Milky Chance

Home
Indie rock
Milky Chance
Living In A Haze

Living In A Haze

Clemens Rehbein, Joacim Bo Persson, Philipp Maximilian Dausch, Sebastian Arman

Paroles Traduction Partager

I been up a couple days I wonder why
I been living in a haze what a foolish life
Now I'm back out on the pavement, don't know why
I should be dancing
I should be dancing the night away

I wish I was a disco boy, disco boy
Moving like I'm paranoid, paranoid
I wish was a disco boy, disco boy
I should be dancing the pain away, the pain away

I'm gonna wear my favorite color tonight, oh my
I'm gonna shake it like the thunder tonight, oh my
Dreams up in my head
How far can I get
I hope it's not too late to fly 'cause I
Feel like I been going under tonight, oh my

I been up a couple days I wonder why
I been living in a haze what a foolish life
Now I'm back out on the pavement, don't know why
I should be dancing
I should be dancing the night away

I wish I was a disco boy, disco boy
Moving like I'm paranoid, paranoid
I wish was a disco boy, disco boy
I should be dancing the pain away, the pain away

I should be dancing
I should be dancing

I'm gonna wear my favorite color tonight, oh my
I'm gonna shake it like the thunder tonight, oh my

I wish I was a disco boy, disco boy
Moving like I'm paranoid, paranoid
I wish was a disco boy, disco boy
I should be dancing the pain away, the pain away

(The night away)
I should be dancing
(The night away)
I should be dancing
(The night away)
I should be dancing
(The night away)
The night away

I been up a couple days I wonder why

Je suis resté éveillé quelques jours, je me demande pourquoi

I been living in a haze what a foolish life

Je vis dans un brouillard, quelle vie insensée

Now I'm back out on the pavement, don't know why

Maintenant, je suis de retour sur le trottoir, je ne sais pas pourquoi

I should be dancing

Je devrais être en train de danser

I should be dancing the night away

Je devrais danser toute la nuit

I wish I was a disco boy, disco boy

Je voudrais être un garçon disco, garçon disco

Moving like I'm paranoid, paranoid

Bougeant comme si j'étais paranoïaque, paranoïaque

I wish was a disco boy, disco boy

Je voudrais être un garçon disco, garçon disco

I should be dancing the pain away, the pain away

Je devrais danser pour oublier la douleur, oublier la douleur

I'm gonna wear my favorite color tonight, oh my

Je vais porter ma couleur préférée ce soir, oh mon Dieu

I'm gonna shake it like the thunder tonight, oh my

Je vais le secouer comme le tonnerre ce soir, oh mon Dieu

Dreams up in my head

Des rêves dans ma tête

How far can I get

Jusqu'où puis-je aller

I hope it's not too late to fly 'cause I

J'espère qu'il n'est pas trop tard pour voler parce que je

Feel like I been going under tonight, oh my

J'ai l'impression de sombrer ce soir, oh mon Dieu

I been up a couple days I wonder why

Je suis resté éveillé quelques jours, je me demande pourquoi

I been living in a haze what a foolish life

Je vis dans un brouillard, quelle vie insensée

Now I'm back out on the pavement, don't know why

Maintenant, je suis de retour sur le trottoir, je ne sais pas pourquoi

I should be dancing

Je devrais être en train de danser

I should be dancing the night away

Je devrais danser toute la nuit

I wish I was a disco boy, disco boy

Je voudrais être un garçon disco, garçon disco

Moving like I'm paranoid, paranoid

Bougeant comme si j'étais paranoïaque, paranoïaque

I wish was a disco boy, disco boy

Je voudrais être un garçon disco, garçon disco

I should be dancing the pain away, the pain away

Je devrais danser pour oublier la douleur, oublier la douleur

I should be dancing

Je devrais être en train de danser

I should be dancing

Je devrais être en train de danser

I'm gonna wear my favorite color tonight, oh my

Je vais porter ma couleur préférée ce soir, oh mon Dieu

I'm gonna shake it like the thunder tonight, oh my

Je vais le secouer comme le tonnerre ce soir, oh mon Dieu

I wish I was a disco boy, disco boy

Je voudrais être un garçon disco, garçon disco

Moving like I'm paranoid, paranoid

Bougeant comme si j'étais paranoïaque, paranoïaque

I wish was a disco boy, disco boy

Je voudrais être un garçon disco, garçon disco

I should be dancing the pain away, the pain away

Je devrais danser pour oublier la douleur, oublier la douleur

(The night away)

(Toute la nuit)

I should be dancing

Je devrais être en train de danser

(The night away)

(Toute la nuit)

I should be dancing

Je devrais être en train de danser

(The night away)

(Toute la nuit)

I should be dancing

Je devrais être en train de danser

(The night away)

(Toute la nuit)

The night away

Toute la nuit

I been up a couple days I wonder why

Estive acordado por alguns dias, me pergunto por quê

I been living in a haze what a foolish life

Estive vivendo em uma névoa, que vida tola

Now I'm back out on the pavement, don't know why

Agora estou de volta ao pavimento, não sei por quê

I should be dancing

Eu deveria estar dançando

I should be dancing the night away

Eu deveria estar dançando a noite toda

I wish I was a disco boy, disco boy

Eu queria ser um garoto disco, garoto disco

Moving like I'm paranoid, paranoid

Movendo-me como se estivesse paranoico, paranoico

I wish was a disco boy, disco boy

Eu queria ser um garoto disco, garoto disco

I should be dancing the pain away, the pain away

Eu deveria estar dançando para aliviar a dor, a dor

I'm gonna wear my favorite color tonight, oh my

Vou usar minha cor favorita esta noite, oh meu

I'm gonna shake it like the thunder tonight, oh my

Vou agitar como o trovão esta noite, oh meu

Dreams up in my head

Sonhos na minha cabeça

How far can I get

Até onde posso chegar

I hope it's not too late to fly 'cause I

Espero que não seja tarde demais para voar porque eu

Feel like I been going under tonight, oh my

Sinto que estou afundando esta noite, oh meu

I been up a couple days I wonder why

Estive acordado por alguns dias, me pergunto por quê

I been living in a haze what a foolish life

Estive vivendo em uma névoa, que vida tola

Now I'm back out on the pavement, don't know why

Agora estou de volta ao pavimento, não sei por quê

I should be dancing

Eu deveria estar dançando

I should be dancing the night away

Eu deveria estar dançando a noite toda

I wish I was a disco boy, disco boy

Eu queria ser um garoto disco, garoto disco

Moving like I'm paranoid, paranoid

Movendo-me como se estivesse paranoico, paranoico

I wish was a disco boy, disco boy

Eu queria ser um garoto disco, garoto disco

I should be dancing the pain away, the pain away

Eu deveria estar dançando para aliviar a dor, a dor

I should be dancing

Eu deveria estar dançando

I should be dancing

Eu deveria estar dançando

I'm gonna wear my favorite color tonight, oh my

Vou usar minha cor favorita esta noite, oh meu

I'm gonna shake it like the thunder tonight, oh my

Vou agitar como o trovão esta noite, oh meu

I wish I was a disco boy, disco boy

Eu queria ser um garoto disco, garoto disco

Moving like I'm paranoid, paranoid

Movendo-me como se estivesse paranoico, paranoico

I wish was a disco boy, disco boy

Eu queria ser um garoto disco, garoto disco

I should be dancing the pain away, the pain away

Eu deveria estar dançando para aliviar a dor, a dor

(The night away)

(A noite toda)

I should be dancing

Eu deveria estar dançando

(The night away)

(A noite toda)

I should be dancing

Eu deveria estar dançando

(The night away)

(A noite toda)

I should be dancing

Eu deveria estar dançando

(The night away)

(A noite toda)

The night away

A noite toda

I been up a couple days I wonder why

He estado despierto un par de días, me pregunto por qué

I been living in a haze what a foolish life

He estado viviendo en una neblina, qué vida tan tonta

Now I'm back out on the pavement, don't know why

Ahora estoy de vuelta en el pavimento, no sé por qué

I should be dancing

Debería estar bailando

I should be dancing the night away

Debería estar bailando toda la noche

I wish I was a disco boy, disco boy

Desearía ser un chico disco, chico disco

Moving like I'm paranoid, paranoid

Moviendo como si estuviera paranoico, paranoico

I wish was a disco boy, disco boy

Desearía ser un chico disco, chico disco

I should be dancing the pain away, the pain away

Debería estar bailando para olvidar el dolor, el dolor

I'm gonna wear my favorite color tonight, oh my

Voy a usar mi color favorito esta noche, oh Dios mío

I'm gonna shake it like the thunder tonight, oh my

Voy a moverme como el trueno esta noche, oh Dios mío

Dreams up in my head

Sueños en mi cabeza

How far can I get

¿Hasta dónde puedo llegar?

I hope it's not too late to fly 'cause I

Espero que no sea demasiado tarde para volar porque yo

Feel like I been going under tonight, oh my

Siento que me estoy hundiendo esta noche, oh Dios mío

I been up a couple days I wonder why

He estado despierto un par de días, me pregunto por qué

I been living in a haze what a foolish life

He estado viviendo en una neblina, qué vida tan tonta

Now I'm back out on the pavement, don't know why

Ahora estoy de vuelta en el pavimento, no sé por qué

I should be dancing

Debería estar bailando

I should be dancing the night away

Debería estar bailando toda la noche

I wish I was a disco boy, disco boy

Desearía ser un chico disco, chico disco

Moving like I'm paranoid, paranoid

Moviendo como si estuviera paranoico, paranoico

I wish was a disco boy, disco boy

Desearía ser un chico disco, chico disco

I should be dancing the pain away, the pain away

Debería estar bailando para olvidar el dolor, el dolor

I should be dancing

Debería estar bailando

I should be dancing

Debería estar bailando

I'm gonna wear my favorite color tonight, oh my

Voy a usar mi color favorito esta noche, oh Dios mío

I'm gonna shake it like the thunder tonight, oh my

Voy a moverme como el trueno esta noche, oh Dios mío

I wish I was a disco boy, disco boy

Desearía ser un chico disco, chico disco

Moving like I'm paranoid, paranoid

Moviendo como si estuviera paranoico, paranoico

I wish was a disco boy, disco boy

Desearía ser un chico disco, chico disco

I should be dancing the pain away, the pain away

Debería estar bailando para olvidar el dolor, el dolor

(The night away)

(Toda la noche)

I should be dancing

Debería estar bailando

(The night away)

(Toda la noche)

I should be dancing

Debería estar bailando

(The night away)

(Toda la noche)

I should be dancing

Debería estar bailando

(The night away)

(Toda la noche)

The night away

Toda la noche

I been up a couple days I wonder why

Ich war ein paar Tage wach, ich frage mich warum

I been living in a haze what a foolish life

Ich habe in einem Dunst gelebt, was für ein törichtes Leben

Now I'm back out on the pavement, don't know why

Jetzt bin ich wieder auf dem Gehweg, weiß nicht warum

I should be dancing

Ich sollte tanzen

I should be dancing the night away

Ich sollte die Nacht durchtanzen

I wish I was a disco boy, disco boy

Ich wünschte, ich wäre ein Disco-Junge, Disco-Junge

Moving like I'm paranoid, paranoid

Bewegen, als wäre ich paranoid, paranoid

I wish was a disco boy, disco boy

Ich wünschte, ich wäre ein Disco-Junge, Disco-Junge

I should be dancing the pain away, the pain away

Ich sollte den Schmerz wegtanzen, den Schmerz wegtanzen

I'm gonna wear my favorite color tonight, oh my

Ich werde heute Abend meine Lieblingsfarbe tragen, oh mein

I'm gonna shake it like the thunder tonight, oh my

Ich werde es heute Abend wie das Donnern schütteln, oh mein

Dreams up in my head

Träume in meinem Kopf

How far can I get

Wie weit kann ich kommen

I hope it's not too late to fly 'cause I

Ich hoffe, es ist nicht zu spät zum Fliegen, denn ich

Feel like I been going under tonight, oh my

Fühle mich, als würde ich heute Abend untergehen, oh mein

I been up a couple days I wonder why

Ich war ein paar Tage wach, ich frage mich warum

I been living in a haze what a foolish life

Ich habe in einem Dunst gelebt, was für ein törichtes Leben

Now I'm back out on the pavement, don't know why

Jetzt bin ich wieder auf dem Gehweg, weiß nicht warum

I should be dancing

Ich sollte tanzen

I should be dancing the night away

Ich sollte die Nacht durchtanzen

I wish I was a disco boy, disco boy

Ich wünschte, ich wäre ein Disco-Junge, Disco-Junge

Moving like I'm paranoid, paranoid

Bewegen, als wäre ich paranoid, paranoid

I wish was a disco boy, disco boy

Ich wünschte, ich wäre ein Disco-Junge, Disco-Junge

I should be dancing the pain away, the pain away

Ich sollte den Schmerz wegtanzen, den Schmerz wegtanzen

I should be dancing

Ich sollte tanzen

I should be dancing

Ich sollte tanzen

I'm gonna wear my favorite color tonight, oh my

Ich werde heute Abend meine Lieblingsfarbe tragen, oh mein

I'm gonna shake it like the thunder tonight, oh my

Ich werde es heute Abend wie das Donnern schütteln, oh mein

I wish I was a disco boy, disco boy

Ich wünschte, ich wäre ein Disco-Junge, Disco-Junge

Moving like I'm paranoid, paranoid

Bewegen, als wäre ich paranoid, paranoid

I wish was a disco boy, disco boy

Ich wünschte, ich wäre ein Disco-Junge, Disco-Junge

I should be dancing the pain away, the pain away

Ich sollte den Schmerz wegtanzen, den Schmerz wegtanzen

(The night away)

(Die Nacht weg)

I should be dancing

Ich sollte tanzen

(The night away)

(Die Nacht weg)

I should be dancing

Ich sollte tanzen

(The night away)

(Die Nacht weg)

I should be dancing

Ich sollte tanzen

(The night away)

(Die Nacht weg)

The night away

Die Nacht weg

I been up a couple days I wonder why

Sono stato sveglio un paio di giorni mi chiedo perché

I been living in a haze what a foolish life

Vivo in una nebbia, che vita sciocca

Now I'm back out on the pavement, don't know why

Ora sono di nuovo fuori sul marciapiede, non so perché

I should be dancing

Dovrei ballare

I should be dancing the night away

Dovrei ballare tutta la notte

I wish I was a disco boy, disco boy

Vorrei essere un ragazzo disco, ragazzo disco

Moving like I'm paranoid, paranoid

Mi muovo come se fossi paranoico, paranoico

I wish was a disco boy, disco boy

Vorrei essere un ragazzo disco, ragazzo disco

I should be dancing the pain away, the pain away

Dovrei ballare via il dolore, il dolore

I'm gonna wear my favorite color tonight, oh my

Stasera indosserò il mio colore preferito, oh mio

I'm gonna shake it like the thunder tonight, oh my

Stasera lo scuoterò come il tuono, oh mio

Dreams up in my head

Sogni nella mia testa

How far can I get

Quanto posso arrivare

I hope it's not too late to fly 'cause I

Spero non sia troppo tardi per volare perché

Feel like I been going under tonight, oh my

Sento come se stessi affondando stasera, oh mio

I been up a couple days I wonder why

Sono stato sveglio un paio di giorni mi chiedo perché

I been living in a haze what a foolish life

Vivo in una nebbia, che vita sciocca

Now I'm back out on the pavement, don't know why

Ora sono di nuovo fuori sul marciapiede, non so perché

I should be dancing

Dovrei ballare

I should be dancing the night away

Dovrei ballare tutta la notte

I wish I was a disco boy, disco boy

Vorrei essere un ragazzo disco, ragazzo disco

Moving like I'm paranoid, paranoid

Mi muovo come se fossi paranoico, paranoico

I wish was a disco boy, disco boy

Vorrei essere un ragazzo disco, ragazzo disco

I should be dancing the pain away, the pain away

Dovrei ballare via il dolore, il dolore

I should be dancing

Dovrei ballare

I should be dancing

Dovrei ballare

I'm gonna wear my favorite color tonight, oh my

Stasera indosserò il mio colore preferito, oh mio

I'm gonna shake it like the thunder tonight, oh my

Stasera lo scuoterò come il tuono, oh mio

I wish I was a disco boy, disco boy

Vorrei essere un ragazzo disco, ragazzo disco

Moving like I'm paranoid, paranoid

Mi muovo come se fossi paranoico, paranoico

I wish was a disco boy, disco boy

Vorrei essere un ragazzo disco, ragazzo disco

I should be dancing the pain away, the pain away

Dovrei ballare via il dolore, il dolore

(The night away)

(La notte via)

I should be dancing

Dovrei ballare

(The night away)

(La notte via)

I should be dancing

Dovrei ballare

(The night away)

(La notte via)

I should be dancing

Dovrei ballare

(The night away)

(La notte via)

The night away

La notte via

Curiosités sur la chanson Living In A Haze de Milky Chance

Quand la chanson “Living In A Haze” a-t-elle été lancée par Milky Chance?: La chanson Living In A Haze a été lancée en 2023, sur l’album “Living in a Haze”.
Qui a composé la chanson “Living In A Haze” de Milky Chance?: La chanson “Living In A Haze” de Milky Chance a été composée par Clemens Rehbein, Joacim Bo Persson, Philipp Maximilian Dausch, Sebastian Arman.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Milky Chance

2013 • Sadnecessary

2017 • Blossom

Down By the River

2013 • Sadnecessary

2017 • Blossom

Flashed Junk Mind

2013 • Sadnecessary

2013 • Sadnecessary

2019 • Mind the Moon

2017 • Blossom

2013 • Sadnecessary

2013 • Sadnecessary

2017 • Blossom

2017 • Blossom

Autres artistes de Indie rock

Florence + the Machine

Never Shout Never

Of Monsters and Men