Confusão
Diogo De Paula Pontes Melim, Gabriela De Paula Pontes Melim, Rodrigo De Paula Pontes Melim
Tchururu, tchururu
Tchururu hummm
Tchururu, tchururu
Tchururu
Por favor antes de se apresentar
Guarde as cantadas no seu bolso
Aí eu posso até gostar
De você e do seu jeito louco
Ah, já me disseram que os opostos se atraem
E eu nem sei se é verdade mais
Nossas diferenças já se dão tão bem
Ah, eu tava certa que diria não
Mas toda regra tem uma exceção
Fora do padrão, a gente se diverte mas
Seu perfume tem um cheiro de problema
Você é confusão, é confusão
Mas não tem problema
Porque eu sou a solução
Seu perfume tem um cheiro de problema
Você é confusão, é confusão ai ai
Mas não tem problema
Porque eu sou a solução, solução
Tchururu, tchururu
Tchururu, confusão
Tchururu, tchururu
Tchururu
Ah, já me disseram que os opostos se atraem
E eu nem sei se é verdade mais
Nossas diferenças já se dão tão bem
Ah, eu tava certa que diria não (não, não, não, não, não)
Mas toda regra tem uma exceção
Fora do padrão, a gente se diverte mais (tchururu)
Seu perfume tem um cheiro de problema
Você é confusão, é confusão
Mas não tem problema
Porque eu sou a solução
Seu perfume tem um cheiro de problema
Você é confusão, é confusão ai ai
Mas não tem problema
Porque eu sou a solução, solução
Tchururu, tchururu
Tchururu confusão
Tchururu, tchururu
Tchururu confusão
Tchururu, tchururu
Tchururu confusão
Tchururu, tchururu
Tchururu confusão
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu hummm
Tchururu hummm
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu
Tchururu
Por favor antes de se apresentar
S'il te plaît, avant de te présenter
Guarde as cantadas no seu bolso
Garde tes dragueurs dans ta poche
Aí eu posso até gostar
Là, je pourrais même t'aimer
De você e do seu jeito louco
De toi et de ta façon folle
Ah, já me disseram que os opostos se atraem
Ah, on m'a déjà dit que les opposés s'attirent
E eu nem sei se é verdade mais
Et je ne sais même pas si c'est vrai
Nossas diferenças já se dão tão bem
Nos différences s'entendent si bien
Ah, eu tava certa que diria não
Ah, j'étais sûre que je dirais non
Mas toda regra tem uma exceção
Mais chaque règle a une exception
Fora do padrão, a gente se diverte mas
Hors norme, on s'amuse plus
Seu perfume tem um cheiro de problema
Ton parfum a une odeur de problème
Você é confusão, é confusão
Tu es confusion, c'est la confusion
Mas não tem problema
Mais ce n'est pas un problème
Porque eu sou a solução
Parce que je suis la solution
Seu perfume tem um cheiro de problema
Ton parfum a une odeur de problème
Você é confusão, é confusão ai ai
Tu es confusion, c'est la confusion ai ai
Mas não tem problema
Mais ce n'est pas un problème
Porque eu sou a solução, solução
Parce que je suis la solution, solution
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu, confusão
Tchururu, confusion
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu
Tchururu
Ah, já me disseram que os opostos se atraem
Ah, on m'a déjà dit que les opposés s'attirent
E eu nem sei se é verdade mais
Et je ne sais même pas si c'est vrai
Nossas diferenças já se dão tão bem
Nos différences s'entendent si bien
Ah, eu tava certa que diria não (não, não, não, não, não)
Ah, j'étais sûre que je dirais non (non, non, non, non, non)
Mas toda regra tem uma exceção
Mais chaque règle a une exception
Fora do padrão, a gente se diverte mais (tchururu)
Hors norme, on s'amuse plus (tchururu)
Seu perfume tem um cheiro de problema
Ton parfum a une odeur de problème
Você é confusão, é confusão
Tu es confusion, c'est la confusion
Mas não tem problema
Mais ce n'est pas un problème
Porque eu sou a solução
Parce que je suis la solution
Seu perfume tem um cheiro de problema
Ton parfum a une odeur de problème
Você é confusão, é confusão ai ai
Tu es confusion, c'est la confusion ai ai
Mas não tem problema
Mais ce n'est pas un problème
Porque eu sou a solução, solução
Parce que je suis la solution, solution
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu confusão
Tchururu confusion
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu confusão
Tchururu confusion
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu confusão
Tchururu confusion
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu confusão
Tchururu confusion
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu hummm
Tchururu hummm
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu
Tchururu
Por favor antes de se apresentar
Please, before you introduce yourself
Guarde as cantadas no seu bolso
Keep your pick-up lines in your pocket
Aí eu posso até gostar
Then I might even like
De você e do seu jeito louco
You and your crazy ways
Ah, já me disseram que os opostos se atraem
Ah, they've told me that opposites attract
E eu nem sei se é verdade mais
And I don't even know if it's true anymore
Nossas diferenças já se dão tão bem
Our differences get along so well
Ah, eu tava certa que diria não
Ah, I was sure I would say no
Mas toda regra tem uma exceção
But every rule has an exception
Fora do padrão, a gente se diverte mas
Outside the norm, we have more fun
Seu perfume tem um cheiro de problema
Your perfume has a scent of trouble
Você é confusão, é confusão
You are confusion, you are confusion
Mas não tem problema
But it's not a problem
Porque eu sou a solução
Because I am the solution
Seu perfume tem um cheiro de problema
Your perfume has a scent of trouble
Você é confusão, é confusão ai ai
You are confusion, you are confusion oh oh
Mas não tem problema
But it's not a problem
Porque eu sou a solução, solução
Because I am the solution, solution
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu, confusão
Tchururu, confusion
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu
Tchururu
Ah, já me disseram que os opostos se atraem
Ah, they've told me that opposites attract
E eu nem sei se é verdade mais
And I don't even know if it's true anymore
Nossas diferenças já se dão tão bem
Our differences get along so well
Ah, eu tava certa que diria não (não, não, não, não, não)
Ah, I was sure I would say no (no, no, no, no, no)
Mas toda regra tem uma exceção
But every rule has an exception
Fora do padrão, a gente se diverte mais (tchururu)
Outside the norm, we have more fun (tchururu)
Seu perfume tem um cheiro de problema
Your perfume has a scent of trouble
Você é confusão, é confusão
You are confusion, you are confusion
Mas não tem problema
But it's not a problem
Porque eu sou a solução
Because I am the solution
Seu perfume tem um cheiro de problema
Your perfume has a scent of trouble
Você é confusão, é confusão ai ai
You are confusion, you are confusion oh oh
Mas não tem problema
But it's not a problem
Porque eu sou a solução, solução
Because I am the solution, solution
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu confusão
Tchururu confusion
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu confusão
Tchururu confusion
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu confusão
Tchururu confusion
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu confusão
Tchururu confusion
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu hummm
Tchururu hummm
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu
Tchururu
Por favor antes de se apresentar
Por favor, antes de presentarte
Guarde as cantadas no seu bolso
Guarda tus piropos en tu bolsillo
Aí eu posso até gostar
Entonces, incluso podría gustarme
De você e do seu jeito louco
De ti y tu forma loca
Ah, já me disseram que os opostos se atraem
Ah, ya me dijeron que los opuestos se atraen
E eu nem sei se é verdade mais
Y ya ni siquiera sé si es verdad
Nossas diferenças já se dão tão bem
Nuestras diferencias ya se llevan tan bien
Ah, eu tava certa que diria não
Ah, estaba segura de que diría que no
Mas toda regra tem uma exceção
Pero toda regla tiene una excepción
Fora do padrão, a gente se diverte mas
Fuera de lo común, nos divertimos más
Seu perfume tem um cheiro de problema
Tu perfume tiene un olor a problema
Você é confusão, é confusão
Eres un lío, un lío
Mas não tem problema
Pero no hay problema
Porque eu sou a solução
Porque yo soy la solución
Seu perfume tem um cheiro de problema
Tu perfume tiene un olor a problema
Você é confusão, é confusão ai ai
Eres un lío, un lío, ay ay
Mas não tem problema
Pero no hay problema
Porque eu sou a solução, solução
Porque yo soy la solución, solución
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu, confusão
Tchururu, confusión
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu
Tchururu
Ah, já me disseram que os opostos se atraem
Ah, ya me dijeron que los opuestos se atraen
E eu nem sei se é verdade mais
Y ya ni siquiera sé si es verdad
Nossas diferenças já se dão tão bem
Nuestras diferencias ya se llevan tan bien
Ah, eu tava certa que diria não (não, não, não, não, não)
Ah, estaba segura de que diría que no (no, no, no, no, no)
Mas toda regra tem uma exceção
Pero toda regla tiene una excepción
Fora do padrão, a gente se diverte mais (tchururu)
Fuera de lo común, nos divertimos más (tchururu)
Seu perfume tem um cheiro de problema
Tu perfume tiene un olor a problema
Você é confusão, é confusão
Eres un lío, un lío
Mas não tem problema
Pero no hay problema
Porque eu sou a solução
Porque yo soy la solución
Seu perfume tem um cheiro de problema
Tu perfume tiene un olor a problema
Você é confusão, é confusão ai ai
Eres un lío, un lío, ay ay
Mas não tem problema
Pero no hay problema
Porque eu sou a solução, solução
Porque yo soy la solución, solución
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu confusão
Tchururu confusión
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu confusão
Tchururu confusión
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu confusão
Tchururu confusión
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu confusão
Tchururu confusión
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu hummm
Tchururu hummm
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu
Tchururu
Por favor antes de se apresentar
Bitte bevor du dich vorstellst
Guarde as cantadas no seu bolso
Steck deine Anmachsprüche in deine Tasche
Aí eu posso até gostar
Dann könnte ich dich sogar mögen
De você e do seu jeito louco
Und deine verrückte Art
Ah, já me disseram que os opostos se atraem
Ah, mir wurde gesagt, dass Gegensätze sich anziehen
E eu nem sei se é verdade mais
Und ich weiß nicht einmal, ob das noch wahr ist
Nossas diferenças já se dão tão bem
Unsere Unterschiede kommen schon so gut miteinander aus
Ah, eu tava certa que diria não
Ah, ich war mir sicher, dass ich nein sagen würde
Mas toda regra tem uma exceção
Aber jede Regel hat eine Ausnahme
Fora do padrão, a gente se diverte mas
Außerhalb der Norm, haben wir mehr Spaß
Seu perfume tem um cheiro de problema
Dein Parfüm riecht nach Ärger
Você é confusão, é confusão
Du bist Verwirrung, Verwirrung
Mas não tem problema
Aber das ist kein Problem
Porque eu sou a solução
Denn ich bin die Lösung
Seu perfume tem um cheiro de problema
Dein Parfüm riecht nach Ärger
Você é confusão, é confusão ai ai
Du bist Verwirrung, Verwirrung ai ai
Mas não tem problema
Aber das ist kein Problem
Porque eu sou a solução, solução
Denn ich bin die Lösung, Lösung
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu, confusão
Tchururu, Verwirrung
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu
Tchururu
Ah, já me disseram que os opostos se atraem
Ah, mir wurde gesagt, dass Gegensätze sich anziehen
E eu nem sei se é verdade mais
Und ich weiß nicht einmal, ob das noch wahr ist
Nossas diferenças já se dão tão bem
Unsere Unterschiede kommen schon so gut miteinander aus
Ah, eu tava certa que diria não (não, não, não, não, não)
Ah, ich war mir sicher, dass ich nein sagen würde (nein, nein, nein, nein, nein)
Mas toda regra tem uma exceção
Aber jede Regel hat eine Ausnahme
Fora do padrão, a gente se diverte mais (tchururu)
Außerhalb der Norm, haben wir mehr Spaß (tchururu)
Seu perfume tem um cheiro de problema
Dein Parfüm riecht nach Ärger
Você é confusão, é confusão
Du bist Verwirrung, Verwirrung
Mas não tem problema
Aber das ist kein Problem
Porque eu sou a solução
Denn ich bin die Lösung
Seu perfume tem um cheiro de problema
Dein Parfüm riecht nach Ärger
Você é confusão, é confusão ai ai
Du bist Verwirrung, Verwirrung ai ai
Mas não tem problema
Aber das ist kein Problem
Porque eu sou a solução, solução
Denn ich bin die Lösung, Lösung
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu confusão
Tchururu Verwirrung
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu confusão
Tchururu Verwirrung
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu confusão
Tchururu Verwirrung
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu confusão
Tchururu Verwirrung
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu hummm
Tchururu hummm
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu
Tchururu
Por favor antes de se apresentar
Per favore, prima di presentarti
Guarde as cantadas no seu bolso
Metti le tue cantate in tasca
Aí eu posso até gostar
Allora potrei anche piacermi
De você e do seu jeito louco
Di te e del tuo modo pazzo
Ah, já me disseram que os opostos se atraem
Ah, mi hanno detto che gli opposti si attraggono
E eu nem sei se é verdade mais
E non so nemmeno se è più vero
Nossas diferenças já se dão tão bem
Le nostre differenze vanno già così bene
Ah, eu tava certa que diria não
Ah, ero sicura che avrei detto di no
Mas toda regra tem uma exceção
Ma ogni regola ha un'eccezione
Fora do padrão, a gente se diverte mas
Fuori dal comune, ci divertiamo di più
Seu perfume tem um cheiro de problema
Il tuo profumo ha un odore di problema
Você é confusão, é confusão
Sei confusione, sei confusione
Mas não tem problema
Ma non c'è problema
Porque eu sou a solução
Perché io sono la soluzione
Seu perfume tem um cheiro de problema
Il tuo profumo ha un odore di problema
Você é confusão, é confusão ai ai
Sei confusione, sei confusione ai ai
Mas não tem problema
Ma non c'è problema
Porque eu sou a solução, solução
Perché io sono la soluzione, soluzione
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu, confusão
Tchururu, confusione
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu
Tchururu
Ah, já me disseram que os opostos se atraem
Ah, mi hanno detto che gli opposti si attraggono
E eu nem sei se é verdade mais
E non so nemmeno se è più vero
Nossas diferenças já se dão tão bem
Le nostre differenze vanno già così bene
Ah, eu tava certa que diria não (não, não, não, não, não)
Ah, ero sicura che avrei detto di no (no, no, no, no, no)
Mas toda regra tem uma exceção
Ma ogni regola ha un'eccezione
Fora do padrão, a gente se diverte mais (tchururu)
Fuori dal comune, ci divertiamo di più (tchururu)
Seu perfume tem um cheiro de problema
Il tuo profumo ha un odore di problema
Você é confusão, é confusão
Sei confusione, sei confusione
Mas não tem problema
Ma non c'è problema
Porque eu sou a solução
Perché io sono la soluzione
Seu perfume tem um cheiro de problema
Il tuo profumo ha un odore di problema
Você é confusão, é confusão ai ai
Sei confusione, sei confusione ai ai
Mas não tem problema
Ma non c'è problema
Porque eu sou a solução, solução
Perché io sono la soluzione, soluzione
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu confusão
Tchururu confusione
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu confusão
Tchururu confusione
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu confusão
Tchururu confusione
Tchururu, tchururu
Tchururu, tchururu
Tchururu confusão
Tchururu confusione