Cry
Robert S. Kelly
Somebody shakes when the wind blows
Somebody's missing a friend, hold on
Somebody's lacking a hero
And they have not a clue
When it's all going to end
Stories buried and untold
Someone is hiding the truth, hold on
When will this mystery unfold
And will the sun ever shine
In the blind man's eyes when he cries?
You can change the world (I can't do it by myself)
You can touch the sky (gonna to take somebody's help)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
If we all cry at the same time tonight
People laugh when they're feeling sad
Someone is taking a life, hold on
Respect to believe in your dreams
Tell me where were you
When your children cried last night?
Faces fill with madness
Miracles unheard of, hold on
Faith is found in the winds
All we have to do
Is to reach for the truth, the truth
You can change the world (I can't do it by myself)
You can touch the sky (going to take somebody's help)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
If we all cry at the same time tonight
And when that flag blows
There'll be no more wars
And when all calls
I will answer all your prayers, prayers
You can change the world (I can't do it by myself)
You can touch the sky (going to take somebody's help)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
If we all cry at the same time tonight
You can change the world (I can't do it by myself)
You can touch the sky (going to take somebody's help)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
If we all cry at the same time tonight
You can change the world
You can touch the sky, that's right (going to take somebody's help)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
If we all cry at the same time tonight
If we all cry at the same time tonight
If we all cry at the same time tonight
Change the world
Somebody shakes when the wind blows
Quelqu'un tremble quand le vent souffle
Somebody's missing a friend, hold on
Quelqu'un manque d'un ami, tiens bon
Somebody's lacking a hero
Quelqu'un manque d'un héros
And they have not a clue
Et ils n'ont pas la moindre idée
When it's all going to end
Quand tout cela va se terminer
Stories buried and untold
Des histoires enterrées et non racontées
Someone is hiding the truth, hold on
Quelqu'un cache la vérité, tiens bon
When will this mystery unfold
Quand ce mystère se dévoilera-t-il
And will the sun ever shine
Et le soleil brillera-t-il jamais
In the blind man's eyes when he cries?
Dans les yeux de l'homme aveugle quand il pleure?
You can change the world (I can't do it by myself)
Tu peux changer le monde (Je ne peux pas le faire tout seul)
You can touch the sky (gonna to take somebody's help)
Tu peux toucher le ciel (va falloir l'aide de quelqu'un)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Tu es l'élu (J'aurai besoin d'un signe quelconque)
If we all cry at the same time tonight
Si nous pleurons tous en même temps ce soir
People laugh when they're feeling sad
Les gens rient quand ils se sentent tristes
Someone is taking a life, hold on
Quelqu'un prend une vie, tiens bon
Respect to believe in your dreams
Respect pour croire en tes rêves
Tell me where were you
Dis-moi où étais-tu
When your children cried last night?
Quand tes enfants ont pleuré la nuit dernière?
Faces fill with madness
Des visages remplis de folie
Miracles unheard of, hold on
Des miracles inouïs, tiens bon
Faith is found in the winds
La foi se trouve dans les vents
All we have to do
Tout ce que nous avons à faire
Is to reach for the truth, the truth
C'est de chercher la vérité, la vérité
You can change the world (I can't do it by myself)
Tu peux changer le monde (Je ne peux pas le faire tout seul)
You can touch the sky (going to take somebody's help)
Tu peux toucher le ciel (va falloir l'aide de quelqu'un)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Tu es l'élu (J'aurai besoin d'un signe quelconque)
If we all cry at the same time tonight
Si nous pleurons tous en même temps ce soir
And when that flag blows
Et quand ce drapeau flottera
There'll be no more wars
Il n'y aura plus de guerres
And when all calls
Et quand tous appelleront
I will answer all your prayers, prayers
Je répondrai à toutes vos prières, prières
You can change the world (I can't do it by myself)
Tu peux changer le monde (Je ne peux pas le faire tout seul)
You can touch the sky (going to take somebody's help)
Tu peux toucher le ciel (va falloir l'aide de quelqu'un)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Tu es l'élu (J'aurai besoin d'un signe quelconque)
If we all cry at the same time tonight
Si nous pleurons tous en même temps ce soir
You can change the world (I can't do it by myself)
Tu peux changer le monde (Je ne peux pas le faire tout seul)
You can touch the sky (going to take somebody's help)
Tu peux toucher le ciel (va falloir l'aide de quelqu'un)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Tu es l'élu (J'aurai besoin d'un signe quelconque)
If we all cry at the same time tonight
Si nous pleurons tous en même temps ce soir
You can change the world
Tu peux changer le monde
You can touch the sky, that's right (going to take somebody's help)
Tu peux toucher le ciel, c'est vrai (va falloir l'aide de quelqu'un)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Tu es l'élu (J'aurai besoin d'un signe quelconque)
If we all cry at the same time tonight
Si nous pleurons tous en même temps ce soir
If we all cry at the same time tonight
Si nous pleurons tous en même temps ce soir
If we all cry at the same time tonight
Si nous pleurons tous en même temps ce soir
Change the world
Change le monde
Somebody shakes when the wind blows
Alguém treme quando o vento sopra
Somebody's missing a friend, hold on
Alguém está sentindo falta de um amigo, aguente firme
Somebody's lacking a hero
Alguém está sem um herói
And they have not a clue
E eles não fazem ideia
When it's all going to end
De quando tudo isso vai acabar
Stories buried and untold
Histórias enterradas e não contadas
Someone is hiding the truth, hold on
Alguém está escondendo a verdade, aguente firme
When will this mystery unfold
Quando este mistério se desdobrará
And will the sun ever shine
E o sol algum dia brilhará
In the blind man's eyes when he cries?
Nos olhos do cego quando ele chora?
You can change the world (I can't do it by myself)
Você pode mudar o mundo (Eu não posso fazer isso sozinho)
You can touch the sky (gonna to take somebody's help)
Você pode tocar o céu (vai precisar da ajuda de alguém)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Você é o escolhido (Vou precisar de algum tipo de sinal)
If we all cry at the same time tonight
Se todos nós chorarmos ao mesmo tempo esta noite
People laugh when they're feeling sad
As pessoas riem quando estão se sentindo tristes
Someone is taking a life, hold on
Alguém está tirando uma vida, aguente firme
Respect to believe in your dreams
Respeite para acreditar em seus sonhos
Tell me where were you
Me diga onde você estava
When your children cried last night?
Quando seus filhos choraram ontem à noite?
Faces fill with madness
Rostos se enchem de loucura
Miracles unheard of, hold on
Milagres nunca ouvidos, aguente firme
Faith is found in the winds
A fé é encontrada nos ventos
All we have to do
Tudo o que temos que fazer
Is to reach for the truth, the truth
É alcançar a verdade, a verdade
You can change the world (I can't do it by myself)
Você pode mudar o mundo (Eu não posso fazer isso sozinho)
You can touch the sky (going to take somebody's help)
Você pode tocar o céu (vai precisar da ajuda de alguém)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Você é o escolhido (Vou precisar de algum tipo de sinal)
If we all cry at the same time tonight
Se todos nós chorarmos ao mesmo tempo esta noite
And when that flag blows
E quando essa bandeira soprar
There'll be no more wars
Não haverá mais guerras
And when all calls
E quando todos chamarem
I will answer all your prayers, prayers
Eu responderei todas as suas orações, orações
You can change the world (I can't do it by myself)
Você pode mudar o mundo (Eu não posso fazer isso sozinho)
You can touch the sky (going to take somebody's help)
Você pode tocar o céu (vai precisar da ajuda de alguém)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Você é o escolhido (Vou precisar de algum tipo de sinal)
If we all cry at the same time tonight
Se todos nós chorarmos ao mesmo tempo esta noite
You can change the world (I can't do it by myself)
Você pode mudar o mundo (Eu não posso fazer isso sozinho)
You can touch the sky (going to take somebody's help)
Você pode tocar o céu (vai precisar da ajuda de alguém)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Você é o escolhido (Vou precisar de algum tipo de sinal)
If we all cry at the same time tonight
Se todos nós chorarmos ao mesmo tempo esta noite
You can change the world
Você pode mudar o mundo
You can touch the sky, that's right (going to take somebody's help)
Você pode tocar o céu, isso mesmo (vai precisar da ajuda de alguém)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Você é o escolhido (Vou precisar de algum tipo de sinal)
If we all cry at the same time tonight
Se todos nós chorarmos ao mesmo tempo esta noite
If we all cry at the same time tonight
Se todos nós chorarmos ao mesmo tempo esta noite
If we all cry at the same time tonight
Se todos nós chorarmos ao mesmo tempo esta noite
Change the world
Mude o mundo
Somebody shakes when the wind blows
Alguien tiembla cuando el viento sopla
Somebody's missing a friend, hold on
A alguien le falta un amigo, aguanta
Somebody's lacking a hero
A alguien le falta un héroe
And they have not a clue
Y no tienen ni idea
When it's all going to end
De cuándo va a terminar todo
Stories buried and untold
Historias enterradas y no contadas
Someone is hiding the truth, hold on
Alguien está ocultando la verdad, aguanta
When will this mystery unfold
¿Cuándo se desvelará este misterio?
And will the sun ever shine
¿Y brillará alguna vez el sol
In the blind man's eyes when he cries?
En los ojos del ciego cuando llora?
You can change the world (I can't do it by myself)
Puedes cambiar el mundo (No puedo hacerlo por mí mismo)
You can touch the sky (gonna to take somebody's help)
Puedes tocar el cielo (Voy a necesitar la ayuda de alguien)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Eres el elegido (Voy a necesitar algún tipo de señal)
If we all cry at the same time tonight
Si todos lloramos al mismo tiempo esta noche
People laugh when they're feeling sad
La gente se ríe cuando se siente triste
Someone is taking a life, hold on
Alguien está quitando una vida, aguanta
Respect to believe in your dreams
Respeto para creer en tus sueños
Tell me where were you
Dime dónde estabas
When your children cried last night?
¿Cuándo lloraron tus hijos anoche?
Faces fill with madness
Las caras se llenan de locura
Miracles unheard of, hold on
Milagros inauditos, aguanta
Faith is found in the winds
La fe se encuentra en los vientos
All we have to do
Todo lo que tenemos que hacer
Is to reach for the truth, the truth
Es buscar la verdad, la verdad
You can change the world (I can't do it by myself)
Puedes cambiar el mundo (No puedo hacerlo por mí mismo)
You can touch the sky (going to take somebody's help)
Puedes tocar el cielo (Voy a necesitar la ayuda de alguien)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Eres el elegido (Voy a necesitar algún tipo de señal)
If we all cry at the same time tonight
Si todos lloramos al mismo tiempo esta noche
And when that flag blows
Y cuando esa bandera sople
There'll be no more wars
No habrá más guerras
And when all calls
Y cuando todos llamen
I will answer all your prayers, prayers
Responderé a todas tus oraciones, oraciones
You can change the world (I can't do it by myself)
Puedes cambiar el mundo (No puedo hacerlo por mí mismo)
You can touch the sky (going to take somebody's help)
Puedes tocar el cielo (Voy a necesitar la ayuda de alguien)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Eres el elegido (Voy a necesitar algún tipo de señal)
If we all cry at the same time tonight
Si todos lloramos al mismo tiempo esta noche
You can change the world (I can't do it by myself)
Puedes cambiar el mundo (No puedo hacerlo por mí mismo)
You can touch the sky (going to take somebody's help)
Puedes tocar el cielo (Voy a necesitar la ayuda de alguien)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Eres el elegido (Voy a necesitar algún tipo de señal)
If we all cry at the same time tonight
Si todos lloramos al mismo tiempo esta noche
You can change the world
Puedes cambiar el mundo
You can touch the sky, that's right (going to take somebody's help)
Puedes tocar el cielo, eso es correcto (Voy a necesitar la ayuda de alguien)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Eres el elegido (Voy a necesitar algún tipo de señal)
If we all cry at the same time tonight
Si todos lloramos al mismo tiempo esta noche
If we all cry at the same time tonight
Si todos lloramos al mismo tiempo esta noche
If we all cry at the same time tonight
Si todos lloramos al mismo tiempo esta noche
Change the world
Cambia el mundo
Somebody shakes when the wind blows
Jemand zittert, wenn der Wind weht
Somebody's missing a friend, hold on
Jemandem fehlt ein Freund, halt durch
Somebody's lacking a hero
Jemandem fehlt ein Held
And they have not a clue
Und sie haben keine Ahnung
When it's all going to end
Wann es alles enden wird
Stories buried and untold
Geschichten, begraben und unerzählt
Someone is hiding the truth, hold on
Jemand versteckt die Wahrheit, halt durch
When will this mystery unfold
Wann wird dieses Geheimnis gelüftet
And will the sun ever shine
Und wird die Sonne jemals scheinen
In the blind man's eyes when he cries?
In den Augen des blinden Mannes, wenn er weint?
You can change the world (I can't do it by myself)
Du kannst die Welt verändern (Ich kann es nicht alleine schaffen)
You can touch the sky (gonna to take somebody's help)
Du kannst den Himmel berühren (Ich werde jemandes Hilfe brauchen)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Du bist der Auserwählte (Ich werde ein Zeichen brauchen)
If we all cry at the same time tonight
Wenn wir alle zur gleichen Zeit weinen heute Nacht
People laugh when they're feeling sad
Menschen lachen, wenn sie traurig sind
Someone is taking a life, hold on
Jemand nimmt ein Leben, halt durch
Respect to believe in your dreams
Respekt, um an deine Träume zu glauben
Tell me where were you
Sag mir, wo warst du
When your children cried last night?
Als deine Kinder letzte Nacht geweint haben?
Faces fill with madness
Gesichter füllen sich mit Wahnsinn
Miracles unheard of, hold on
Ungehörte Wunder, halt durch
Faith is found in the winds
Glaube wird im Wind gefunden
All we have to do
Alles, was wir tun müssen
Is to reach for the truth, the truth
Ist nach der Wahrheit zu greifen, der Wahrheit
You can change the world (I can't do it by myself)
Du kannst die Welt verändern (Ich kann es nicht alleine schaffen)
You can touch the sky (going to take somebody's help)
Du kannst den Himmel berühren (Ich werde jemandes Hilfe brauchen)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Du bist der Auserwählte (Ich werde ein Zeichen brauchen)
If we all cry at the same time tonight
Wenn wir alle zur gleichen Zeit weinen heute Nacht
And when that flag blows
Und wenn diese Flagge weht
There'll be no more wars
Wird es keine Kriege mehr geben
And when all calls
Und wenn alle rufen
I will answer all your prayers, prayers
Ich werde alle deine Gebete beantworten, Gebete
You can change the world (I can't do it by myself)
Du kannst die Welt verändern (Ich kann es nicht alleine schaffen)
You can touch the sky (going to take somebody's help)
Du kannst den Himmel berühren (Ich werde jemandes Hilfe brauchen)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Du bist der Auserwählte (Ich werde ein Zeichen brauchen)
If we all cry at the same time tonight
Wenn wir alle zur gleichen Zeit weinen heute Nacht
You can change the world (I can't do it by myself)
Du kannst die Welt verändern (Ich kann es nicht alleine schaffen)
You can touch the sky (going to take somebody's help)
Du kannst den Himmel berühren (Ich werde jemandes Hilfe brauchen)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Du bist der Auserwählte (Ich werde ein Zeichen brauchen)
If we all cry at the same time tonight
Wenn wir alle zur gleichen Zeit weinen heute Nacht
You can change the world
Du kannst die Welt verändern
You can touch the sky, that's right (going to take somebody's help)
Du kannst den Himmel berühren, das stimmt (Ich werde jemandes Hilfe brauchen)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Du bist der Auserwählte (Ich werde ein Zeichen brauchen)
If we all cry at the same time tonight
Wenn wir alle zur gleichen Zeit weinen heute Nacht
If we all cry at the same time tonight
Wenn wir alle zur gleichen Zeit weinen heute Nacht
If we all cry at the same time tonight
Wenn wir alle zur gleichen Zeit weinen heute Nacht
Change the world
Verändere die Welt
Somebody shakes when the wind blows
Qualcuno trema quando soffia il vento
Somebody's missing a friend, hold on
Qualcuno sente la mancanza di un amico, resisti
Somebody's lacking a hero
A qualcuno manca un eroe
And they have not a clue
E non hanno la minima idea
When it's all going to end
Di quando tutto finirà
Stories buried and untold
Storie sepolte e non raccontate
Someone is hiding the truth, hold on
Qualcuno sta nascondendo la verità, resisti
When will this mystery unfold
Quando si svelerà questo mistero
And will the sun ever shine
E il sole splenderà mai
In the blind man's eyes when he cries?
Negli occhi dell'uomo cieco quando piange?
You can change the world (I can't do it by myself)
Puoi cambiare il mondo (non posso farlo da solo)
You can touch the sky (gonna to take somebody's help)
Puoi toccare il cielo (avrei bisogno dell'aiuto di qualcuno)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Sei il prescelto (avrei bisogno di un segno)
If we all cry at the same time tonight
Se tutti piangiamo nello stesso momento stasera
People laugh when they're feeling sad
Le persone ridono quando si sentono tristi
Someone is taking a life, hold on
Qualcuno sta togliendo una vita, resisti
Respect to believe in your dreams
Rispetto per credere nei tuoi sogni
Tell me where were you
Dimmi dove eri
When your children cried last night?
Quando i tuoi figli hanno pianto l'ultima notte?
Faces fill with madness
I volti si riempiono di follia
Miracles unheard of, hold on
Miracoli mai sentiti, resisti
Faith is found in the winds
La fede si trova nei venti
All we have to do
Tutto quello che dobbiamo fare
Is to reach for the truth, the truth
È cercare la verità, la verità
You can change the world (I can't do it by myself)
Puoi cambiare il mondo (non posso farlo da solo)
You can touch the sky (going to take somebody's help)
Puoi toccare il cielo (avrei bisogno dell'aiuto di qualcuno)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Sei il prescelto (avrei bisogno di un segno)
If we all cry at the same time tonight
Se tutti piangiamo nello stesso momento stasera
And when that flag blows
E quando quella bandiera sventola
There'll be no more wars
Non ci saranno più guerre
And when all calls
E quando tutti chiamano
I will answer all your prayers, prayers
Risponderò a tutte le tue preghiere, preghiere
You can change the world (I can't do it by myself)
Puoi cambiare il mondo (non posso farlo da solo)
You can touch the sky (going to take somebody's help)
Puoi toccare il cielo (avrei bisogno dell'aiuto di qualcuno)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Sei il prescelto (avrei bisogno di un segno)
If we all cry at the same time tonight
Se tutti piangiamo nello stesso momento stasera
You can change the world (I can't do it by myself)
Puoi cambiare il mondo (non posso farlo da solo)
You can touch the sky (going to take somebody's help)
Puoi toccare il cielo (avrei bisogno dell'aiuto di qualcuno)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Sei il prescelto (avrei bisogno di un segno)
If we all cry at the same time tonight
Se tutti piangiamo nello stesso momento stasera
You can change the world
Puoi cambiare il mondo
You can touch the sky, that's right (going to take somebody's help)
Puoi toccare il cielo, è vero (avrei bisogno dell'aiuto di qualcuno)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Sei il prescelto (avrei bisogno di un segno)
If we all cry at the same time tonight
Se tutti piangiamo nello stesso momento stasera
If we all cry at the same time tonight
Se tutti piangiamo nello stesso momento stasera
If we all cry at the same time tonight
Se tutti piangiamo nello stesso momento stasera
Change the world
Cambia il mondo
Somebody shakes when the wind blows
Seseorang gemetar saat angin bertiup
Somebody's missing a friend, hold on
Seseorang merindukan seorang teman, tahanlah
Somebody's lacking a hero
Seseorang kekurangan seorang pahlawan
And they have not a clue
Dan mereka tidak memiliki petunjuk
When it's all going to end
Kapan semua ini akan berakhir
Stories buried and untold
Cerita terkubur dan tak terungkap
Someone is hiding the truth, hold on
Seseorang menyembunyikan kebenaran, tahanlah
When will this mystery unfold
Kapan misteri ini akan terungkap
And will the sun ever shine
Dan apakah matahari akan pernah bersinar
In the blind man's eyes when he cries?
Di mata orang buta saat dia menangis?
You can change the world (I can't do it by myself)
Kamu bisa mengubah dunia (Aku tidak bisa melakukannya sendiri)
You can touch the sky (gonna to take somebody's help)
Kamu bisa menyentuh langit (akan membutuhkan bantuan orang lain)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Kamu adalah yang terpilih (Aku akan membutuhkan semacam tanda)
If we all cry at the same time tonight
Jika kita semua menangis pada saat yang sama malam ini
People laugh when they're feeling sad
Orang-orang tertawa saat mereka merasa sedih
Someone is taking a life, hold on
Seseorang mengambil nyawa, tahanlah
Respect to believe in your dreams
Hormatilah untuk percaya pada impianmu
Tell me where were you
Beritahu aku di mana kamu
When your children cried last night?
Saat anak-anakmu menangis tadi malam?
Faces fill with madness
Wajah-wajah penuh dengan kegilaan
Miracles unheard of, hold on
Keajaiban yang tak terdengar, tahanlah
Faith is found in the winds
Iman ditemukan di angin
All we have to do
Yang harus kita lakukan
Is to reach for the truth, the truth
Adalah mencari kebenaran, kebenaran
You can change the world (I can't do it by myself)
Kamu bisa mengubah dunia (Aku tidak bisa melakukannya sendiri)
You can touch the sky (going to take somebody's help)
Kamu bisa menyentuh langit (akan membutuhkan bantuan orang lain)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Kamu adalah yang terpilih (Aku akan membutuhkan semacam tanda)
If we all cry at the same time tonight
Jika kita semua menangis pada saat yang sama malam ini
And when that flag blows
Dan saat bendera itu berkibar
There'll be no more wars
Tidak akan ada lagi perang
And when all calls
Dan saat semua panggilan
I will answer all your prayers, prayers
Aku akan menjawab semua doamu, doamu
You can change the world (I can't do it by myself)
Kamu bisa mengubah dunia (Aku tidak bisa melakukannya sendiri)
You can touch the sky (going to take somebody's help)
Kamu bisa menyentuh langit (akan membutuhkan bantuan orang lain)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Kamu adalah yang terpilih (Aku akan membutuhkan semacam tanda)
If we all cry at the same time tonight
Jika kita semua menangis pada saat yang sama malam ini
You can change the world (I can't do it by myself)
Kamu bisa mengubah dunia (Aku tidak bisa melakukannya sendiri)
You can touch the sky (going to take somebody's help)
Kamu bisa menyentuh langit (akan membutuhkan bantuan orang lain)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Kamu adalah yang terpilih (Aku akan membutuhkan semacam tanda)
If we all cry at the same time tonight
Jika kita semua menangis pada saat yang sama malam ini
You can change the world
Kamu bisa mengubah dunia
You can touch the sky, that's right (going to take somebody's help)
Kamu bisa menyentuh langit, benar (akan membutuhkan bantuan orang lain)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
Kamu adalah yang terpilih (Aku akan membutuhkan semacam tanda)
If we all cry at the same time tonight
Jika kita semua menangis pada saat yang sama malam ini
If we all cry at the same time tonight
Jika kita semua menangis pada saat yang sama malam ini
If we all cry at the same time tonight
Jika kita semua menangis pada saat yang sama malam ini
Change the world
Ubahlah dunia
Somebody shakes when the wind blows
ใครบางคนสั่นเมื่อลมพัด
Somebody's missing a friend, hold on
ใครบางคนกำลังคิดถึงเพื่อน, ยังอยู่
Somebody's lacking a hero
ใครบางคนขาดฮีโร่
And they have not a clue
และพวกเขาไม่รู้เลย
When it's all going to end
ว่าเมื่อไหร่ทุกอย่างจะจบลง
Stories buried and untold
เรื่องราวที่ถูกฝังซ่อนและไม่เคยถูกเล่า
Someone is hiding the truth, hold on
มีคนบางคนกำลังซ่อนความจริง, ยังอยู่
When will this mystery unfold
เมื่อไหร่ปริศนานี้จะถูกเปิดเผย
And will the sun ever shine
และแสงแดดจะส่องสว่าง
In the blind man's eyes when he cries?
ในตาของคนตาบอดเมื่อเขาร้องไห้หรือไม่?
You can change the world (I can't do it by myself)
คุณสามารถเปลี่ยนโลก (ฉันทำไม่ได้ด้วยตัวเอง)
You can touch the sky (gonna to take somebody's help)
คุณสามารถสัมผัสท้องฟ้า (จะต้องใช้ความช่วยเหลือจากคนอื่น)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
คุณคือผู้ที่ถูกเลือก (ฉันจะต้องการสัญญาณบางอย่าง)
If we all cry at the same time tonight
ถ้าเราทุกคนร้องไห้ในเวลาเดียวกันคืนนี้
People laugh when they're feeling sad
คนบางคนขำเมื่อพวกเขารู้สึกเศร้า
Someone is taking a life, hold on
มีคนบางคนกำลังฆ่าชีวิต, ยังอยู่
Respect to believe in your dreams
เคารพในการเชื่อมั่นในความฝันของคุณ
Tell me where were you
บอกฉันว่าคุณอยู่ที่ไหน
When your children cried last night?
เมื่อลูกของคุณร้องไห้คืนที่แล้ว?
Faces fill with madness
ใบหน้าเต็มไปด้วยความบ้า
Miracles unheard of, hold on
ปาฏิหาริย์ที่ไม่เคยได้ยิน, ยังอยู่
Faith is found in the winds
ความศรัทธาพบในลม
All we have to do
ทุกอย่างที่เราต้องทำ
Is to reach for the truth, the truth
คือการตามหาความจริง, ความจริง
You can change the world (I can't do it by myself)
คุณสามารถเปลี่ยนโลก (ฉันทำไม่ได้ด้วยตัวเอง)
You can touch the sky (going to take somebody's help)
คุณสามารถสัมผัสท้องฟ้า (จะต้องใช้ความช่วยเหลือจากคนอื่น)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
คุณคือผู้ที่ถูกเลือก (ฉันจะต้องการสัญญาณบางอย่าง)
If we all cry at the same time tonight
ถ้าเราทุกคนร้องไห้ในเวลาเดียวกันคืนนี้
And when that flag blows
และเมื่อธงนั้นพัด
There'll be no more wars
จะไม่มีสงครามอีกต่อไป
And when all calls
และเมื่อทุกคนเรียก
I will answer all your prayers, prayers
ฉันจะตอบสนองคำอธิษฐานของคุณทั้งหมด, คำอธิษฐาน
You can change the world (I can't do it by myself)
คุณสามารถเปลี่ยนโลก (ฉันทำไม่ได้ด้วยตัวเอง)
You can touch the sky (going to take somebody's help)
คุณสามารถสัมผัสท้องฟ้า (จะต้องใช้ความช่วยเหลือจากคนอื่น)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
คุณคือผู้ที่ถูกเลือก (ฉันจะต้องการสัญญาณบางอย่าง)
If we all cry at the same time tonight
ถ้าเราทุกคนร้องไห้ในเวลาเดียวกันคืนนี้
You can change the world (I can't do it by myself)
คุณสามารถเปลี่ยนโลก (ฉันทำไม่ได้ด้วยตัวเอง)
You can touch the sky (going to take somebody's help)
คุณสามารถสัมผัสท้องฟ้า (จะต้องใช้ความช่วยเหลือจากคนอื่น)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
คุณคือผู้ที่ถูกเลือก (ฉันจะต้องการสัญญาณบางอย่าง)
If we all cry at the same time tonight
ถ้าเราทุกคนร้องไห้ในเวลาเดียวกันคืนนี้
You can change the world
คุณสามารถเปลี่ยนโลก
You can touch the sky, that's right (going to take somebody's help)
คุณสามารถสัมผัสท้องฟ้า, นั่นถูกต้อง (จะต้องใช้ความช่วยเหลือจากคนอื่น)
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
คุณคือผู้ที่ถูกเลือก (ฉันจะต้องการสัญญาณบางอย่าง)
If we all cry at the same time tonight
ถ้าเราทุกคนร้องไห้ในเวลาเดียวกันคืนนี้
If we all cry at the same time tonight
ถ้าเราทุกคนร้องไห้ในเวลาเดียวกันคืนนี้
If we all cry at the same time tonight
ถ้าเราทุกคนร้องไห้ในเวลาเดียวกันคืนนี้
Change the world
เปลี่ยนโลก
Somebody shakes when the wind blows
有人在风吹的时候会颤抖
Somebody's missing a friend, hold on
有人在失去朋友，坚持住
Somebody's lacking a hero
有人缺乏一个英雄
And they have not a clue
他们没有线索
When it's all going to end
不知道这一切何时会结束
Stories buried and untold
故事被埋藏和未被讲述
Someone is hiding the truth, hold on
有人在隐藏真相，坚持住
When will this mystery unfold
这个谜团何时会揭晓
And will the sun ever shine
太阳是否会照耀
In the blind man's eyes when he cries?
在盲人哭泣时他的眼睛？
You can change the world (I can't do it by myself)
你可以改变世界（我自己做不到）
You can touch the sky (gonna to take somebody's help)
你可以触摸天空（需要别人的帮助）
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
你是被选中的人（我需要某种信号）
If we all cry at the same time tonight
如果我们今晚同时哭泣
People laugh when they're feeling sad
人们在感到悲伤时会笑
Someone is taking a life, hold on
有人在夺取生命，坚持住
Respect to believe in your dreams
尊重相信你的梦想
Tell me where were you
告诉我你在哪里
When your children cried last night?
当你的孩子昨晚哭泣？
Faces fill with madness
脸上充满疯狂
Miracles unheard of, hold on
未曾听说的奇迹，坚持住
Faith is found in the winds
信仰在风中被找到
All we have to do
我们所要做的
Is to reach for the truth, the truth
就是去寻找真相，真相
You can change the world (I can't do it by myself)
你可以改变世界（我自己做不到）
You can touch the sky (going to take somebody's help)
你可以触摸天空（需要别人的帮助）
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
你是被选中的人（我需要某种信号）
If we all cry at the same time tonight
如果我们今晚同时哭泣
And when that flag blows
当那面旗帜飘扬
There'll be no more wars
将不再有战争
And when all calls
当所有的呼唤
I will answer all your prayers, prayers
我将回答你所有的祈祷，祈祷
You can change the world (I can't do it by myself)
你可以改变世界（我自己做不到）
You can touch the sky (going to take somebody's help)
你可以触摸天空（需要别人的帮助）
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
你是被选中的人（我需要某种信号）
If we all cry at the same time tonight
如果我们今晚同时哭泣
You can change the world (I can't do it by myself)
你可以改变世界（我自己做不到）
You can touch the sky (going to take somebody's help)
你可以触摸天空（需要别人的帮助）
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
你是被选中的人（我需要某种信号）
If we all cry at the same time tonight
如果我们今晚同时哭泣
You can change the world
你可以改变世界
You can touch the sky, that's right (going to take somebody's help)
你可以触摸天空，没错（需要别人的帮助）
You're the chosen one (I'm going to need some kind of sign)
你是被选中的人（我需要某种信号）
If we all cry at the same time tonight
如果我们今晚同时哭泣
If we all cry at the same time tonight
如果我们今晚同时哭泣
If we all cry at the same time tonight
如果我们今晚同时哭泣
Change the world
改变世界