Blockades
Matthew James Bellamy
The truth is like when I am killing in order to survive
I have never felt so alive
I am always seeking to live and die on the edge
Life is a broken simulation I'm unable to feel
I'm searching for something that's real
I am always seeking to see what's behind the veil
Trapped in a maze of unseen walls
These blockades must fall
Crush, crush
Where's the rush?
Seize, fight for your life
Smash, test
Beat the best
And fight for your life
Leave me inside now
I never sleep or rest
But I'm still running out of time
I have sacrificed all of my life
The time has come to
To prove to you what I'm worth
Trapped in a maze of endless walls
These blockades must fall
Crush, crush
Where's the rush?
Seize, fight for your life
Smash, test
Beat the best
Fight for your life
Leave me inside now
Crush, crush
Where is the rush?
Seize, fight for your life
Smash, test
Beat the best
Fight for your life
Leave me inside now
The truth is like when I am killing in order to survive
La vérité est comme quand je tue pour survivre
I have never felt so alive
Je ne me suis jamais senti aussi vivant
I am always seeking to live and die on the edge
Je cherche toujours à vivre et mourir sur le fil
Life is a broken simulation I'm unable to feel
La vie est une simulation brisée que je ne peux ressentir
I'm searching for something that's real
Je cherche quelque chose de réel
I am always seeking to see what's behind the veil
Je cherche toujours à voir ce qui se cache derrière le voile
Trapped in a maze of unseen walls
Piégé dans un labyrinthe de murs invisibles
These blockades must fall
Ces barricades doivent tomber
Crush, crush
Écrase, écrase
Where's the rush?
Où est la précipitation?
Seize, fight for your life
Saisis, bats-toi pour ta vie
Smash, test
Frappe, teste
Beat the best
Bats le meilleur
And fight for your life
Et bats-toi pour ta vie
Leave me inside now
Laisse-moi maintenant à l'intérieur
I never sleep or rest
Je ne dors ni ne me repose jamais
But I'm still running out of time
Mais je manque toujours de temps
I have sacrificed all of my life
J'ai sacrifié toute ma vie
The time has come to
Le moment est venu
To prove to you what I'm worth
De te prouver ce que je vaux
Trapped in a maze of endless walls
Piégé dans un labyrinthe de murs sans fin
These blockades must fall
Ces barricades doivent tomber
Crush, crush
Écrase, écrase
Where's the rush?
Où est la précipitation?
Seize, fight for your life
Saisis, bats-toi pour ta vie
Smash, test
Frappe, teste
Beat the best
Bats le meilleur
Fight for your life
Bats-toi pour ta vie
Leave me inside now
Laisse-moi maintenant à l'intérieur
Crush, crush
Écrase, écrase
Where is the rush?
Où est la précipitation?
Seize, fight for your life
Saisis, bats-toi pour ta vie
Smash, test
Frappe, teste
Beat the best
Bats le meilleur
Fight for your life
Bats-toi pour ta vie
Leave me inside now
Laisse-moi maintenant à l'intérieur
The truth is like when I am killing in order to survive
A verdade é como quando estou matando para sobreviver
I have never felt so alive
Nunca me senti tão vivo
I am always seeking to live and die on the edge
Estou sempre buscando viver e morrer no limite
Life is a broken simulation I'm unable to feel
A vida é uma simulação quebrada que não consigo sentir
I'm searching for something that's real
Estou procurando por algo que seja real
I am always seeking to see what's behind the veil
Estou sempre buscando ver o que está por trás do véu
Trapped in a maze of unseen walls
Preso em um labirinto de paredes invisíveis
These blockades must fall
Essas barreiras devem cair
Crush, crush
Esmagar, esmagar
Where's the rush?
Onde está a pressa?
Seize, fight for your life
Agarre, lute pela sua vida
Smash, test
Esmague, teste
Beat the best
Vença o melhor
And fight for your life
E lute pela sua vida
Leave me inside now
Deixe-me dentro agora
I never sleep or rest
Eu nunca durmo ou descanso
But I'm still running out of time
Mas ainda estou ficando sem tempo
I have sacrificed all of my life
Eu sacrifiquei toda a minha vida
The time has come to
Chegou a hora de
To prove to you what I'm worth
Provar para você o que eu valho
Trapped in a maze of endless walls
Preso em um labirinto de paredes infinitas
These blockades must fall
Essas barreiras devem cair
Crush, crush
Esmagar, esmagar
Where's the rush?
Onde está a pressa?
Seize, fight for your life
Agarre, lute pela sua vida
Smash, test
Esmague, teste
Beat the best
Vença o melhor
Fight for your life
Lute pela sua vida
Leave me inside now
Deixe-me dentro agora
Crush, crush
Esmagar, esmagar
Where is the rush?
Onde está a pressa?
Seize, fight for your life
Agarre, lute pela sua vida
Smash, test
Esmague, teste
Beat the best
Vença o melhor
Fight for your life
Lute pela sua vida
Leave me inside now
Deixe-me dentro agora
The truth is like when I am killing in order to survive
La verdad es como cuando estoy matando para sobrevivir
I have never felt so alive
Nunca me he sentido tan vivo
I am always seeking to live and die on the edge
Siempre busco vivir y morir al límite
Life is a broken simulation I'm unable to feel
La vida es una simulación rota que no puedo sentir
I'm searching for something that's real
Estoy buscando algo que sea real
I am always seeking to see what's behind the veil
Siempre busco ver qué hay detrás del velo
Trapped in a maze of unseen walls
Atrapado en un laberinto de paredes invisibles
These blockades must fall
Estos bloqueos deben caer
Crush, crush
Aplasta, aplasta
Where's the rush?
¿Dónde está la prisa?
Seize, fight for your life
Aprovecha, lucha por tu vida
Smash, test
Rompe, prueba
Beat the best
Vence al mejor
And fight for your life
Y lucha por tu vida
Leave me inside now
Déjame adentro ahora
I never sleep or rest
Nunca duermo ni descanso
But I'm still running out of time
Pero aún me estoy quedando sin tiempo
I have sacrificed all of my life
He sacrificado toda mi vida
The time has come to
Ha llegado el momento de
To prove to you what I'm worth
Demostrarte lo que valgo
Trapped in a maze of endless walls
Atrapado en un laberinto de paredes interminables
These blockades must fall
Estos bloqueos deben caer
Crush, crush
Aplasta, aplasta
Where's the rush?
¿Dónde está la prisa?
Seize, fight for your life
Aprovecha, lucha por tu vida
Smash, test
Rompe, prueba
Beat the best
Vence al mejor
Fight for your life
Lucha por tu vida
Leave me inside now
Déjame adentro ahora
Crush, crush
Aplasta, aplasta
Where is the rush?
¿Dónde está la prisa?
Seize, fight for your life
Aprovecha, lucha por tu vida
Smash, test
Rompe, prueba
Beat the best
Vence al mejor
Fight for your life
Lucha por tu vida
Leave me inside now
Déjame adentro ahora
The truth is like when I am killing in order to survive
Die Wahrheit ist wie wenn ich töte, um zu überleben
I have never felt so alive
Ich habe mich noch nie so lebendig gefühlt
I am always seeking to live and die on the edge
Ich suche immer danach, am Rand zu leben und zu sterben
Life is a broken simulation I'm unable to feel
Das Leben ist eine kaputte Simulation, die ich nicht fühlen kann
I'm searching for something that's real
Ich suche nach etwas, das echt ist
I am always seeking to see what's behind the veil
Ich versuche immer zu sehen, was hinter dem Schleier ist
Trapped in a maze of unseen walls
Gefangen in einem Labyrinth von unsichtbaren Wänden
These blockades must fall
Diese Blockaden müssen fallen
Crush, crush
Zerdrücken, zerdrücken
Where's the rush?
Wo ist die Eile?
Seize, fight for your life
Ergreifen, kämpfe um dein Leben
Smash, test
Zerschlagen, testen
Beat the best
Besiege den Besten
And fight for your life
Und kämpfe um dein Leben
Leave me inside now
Lass mich jetzt drinnen
I never sleep or rest
Ich schlafe oder ruhe nie
But I'm still running out of time
Aber mir läuft die Zeit davon
I have sacrificed all of my life
Ich habe mein ganzes Leben geopfert
The time has come to
Die Zeit ist gekommen
To prove to you what I'm worth
Um dir zu beweisen, was ich wert bin
Trapped in a maze of endless walls
Gefangen in einem Labyrinth von endlosen Wänden
These blockades must fall
Diese Blockaden müssen fallen
Crush, crush
Zerdrücken, zerdrücken
Where's the rush?
Wo ist die Eile?
Seize, fight for your life
Ergreifen, kämpfe um dein Leben
Smash, test
Zerschlagen, testen
Beat the best
Besiege den Besten
Fight for your life
Kämpfe um dein Leben
Leave me inside now
Lass mich jetzt drinnen
Crush, crush
Zerdrücken, zerdrücken
Where is the rush?
Wo ist die Eile?
Seize, fight for your life
Ergreifen, kämpfe um dein Leben
Smash, test
Zerschlagen, testen
Beat the best
Besiege den Besten
Fight for your life
Kämpfe um dein Leben
Leave me inside now
Lass mich jetzt drinnen
The truth is like when I am killing in order to survive
La verità è come quando sto uccidendo per sopravvivere
I have never felt so alive
Non mi sono mai sentito così vivo
I am always seeking to live and die on the edge
Sto sempre cercando di vivere e morire sul filo del rasoio
Life is a broken simulation I'm unable to feel
La vita è una simulazione rotta che non riesco a sentire
I'm searching for something that's real
Sto cercando qualcosa di reale
I am always seeking to see what's behind the veil
Sto sempre cercando di vedere cosa c'è dietro il velo
Trapped in a maze of unseen walls
Intrappolato in un labirinto di muri invisibili
These blockades must fall
Questi blocchi devono cadere
Crush, crush
Schiaccia, schiaccia
Where's the rush?
Dove è la fretta?
Seize, fight for your life
Afferra, lotta per la tua vita
Smash, test
Sfonda, test
Beat the best
Batti il migliore
And fight for your life
E lotta per la tua vita
Leave me inside now
Lasciami dentro ora
I never sleep or rest
Non dormo mai o riposo
But I'm still running out of time
Ma sto ancora finendo il tempo
I have sacrificed all of my life
Ho sacrificato tutta la mia vita
The time has come to
È arrivato il momento di
To prove to you what I'm worth
Dimostrarti quello che valgo
Trapped in a maze of endless walls
Intrappolato in un labirinto di muri infiniti
These blockades must fall
Questi blocchi devono cadere
Crush, crush
Schiaccia, schiaccia
Where's the rush?
Dove è la fretta?
Seize, fight for your life
Afferra, lotta per la tua vita
Smash, test
Sfonda, test
Beat the best
Batti il migliore
Fight for your life
Lotta per la tua vita
Leave me inside now
Lasciami dentro ora
Crush, crush
Schiaccia, schiaccia
Where is the rush?
Dove è la fretta?
Seize, fight for your life
Afferra, lotta per la tua vita
Smash, test
Sfonda, test
Beat the best
Batti il migliore
Fight for your life
Lotta per la tua vita
Leave me inside now
Lasciami dentro ora