Exogenesis: Symphony, Pt. 3: Redemption
MATT BELLAMY, MATTHEW JAMES BELLAMY
Let's start over again
Why can't we start it over again
Just let us start it over again
And we'll be good
This time we'll get it, get it right
It's our last chance to forgive ourselves
Let's start over again
Commençons à nouveau
Why can't we start it over again
Pourquoi ne pouvons-nous pas recommencer
Just let us start it over again
Laissez-nous simplement recommencer
And we'll be good
Et nous irons bien
This time we'll get it, get it right
Cette fois, nous l'obtiendrons, mmm l'obtiendrons correctement
It's our last chance to forgive ourselves
C'est la dernière chance de nous pardonner
Let's start over again
Vamos começar de novo
Why can't we start it over again
Por que não podemos começar de novo
Just let us start it over again
Apenas nos deixe começar de novo
And we'll be good
E estaremos bem
This time we'll get it, get it right
Desta vez vamos conseguir, mmm acertar
It's our last chance to forgive ourselves
É a última chance de nos perdoarmos
Let's start over again
Comencemos de nuevo
Why can't we start it over again
¿Por qué no podemos empezar de nuevo?
Just let us start it over again
Solo déjanos empezar de nuevo
And we'll be good
Y estaremos bien
This time we'll get it, get it right
Esta vez lo conseguiremos, mmm lo haremos bien
It's our last chance to forgive ourselves
Es la última oportunidad para perdonarnos a nosotros mismos
Let's start over again
Lass uns noch einmal von vorne anfangen
Why can't we start it over again
Warum können wir nicht noch einmal von vorne anfangen
Just let us start it over again
Lass uns einfach noch einmal von vorne anfangen
And we'll be good
Und wir werden gut sein
This time we'll get it, get it right
Dieses Mal werden wir es schaffen, mmm es richtig machen
It's our last chance to forgive ourselves
Es ist die letzte Chance, uns selbst zu vergeben
Let's start over again
Ricominciamo da capo
Why can't we start it over again
Perché non possiamo ricominciare da capo
Just let us start it over again
Basta che ci lasciamo ricominciare da capo
And we'll be good
E andremo bene
This time we'll get it, get it right
Questa volta ce la faremo, mmm faremo bene
It's our last chance to forgive ourselves
È l'ultima possibilità per perdonarci
Let's start over again
Mari kita mulai lagi
Why can't we start it over again
Mengapa kita tidak bisa memulainya lagi
Just let us start it over again
Biarkan kami memulainya lagi
And we'll be good
Dan kita akan baik-baik saja
This time we'll get it, get it right
Kali ini kita akan berhasil, mmm berhasil dengan benar
It's our last chance to forgive ourselves
Ini adalah kesempatan terakhir untuk memaafkan diri kita sendiri
Let's start over again
เริ่มใหม่อีกครั้งนะ
Why can't we start it over again
ทำไมเราถึงไม่เริ่มใหม่อีกครั้งได้
Just let us start it over again
แค่ให้เราเริ่มใหม่อีกครั้ง
And we'll be good
แล้วเราจะดีขึ้น
This time we'll get it, get it right
คราวนี้เราจะทำให้ถูกต้อง, ทำให้ถูกต้องเลย
It's our last chance to forgive ourselves
นี่คือโอกาสสุดท้ายที่จะให้อภัยตัวเอง
Let's start over again
让我们重新开始
Why can't we start it over again
为什么我们不能重新开始
Just let us start it over again
就让我们重新开始吧
And we'll be good
我们会变好的
This time we'll get it, get it right
这次我们会做对的，嗯，做对的
It's our last chance to forgive ourselves
这是最后的机会来原谅我们自己
Zacznijmy od nowa
Dlaczego nie możemy zacząć od nowa?
Po prostu zacznijmy to od nowa
I będziemy dobrzy
Tym razem uda nam się, zrobimy to należycie
To nasza ostatnia szansa by sobie wybaczyć