Bad Karma

Uh
Uh

You may think I'm ghostin', but the truth is I'm a liar
I sell you what I tell you, but you ain't a fucking buyer (yeah)
You thinkin' that I'm sleepin' when I'm creepin' in the night (uh uh, uh uh, uh uh)
They say it's bad karma when you live a double life (uh uh, uh uh, uh uh)

They say it's bad karma bein' such a heart breaker
I've always picked a giver, 'cause I've always been the taker
I'd rather just do it, then I'll think about it later, uh-huh
Kiss me, bad karma, uh (uh uh, uh uh, uh uh)
Uh (uh uh, uh uh, uh uh)

The itsy bitsy spider went and spun a web of lies (uh, uh, uh, uh, uh, uh)
I don't play the nicest but it ain't a fucking crime (uh, uh, uh, uh, uh, uh)
I never learn my lesson so I always do it twice (uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)
They say it's bad karma when you live a double life (uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)

They say it's bad karma bein' such a heart breaker
I've always picked a giver, 'cause I've always been the taker
I'd rather just do it, then I'll think about it later, uh-huh
Kiss me, bad karma, uh (uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Uh (uh, uh, uh, uh, uh, uh)

I don't give a fuck, I don't believe in luck
That's why I do what I wanna do, yeah (yeah, I do)
Oh, I don't give a fuck, I don't believe in luck
I do what I wanna do, oh (I wanna do)

They say it's bad karma, being such a heart breaker
I've always picked a giver, 'cause I've always been the taker
I'd rather just do it, then I'll think about it later, uh-huh
Kiss me bad karma, uh (uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Uh (uh, uh, uh, uh, uh)
Uh (uh, uh, uh, uh, uh)
Uh (uh, uh, uh, uh, uh)
Uh

You got a mean drummer face
Just like "Argh"

[Intro: Miley Cyrus]
Uh (uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Uh (uh, uh, uh, uh, uh, uh)

[Couplet 1: Miley Cyrus]
Tu pourrais penser que je t'ignore, mais la vérité c'est que je suis une menteuse
(uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Je t'ai vendu ce que je t'ai dit, mais tu n'es pas un putain d'acheteur
(uh, uh, uh, uh, uh, uh, hm, ouais)
Tu penses que je suis en train de dormir quand je suis train de ramper dans la nuit
(uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Ils disent qu'il a un mauvais karma quand tu vis une double vie
(uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)

[Refrain: Miley Cyrus]
Ils disent qu'il y a un mauvais karma pour avoir été un briseur de cœur
J'ai toujours pris un donneur parce que j'ai toujours été la preneuse
Je préfère juste le faire, et j'y penserais plus tard, uh-huh
Embrasse moi, mauvais karma, uh (uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Uh (uh, uh, uh, uh, uh, uh)

[Couplet 2: Joan Jett, Miley Cyrus & both]
La toute petite araignée est allée tisser sur une toile de mensonges
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Je ne joue pas le plus gentiment mais je ne suis pas un putain de crime
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)
J'ai jamais appris la leçon alors je la fait toujours deux fois
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Ils disent qu'il y a un mauvais karma pour avoir été un briseur de cœur
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)

[Refrain: Joan Jett, Miley Cyrus & both]
Ils disent qu'il y a un mauvais karma pour avoir été un briseur de cœur
J'ai toujours pris un donneur parce que j'ai toujours été la preneuse
Je préfère juste le faire, et j'y penserais plus tard, uh-huh
Embrasse moi, mauvais karma, uh (uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Uh (uh, uh, uh, uh, uh, uh)

[Pont: Miley Cyrus, Joan Jett & both]
Je m'en fous, je crois pas en la chance
C'est pour ça que je fais ce que je veux faire, ouais (ouais, je fais)
Oh, je m'en fous, je crois pas en la chance
Je fais ce que je veux faire, oh, hey (je veux faire)

[Refrain: Miley Cyrus, Joan Jett & both]
Ils disent qu'il y a un mauvais karma pour avoir été un briseur de cœur
J'ai toujours pris un donneur parce que j'ai toujours été la preneuse
Je préfère juste le faire, et j'y penserais plus tard, uh-huh
Embrasse moi, mauvais karma, uh (uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Uh (uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Uh

[Outro: Miley Cyrus]
Tu as une mauvaise tête
Juste genre, "argh"

[Intro]
Uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)

[Strophe 1]
Du denkst vielleicht, ich ghoste dich, aber die Wahrheit ist, dass ich ein Lügner bin
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Ich verkaufe dir, was ich dir sage, aber du nimmst es mir verdammt nochmal nicht ab
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh, hm, yeah)
Du denkst, ich schlafe, wenn ich durch die Nacht schleiche
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Sie sagen, es ist schlechtes Karma, wenn man ein Doppelleben lebt
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)

[Refrain]
Sie sagen, es ist schlechtes Karma so ein Herzensbrecher zu sein
Ich habe immer einen Geber genommen, denn ich bin immer der Nehmer gewesen
Ich würde es lieber einfach tun, dann erst später darüber nachdenken, uh-huh
Küss mich, schlechtes Karma, uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)

[Strophe 1]
Die klitzekleine Spinne ging und spann ein Lügennetz
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Ich spiele nicht die Netteste, aber es ist keine verdammte Straftat
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Ich lerne nie meine Lektion, also mache ich es immer zweimal
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Sie sagen, es ist schlechtes Karma, wenn man ein Doppelleben lebt
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)

[Refrain]
Oh, sie sagen, es ist schlechtes Karma so ein Herzensbrecher zu sein
Ich habe immer einen Geber genommen, denn ich bin immer der Nehmer gewesen
Ich würde es lieber einfach tun, dann erst später darüber nachdenken, uh-huh
Küss mich, schlechtes Karma, uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)

[Bridge]
Ich scheiße drauf, ich glaube nicht an Glück
Deshalb mache ich das, was ich will, yeah (Yeah, ich mache)
Oh, ich scheiße drauf, ich glaube nicht an Glück
Ich mache das, was ich will, oh, hey (Mache, was ich will)

[Refrain]
Sie sagen, es ist schlechtes Karma so ein Herzensbrecher zu sein
Ich habe immer einen Geber genommen, denn ich bin immer der Nehmer gewesen
Ich würde es lieber einfach tun, dann erst später darüber nachdenken, uh-huh
Küss mich, schlechtes Karma, uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)

[Outro]
Du hast ein böses Schlagzeugergesicht
So wie „Verdammt“

[Intro]
Uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)

[Verse 1]
Seni görmezden geldiğimi düşünebilirsin, ama aslında bir yalancıyım
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Sana istediğimi satarım, ama sen lanetolası bir alıcı değilsin
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh, hm, evet)
Uyuduğumu düşünüyorsun ben gece sürünürken
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Bunun kötü bir karma olduğunu söylüyorlar, iki hayat yaşadığında
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)

[Chorus]
Bu kadar kalp kırmanın kötü bir karma olduğunu söylüyorlar
Ben hep bir verici seçtim çünkü ben hep bir alıcı oldum
Sadece bunu yapmayı severim, sonra bunun hakkında düşünürüz, uh-huh
Öp beni, kötü karma, uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)

[Verse 2]
Küçücük minicik örümcek gitti ve yalanlarla bir ağ ördü
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Ben kibar biriymiş gibi rol kesmem ama bu da bir suç değil
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Asla ders almam yani her zaman bunu iki kez yaparım
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Bunun kötü bir karma olduğunu söylüyorlar, iki hayat yaşadığında
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)

[Chorus]
Oh, bu kadar kalp kırmanın kötü bir karma olduğunu söylüyorlar
Ben hep bir verici seçtim çünkü ben hep bir alıcı oldum
Sadecе bunu yapmayı severim, sonra bunun hakkında düşünürüz, uh-huh
Öp beni, kötü karma, uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)

[Bridge]
G*tümе takmam, şansa inanmıyorum
Bu yüzden yapmak istediğimi yapıyorum (Evet, yapıyorum)
Oh, g*tüme takmıyorum, şansa inanmam
İstediğimi yaparım, oh, hey (İstediğimi)

[Chorus]
Bu kadar kalp kırmanın kötü bir karma olduğunu söylüyorlar
Ben hep bir verici seçtim çünkü ben hep bir alıcı oldum
Sadece bunu yapmayı severim, sonra bunun hakkında düşünürüz, uh-huh
Öp beni, kötü karma, uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Uh

[Outro]
Suratın acımasız bir baterist gibi
Tam şunun gibi, "Argh"

[المقطع الأول: مايلي سايرس]
قد تظن أنني أختفي، لكن الحقيقة هو أنني كاذبة
(آه، آه، آه، آه، آه)
سأعرض لك ما أود قوله، لكنك لم تطلب
(آه، آه، آه، آه، آه، هم، نعم)
أنت تعتقد بأنني أنام لكنني أتسلل في الليل
(آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه)
يُقال أنه يرافقك قدر سيئ عندما تعيش حياتين مختلفة
(آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه)

[اللازمة: مايلي سايرس]
يُقال أنه قدر سيئ أن تكون محطمًا للقلوب
لقد اخترت دائمًا شخص يُقدم لأنني كنت دائمًا المتلقية
أفضّل أن أفعل ذلك فحسب، ثم سأفكر في الأمر لاحقًا، اه-هاه
قبلني، قدر سيء، اه (اه، اه، اه، اه، اه، اه)
اه ( اه اه اه اه اه اه)

[المقطع الثاني: جون جيت، مايلي سايرس، كلاهما]
ذهب ذاك العنكبوت الصغير ونسج شبكة من الأكاذيب
(آه، آه، آه، آه، آه)
أنا لا ألعب بشكل لطيف، لكن هذا ليس بجريمة لعينة
(آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه)
أنا لا أتعلم الدرس أبدًا، لذلك أقع في الخطأ مرتين دائمًا
(آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه)
يُقال أنه يرافقك قدر سيئ عندما تعيش حياتين مختلفة
(آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه)

[اللازمة: جوان جيت، مايلي سايرس، كلاهما]
يُقال أنه قدر سيئ أن تكون محطمًا للقلوب
لقد اخترت دائمًا شخص يُقدم لأنني كنت دائمًا المتلقية
أفضّل أن أفعل ذلك فحسب، ثم سأفكر في الأمر لاحقًا، اه-هاه
قبلني، قدر سيء، اه (اه، اه، اه، اه، اه، اه)
اه ( اه اه اه اه اه اه)

[جسر: مايلي سايرس، جوان جيت]
أنا لا أهتم، أنا لا أؤمن بالحظ
لهذا السبب أفعل ما أريد أن أفعله، نعم (نعم، أفعل)
أوه، أنا لا أهتم، أنا لا أؤمن بالحظ
أفعل ما أريد أن أفعله، أوه، هيي (أريد أن أفعل)

[اللازمة: مايلي سايرس، جوان جيت، كلاهما]
يُقال أنه قدر سيئ أن تكون محطمًا للقلوب
لقد اخترت دائمًا شخص يُقدم لأنني كنت دائمًا المتلقية
أفضّل أن أفعل ذلك فحسب، ثم سأفكر في الأمر لاحقًا، اه-هاه
قبلني، قدر سيء، اه (اه، اه، اه، اه، اه، اه)
اه ( اه اه اه اه اه اه)
اه ( اه اه اه اه اه اه )
اه ( اه اه اه اه اه اه )
اه

[الخاتمة: مايلي سايرس]
لديك وجه قارع طبل لئيم
تمامًا مثل "ارره"

[Prevod pesme "Plastic Hearts" od Miley Cyrus]

[Uvod: Miley Cyrus]
Uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)

[Strofa 1: Miley Cyrus]
Možda misliš da te ghostam', ali istina je da sam lažov
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Prodajem ti ono što ti kažem, ali ti nisi jebeni kupac
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh, hm, da)
Misliš da spavam kad pužem noću
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Kažu da je loša karma kad živiš dvostruki život
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)

[Refren: Miley Cyrus]
Kažu da je loša karma biti takav slamač srca
Uvek sam birala davaoca, jer sam uvek uzimala
Radije bih samo to uradila, nego mislila o tome kasnije, uh-ha
Poljubi me, loša karma, uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)

[Strofa 2: Joan Jett, Miley Cyrus i oboje]
Taj sitni pauk je došao i ispleo mrežu laži
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Ne igram najlepše, ali to nije jebeni zločin
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Nikad ne naučim lekciju pa to uvek radim dva puta
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Kažu da je loša karma kad živiš dvostruki život
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)

[Refren: Joan Jett, Miley Cyrus i oboje]
Oh, kažu da je loša karma biti takav srcolomac
Uvek sam birala davaoca, jer sam uvek uzimala
Radije bih samo to uradila, nego mislila o tome kasnije, uh-ha
Poljubi me, loša karma, uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)

[Prelaz: Miley Cyrus i Joan Jett]
Nije me briga, ne vеrujem u sreću
Zato radim ono što želim, da (da, radim)
Ma, nijе me briga, ne verujem u sreću
Radim ono što želim, oh, hej (želim da radim)

[Refren: Miley Cyrus, Joan Jett & Both]
Kažu da je loša karma biti takav slomitelj srca
Uvek sam birala davaoca jer sam uvek uzimala
Radije bih samo to uradila, nego mislila o tome kasnije, uh-ha
Poljubi me loša karma, uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Uh (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Uh

[Outro: Miley Cyrus]
Imaš podlo lice bubnjara
Baš kao, "Argh"