Apocalypse Please
Matthew James Bellamy
Declare this an emergency
Come on and spread a sense of urgency
And pull us through
And pull us through
And this is the end
This is the end
Of the world
And it's time we saw a miracle
Come on, it's time for something biblical
To pull us through
And pull us through
And this is the end
This is the end
Of the world
Proclaim eternal victory
Come on and change the cause of history
And pull us through
And pull us through
And this is the end
This is the end
Of the world
Declare this an emergency
Déclarez ceci une urgence
Come on and spread a sense of urgency
Allez, répandez un sentiment d'urgence
And pull us through
Et tirez-nous de là
And pull us through
Et tirez-nous de là
And this is the end
Et c'est la fin
This is the end
C'est la fin
Of the world
Du monde
And it's time we saw a miracle
Et il est temps que nous voyions un miracle
Come on, it's time for something biblical
Allez, il est temps de quelque chose de biblique
To pull us through
Pour nous tirer de là
And pull us through
Et nous tirer de là
And this is the end
Et c'est la fin
This is the end
C'est la fin
Of the world
Du monde
Proclaim eternal victory
Proclamez la victoire éternelle
Come on and change the cause of history
Allez, changez le cours de l'histoire
And pull us through
Et tirez-nous de là
And pull us through
Et tirez-nous de là
And this is the end
Et c'est la fin
This is the end
C'est la fin
Of the world
Du monde
Declare this an emergency
Declare isto uma emergência
Come on and spread a sense of urgency
Vamos lá e espalhe um senso de urgência
And pull us through
E nos puxe através
And pull us through
E nos puxe através
And this is the end
E este é o fim
This is the end
Este é o fim
Of the world
Do mundo
And it's time we saw a miracle
E é hora de vermos um milagre
Come on, it's time for something biblical
Vamos lá, é hora de algo bíblico
To pull us through
Para nos puxar através
And pull us through
E nos puxar através
And this is the end
E este é o fim
This is the end
Este é o fim
Of the world
Do mundo
Proclaim eternal victory
Proclame vitória eterna
Come on and change the cause of history
Vamos lá e mude o curso da história
And pull us through
E nos puxe através
And pull us through
E nos puxe através
And this is the end
E este é o fim
This is the end
Este é o fim
Of the world
Do mundo
Declare this an emergency
Declara esto una emergencia
Come on and spread a sense of urgency
Vamos y difunde un sentido de urgencia
And pull us through
Y sácanos de aquí
And pull us through
Y sácanos de aquí
And this is the end
Y este es el final
This is the end
Este es el final
Of the world
Del mundo
And it's time we saw a miracle
Y es hora de que veamos un milagro
Come on, it's time for something biblical
Vamos, es hora de algo bíblico
To pull us through
Para sacarnos de aquí
And pull us through
Y sacarnos de aquí
And this is the end
Y este es el final
This is the end
Este es el final
Of the world
Del mundo
Proclaim eternal victory
Proclama la victoria eterna
Come on and change the cause of history
Vamos y cambia el curso de la historia
And pull us through
Y sácanos de aquí
And pull us through
Y sácanos de aquí
And this is the end
Y este es el final
This is the end
Este es el final
Of the world
Del mundo
Declare this an emergency
Erkläre dies zu einem Notfall
Come on and spread a sense of urgency
Komm schon und verbreite ein Gefühl der Dringlichkeit
And pull us through
Und zieh uns durch
And pull us through
Und zieh uns durch
And this is the end
Und das ist das Ende
This is the end
Das ist das Ende
Of the world
Der Welt
And it's time we saw a miracle
Und es ist Zeit, dass wir ein Wunder sehen
Come on, it's time for something biblical
Komm schon, es ist Zeit für etwas Biblisches
To pull us through
Um uns durchzuziehen
And pull us through
Und zieh uns durch
And this is the end
Und das ist das Ende
This is the end
Das ist das Ende
Of the world
Der Welt
Proclaim eternal victory
Verkünde den ewigen Sieg
Come on and change the cause of history
Komm schon und ändere den Lauf der Geschichte
And pull us through
Und zieh uns durch
And pull us through
Und zieh uns durch
And this is the end
Und das ist das Ende
This is the end
Das ist das Ende
Of the world
Der Welt
Declare this an emergency
Dichiara questo un'emergenza
Come on and spread a sense of urgency
Vieni e diffondi un senso di urgenza
And pull us through
E tiraci fuori
And pull us through
E tiraci fuori
And this is the end
E questa è la fine
This is the end
Questa è la fine
Of the world
Del mondo
And it's time we saw a miracle
Ed è il momento che vediamo un miracolo
Come on, it's time for something biblical
Dai, è il momento di qualcosa di biblico
To pull us through
Per tirarci fuori
And pull us through
E tirarci fuori
And this is the end
E questa è la fine
This is the end
Questa è la fine
Of the world
Del mondo
Proclaim eternal victory
Proclama la vittoria eterna
Come on and change the cause of history
Vieni e cambia il corso della storia
And pull us through
E tiraci fuori
And pull us through
E tiraci fuori
And this is the end
E questa è la fine
This is the end
Questa è la fine
Of the world
Del mondo
Declare this an emergency
Nyatakan ini sebagai darurat
Come on and spread a sense of urgency
Ayo dan sebarkan rasa urgensi
And pull us through
Dan tarik kami keluar
And pull us through
Dan tarik kami keluar
And this is the end
Dan ini adalah akhirnya
This is the end
Ini adalah akhirnya
Of the world
Dari dunia
And it's time we saw a miracle
Dan sudah waktunya kita melihat sebuah mukjizat
Come on, it's time for something biblical
Ayo, sudah waktunya untuk sesuatu yang bersifat Alkitabiah
To pull us through
Untuk menarik kami keluar
And pull us through
Dan menarik kami keluar
And this is the end
Dan ini adalah akhirnya
This is the end
Ini adalah akhirnya
Of the world
Dari dunia
Proclaim eternal victory
Nyatakan kemenangan abadi
Come on and change the cause of history
Ayo dan ubah jalannya sejarah
And pull us through
Dan tarik kami keluar
And pull us through
Dan tarik kami keluar
And this is the end
Dan ini adalah akhirnya
This is the end
Ini adalah akhirnya
Of the world
Dari dunia
Declare this an emergency
ประกาศนี้เป็นภาวะฉุกเฉิน
Come on and spread a sense of urgency
มาและกระจายความรุนแรง
And pull us through
และดึงเราออกมา
And pull us through
และดึงเราออกมา
And this is the end
และนี่คือจุดสิ้นสุด
This is the end
นี่คือจุดสิ้นสุด
Of the world
ของโลก
And it's time we saw a miracle
และถึงเวลาที่เราควรเห็นปาฏิหาริย์
Come on, it's time for something biblical
มาสิ ถึงเวลาสำหรับสิ่งที่เป็นคริสต์ศาสนา
To pull us through
เพื่อดึงเราออกมา
And pull us through
และดึงเราออกมา
And this is the end
และนี่คือจุดสิ้นสุด
This is the end
นี่คือจุดสิ้นสุด
Of the world
ของโลก
Proclaim eternal victory
ประกาศชัยชนะนิรันดร์
Come on and change the cause of history
มาและเปลี่ยนแปลงเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์
And pull us through
และดึงเราออกมา
And pull us through
และดึงเราออกมา
And this is the end
และนี่คือจุดสิ้นสุด
This is the end
นี่คือจุดสิ้นสุด
Of the world
ของโลก
Declare this an emergency
宣布这是一场紧急情况
Come on and spread a sense of urgency
来吧，传播一种紧迫感
And pull us through
并带领我们度过
And pull us through
并带领我们度过
And this is the end
这就是结束
This is the end
这就是结束
Of the world
世界的终结
And it's time we saw a miracle
现在是我们看到奇迹的时候了
Come on, it's time for something biblical
来吧，是时候有些圣经般的事情
To pull us through
带领我们度过
And pull us through
带领我们度过
And this is the end
这就是结束
This is the end
这就是结束
Of the world
世界的终结
Proclaim eternal victory
宣布永恒的胜利
Come on and change the cause of history
来吧，改变历史的进程
And pull us through
并带领我们度过
And pull us through
并带领我们度过
And this is the end
这就是结束
This is the end
这就是结束
Of the world
世界的终结