die first
Elijah Noll, Evan Blair, Janesa Barrett, Madison Yanofsky
You're all I ever wanted
So how come I'm still haunted
By the thoughts inside my head
You love me, but no matter what you say
There's only one of two ways
That this is gonna end
Someone dies or someone gets hurt
But if one of us dies
I hope I die first
'Cause I don't wanna live without you
I don't wanna ever learn
How to fall asleep without you
Tell me what's worse
Losin' you now or later?
Maybe I can break the curse
And I can be in love forever
If I die
You're my fire and my safety
You never mean to break me
And that's why I'm afraid
'Cause someday, everybody's leavin'
You promise that you'll stay
But that's a promise you can't make
Someone dies or someone gets hurt
But if one of us dies
I hope I die first
'Cause I don't wanna live without you
I don't wanna ever learn
How to fall asleep without you
Tell me what's worse
Losin' you now or later?
Maybe I can break the curse
And I can be in love forever
If I die first
I hope I die first
I can be in love forever
Love forever, love forever
Can't escape it, that's how it works
Someone dies or someone gets hurt
But if one of us dies
I hope I die first
'Cause I don't wanna live without you
I don't wanna ever learn
How to fall asleep without you
Tell me what's worse
Losin' you now or later?
Maybe I can break the curse
And I can be in love forever
If I die first
I hope I die first
I can be in love forever
Love forever, love forever
If I die first
I hope I die first
I can be in love forever
Love forever, love forever
You're all I ever wanted
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu
So how come I'm still haunted
Alors comment se fait-il que je sois encore hantée
By the thoughts inside my head
Par les pensées dans ma tête?
You love me, but no matter what you say
Tu m'aimes, mais peu importe ce que tu dis
There's only one of two ways
Il n'y a que deux façons
That this is gonna end
Que cela se termine
Someone dies or someone gets hurt
Quelqu'un meurt ou quelqu'un est blessé
But if one of us dies
Mais si l'un de nous meurt
I hope I die first
J'espère que je mourrai en première
'Cause I don't wanna live without you
Car je ne veux pas vivre sans toi
I don't wanna ever learn
Je ne veux pas apprendre
How to fall asleep without you
Comment m'endormir sans toi
Tell me what's worse
Dis-moi ce qui est pire
Losin' you now or later?
De te perdre maintenant ou plus tard?
Maybe I can break the curse
Peut-être que je peux briser la malédiction
And I can be in love forever
Et je peux être amoureuse pour toujours
If I die
Si je meurs
You're my fire and my safety
Tu es mon feu et ma sécurité
You never mean to break me
Tu n'as jamais voulu me briser
And that's why I'm afraid
Et c'est pourquoi j'ai peur
'Cause someday, everybody's leavin'
Car un jour, tout le monde partira
You promise that you'll stay
Tu promets que tu resteras
But that's a promise you can't make
Mais c'est une promesse que tu ne peux pas faire
Someone dies or someone gets hurt
Quelqu'un meurt ou quelqu'un est blessé
But if one of us dies
Mais si l'un de nous meurt
I hope I die first
J'espère que je mourrai en première
'Cause I don't wanna live without you
Car je ne veux pas vivre sans toi
I don't wanna ever learn
Je ne veux pas apprendre
How to fall asleep without you
Comment m'endormir sans toi
Tell me what's worse
Dis-moi ce qui est pire
Losin' you now or later?
De te perdre maintenant ou plus tard?
Maybe I can break the curse
Peut-être que je peux briser la malédiction
And I can be in love forever
Et je peux être amoureuse pour toujours
If I die first
Si je meurs en première
I hope I die first
J'espère que je mourrai en première
I can be in love forever
Je peux être amoureuse pour toujours
Love forever, love forever
Aimer pour toujours, aimer pour toujours
Can't escape it, that's how it works
On ne peut pas y échapper, c'est comme ça que ça marche
Someone dies or someone gets hurt
Quelqu'un meurt ou quelqu'un est blessé
But if one of us dies
Mais si l'un de nous meurt
I hope I die first
J'espère que je mourrai en première
'Cause I don't wanna live without you
Car je ne veux pas vivre sans toi
I don't wanna ever learn
Je ne veux pas apprendre
How to fall asleep without you
Comment m'endormir sans toi
Tell me what's worse
Dis-moi ce qui est pire
Losin' you now or later?
De te perdre maintenant ou plus tard?
Maybe I can break the curse
Peut-être que je peux briser la malédiction
And I can be in love forever
Et je peux être amoureuse pour toujours
If I die first
Si je meurs en première
I hope I die first
J'espère que je mourrai en première
I can be in love forever
Je peux être amoureuse pour toujours
Love forever, love forever
Aimer pour toujours, aimer pour toujours
If I die first
Si je meurs en première
I hope I die first
J'espère que je mourrai en première
I can be in love forever
Je peux être amoureuse pour toujours
Love forever, love forever
Aimer pour toujours, aimer pour toujours
You're all I ever wanted
Você é tudo que eu sempre quis
So how come I'm still haunted
Então, por que eu ainda sou perseguido
By the thoughts inside my head
Pelos pensamentos dentro da minha cabeça?
You love me, but no matter what you say
Você me ama, mas não importa o que você diga
There's only one of two ways
Das duas maneiras, só há uma forma
That this is gonna end
De como isso vai acabar
Someone dies or someone gets hurt
Alguém morre ou alguém se machuca
But if one of us dies
Mas se um de nós morrer
I hope I die first
Eu espero morrer primeiro
'Cause I don't wanna live without you
Porque eu não quero viver sem você
I don't wanna ever learn
Eu não quero nem aprender
How to fall asleep without you
Como cair no sono sem você
Tell me what's worse
Me diga o que é pior
Losin' you now or later?
Perder você agora ou depois?
Maybe I can break the curse
Talvez eu possa quebrar a maldição
And I can be in love forever
E eu possa estar apaixonada para sempre
If I die
Se eu morrer
You're my fire and my safety
Você é meu fogo e minha segurança
You never mean to break me
Você nunca quis me machucar
And that's why I'm afraid
E é por isso que tenho medo
'Cause someday, everybody's leavin'
Porque um dia, todo mundo vai embora
You promise that you'll stay
Você promete que vai ficar
But that's a promise you can't make
Mas essa é uma promessa que você não pode fazer
Someone dies or someone gets hurt
Alguém morre ou alguém se machuca
But if one of us dies
Mas se um de nós morrer
I hope I die first
Eu espero morrer primeiro
'Cause I don't wanna live without you
Porque eu não quero viver sem você
I don't wanna ever learn
Eu não quero nem aprender
How to fall asleep without you
Como cair no sono sem você
Tell me what's worse
Me diga o que é pior
Losin' you now or later?
Perder você agora ou depois?
Maybe I can break the curse
Talvez eu possa quebrar a maldição
And I can be in love forever
E eu possa estar apaixonada para sempre
If I die first
Se eu morrer primeiro
I hope I die first
Eu espero morrer primeiro
I can be in love forever
Eu posso estar apaixonada para sempre
Love forever, love forever
Apaixonada para sempre, apaixonada para sempre
Can't escape it, that's how it works
Não dá pra escapar, é assim que funciona
Someone dies or someone gets hurt
Alguém morre ou alguém se machuca
But if one of us dies
Mas se um de nós morrer
I hope I die first
Eu espero morrer primeiro
'Cause I don't wanna live without you
Porque eu não quero viver sem você
I don't wanna ever learn
Eu não quero nem aprender
How to fall asleep without you
Como cair no sono sem você
Tell me what's worse
Me diga o que é pior
Losin' you now or later?
Perder você agora ou depois?
Maybe I can break the curse
Talvez eu possa quebrar a maldição
And I can be in love forever
E eu possa estar apaixonada para sempre
If I die first
Se eu morrer primeiro
I hope I die first
Eu espero morrer primeiro
I can be in love forever
Eu posso estar apaixonada para sempre
Love forever, love forever
Apaixonada para sempre, apaixonada para sempre
If I die first
Se eu morrer primeiro
I hope I die first
Eu espero morrer primeiro
I can be in love forever
Eu posso estar apaixonada para sempre
Love forever, love forever
Apaixonada para sempre, apaixonada para sempre
You're all I ever wanted
Eres todo lo que siempre quise
So how come I'm still haunted
Entonces ¿cómo es que todavía me atormentan
By the thoughts inside my head
Los pensamientos dentro de mi cabeza?
You love me, but no matter what you say
Tú me amas, pero no importa lo que digas
There's only one of two ways
Solo hay una de dos maneras
That this is gonna end
En las que esto va a terminar
Someone dies or someone gets hurt
Alguien muere o alguien sale lastimado
But if one of us dies
Pero si uno de nosotros dos muere
I hope I die first
Espero que yo muera primero
'Cause I don't wanna live without you
Por que no quiero vivir sin ti
I don't wanna ever learn
No quiero nunca aprender
How to fall asleep without you
Como dormir sin ti
Tell me what's worse
Dime ¿qué es peor
Losin' you now or later?
Perderte ahora o más tarde?
Maybe I can break the curse
A lo mejor puedo romper la maldición
And I can be in love forever
Y estar enamorada por siempre
If I die
Si yo muero
You're my fire and my safety
Tú eres mi fuego y mi seguridad
You never mean to break me
Tú nunca quisiste quebrarme
And that's why I'm afraid
Y por eso es que temo
'Cause someday, everybody's leavin'
Porque algún día, todo el mundo se va
You promise that you'll stay
Tú me prometiste que te quedarías
But that's a promise you can't make
Pero esa es una promesa que no puedes hacer
Someone dies or someone gets hurt
Alguien muere o alguien sale lastimado
But if one of us dies
Pero si uno de nosotros dos muere
I hope I die first
Espero que yo muera primero
'Cause I don't wanna live without you
Por que no quiero vivir sin ti
I don't wanna ever learn
No quiero nunca aprender
How to fall asleep without you
Como dormir sin ti
Tell me what's worse
Dime ¿qué es peor
Losin' you now or later?
Perderte ahora o más tarde?
Maybe I can break the curse
A lo mejor puedo romper la maldición
And I can be in love forever
Y estar enamorada por siempre
If I die first
Si yo muero primero
I hope I die first
Espero que yo muera primero
I can be in love forever
Puedo estar enamorada por siempre
Love forever, love forever
Amor por siempre, amor por siempre
Can't escape it, that's how it works
No se puede escapar de esto, así es como funciona
Someone dies or someone gets hurt
Alguien muere o alguien sale lastimado
But if one of us dies
Pero si uno de nosotros dos muere
I hope I die first
Espero que yo muera primero
'Cause I don't wanna live without you
Por que no quiero vivir sin ti
I don't wanna ever learn
No quiero nunca aprender
How to fall asleep without you
Como dormir sin ti
Tell me what's worse
Dime ¿qué es peor
Losin' you now or later?
Perderte ahora o más tarde?
Maybe I can break the curse
A lo mejor puedo romper la maldición
And I can be in love forever
Y estar enamorada por siempre
If I die first
Si yo muero primero
I hope I die first
Espero que yo muera primero
I can be in love forever
Yo puedo estar enamorada por siempre
Love forever, love forever
Amar por siempre, amar por siempre
If I die first
Si yo muero primero
I hope I die first
Espero que yo muera primero
I can be in love forever
Yo puedo estar enamorada por siempre
Love forever, love forever
Amor por siempre, amor por siempre
You're all I ever wanted
Du bist alles, was ich je wollte
So how come I'm still haunted
Wie kommt es dann, dass ich immer noch verfolgt werde
By the thoughts inside my head
Von den Gedanken in meinem Kopf
You love me, but no matter what you say
Du liebst mich, aber egal was du sagst
There's only one of two ways
Es gibt nur eine von zwei Möglichkeiten
That this is gonna end
Dass dies enden wird
Someone dies or someone gets hurt
Jemand stirbt oder jemand wird verletzt
But if one of us dies
Aber wenn einer von uns stirbt
I hope I die first
Hoffe ich, dass ich zuerst sterbe
'Cause I don't wanna live without you
Denn ich will nicht ohne dich leben
I don't wanna ever learn
Ich will nicht lernen
How to fall asleep without you
Wie man ohne dich einschläft
Tell me what's worse
Sag mir, was schlimmer ist
Losin' you now or later?
Dich jetzt oder später zu verlieren?
Maybe I can break the curse
Vielleicht kann ich den Fluch brechen
And I can be in love forever
Und ich kann für immer lieben
If I die
Wenn ich sterbe
You're my fire and my safety
Du bist mein Feuer und meine Sicherheit
You never mean to break me
Du wolltest mich nie zerbrechen
And that's why I'm afraid
Und deshalb habe ich Angst
'Cause someday, everybody's leavin'
Denn eines Tages wird jeder gehen
You promise that you'll stay
Du versprichst, dass du bleibst
But that's a promise you can't make
Aber das ist ein Versprechen, das du nicht halten kannst
Someone dies or someone gets hurt
Jemand stirbt oder jemand wird verletzt
But if one of us dies
Aber wenn einer von uns stirbt
I hope I die first
Hoffe ich, dass ich zuerst sterbe
'Cause I don't wanna live without you
Denn ich will nicht ohne dich leben
I don't wanna ever learn
Ich will nicht lernen
How to fall asleep without you
Wie man ohne dich einschläft
Tell me what's worse
Sag mir, was schlimmer ist
Losin' you now or later?
Dich jetzt oder später zu verlieren?
Maybe I can break the curse
Vielleicht kann ich den Fluch brechen
And I can be in love forever
Und ich kann für immer lieben
If I die first
Wenn ich zuerst sterbe
I hope I die first
Ich hoffe, ich sterbe zuerst
I can be in love forever
Ich kann für immer lieben
Love forever, love forever
Für immer lieben, für immer lieben
Can't escape it, that's how it works
Man kann ihr nicht entkommen, so läuft das nun mal
Someone dies or someone gets hurt
Jemand stirbt oder jemand wird verletzt
But if one of us dies
Doch wenn einer von uns stirbt
I hope I die first
Hoffe ich, dass ich zuerst sterbe
'Cause I don't wanna live without you
Denn ich will nicht ohne dich leben
I don't wanna ever learn
Ich will nicht lernen
How to fall asleep without you
Wie man ohne dich einschläft
Tell me what's worse
Sag mir, was schlimmer ist
Losin' you now or later?
Dich jetzt oder später zu verlieren?
Maybe I can break the curse
Vielleicht kann ich den Fluch brechen
And I can be in love forever
Und ich kann für immer lieben
If I die first
Wenn ich zuerst sterbe
I hope I die first
Ich hoffe, ich sterbe zuerst
I can be in love forever
Ich kann für immer lieben
Love forever, love forever
Für immer lieben, für immer lieben
If I die first
Wenn ich zuerst sterbe
I hope I die first
Ich hoffe, ich sterbe zuerst
I can be in love forever
Ich kann für immer lieben
Love forever, love forever
Für immer lieben, für immer lieben
You're all I ever wanted
Sei tutto ciò che ho sempre desiderato
So how come I'm still haunted
Allora come mai sono ancora perseguitata
By the thoughts inside my head
Dai pensieri dentro la mia testa
You love me, but no matter what you say
Mi ami, ma non importa quello che dici
There's only one of two ways
C'è solo uno dei due modi
That this is gonna end
In cui questo finirà
Someone dies or someone gets hurt
Qualcuno muore o qualcuno si fa male
But if one of us dies
Ma se uno di noi muore
I hope I die first
Spero di morire prima
'Cause I don't wanna live without you
Perché non voglio vivere senza di te
I don't wanna ever learn
Non voglio mai imparare
How to fall asleep without you
Come addormentarmi senza di te
Tell me what's worse
Dimmi cosa c'è di peggio
Losin' you now or later?
Perderti ora o più tardi?
Maybe I can break the curse
Forse posso spezzare la maledizione
And I can be in love forever
E posso essere innamorata per sempre
If I die
Se muoio
You're my fire and my safety
Sei il mio fuoco e la mia sicurezza
You never mean to break me
Non hai mai intenzione di spezzarmi
And that's why I'm afraid
Ed è per questo che ho paura
'Cause someday, everybody's leavin'
Perché un giorno se ne andranno tutti
You promise that you'll stay
Prometti che rimarrai
But that's a promise you can't make
Ma è una promessa che non puoi fare
Someone dies or someone gets hurt
Qualcuno muore o qualcuno si fa male
But if one of us dies
Ma se uno di noi muore
I hope I die first
Spero di morire prima
'Cause I don't wanna live without you
Perché non voglio vivere senza di te
I don't wanna ever learn
Non voglio mai imparare
How to fall asleep without you
Come addormentarmi senza di te
Tell me what's worse
Dimmi cosa c'è di peggio
Losin' you now or later?
Perderti ora o più tardi?
Maybe I can break the curse
Forse posso spezzare la maledizione
And I can be in love forever
E posso essere innamorata per sempre
If I die first
Se muoio prima
I hope I die first
Spero di morire prima
I can be in love forever
Posso essere innamorata per sempre
Love forever, love forever
Ama per sempre, ama per sempre
Can't escape it, that's how it works
Impossibile sfuggirgli, è così che funziona
Someone dies or someone gets hurt
Qualcuno muore o qualcuno si fa male
But if one of us dies
Ma se uno di noi muore
I hope I die first
Spero di morire prima
'Cause I don't wanna live without you
Perché non voglio vivere senza di te
I don't wanna ever learn
Non voglio mai imparare
How to fall asleep without you
Come addormentarmi senza di te
Tell me what's worse
Dimmi cosa c'è di peggio
Losin' you now or later?
Perderti ora o più tardi?
Maybe I can break the curse
Forse posso spezzare la maledizione
And I can be in love forever
E posso essere innamorata per sempre
If I die first
Se muoio prima
I hope I die first
Spero di morire prima
I can be in love forever
Posso essere innamorata per sempre
Love forever, love forever
Ama per sempre, ama per sempre
If I die first
Se muoio prima
I hope I die first
Spero di morire prima
I can be in love forever
Posso essere innamorata per sempre
Love forever, love forever
Ama per sempre, ama per sempre
You're all I ever wanted
あなたは私が今まで望んでいたすべてなの
So how come I'm still haunted
それで、どうして私はまだ憑りつかれているのかな
By the thoughts inside my head
頭の中の考えによると
You love me, but no matter what you say
あなたは私を愛しているけど、あなたが何を言っても
There's only one of two ways
2つの方法のうちの1つだけしかないの
That this is gonna end
ここで終わってしまうこと
Someone dies or someone gets hurt
誰もが死ぬか、怪我をするわ
But if one of us dies
でも、私たちのうち一人が死んだら
I hope I die first
あなたより先に死にたいわ
'Cause I don't wanna live without you
あなたなしでは生きたくないから
I don't wanna ever learn
学びたくない
How to fall asleep without you
あなたなしで眠りにつく方法なんて
Tell me what's worse
どっちがもっとひどいか教えて
Losin' you now or later?
あなたを失うことか、後者か?
Maybe I can break the curse
もしかしたら呪いを解くことができるかな
And I can be in love forever
私は永遠に恋をすることができるわ
If I die
私が先に死んだら
You're my fire and my safety
あなたは私の情熱であり、防火剤でもあるわ
You never mean to break me
私を壊すような真似はしない
And that's why I'm afraid
それが私が一番恐れてることよ
'Cause someday, everybody's leavin'
だってある日、誰かが誰かのもとを去るわ
You promise that you'll stay
あなたはそばにいてくれるって約束したわ
But that's a promise you can't make
約束すること自体できないものだったけど
Someone dies or someone gets hurt
誰もが死ぬか、怪我をするわ
But if one of us dies
でも、私たちのうち一人が死んだら
I hope I die first
あなたより先に死にたいわ
'Cause I don't wanna live without you
あなたなしでは生きたくないから
I don't wanna ever learn
学びたくない
How to fall asleep without you
あなたなしで眠りにつく方法なんて
Tell me what's worse
どっちがもっとひどいか教えて
Losin' you now or later?
あなたを失うことか、後者か?
Maybe I can break the curse
もしかしたら呪いを解くことができるかな
And I can be in love forever
私は永遠に恋をすることができるわ
If I die first
私が先に死んだら
I hope I die first
あなたより先に死にたいわ
I can be in love forever
私は永遠に恋をすることができるわ
Love forever, love forever
永遠に恋を、永遠に恋を
Can't escape it, that's how it works
逃げることはできない、自然の摂理よ
Someone dies or someone gets hurt
誰もが死ぬか、怪我をするわ
But if one of us dies
でも、私たちのうち一人が死んだら
I hope I die first
あなたより先に死にたいわ
'Cause I don't wanna live without you
あなたなしでは生きたくないから
I don't wanna ever learn
学びたくない
How to fall asleep without you
あなたなしで眠りにつく方法なんて
Tell me what's worse
どっちがもっとひどいか教えて
Losin' you now or later?
あなたを失うことか、後者か?
Maybe I can break the curse
もしかしたら呪いを解くことができるかな
And I can be in love forever
私は永遠に恋をすることができるわ
If I die first
私が先に死んだら
I hope I die first
あなたより先に死にたいわ
I can be in love forever
私は永遠に恋をすることができるわ
Love forever, love forever
永遠に恋を、永遠に恋を
If I die first
私が先に死んだら
I hope I die first
あなたより先に死にたいわ
I can be in love forever
私は永遠に恋をすることができるわ
Love forever, love forever
永遠に恋を、永遠に恋を
You're all I ever wanted
당신은 내가 원했던 전부였어요
So how come I'm still haunted
그래서인지 나는 여전히 두려워요
By the thoughts inside my head
내 머릿속 생각들까지
You love me, but no matter what you say
당신은 날 사랑하죠, 하지만 당신이 뭐라고 해도
There's only one of two ways
두 가지 대답 중 하나밖에 없겠죠
That this is gonna end
이게 끝날 거라는
Someone dies or someone gets hurt
누군가 죽고, 누군가 다치고
But if one of us dies
하지만 우리 둘 중에 누구 하나가 죽는다면
I hope I die first
내가 먼저 죽었으면 해요
'Cause I don't wanna live without you
난 당신 없이 살고 싶지 않으니까요
I don't wanna ever learn
난 익히고 싶지 않아요
How to fall asleep without you
당신 없이 잠들 수 있는 법 따윈요
Tell me what's worse
뭐가 더 나쁜지 말해줘요
Losin' you now or later?
지금 당신을 잃는 것과 나중에 잃는 것 중에
Maybe I can break the curse
어쩌면 난 저주를 깰 수 있을지 몰라요
And I can be in love forever
그리고 영원한 사랑을 하는 거죠
If I die
내가 죽는다면
You're my fire and my safety
당신은 나의 위험이자, 나의 안전이죠
You never mean to break me
당신은 한 번도 날 해하려 하지 않아요
And that's why I'm afraid
그래서 난 두려운 거예요
'Cause someday, everybody's leavin'
왜냐하면 언젠가, 모두가 떠나도
You promise that you'll stay
당신은 나와 함께 해줄 거라 약속했잖아요
But that's a promise you can't make
지킬 수 없는 약속이지만
Someone dies or someone gets hurt
누군가 죽고, 누군가 다치고
But if one of us dies
하지만 우리 둘 중에 누구 하나가 죽는다면
I hope I die first
내가 먼저 죽었으면 해요
'Cause I don't wanna live without you
난 당신 없이 살고 싶지 않으니까요
I don't wanna ever learn
난 익히고 싶지 않아요
How to fall asleep without you
당신 없이 잠들 수 있는 법 따윈요
Tell me what's worse
뭐가 더 나쁜지 말해줘
Losin' you now or later?
당신을 지금 잃는 것과 나중에 잃는 것 중에?
Maybe I can break the curse
어쩌면 난 저주를 깰 수 있을지 몰라요
And I can be in love forever
그리고 영원한 사랑을 하는 거죠
If I die first
내가 먼저 죽는다면
I hope I die first
내가 먼저 죽었으면 해요
I can be in love forever
영원한 사랑을 하는 거죠
Love forever, love forever
영원한 사랑을, 영원한 사랑
Can't escape it, that's how it works
피할 수 없죠, 그런 거니까요
Someone dies or someone gets hurt
누군가 죽고, 누군가 다치고
But if one of us dies
하지만 우리 둘 중에 누구 하나가 죽는다면
I hope I die first
내가 먼저 죽었으면 해요
'Cause I don't wanna live without you
난 당신 없이 살고 싶지 않으니까요
I don't wanna ever learn
난 익히고 싶지 않아요
How to fall asleep without you
당신 없이 잠들 수 있는 법 따윈요
Tell me what's worse
뭐가 더 나쁜지 말해줘
Losin' you now or later?
당신을 지금 잃는 것과 나중에 잃는 것 중에?
Maybe I can break the curse
어쩌면 난 저주를 깰 수 있을지 몰라요
And I can be in love forever
그리고 영원한 사랑을 하는 거죠
If I die first
내가 먼저 죽는다면
I hope I die first
내가 먼저 죽었으면 해요
I can be in love forever
영원한 사랑을 하는 거죠
Love forever, love forever
영원한 사랑을, 영원한 사랑
If I die first
내가 먼저 죽는다면
I hope I die first
내가 먼저 죽었으면 해요
I can be in love forever
영원한 사랑을 하는 거죠
Love forever, love forever
영원한 사랑을, 영원한 사랑
[Bölüm 1]
Sen istediğim herşeydin
O zaman niye hala aklımdaki düşünceler
Beni rahatsız ediyor
Beni seviyorsun, ama ne dersen de
Sadece iki yoldan biriyle
Bitecek bu
[Ön-nakarat]
Biri ölür veya yaralanır
Ama eğer birimiz ölecek olursa
[Nakarat]
Umarım ilk ölen ben olurum
Çünkü sensiz yaşamak istemiyorum
Öğrenmek istemiyorum
Sensiz nasıl uykuya dalacağımı
Söyle bana hangisi daha kötü
Seni şimdi veya sonra kaybetmek
Belki laneti bozabilirim
Ve sonsuza kadar aşık olabilirim
Eğer ölürsеm
[Bölüm 2]
Sen benim ateşim vе güvenliğimsin
Beni asla kırmak istemiyorsun
Ve işte bundan dolayı korkuyorum
Çünkü birgün, herkes ayrılıyor
Sen kalacağına söz veriyorsun
Ama bu yapamayacağın bir söz
[Ön-nakarat]
Biri ölür veya yaralanır
Ama eğer birimiz ölecek olursa
[Nakarat]
Umarım ilk ölen ben olurum
Çünkü sensiz yaşamak istemiyorum
Öğrenmek istemiyorum
Sensiz nasıl uykuya dalacağımı
Söyle bana hangisi daha kötü
Seni şimdi veya sonra kaybetmek
Belki laneti bozabilirim
Ve sonsuza kadar aşık olabilirim
Eğer ilk ben ölürsem
[Nakarat-sonrası]
Umarım ilk ben ölürüm
Ebediyen aşık olabilirim, ebedi aşk, ebedi aşk
[Köprü]
Kaçamıyorum, bu böyle işler
Biri ölür veya yaralanır
Ama eğer birimiz ölecek olursa
[Nakarat]
Umarım ilk ölen ben olurum
Çünkü sensiz yaşamak istemiyorum
Öğrenmek istemiyorum
Sensiz nasıl uykuya dalacağımı
Söyle bana hangisi daha kötü
Seni şimdi veya sonra kaybetmek
Belki laneti bozabilirim
Ve sonsuza kadar aşık olabilirim
Eğer ilk ben ölürsem
[Çıkış]
Umarım ilk ben ölürüm
Ebediyen aşık olabilirim, ebedi aşk, ebedi aşk
Eğer ilk ben ölürsem
Umarım ilk ben ölürüm
Ebediyen aşık olabilirim, ebedi aşk, ebedi aşk