Clouds
Julian C. Bunetta, Jamie Scott Baylin, John Henry Ryan, Zayn Javadd Malik, Liam James Payne, Louis William Tomlinson
(Clouds)
(Clouds)
I know you say
That you don't like it complicated
That we should try to keep it simple
But love is never ever simple
No
Someday
You're gonna see the things that I see
You're gonna want air that I breathe
You're gonna wish you never left me
Here we go again
Another go-round for all of my friends
Another non-stop, will it ever end?
Here we go again
Another go-round for all of my friends
Another non-stop, will it ever end?
We're never coming back down
Yeah, we're looking down on the clouds
I know you said
That you don't like it complicated
That you are tired of all the changes
But love is always, always changing
Whoa
Someday
You're gonna see the things that I see
You're gonna want the air that I breathe
You're gonna wish you never left me
Here we go again
Another go-round for all of my friends
Another non-stop, will it ever end?
Here we go again
Another go-round for all of my friends
Another non-stop, will it ever end?
We're never coming back down
Yeah, we're looking down on the clouds
And we go
And we go
And we go
And we don't stop (clouds)
But we don't
No we don't
No we don't
Never go up (clouds)
And we go
And we go
And we go
And we don't stop (clouds)
But we don't
No we don't
No we don't
Never go up
Here we go again
Another go-round for all of my friends
Another non-stop, will it ever end?
Here we go again
Another go-round for all of my friends
Another non-stop, will it ever end? (Here we go again)
(And we go, and we go, and we go and we don't stop) Here we go again
Another go-round for all of my friends (here we go again)
(But we don't, no, we don't, no, we don't ever grow up)
Another non-stop, will it ever end?
Here we go again (here we go again)
(And we go, and we go, and we go and we don't stop)
Another go-round for all of my friends
Another non-stop, will it ever end? (Here we go again)
(Clouds)
(Nuages)
(Clouds)
(Nuages)
I know you say
Je sais que tu dis
That you don't like it complicated
Que tu n'aimes pas quand c'est compliqué
That we should try to keep it simple
Que nous devrions essayer de le garder simple
But love is never ever simple
Mais l'amour n'est jamais jamais simple
No
Non
Someday
Un jour
You're gonna see the things that I see
Tu vas voir les choses que je vois
You're gonna want air that I breathe
Tu vas vouloir l'air que je respire
You're gonna wish you never left me
Tu vas regretter de m'avoir quitté
Here we go again
On y retourne encore
Another go-round for all of my friends
Un autre tour pour tous mes amis
Another non-stop, will it ever end?
Un autre non-stop, est-ce que ça finira jamais?
Here we go again
On y retourne encore
Another go-round for all of my friends
Un autre tour pour tous mes amis
Another non-stop, will it ever end?
Un autre non-stop, est-ce que ça finira jamais?
We're never coming back down
On ne redescend jamais
Yeah, we're looking down on the clouds
Ouais, on regarde les nuages d'en haut
I know you said
Je sais que tu as dit
That you don't like it complicated
Que tu n'aimes pas quand c'est compliqué
That you are tired of all the changes
Que tu es fatigué de tous les changements
But love is always, always changing
Mais l'amour change toujours, toujours
Whoa
Whoa
Someday
Un jour
You're gonna see the things that I see
Tu vas voir les choses que je vois
You're gonna want the air that I breathe
Tu vas vouloir l'air que je respire
You're gonna wish you never left me
Tu vas regretter de m'avoir quitté
Here we go again
On y retourne encore
Another go-round for all of my friends
Un autre tour pour tous mes amis
Another non-stop, will it ever end?
Un autre non-stop, est-ce que ça finira jamais?
Here we go again
On y retourne encore
Another go-round for all of my friends
Un autre tour pour tous mes amis
Another non-stop, will it ever end?
Un autre non-stop, est-ce que ça finira jamais?
We're never coming back down
On ne redescend jamais
Yeah, we're looking down on the clouds
Ouais, on regarde les nuages d'en haut
And we go
Et on y va
And we go
Et on y va
And we go
Et on y va
And we don't stop (clouds)
Et on ne s'arrête pas (nuages)
But we don't
Mais on ne le fait pas
No we don't
Non, on ne le fait pas
No we don't
Non, on ne le fait pas
Never go up (clouds)
On ne monte jamais (nuages)
And we go
Et on y va
And we go
Et on y va
And we go
Et on y va
And we don't stop (clouds)
Et on ne s'arrête pas (nuages)
But we don't
Mais on ne le fait pas
No we don't
Non, on ne le fait pas
No we don't
Non, on ne le fait pas
Never go up
On ne monte jamais
Here we go again
On y retourne encore
Another go-round for all of my friends
Un autre tour pour tous mes amis
Another non-stop, will it ever end?
Un autre non-stop, est-ce que ça finira jamais?
Here we go again
On y retourne encore
Another go-round for all of my friends
Un autre tour pour tous mes amis
Another non-stop, will it ever end? (Here we go again)
Un autre non-stop, est-ce que ça finira jamais? (On y retourne encore)
(And we go, and we go, and we go and we don't stop) Here we go again
(Et on y va, et on y va, et on y va et on ne s'arrête pas) On y retourne encore
Another go-round for all of my friends (here we go again)
Un autre tour pour tous mes amis (on y retourne encore)
(But we don't, no, we don't, no, we don't ever grow up)
(Mais on ne le fait pas, non, on ne le fait pas, non, on ne grandit jamais)
Another non-stop, will it ever end?
Un autre non-stop, est-ce que ça finira jamais?
Here we go again (here we go again)
On y retourne encore (on y retourne encore)
(And we go, and we go, and we go and we don't stop)
(Et on y va, et on y va, et on y va et on ne s'arrête pas)
Another go-round for all of my friends
Un autre tour pour tous mes amis
Another non-stop, will it ever end? (Here we go again)
Un autre non-stop, est-ce que ça finira jamais? (On y retourne encore)
(Clouds)
(Nuvens)
(Clouds)
(Nuvens)
I know you say
Eu sei que você diz
That you don't like it complicated
Que você não gosta que seja complicado
That we should try to keep it simple
Que deveríamos tentar mantê-lo simples
But love is never ever simple
Mas o amor nunca é simples
No
Não
Someday
Um dia
You're gonna see the things that I see
Você vai ver as coisas que eu vejo
You're gonna want air that I breathe
Você vai querer o ar que eu respiro
You're gonna wish you never left me
Você vai desejar nunca ter me deixado
Here we go again
Aqui vamos nós de novo
Another go-round for all of my friends
Outra volta para todos os meus amigos
Another non-stop, will it ever end?
Outra sem parar, isso vai acabar?
Here we go again
Aqui vamos nós de novo
Another go-round for all of my friends
Outra volta para todos os meus amigos
Another non-stop, will it ever end?
Outra sem parar, isso vai acabar?
We're never coming back down
Nunca voltaremos para baixo
Yeah, we're looking down on the clouds
Sim, estamos olhando para baixo nas nuvens
I know you said
Eu sei que você disse
That you don't like it complicated
Que você não gosta que seja complicado
That you are tired of all the changes
Que você está cansado de todas as mudanças
But love is always, always changing
Mas o amor está sempre, sempre mudando
Whoa
Whoa
Someday
Um dia
You're gonna see the things that I see
Você vai ver as coisas que eu vejo
You're gonna want the air that I breathe
Você vai querer o ar que eu respiro
You're gonna wish you never left me
Você vai desejar nunca ter me deixado
Here we go again
Aqui vamos nós de novo
Another go-round for all of my friends
Outra volta para todos os meus amigos
Another non-stop, will it ever end?
Outra sem parar, isso vai acabar?
Here we go again
Aqui vamos nós de novo
Another go-round for all of my friends
Outra volta para todos os meus amigos
Another non-stop, will it ever end?
Outra sem parar, isso vai acabar?
We're never coming back down
Nunca voltaremos para baixo
Yeah, we're looking down on the clouds
Sim, estamos olhando para baixo nas nuvens
And we go
E nós vamos
And we go
E nós vamos
And we go
E nós vamos
And we don't stop (clouds)
E nós não paramos (nuvens)
But we don't
Mas nós não
No we don't
Não nós não
No we don't
Não nós não
Never go up (clouds)
Nunca subimos (nuvens)
And we go
E nós vamos
And we go
E nós vamos
And we go
E nós vamos
And we don't stop (clouds)
E nós não paramos (nuvens)
But we don't
Mas nós não
No we don't
Não nós não
No we don't
Não nós não
Never go up
Nunca subimos
Here we go again
Aqui vamos nós de novo
Another go-round for all of my friends
Outra volta para todos os meus amigos
Another non-stop, will it ever end?
Outra sem parar, isso vai acabar?
Here we go again
Aqui vamos nós de novo
Another go-round for all of my friends
Outra volta para todos os meus amigos
Another non-stop, will it ever end? (Here we go again)
Outra sem parar, isso vai acabar? (Aqui vamos nós de novo)
(And we go, and we go, and we go and we don't stop) Here we go again
(E nós vamos, e nós vamos, e nós vamos e nós não paramos) Aqui vamos nós de novo
Another go-round for all of my friends (here we go again)
Outra volta para todos os meus amigos (aqui vamos nós de novo)
(But we don't, no, we don't, no, we don't ever grow up)
(Mas nós não, não, nós não, nós nunca crescemos)
Another non-stop, will it ever end?
Outra sem parar, isso vai acabar?
Here we go again (here we go again)
Aqui vamos nós de novo (aqui vamos nós de novo)
(And we go, and we go, and we go and we don't stop)
(E nós vamos, e nós vamos, e nós vamos e nós não paramos)
Another go-round for all of my friends
Outra volta para todos os meus amigos
Another non-stop, will it ever end? (Here we go again)
Outra sem parar, isso vai acabar? (Aqui vamos nós de novo)
(Clouds)
(Nubes)
(Clouds)
(Nubes)
I know you say
Sé que dices
That you don't like it complicated
Que no te gusta que sea complicado
That we should try to keep it simple
Que deberíamos intentar mantenerlo simple
But love is never ever simple
Pero el amor nunca es simple
No
No
Someday
Algún día
You're gonna see the things that I see
Vas a ver las cosas que yo veo
You're gonna want air that I breathe
Vas a querer el aire que yo respiro
You're gonna wish you never left me
Vas a desear nunca haberme dejado
Here we go again
Aquí vamos de nuevo
Another go-round for all of my friends
Otra vuelta para todos mis amigos
Another non-stop, will it ever end?
Otro sin parar, ¿alguna vez terminará?
Here we go again
Aquí vamos de nuevo
Another go-round for all of my friends
Otra vuelta para todos mis amigos
Another non-stop, will it ever end?
Otro sin parar, ¿alguna vez terminará?
We're never coming back down
Nunca volveremos a bajar
Yeah, we're looking down on the clouds
Sí, estamos mirando las nubes desde arriba
I know you said
Sé que dijiste
That you don't like it complicated
Que no te gusta que sea complicado
That you are tired of all the changes
Que estás cansado de todos los cambios
But love is always, always changing
Pero el amor siempre está cambiando
Whoa
Whoa
Someday
Algún día
You're gonna see the things that I see
Vas a ver las cosas que yo veo
You're gonna want the air that I breathe
Vas a querer el aire que yo respiro
You're gonna wish you never left me
Vas a desear nunca haberme dejado
Here we go again
Aquí vamos de nuevo
Another go-round for all of my friends
Otra vuelta para todos mis amigos
Another non-stop, will it ever end?
Otro sin parar, ¿alguna vez terminará?
Here we go again
Aquí vamos de nuevo
Another go-round for all of my friends
Otra vuelta para todos mis amigos
Another non-stop, will it ever end?
Otro sin parar, ¿alguna vez terminará?
We're never coming back down
Nunca volveremos a bajar
Yeah, we're looking down on the clouds
Sí, estamos mirando las nubes desde arriba
And we go
Y vamos
And we go
Y vamos
And we go
Y vamos
And we don't stop (clouds)
Y no paramos (nubes)
But we don't
Pero no
No we don't
No lo hacemos
No we don't
No lo hacemos
Never go up (clouds)
Nunca subimos (nubes)
And we go
Y vamos
And we go
Y vamos
And we go
Y vamos
And we don't stop (clouds)
Y no paramos (nubes)
But we don't
Pero no
No we don't
No lo hacemos
No we don't
No lo hacemos
Never go up
Nunca subimos
Here we go again
Aquí vamos de nuevo
Another go-round for all of my friends
Otra vuelta para todos mis amigos
Another non-stop, will it ever end?
Otro sin parar, ¿alguna vez terminará?
Here we go again
Aquí vamos de nuevo
Another go-round for all of my friends
Otra vuelta para todos mis amigos
Another non-stop, will it ever end? (Here we go again)
Otro sin parar, ¿alguna vez terminará? (Aquí vamos de nuevo)
(And we go, and we go, and we go and we don't stop) Here we go again
(Y vamos, y vamos, y vamos y no paramos) Aquí vamos de nuevo
Another go-round for all of my friends (here we go again)
Otra vuelta para todos mis amigos (aquí vamos de nuevo)
(But we don't, no, we don't, no, we don't ever grow up)
(Pero no, no, no, nunca crecemos)
Another non-stop, will it ever end?
Otro sin parar, ¿alguna vez terminará?
Here we go again (here we go again)
Aquí vamos de nuevo (aquí vamos de nuevo)
(And we go, and we go, and we go and we don't stop)
(Y vamos, y vamos, y vamos y no paramos)
Another go-round for all of my friends
Otra vuelta para todos mis amigos
Another non-stop, will it ever end? (Here we go again)
Otro sin parar, ¿alguna vez terminará? (Aquí vamos de nuevo)
(Clouds)
(Wolken)
(Clouds)
(Wolken)
I know you say
Ich weiß, du sagst
That you don't like it complicated
Dass du es nicht kompliziert magst
That we should try to keep it simple
Dass wir versuchen sollten, es einfach zu halten
But love is never ever simple
Aber Liebe ist nie wirklich einfach
No
Nein
Someday
Eines Tages
You're gonna see the things that I see
Wirst du die Dinge sehen, die ich sehe
You're gonna want air that I breathe
Du wirst die Luft wollen, die ich atme
You're gonna wish you never left me
Du wirst dir wünschen, du hättest mich nie verlassen
Here we go again
Hier gehen wir wieder
Another go-round for all of my friends
Eine weitere Runde für all meine Freunde
Another non-stop, will it ever end?
Ein weiterer Non-Stop, wird es jemals enden?
Here we go again
Hier gehen wir wieder
Another go-round for all of my friends
Eine weitere Runde für all meine Freunde
Another non-stop, will it ever end?
Ein weiterer Non-Stop, wird es jemals enden?
We're never coming back down
Wir kommen nie wieder runter
Yeah, we're looking down on the clouds
Ja, wir schauen auf die Wolken herab
I know you said
Ich weiß, du hast gesagt
That you don't like it complicated
Dass du es nicht kompliziert magst
That you are tired of all the changes
Dass du müde von all den Veränderungen bist
But love is always, always changing
Aber Liebe ist immer, immer im Wandel
Whoa
Whoa
Someday
Eines Tages
You're gonna see the things that I see
Wirst du die Dinge sehen, die ich sehe
You're gonna want the air that I breathe
Du wirst die Luft wollen, die ich atme
You're gonna wish you never left me
Du wirst dir wünschen, du hättest mich nie verlassen
Here we go again
Hier gehen wir wieder
Another go-round for all of my friends
Eine weitere Runde für all meine Freunde
Another non-stop, will it ever end?
Ein weiterer Non-Stop, wird es jemals enden?
Here we go again
Hier gehen wir wieder
Another go-round for all of my friends
Eine weitere Runde für all meine Freunde
Another non-stop, will it ever end?
Ein weiterer Non-Stop, wird es jemals enden?
We're never coming back down
Wir kommen nie wieder runter
Yeah, we're looking down on the clouds
Ja, wir schauen auf die Wolken herab
And we go
Und wir gehen
And we go
Und wir gehen
And we go
Und wir gehen
And we don't stop (clouds)
Und wir hören nicht auf (Wolken)
But we don't
Aber wir tun es nicht
No we don't
Nein, wir tun es nicht
No we don't
Nein, wir tun es nicht
Never go up (clouds)
Wir wachsen nie auf (Wolken)
And we go
Und wir gehen
And we go
Und wir gehen
And we go
Und wir gehen
And we don't stop (clouds)
Und wir hören nicht auf (Wolken)
But we don't
Aber wir tun es nicht
No we don't
Nein, wir tun es nicht
No we don't
Nein, wir tun es nicht
Never go up
Wir wachsen nie auf
Here we go again
Hier gehen wir wieder
Another go-round for all of my friends
Eine weitere Runde für all meine Freunde
Another non-stop, will it ever end?
Ein weiterer Non-Stop, wird es jemals enden?
Here we go again
Hier gehen wir wieder
Another go-round for all of my friends
Eine weitere Runde für all meine Freunde
Another non-stop, will it ever end? (Here we go again)
Ein weiterer Non-Stop, wird es jemals enden? (Hier gehen wir wieder)
(And we go, and we go, and we go and we don't stop) Here we go again
(Und wir gehen, und wir gehen, und wir gehen und wir hören nicht auf) Hier gehen wir wieder
Another go-round for all of my friends (here we go again)
Eine weitere Runde für all meine Freunde (hier gehen wir wieder)
(But we don't, no, we don't, no, we don't ever grow up)
(Aber wir tun es nicht, nein, wir tun es nicht, nein, wir wachsen nie auf)
Another non-stop, will it ever end?
Ein weiterer Non-Stop, wird es jemals enden?
Here we go again (here we go again)
Hier gehen wir wieder (hier gehen wir wieder)
(And we go, and we go, and we go and we don't stop)
(Und wir gehen, und wir gehen, und wir gehen und wir hören nicht auf)
Another go-round for all of my friends
Eine weitere Runde für all meine Freunde
Another non-stop, will it ever end? (Here we go again)
Ein weiterer Non-Stop, wird es jemals enden? (Hier gehen wir wieder)
(Clouds)
(Nuvole)
(Clouds)
(Nuvole)
I know you say
So che dici
That you don't like it complicated
Che non ti piace se è complicato
That we should try to keep it simple
Che dovremmo cercare di mantenerlo semplice
But love is never ever simple
Ma l'amore non è mai semplice
No
No
Someday
Un giorno
You're gonna see the things that I see
Vedrai le cose che vedo io
You're gonna want air that I breathe
Vorrai l'aria che respiro io
You're gonna wish you never left me
Ti pentirai di avermi lasciato
Here we go again
Eccoci di nuovo
Another go-round for all of my friends
Un altro giro per tutti i miei amici
Another non-stop, will it ever end?
Un altro senza sosta, finirà mai?
Here we go again
Eccoci di nuovo
Another go-round for all of my friends
Un altro giro per tutti i miei amici
Another non-stop, will it ever end?
Un altro senza sosta, finirà mai?
We're never coming back down
Non torneremo mai giù
Yeah, we're looking down on the clouds
Sì, stiamo guardando le nuvole dall'alto
I know you said
So che hai detto
That you don't like it complicated
Che non ti piace se è complicato
That you are tired of all the changes
Che sei stanco di tutti i cambiamenti
But love is always, always changing
Ma l'amore è sempre, sempre in cambiamento
Whoa
Whoa
Someday
Un giorno
You're gonna see the things that I see
Vedrai le cose che vedo io
You're gonna want the air that I breathe
Vorrai l'aria che respiro io
You're gonna wish you never left me
Ti pentirai di avermi lasciato
Here we go again
Eccoci di nuovo
Another go-round for all of my friends
Un altro giro per tutti i miei amici
Another non-stop, will it ever end?
Un altro senza sosta, finirà mai?
Here we go again
Eccoci di nuovo
Another go-round for all of my friends
Un altro giro per tutti i miei amici
Another non-stop, will it ever end?
Un altro senza sosta, finirà mai?
We're never coming back down
Non torneremo mai giù
Yeah, we're looking down on the clouds
Sì, stiamo guardando le nuvole dall'alto
And we go
E andiamo
And we go
E andiamo
And we go
E andiamo
And we don't stop (clouds)
E non ci fermiamo (nuvole)
But we don't
Ma non
No we don't
No non
No we don't
No non
Never go up (clouds)
Non saliamo mai (nuvole)
And we go
E andiamo
And we go
E andiamo
And we go
E andiamo
And we don't stop (clouds)
E non ci fermiamo (nuvole)
But we don't
Ma non
No we don't
No non
No we don't
No non
Never go up
Non saliamo mai
Here we go again
Eccoci di nuovo
Another go-round for all of my friends
Un altro giro per tutti i miei amici
Another non-stop, will it ever end?
Un altro senza sosta, finirà mai?
Here we go again
Eccoci di nuovo
Another go-round for all of my friends
Un altro giro per tutti i miei amici
Another non-stop, will it ever end? (Here we go again)
Un altro senza sosta, finirà mai? (Eccoci di nuovo)
(And we go, and we go, and we go and we don't stop) Here we go again
(E andiamo, e andiamo, e andiamo e non ci fermiamo) Eccoci di nuovo
Another go-round for all of my friends (here we go again)
Un altro giro per tutti i miei amici (eccoci di nuovo)
(But we don't, no, we don't, no, we don't ever grow up)
(Ma non, no, non, non cresciamo mai)
Another non-stop, will it ever end?
Un altro senza sosta, finirà mai?
Here we go again (here we go again)
Eccoci di nuovo (eccoci di nuovo)
(And we go, and we go, and we go and we don't stop)
(E andiamo, e andiamo, e andiamo e non ci fermiamo)
Another go-round for all of my friends
Un altro giro per tutti i miei amici
Another non-stop, will it ever end? (Here we go again)
Un altro senza sosta, finirà mai? (Eccoci di nuovo)
(Clouds)
(Awan)
(Clouds)
(Awan)
I know you say
Aku tahu kamu bilang
That you don't like it complicated
Bahwa kamu tidak suka yang rumit
That we should try to keep it simple
Bahwa kita harus mencoba untuk menjaga segalanya sederhana
But love is never ever simple
Tapi cinta itu tidak pernah sederhana
No
Tidak
Someday
Suatu hari nanti
You're gonna see the things that I see
Kamu akan melihat hal-hal yang aku lihat
You're gonna want air that I breathe
Kamu akan menginginkan udara yang aku hirup
You're gonna wish you never left me
Kamu akan berharap kamu tidak pernah meninggalkanku
Here we go again
Di sini kita mulai lagi
Another go-round for all of my friends
Satu putaran lagi untuk semua teman-temanku
Another non-stop, will it ever end?
Satu lagi tanpa henti, akankah ini pernah berakhir?
Here we go again
Di sini kita mulai lagi
Another go-round for all of my friends
Satu putaran lagi untuk semua teman-temanku
Another non-stop, will it ever end?
Satu lagi tanpa henti, akankah ini pernah berakhir?
We're never coming back down
Kita tidak akan pernah turun kembali
Yeah, we're looking down on the clouds
Ya, kita melihat ke bawah pada awan
I know you said
Aku tahu kamu berkata
That you don't like it complicated
Bahwa kamu tidak suka yang rumit
That you are tired of all the changes
Bahwa kamu lelah dengan semua perubahan
But love is always, always changing
Tapi cinta selalu, selalu berubah
Whoa
Whoa
Someday
Suatu hari nanti
You're gonna see the things that I see
Kamu akan melihat hal-hal yang aku lihat
You're gonna want the air that I breathe
Kamu akan menginginkan udara yang aku hirup
You're gonna wish you never left me
Kamu akan berharap kamu tidak pernah meninggalkanku
Here we go again
Di sini kita mulai lagi
Another go-round for all of my friends
Satu putaran lagi untuk semua teman-temanku
Another non-stop, will it ever end?
Satu lagi tanpa henti, akankah ini pernah berakhir?
Here we go again
Di sini kita mulai lagi
Another go-round for all of my friends
Satu putaran lagi untuk semua teman-temanku
Another non-stop, will it ever end?
Satu lagi tanpa henti, akankah ini pernah berakhir?
We're never coming back down
Kita tidak akan pernah turun kembali
Yeah, we're looking down on the clouds
Ya, kita melihat ke bawah pada awan
And we go
Dan kita terus bergerak
And we go
Dan kita terus bergerak
And we go
Dan kita terus bergerak
And we don't stop (clouds)
Dan kita tidak berhenti (awan)
But we don't
Tapi kita tidak
No we don't
Tidak, kita tidak
No we don't
Tidak, kita tidak
Never go up (clouds)
Tidak pernah naik (awan)
And we go
Dan kita terus bergerak
And we go
Dan kita terus bergerak
And we go
Dan kita terus bergerak
And we don't stop (clouds)
Dan kita tidak berhenti (awan)
But we don't
Tapi kita tidak
No we don't
Tidak, kita tidak
No we don't
Tidak, kita tidak
Never go up
Tidak pernah naik
Here we go again
Di sini kita mulai lagi
Another go-round for all of my friends
Satu putaran lagi untuk semua teman-temanku
Another non-stop, will it ever end?
Satu lagi tanpa henti, akankah ini pernah berakhir?
Here we go again
Di sini kita mulai lagi
Another go-round for all of my friends
Satu putaran lagi untuk semua teman-temanku
Another non-stop, will it ever end? (Here we go again)
Satu lagi tanpa henti, akankah ini pernah berakhir? (Di sini kita mulai lagi)
(And we go, and we go, and we go and we don't stop) Here we go again
(Dan kita terus bergerak, dan kita terus bergerak, dan kita terus bergerak dan kita tidak berhenti) Di sini kita mulai lagi
Another go-round for all of my friends (here we go again)
Satu putaran lagi untuk semua teman-temanku (di sini kita mulai lagi)
(But we don't, no, we don't, no, we don't ever grow up)
(Tapi kita tidak, tidak, kita tidak, tidak, kita tidak pernah tumbuh dewasa)
Another non-stop, will it ever end?
Satu lagi tanpa henti, akankah ini pernah berakhir?
Here we go again (here we go again)
Di sini kita mulai lagi (di sini kita mulai lagi)
(And we go, and we go, and we go and we don't stop)
(Dan kita terus bergerak, dan kita terus bergerak, dan kita terus bergerak dan kita tidak berhenti)
Another go-round for all of my friends
Satu putaran lagi untuk semua teman-temanku
Another non-stop, will it ever end? (Here we go again)
Satu lagi tanpa henti, akankah ini pernah berakhir? (Di sini kita mulai lagi)
(Clouds)
(เมฆ)
(Clouds)
(เมฆ)
I know you say
ฉันรู้ว่าเธอพูด
That you don't like it complicated
ว่าเธอไม่ชอบมันซับซ้อน
That we should try to keep it simple
ว่าเราควรพยายามทำให้มันเรียบง่าย
But love is never ever simple
แต่ความรักมันไม่เคยเรียบง่ายเลย
No
ไม่
Someday
วันหนึ่ง
You're gonna see the things that I see
เธอจะเห็นสิ่งที่ฉันเห็น
You're gonna want air that I breathe
เธอจะต้องการหายใจอากาศที่ฉันหายใจ
You're gonna wish you never left me
เธอจะปรารถนาว่าไม่เคยทิ้งฉันไป
Here we go again
เราไปอีกครั้ง
Another go-round for all of my friends
อีกรอบสำหรับเพื่อนๆ ของฉันทุกคน
Another non-stop, will it ever end?
อีกครั้งที่ไม่หยุด มันจะจบลงเมื่อไหร่?
Here we go again
เราไปอีกครั้ง
Another go-round for all of my friends
อีกรอบสำหรับเพื่อนๆ ของฉันทุกคน
Another non-stop, will it ever end?
อีกครั้งที่ไม่หยุด มันจะจบลงเมื่อไหร่?
We're never coming back down
เราไม่มีวันกลับลงมา
Yeah, we're looking down on the clouds
ใช่ เรามองลงไปที่เมฆ
I know you said
ฉันรู้ว่าเธอพูด
That you don't like it complicated
ว่าเธอไม่ชอบมันซับซ้อน
That you are tired of all the changes
ว่าเธอเหนื่อยกับการเปลี่ยนแปลงทั้งหมด
But love is always, always changing
แต่ความรักมันเปลี่ยนแปลงเสมอ ตลอดเวลา
Whoa
โอ้
Someday
วันหนึ่ง
You're gonna see the things that I see
เธอจะเห็นสิ่งที่ฉันเห็น
You're gonna want the air that I breathe
เธอจะต้องการหายใจอากาศที่ฉันหายใจ
You're gonna wish you never left me
เธอจะปรารถนาว่าไม่เคยทิ้งฉันไป
Here we go again
เราไปอีกครั้ง
Another go-round for all of my friends
อีกรอบสำหรับเพื่อนๆ ของฉันทุกคน
Another non-stop, will it ever end?
อีกครั้งที่ไม่หยุด มันจะจบลงเมื่อไหร่?
Here we go again
เราไปอีกครั้ง
Another go-round for all of my friends
อีกรอบสำหรับเพื่อนๆ ของฉันทุกคน
Another non-stop, will it ever end?
อีกครั้งที่ไม่หยุด มันจะจบลงเมื่อไหร่?
We're never coming back down
เราไม่มีวันกลับลงมา
Yeah, we're looking down on the clouds
ใช่ เรามองลงไปที่เมฆ
And we go
และเราไป
And we go
และเราไป
And we go
และเราไป
And we don't stop (clouds)
และเราไม่หยุด (เมฆ)
But we don't
แต่เราไม่
No we don't
ไม่ เราไม่
No we don't
ไม่ เราไม่
Never go up (clouds)
ไม่มีวันขึ้นไป (เมฆ)
And we go
และเราไป
And we go
และเราไป
And we go
และเราไป
And we don't stop (clouds)
และเราไม่หยุด (เมฆ)
But we don't
แต่เราไม่
No we don't
ไม่ เราไม่
No we don't
ไม่ เราไม่
Never go up
ไม่มีวันขึ้นไป
Here we go again
เราไปอีกครั้ง
Another go-round for all of my friends
อีกรอบสำหรับเพื่อนๆ ของฉันทุกคน
Another non-stop, will it ever end?
อีกครั้งที่ไม่หยุด มันจะจบลงเมื่อไหร่?
Here we go again
เราไปอีกครั้ง
Another go-round for all of my friends
อีกรอบสำหรับเพื่อนๆ ของฉันทุกคน
Another non-stop, will it ever end? (Here we go again)
อีกครั้งที่ไม่หยุด มันจะจบลงเมื่อไหร่? (เราไปอีกครั้ง)
(And we go, and we go, and we go and we don't stop) Here we go again
(และเราไป, และเราไป, และเราไป และเราไม่หยุด) เราไปอีกครั้ง
Another go-round for all of my friends (here we go again)
อีกรอบสำหรับเพื่อนๆ ของฉันทุกคน (เราไปอีกครั้ง)
(But we don't, no, we don't, no, we don't ever grow up)
(แต่เราไม่, ไม่, เราไม่, ไม่, เราไม่เคยโตขึ้น)
Another non-stop, will it ever end?
อีกครั้งที่ไม่หยุด มันจะจบลงเมื่อไหร่?
Here we go again (here we go again)
เราไปอีกครั้ง (เราไปอีกครั้ง)
(And we go, and we go, and we go and we don't stop)
(และเราไป, และเราไป, และเราไป และเราไม่หยุด)
Another go-round for all of my friends
อีกรอบสำหรับเพื่อนๆ ของฉันทุกคน
Another non-stop, will it ever end? (Here we go again)
อีกครั้งที่ไม่หยุด มันจะจบลงเมื่อไหร่? (เราไปอีกครั้ง)
(Clouds)
（云）
(Clouds)
（云）
I know you say
我知道你说
That you don't like it complicated
你不喜欢复杂的
That we should try to keep it simple
我们应该尽量保持简单
But love is never ever simple
但爱永远不会简单
No
不
Someday
总有一天
You're gonna see the things that I see
你会看到我所看到的
You're gonna want air that I breathe
你会想要我呼吸的空气
You're gonna wish you never left me
你会希望你从未离开我
Here we go again
我们又来了
Another go-round for all of my friends
又一轮为了我的所有朋友
Another non-stop, will it ever end?
又一个不停歇，它会结束吗？
Here we go again
我们又来了
Another go-round for all of my friends
又一轮为了我的所有朋友
Another non-stop, will it ever end?
又一个不停歇，它会结束吗？
We're never coming back down
我们永远不会回到地面
Yeah, we're looking down on the clouds
是的，我们在云上俯瞰
I know you said
我知道你说
That you don't like it complicated
你不喜欢复杂的
That you are tired of all the changes
你厌倦了所有的变化
But love is always, always changing
但爱总是在不断变化
Whoa
哇
Someday
总有一天
You're gonna see the things that I see
你会看到我所看到的
You're gonna want the air that I breathe
你会想要我呼吸的空气
You're gonna wish you never left me
你会希望你从未离开我
Here we go again
我们又来了
Another go-round for all of my friends
又一轮为了我的所有朋友
Another non-stop, will it ever end?
又一个不停歇，它会结束吗？
Here we go again
我们又来了
Another go-round for all of my friends
又一轮为了我的所有朋友
Another non-stop, will it ever end?
又一个不停歇，它会结束吗？
We're never coming back down
我们永远不会回到地面
Yeah, we're looking down on the clouds
是的，我们在云上俯瞰
And we go
我们继续前行
And we go
我们继续前行
And we go
我们继续前行
And we don't stop (clouds)
我们不停止（云）
But we don't
但我们不
No we don't
不，我们不
No we don't
不，我们不
Never go up (clouds)
永远不上升（云）
And we go
我们继续前行
And we go
我们继续前行
And we go
我们继续前行
And we don't stop (clouds)
我们不停止（云）
But we don't
但我们不
No we don't
不，我们不
No we don't
不，我们不
Never go up
永远不上升
Here we go again
我们又来了
Another go-round for all of my friends
又一轮为了我的所有朋友
Another non-stop, will it ever end?
又一个不停歇，它会结束吗？
Here we go again
我们又来了
Another go-round for all of my friends
又一轮为了我的所有朋友
Another non-stop, will it ever end? (Here we go again)
又一个不停歇，它会结束吗？（我们又来了）
(And we go, and we go, and we go and we don't stop) Here we go again
（我们继续前行，我们继续前行，我们继续前行，我们不停止）我们又来了
Another go-round for all of my friends (here we go again)
又一轮为了我的所有朋友（我们又来了）
(But we don't, no, we don't, no, we don't ever grow up)
（但我们不，不，我们不，不，我们永远不长大）
Another non-stop, will it ever end?
又一个不停歇，它会结束吗？
Here we go again (here we go again)
我们又来了（我们又来了）
(And we go, and we go, and we go and we don't stop)
（我们继续前行，我们继续前行，我们继续前行，我们不停止）
Another go-round for all of my friends
又一轮为了我的所有朋友
Another non-stop, will it ever end? (Here we go again)
又一个不停歇，它会结束吗？（我们又来了）