pero dime que me necesitas
No don't be afraid, babe
No, no tengas miedo, cariño
C'mon, explain
Vamos, explícame
If you love me, love me, love me like you say
Si me amas, amas, amas como dices
Darling, tell me all the ways
Cariño, dime todas las formas
Tell me all the ways
Dime todas las formas
And he said
Y él dijo
All the ways, all the ways, all the ways
Todas las formas, todas las formas, todas las formas
All the ways tell me all the ways
Todas las formas, dime todas las formas
And he said
Y él dijo
All the ways, all the ways (you love me)
Todas las formas, todas las formas (me amas)
All the ways
Todas las formas
Tell me all the ways and he said
Dime todas las formas y él dijo
Take me out dancing don't forget romance
Sácame a bailar, no olvides el romance
And it's been awhile since
Y ha pasado un tiempo desde
I've been your princess
Que he sido tu princesa
Tell me your heart's blue when
Dime que tu corazón está triste cuando
When I'm not with you
Cuando no estoy contigo
Don't be afraid, babe
No tengas miedo, cariño
C'mon, explain
Vamos, explícame
If you love me, love me, love me like you say
Si me amas, amas, amas como dices
Darling, tell me all the ways
Cariño, dime todas las formas
Tell me all the ways
Dime todas las formas
Oh, he said
Oh, él dijo
All the ways, all the ways, all the ways
Todas las formas, todas las formas, todas las formas
Tell me all the ways And he said
Dime todas las formas Y él dijo
All the ways, all the ways (you love me)
Todas las formas, todas las formas (me amas)
All the ways
Todas las formas
Tell me all the ways
Dime todas las formas
The way you
La forma en que
You love me
Me amas
The way you
La forma en que
You love me
Me amas
And he said
Y él dijo
"Girl, you take care of me
"Chica, te ocupas de mí
You are my therapy
Eres mi terapia
The better half of me"
La mejor mitad de mí"
Say it again, say it again, oh
Dilo otra vez, dilo otra vez, oh
"Girl, you take care of me
"Chica, te ocupas de mí
You are my therapy
Eres mi terapia
The better half of me"
La mejor mitad de mí"
Say it again, say it again
Dilo otra vez, dilo otra vez
If you love me, love me, love me like you say
Si me amas, amas, amas como dices
Darling, tell me all the ways
Cariño, dime todas las formas
Tell me all the ways
Dime todas las formas
And he said
Y él dijo
All the ways, all the ways, all the ways
Todas las formas, todas las formas, todas las formas
Tell me all the ways And he said
Dime todas las formas Y él dijo
All the ways, all the ways (you love me)
Todas las formas, todas las formas (me amas)
All the ways
Todas las formas
Tell me all the ways
Dime todas las formas
And he said (the way you)
Y él dijo (la forma en que)
All the ways, all the ways (you love me)
Todas las formas, todas las formas (me amas)
All the ways (the way you)
Todas las formas (la forma en que)
All the ways, all the ways (you love me)
Todas las formas, todas las formas (me amas)
The way you
La forma en que
You love me
Me amas
I need more details
Ich brauche mehr Details
More texts, calls, and emails
Mehr Texte, Anrufe und E-Mails
Be more specific
Sei spezifischer
Yes, I'm here to listen
Ja, ich bin hier um zuzuhören
I know I'm needy
Ich weiß, ich bin bedürftig
But tell me you need me
Aber sag mir, dass du mich brauchst
No don't be afraid, babe
Nein, hab keine Angst, Schatz
C'mon, explain
Komm schon, erkläre es
If you love me, love me, love me like you say
Wenn du mich liebst, liebst, liebst, wie du sagst
Darling, tell me all the ways
Liebling, sag mir alle Wege
Tell me all the ways
Sag mir alle Wege
And he said
Und er sagte
All the ways, all the ways, all the ways
Alle Wege, alle Wege, alle Wege
All the ways tell me all the ways
Alle Wege, sag mir alle Wege
And he said
Und er sagte
All the ways, all the ways (you love me)
Alle Wege, alle Wege (du liebst mich)
All the ways
Alle Wege
Tell me all the ways and he said
Sag mir alle Wege und er sagte
Take me out dancing don't forget romance
Nimm mich zum Tanzen mit, vergiss die Romantik nicht
And it's been awhile since
Und es ist eine Weile her, seit
I've been your princess
Ich deine Prinzessin war
Tell me your heart's blue when
Sag mir, dein Herz ist blau, wenn
When I'm not with you
Wenn ich nicht bei dir bin
Don't be afraid, babe
Hab keine Angst, Schatz
C'mon, explain
Komm schon, erkläre es
If you love me, love me, love me like you say
Wenn du mich liebst, liebst, liebst, wie du sagst
Darling, tell me all the ways
Liebling, sag mir alle Wege
Tell me all the ways
Sag mir alle Wege
Oh, he said
Oh, er sagte
All the ways, all the ways, all the ways
Alle Wege, alle Wege, alle Wege
Tell me all the ways And he said
Sag mir alle Wege Und er sagte
All the ways, all the ways (you love me)
Alle Wege, alle Wege (du liebst mich)
All the ways
Alle Wege
Tell me all the ways
Sag mir alle Wege
The way you
Die Art und Weise, wie du
You love me
Du liebst mich
The way you
Die Art und Weise, wie du
You love me
Du liebst mich
And he said
Und er sagte
"Girl, you take care of me
„Mädchen, du kümmerst dich um mich
You are my therapy
Du bist meine Therapie
The better half of me"
Die bessere Hälfte von mir“
Say it again, say it again, oh
Sag es nochmal, sag es nochmal, oh
"Girl, you take care of me
„Mädchen, du kümmerst dich um mich
You are my therapy
Du bist meine Therapie
The better half of me"
Die bessere Hälfte von mir“
Say it again, say it again
Sag es nochmal, sag es nochmal
If you love me, love me, love me like you say
Wenn du mich liebst, liebst, liebst, wie du sagst
Darling, tell me all the ways
Liebling, sag mir alle Wege
Tell me all the ways
Sag mir alle Wege
And he said
Und er sagte
All the ways, all the ways, all the ways
Alle Wege, alle Wege, alle Wege
Tell me all the ways And he said
Sag mir alle Wege Und er sagte
All the ways, all the ways (you love me)
Alle Wege, alle Wege (du liebst mich)
All the ways
Alle Wege
Tell me all the ways
Sag mir alle Wege
And he said (the way you)
Und er sagte (die Art und Weise, wie du)
All the ways, all the ways (you love me)
Alle Wege, alle Wege (du liebst mich)
All the ways (the way you)
Alle Wege (die Art und Weise, wie du)
All the ways, all the ways (you love me)
Alle Wege, alle Wege (du liebst mich)
The way you
Die Art und Weise, wie du
You love me
Du liebst mich
I need more details
Ho bisogno di più dettagli
More texts, calls, and emails
Più testi, chiamate ed email
Be more specific
Sii più specifico
Yes, I'm here to listen
Sì, sono qui per ascoltare
I know I'm needy
So di essere esigente
But tell me you need me
Ma dimmi che hai bisogno di me
No don't be afraid, babe
No, non aver paura, amore
C'mon, explain
Dai, spiegami
If you love me, love me, love me like you say
Se mi ami, mi ami, mi ami come dici
Darling, tell me all the ways
Tesoro, dimmi in tutti i modi
Tell me all the ways
Dimmi in tutti i modi
And he said
E lui ha detto
All the ways, all the ways, all the ways
In tutti i modi, in tutti i modi, in tutti i modi
All the ways tell me all the ways
In tutti i modi dimmi in tutti i modi
And he said
E lui ha detto
All the ways, all the ways (you love me)
In tutti i modi, in tutti i modi (mi ami)
All the ways
In tutti i modi
Tell me all the ways and he said
Dimmi in tutti i modi e lui ha detto
Take me out dancing don't forget romance
Portami a ballare non dimenticare il romanticismo
And it's been awhile since
E da un po' di tempo che
I've been your princess
Non sono la tua principessa
Tell me your heart's blue when
Dimmi che il tuo cuore è triste quando
When I'm not with you
Quando non sono con te
Don't be afraid, babe
Non aver paura, amore
C'mon, explain
Dai, spiegami
If you love me, love me, love me like you say
Se mi ami, mi ami, mi ami come dici
Darling, tell me all the ways
Tesoro, dimmi in tutti i modi
Tell me all the ways
Dimmi in tutti i modi
Oh, he said
Oh, lui ha detto
All the ways, all the ways, all the ways
In tutti i modi, in tutti i modi, in tutti i modi
Tell me all the ways And he said
Dimmi in tutti i modi E lui ha detto
All the ways, all the ways (you love me)
In tutti i modi, in tutti i modi (mi ami)
All the ways
In tutti i modi
Tell me all the ways
Dimmi in tutti i modi
The way you
Il modo in cui
You love me
Mi ami
The way you
Il modo in cui
You love me
Mi ami
And he said
E lui ha detto
"Girl, you take care of me
"Ragazza, ti prendi cura di me
You are my therapy
Sei la mia terapia
The better half of me"
La mia metà migliore"
Say it again, say it again, oh
Dillo di nuovo, dillo di nuovo, oh
"Girl, you take care of me
"Ragazza, ti prendi cura di me
You are my therapy
Sei la mia terapia
The better half of me"
La mia metà migliore"
Say it again, say it again
Dillo di nuovo, dillo di nuovo
If you love me, love me, love me like you say
Se mi ami, mi ami, mi ami come dici
Darling, tell me all the ways
Tesoro, dimmi in tutti i modi
Tell me all the ways
Dimmi in tutti i modi
And he said
E lui ha detto
All the ways, all the ways, all the ways
In tutti i modi, in tutti i modi, in tutti i modi
Tell me all the ways And he said
Dimmi in tutti i modi E lui ha detto
All the ways, all the ways (you love me)
In tutti i modi, in tutti i modi (mi ami)
All the ways
In tutti i modi
Tell me all the ways
Dimmi in tutti i modi
And he said (the way you)
E lui ha detto (il modo in cui)
All the ways, all the ways (you love me)
In tutti i modi, in tutti i modi (mi ami)
All the ways (the way you)
In tutti i modi (il modo in cui)
All the ways, all the ways (you love me)
In tutti i modi, in tutti i modi (mi ami)
The way you
Il modo in cui
You love me
Mi ami