Temporary Fix
Wayne Anthony Hector, Thomas Andrew Searle Barnes, Peter Norman Cullen Kelleher, Benjamin Alexander Kohn, Niall James Horan
Saw your body language and I know how you're feeling
And you look like the kind of girl who's tired of speaking
Standing with somebody but he doesn't know what you like
You caught my attention, you were looking at me first
Saw that I can teach you, waking up in my t-shirt
If you're not hooked to anything right now I can be your vice
All you need to know is
You can call me
When you're lonely
When you can't sleep
I'll be your temporary fix
You control me
Even if it's just tonight
You can call me
When you feel like
I'm your good time
I'll be your temporary fix
You can call me
I'm always what you like
Let me be your good night
Tonight is on your lips and I feel like I'm locked in
There's a million eyes, I don't care if they're watching
Your body is saying everything, I don't have to read your mind
Feel you on my neck while I'm calling a taxi
Climbing over me while I climb in the backseat
Now we're taking off, now we're taking it off tonight
All you need to know is
You can call me
When you're lonely
When you can't sleep
I'll be your temporary fix
You control me
Even if it's just tonight
You can call me
When you feel like
Having a good time
I'll be your temporary fix
You can call me
I'm always what you like
Let me be your good night
We can roll in the darkness
Let me touch you where your heart aches
And if you're feeling the weakness
Well, I told you, baby, that you can call me
I'll be your temporary fix
You can call me
You can call me
When you're lonely
When you can't sleep
I'll be your temporary fix
You control me
Even if it's just tonight
You can call me
When you feel like
Having a good time
I'll be your temporary fix
You can call me
I'm always what you like
Let me be your good night
Saw your body language and I know how you're feeling
J'ai vu ton langage corporel et je sais ce que tu ressens
And you look like the kind of girl who's tired of speaking
Et tu ressembles à la fille qui en a marre de parler
Standing with somebody but he doesn't know what you like
Debout avec quelqu'un mais il ne sait pas ce que tu aimes
You caught my attention, you were looking at me first
Tu as attiré mon attention, tu me regardais en premier
Saw that I can teach you, waking up in my t-shirt
J'ai vu que je pouvais t'apprendre, te réveiller dans mon t-shirt
If you're not hooked to anything right now I can be your vice
Si tu n'es accro à rien en ce moment, je peux être ton vice
All you need to know is
Tout ce que tu as besoin de savoir c'est
You can call me
Tu peux m'appeler
When you're lonely
Quand tu te sens seule
When you can't sleep
Quand tu ne peux pas dormir
I'll be your temporary fix
Je serai ton remède temporaire
You control me
Tu me contrôles
Even if it's just tonight
Même si c'est juste pour ce soir
You can call me
Tu peux m'appeler
When you feel like
Quand tu en as envie
I'm your good time
Je suis ton bon moment
I'll be your temporary fix
Je serai ton remède temporaire
You can call me
Tu peux m'appeler
I'm always what you like
Je suis toujours ce que tu aimes
Let me be your good night
Laisse-moi être ta bonne nuit
Tonight is on your lips and I feel like I'm locked in
Ce soir est sur tes lèvres et j'ai l'impression d'être enfermé
There's a million eyes, I don't care if they're watching
Il y a un million d'yeux, je me fiche qu'ils regardent
Your body is saying everything, I don't have to read your mind
Ton corps dit tout, je n'ai pas besoin de lire ton esprit
Feel you on my neck while I'm calling a taxi
Je te sens sur mon cou pendant que j'appelle un taxi
Climbing over me while I climb in the backseat
Tu grimpes sur moi pendant que je monte à l'arrière
Now we're taking off, now we're taking it off tonight
Maintenant nous décollons, maintenant nous le retirons ce soir
All you need to know is
Tout ce que tu as besoin de savoir c'est
You can call me
Tu peux m'appeler
When you're lonely
Quand tu te sens seule
When you can't sleep
Quand tu ne peux pas dormir
I'll be your temporary fix
Je serai ton remède temporaire
You control me
Tu me contrôles
Even if it's just tonight
Même si c'est juste pour ce soir
You can call me
Tu peux m'appeler
When you feel like
Quand tu en as envie
Having a good time
Pour passer un bon moment
I'll be your temporary fix
Je serai ton remède temporaire
You can call me
Tu peux m'appeler
I'm always what you like
Je suis toujours ce que tu aimes
Let me be your good night
Laisse-moi être ta bonne nuit
We can roll in the darkness
Nous pouvons rouler dans l'obscurité
Let me touch you where your heart aches
Laisse-moi te toucher là où ton cœur fait mal
And if you're feeling the weakness
Et si tu ressens la faiblesse
Well, I told you, baby, that you can call me
Eh bien, je t'ai dit, bébé, que tu peux m'appeler
I'll be your temporary fix
Je serai ton remède temporaire
You can call me
Tu peux m'appeler
You can call me
Tu peux m'appeler
When you're lonely
Quand tu te sens seule
When you can't sleep
Quand tu ne peux pas dormir
I'll be your temporary fix
Je serai ton remède temporaire
You control me
Tu me contrôles
Even if it's just tonight
Même si c'est juste pour ce soir
You can call me
Tu peux m'appeler
When you feel like
Quand tu en as envie
Having a good time
Pour passer un bon moment
I'll be your temporary fix
Je serai ton remède temporaire
You can call me
Tu peux m'appeler
I'm always what you like
Je suis toujours ce que tu aimes
Let me be your good night
Laisse-moi être ta bonne nuit
Saw your body language and I know how you're feeling
Vi sua linguagem corporal e sei como você está se sentindo
And you look like the kind of girl who's tired of speaking
E você parece o tipo de garota que está cansada de falar
Standing with somebody but he doesn't know what you like
Parada com alguém, mas ele não sabe do que você gosta
You caught my attention, you were looking at me first
Você chamou minha atenção, estava olhando para mim primeiro
Saw that I can teach you, waking up in my t-shirt
Vi que posso te ensinar, acordando na minha camiseta
If you're not hooked to anything right now I can be your vice
Se você não está presa a nada agora, eu posso ser seu vício
All you need to know is
Tudo que você precisa saber é
You can call me
Você pode me ligar
When you're lonely
Quando estiver sozinha
When you can't sleep
Quando não conseguir dormir
I'll be your temporary fix
Eu serei seu remédio temporário
You control me
Você me controla
Even if it's just tonight
Mesmo que seja apenas esta noite
You can call me
Você pode me ligar
When you feel like
Quando quiser
I'm your good time
Eu sou sua diversão
I'll be your temporary fix
Eu serei seu remédio temporário
You can call me
Você pode me ligar
I'm always what you like
Eu sou sempre o que você gosta
Let me be your good night
Deixe-me ser sua boa noite
Tonight is on your lips and I feel like I'm locked in
Hoje à noite está em seus lábios e eu me sinto preso
There's a million eyes, I don't care if they're watching
Há um milhão de olhos, não me importo se eles estão assistindo
Your body is saying everything, I don't have to read your mind
Seu corpo está dizendo tudo, eu não preciso ler sua mente
Feel you on my neck while I'm calling a taxi
Sinto você no meu pescoço enquanto chamo um táxi
Climbing over me while I climb in the backseat
Subindo em cima de mim enquanto eu entro no banco de trás
Now we're taking off, now we're taking it off tonight
Agora estamos decolando, agora estamos tirando tudo esta noite
All you need to know is
Tudo que você precisa saber é
You can call me
Você pode me ligar
When you're lonely
Quando estiver sozinha
When you can't sleep
Quando não conseguir dormir
I'll be your temporary fix
Eu serei seu remédio temporário
You control me
Você me controla
Even if it's just tonight
Mesmo que seja apenas esta noite
You can call me
Você pode me ligar
When you feel like
Quando quiser
Having a good time
Ter um bom momento
I'll be your temporary fix
Eu serei seu remédio temporário
You can call me
Você pode me ligar
I'm always what you like
Eu sou sempre o que você gosta
Let me be your good night
Deixe-me ser sua boa noite
We can roll in the darkness
Podemos rolar na escuridão
Let me touch you where your heart aches
Deixe-me tocar onde seu coração dói
And if you're feeling the weakness
E se você estiver sentindo a fraqueza
Well, I told you, baby, that you can call me
Bem, eu te disse, querida, que você pode me ligar
I'll be your temporary fix
Eu serei seu remédio temporário
You can call me
Você pode me ligar
You can call me
Você pode me ligar
When you're lonely
Quando estiver sozinha
When you can't sleep
Quando não conseguir dormir
I'll be your temporary fix
Eu serei seu remédio temporário
You control me
Você me controla
Even if it's just tonight
Mesmo que seja apenas esta noite
You can call me
Você pode me ligar
When you feel like
Quando quiser
Having a good time
Ter um bom momento
I'll be your temporary fix
Eu serei seu remédio temporário
You can call me
Você pode me ligar
I'm always what you like
Eu sou sempre o que você gosta
Let me be your good night
Deixe-me ser sua boa noite
Saw your body language and I know how you're feeling
Vi tu lenguaje corporal y sé cómo te sientes
And you look like the kind of girl who's tired of speaking
Y pareces el tipo de chica que está cansada de hablar
Standing with somebody but he doesn't know what you like
Estás con alguien pero él no sabe lo que te gusta
You caught my attention, you were looking at me first
Captaste mi atención, fuiste la primera en mirarme
Saw that I can teach you, waking up in my t-shirt
Vi que puedo enseñarte, despertando en mi camiseta
If you're not hooked to anything right now I can be your vice
Si no estás enganchada a nada ahora, puedo ser tu vicio
All you need to know is
Todo lo que necesitas saber es
You can call me
Puedes llamarme
When you're lonely
Cuando estés sola
When you can't sleep
Cuando no puedas dormir
I'll be your temporary fix
Seré tu solución temporal
You control me
Me controlas
Even if it's just tonight
Incluso si es solo esta noche
You can call me
Puedes llamarme
When you feel like
Cuando te apetezca
I'm your good time
Soy tu buen rato
I'll be your temporary fix
Seré tu solución temporal
You can call me
Puedes llamarme
I'm always what you like
Siempre soy lo que te gusta
Let me be your good night
Déjame ser tu buena noche
Tonight is on your lips and I feel like I'm locked in
Esta noche está en tus labios y siento que estoy encerrado
There's a million eyes, I don't care if they're watching
Hay un millón de ojos, no me importa si están mirando
Your body is saying everything, I don't have to read your mind
Tu cuerpo está diciendo todo, no tengo que leer tu mente
Feel you on my neck while I'm calling a taxi
Te siento en mi cuello mientras llamo a un taxi
Climbing over me while I climb in the backseat
Subiéndote encima de mí mientras subo al asiento trasero
Now we're taking off, now we're taking it off tonight
Ahora estamos despegando, ahora nos lo quitamos todo esta noche
All you need to know is
Todo lo que necesitas saber es
You can call me
Puedes llamarme
When you're lonely
Cuando estés sola
When you can't sleep
Cuando no puedas dormir
I'll be your temporary fix
Seré tu solución temporal
You control me
Me controlas
Even if it's just tonight
Incluso si es solo esta noche
You can call me
Puedes llamarme
When you feel like
Cuando te apetezca
Having a good time
Pasarlo bien
I'll be your temporary fix
Seré tu solución temporal
You can call me
Puedes llamarme
I'm always what you like
Siempre soy lo que te gusta
Let me be your good night
Déjame ser tu buena noche
We can roll in the darkness
Podemos rodar en la oscuridad
Let me touch you where your heart aches
Déjame tocarte donde te duele el corazón
And if you're feeling the weakness
Y si estás sintiendo la debilidad
Well, I told you, baby, that you can call me
Bueno, te dije, cariño, que puedes llamarme
I'll be your temporary fix
Seré tu solución temporal
You can call me
Puedes llamarme
You can call me
Puedes llamarme
When you're lonely
Cuando estés sola
When you can't sleep
Cuando no puedas dormir
I'll be your temporary fix
Seré tu solución temporal
You control me
Me controlas
Even if it's just tonight
Incluso si es solo esta noche
You can call me
Puedes llamarme
When you feel like
Cuando te apetezca
Having a good time
Pasarlo bien
I'll be your temporary fix
Seré tu solución temporal
You can call me
Puedes llamarme
I'm always what you like
Siempre soy lo que te gusta
Let me be your good night
Déjame ser tu buena noche
Saw your body language and I know how you're feeling
Ich habe deine Körpersprache gesehen und ich weiß, wie du dich fühlst
And you look like the kind of girl who's tired of speaking
Und du siehst aus wie das Mädchen, das es leid ist zu sprechen
Standing with somebody but he doesn't know what you like
Du stehst mit jemandem da, aber er weiß nicht, was dir gefällt
You caught my attention, you were looking at me first
Du hast meine Aufmerksamkeit erregt, du hast zuerst mich angesehen
Saw that I can teach you, waking up in my t-shirt
Sah, dass ich dir etwas beibringen kann, aufwachend in meinem T-Shirt
If you're not hooked to anything right now I can be your vice
Wenn du gerade an nichts gebunden bist, kann ich dein Laster sein
All you need to know is
Alles, was du wissen musst, ist
You can call me
Du kannst mich anrufen
When you're lonely
Wenn du einsam bist
When you can't sleep
Wenn du nicht schlafen kannst
I'll be your temporary fix
Ich werde deine vorübergehende Lösung sein
You control me
Du kontrollierst mich
Even if it's just tonight
Auch wenn es nur heute Nacht ist
You can call me
Du kannst mich anrufen
When you feel like
Wenn du Lust hast
I'm your good time
Ich bin dein Spaß
I'll be your temporary fix
Ich werde deine vorübergehende Lösung sein
You can call me
Du kannst mich anrufen
I'm always what you like
Ich bin immer das, was dir gefällt
Let me be your good night
Lass mich deine gute Nacht sein
Tonight is on your lips and I feel like I'm locked in
Heute Nacht ist auf deinen Lippen und ich fühle mich eingeschlossen
There's a million eyes, I don't care if they're watching
Es gibt eine Million Augen, es ist mir egal, ob sie zuschauen
Your body is saying everything, I don't have to read your mind
Dein Körper sagt alles, ich muss deine Gedanken nicht lesen
Feel you on my neck while I'm calling a taxi
Fühle dich an meinem Hals, während ich ein Taxi rufe
Climbing over me while I climb in the backseat
Kletterst über mich, während ich auf den Rücksitz klettere
Now we're taking off, now we're taking it off tonight
Jetzt heben wir ab, jetzt ziehen wir es heute Nacht aus
All you need to know is
Alles, was du wissen musst, ist
You can call me
Du kannst mich anrufen
When you're lonely
Wenn du einsam bist
When you can't sleep
Wenn du nicht schlafen kannst
I'll be your temporary fix
Ich werde deine vorübergehende Lösung sein
You control me
Du kontrollierst mich
Even if it's just tonight
Auch wenn es nur heute Nacht ist
You can call me
Du kannst mich anrufen
When you feel like
Wenn du Lust hast
Having a good time
Einen guten Moment zu haben
I'll be your temporary fix
Ich werde deine vorübergehende Lösung sein
You can call me
Du kannst mich anrufen
I'm always what you like
Ich bin immer das, was dir gefällt
Let me be your good night
Lass mich deine gute Nacht sein
We can roll in the darkness
Wir können in der Dunkelheit rollen
Let me touch you where your heart aches
Lass mich dich dort berühren, wo dein Herz schmerzt
And if you're feeling the weakness
Und wenn du die Schwäche fühlst
Well, I told you, baby, that you can call me
Nun, ich habe dir gesagt, Baby, dass du mich anrufen kannst
I'll be your temporary fix
Ich werde deine vorübergehende Lösung sein
You can call me
Du kannst mich anrufen
You can call me
Du kannst mich anrufen
When you're lonely
Wenn du einsam bist
When you can't sleep
Wenn du nicht schlafen kannst
I'll be your temporary fix
Ich werde deine vorübergehende Lösung sein
You control me
Du kontrollierst mich
Even if it's just tonight
Auch wenn es nur heute Nacht ist
You can call me
Du kannst mich anrufen
When you feel like
Wenn du Lust hast
Having a good time
Einen guten Moment zu haben
I'll be your temporary fix
Ich werde deine vorübergehende Lösung sein
You can call me
Du kannst mich anrufen
I'm always what you like
Ich bin immer das, was dir gefällt
Let me be your good night
Lass mich deine gute Nacht sein
Saw your body language and I know how you're feeling
Ho visto il tuo linguaggio del corpo e so come ti senti
And you look like the kind of girl who's tired of speaking
E sembri il tipo di ragazza che è stanca di parlare
Standing with somebody but he doesn't know what you like
Stai con qualcuno ma lui non sa cosa ti piace
You caught my attention, you were looking at me first
Hai attirato la mia attenzione, mi stavi guardando per prima
Saw that I can teach you, waking up in my t-shirt
Ho visto che posso insegnarti, svegliandoti con la mia maglietta
If you're not hooked to anything right now I can be your vice
Se non sei attaccata a nulla in questo momento, posso essere il tuo vizio
All you need to know is
Tutto quello che devi sapere è
You can call me
Puoi chiamarmi
When you're lonely
Quando sei sola
When you can't sleep
Quando non riesci a dormire
I'll be your temporary fix
Sarò la tua soluzione temporanea
You control me
Mi controlli
Even if it's just tonight
Anche se è solo per stasera
You can call me
Puoi chiamarmi
When you feel like
Quando ne hai voglia
I'm your good time
Sono il tuo divertimento
I'll be your temporary fix
Sarò la tua soluzione temporanea
You can call me
Puoi chiamarmi
I'm always what you like
Sono sempre quello che ti piace
Let me be your good night
Lascia che sia la tua buona notte
Tonight is on your lips and I feel like I'm locked in
Stasera è sulle tue labbra e mi sento come se fossi bloccato
There's a million eyes, I don't care if they're watching
Ci sono un milione di occhi, non mi importa se stanno guardando
Your body is saying everything, I don't have to read your mind
Il tuo corpo sta dicendo tutto, non devo leggere la tua mente
Feel you on my neck while I'm calling a taxi
Ti sento sul mio collo mentre chiamo un taxi
Climbing over me while I climb in the backseat
Scalando su di me mentre salgo sul sedile posteriore
Now we're taking off, now we're taking it off tonight
Ora stiamo decollando, ora stiamo togliendo tutto stasera
All you need to know is
Tutto quello che devi sapere è
You can call me
Puoi chiamarmi
When you're lonely
Quando sei sola
When you can't sleep
Quando non riesci a dormire
I'll be your temporary fix
Sarò la tua soluzione temporanea
You control me
Mi controlli
Even if it's just tonight
Anche se è solo per stasera
You can call me
Puoi chiamarmi
When you feel like
Quando ne hai voglia
Having a good time
Di divertirti
I'll be your temporary fix
Sarò la tua soluzione temporanea
You can call me
Puoi chiamarmi
I'm always what you like
Sono sempre quello che ti piace
Let me be your good night
Lascia che sia la tua buona notte
We can roll in the darkness
Possiamo rotolare nell'oscurità
Let me touch you where your heart aches
Lascia che ti tocchi dove il tuo cuore fa male
And if you're feeling the weakness
E se stai sentendo la debolezza
Well, I told you, baby, that you can call me
Beh, ti ho detto, tesoro, che puoi chiamarmi
I'll be your temporary fix
Sarò la tua soluzione temporanea
You can call me
Puoi chiamarmi
You can call me
Puoi chiamarmi
When you're lonely
Quando sei sola
When you can't sleep
Quando non riesci a dormire
I'll be your temporary fix
Sarò la tua soluzione temporanea
You control me
Mi controlli
Even if it's just tonight
Anche se è solo per stasera
You can call me
Puoi chiamarmi
When you feel like
Quando ne hai voglia
Having a good time
Di divertirti
I'll be your temporary fix
Sarò la tua soluzione temporanea
You can call me
Puoi chiamarmi
I'm always what you like
Sono sempre quello che ti piace
Let me be your good night
Lascia che sia la tua buona notte
Saw your body language and I know how you're feeling
Melihat bahasa tubuhmu dan kutahu apa yang kamu rasakan
And you look like the kind of girl who's tired of speaking
Dan kamu tampak seperti gadis yanglelah berbicara
Standing with somebody but he doesn't know what you like
Berdiri dengan seseorang tapi dia tidak tahu apa yang kamu suka
You caught my attention, you were looking at me first
Kamu menarik perhatianku, kamu yang pertama menatapku
Saw that I can teach you, waking up in my t-shirt
Melihat bahwa aku bisa mengajarmu, bangun dengan kaosku
If you're not hooked to anything right now I can be your vice
Jika kamu tidak terikat dengan apa pun sekarang, aku bisa menjadi wakilmu
All you need to know is
Yang perlu kamu ketahui adalah
You can call me
Kamu bisa meneleponku
When you're lonely
Saat kamu merasa kesepian
When you can't sleep
Saat kamu tidak bisa tidur
I'll be your temporary fix
Aku akan menjadi penyelesaian sementaramu
You control me
Kamu mengendalikanku
Even if it's just tonight
Meskipun hanya malam ini
You can call me
Kamu bisa meneleponku
When you feel like
saat kamu merasa seperti
I'm your good time
Aku kesenanganmu
I'll be your temporary fix
Aku akan menjadi penyelesaian sementaramu
You can call me
Kamu bisa meneleponku
I'm always what you like
Aku selalu jadi apa yang kamu suka
Let me be your good night
Biarkan aku menjadi malam baikmu
Tonight is on your lips and I feel like I'm locked in
Malam menempel di bibirmu dan aku merasa terkunci
There's a million eyes, I don't care if they're watching
Ada sejuta sorotan, aku tidak peduli jika mereka menonton
Your body is saying everything, I don't have to read your mind
Tubuhmu mengatakan segalanya, aku tidak perlu membaca pikiranmu
Feel you on my neck while I'm calling a taxi
Merasakanmu di leherku sementara aku memanggil taksi
Climbing over me while I climb in the backseat
Dipagkuanku sementara aku naik ke kursi belakang
Now we're taking off, now we're taking it off tonight
Sekarang kita lepas landas, sekarang kita lepaskan malam ini
All you need to know is
Yang perlu kamu ketahui adalah
You can call me
Kamu bisa meneleponku
When you're lonely
Saat kamu merasa kesepian
When you can't sleep
Saat kamu tidak bisa tidur
I'll be your temporary fix
Aku akan menjadi penyelesaian sementaramu
You control me
Kamu mengendalikanku
Even if it's just tonight
Meskipun hanya malam ini
You can call me
Kamu bisa meneleponku
When you feel like
saat kamu merasa seperti
Having a good time
Aku kesenanganmu
I'll be your temporary fix
Aku akan menjadi penyelesaian sementaramu
You can call me
Kamu bisa meneleponku
I'm always what you like
Aku selalu jadi apa yang kamu suka
Let me be your good night
Biarkan aku menjadi malam baikmu
We can roll in the darkness
Kita bisa berguling dalam kegelapan
Let me touch you where your heart aches
Biarkan aku menyentuhmu di mana hatimu sakit
And if you're feeling the weakness
Dan jika kamu merasa lemah
Well, I told you, baby, that you can call me
Nah, aku sudah bilang, sayang, kamu bisa meneleponku
I'll be your temporary fix
Aku akan menjadi penyelesaian sementaramu
You can call me
Kamu bisa meneleponku
You can call me
Kamu bisa meneleponku
When you're lonely
saat kamu merasa kesepian
When you can't sleep
saat kamu tidak bisa tidur
I'll be your temporary fix
Aku akan menjadi penyelesaian sementaramu
You control me
Kamu mengendalikanku
Even if it's just tonight
Meskipun hanya malam ini
You can call me
Kamu bisa meneleponku
When you feel like
saat kamu merasa seperti
Having a good time
Aku kesenanganmu
I'll be your temporary fix
Aku akan menjadi penyelesaian sementaramu
You can call me
Kamu bisa meneleponku
I'm always what you like
Aku selalu jadi apa yang kamu suka
Let me be your good night
Biarkan aku menjadi malam baikmu
Saw your body language and I know how you're feeling
ฉันเห็นภาษากายของคุณและฉันรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไร
And you look like the kind of girl who's tired of speaking
และคุณดูเหมือนเป็นผู้หญิงที่เหนื่อยจากการพูด
Standing with somebody but he doesn't know what you like
ยืนอยู่กับใครบางคนแต่เขาไม่รู้ว่าคุณชอบอะไร
You caught my attention, you were looking at me first
คุณดึงดูดความสนใจของฉัน เมื่อคุณมองมาที่ฉันก่อน
Saw that I can teach you, waking up in my t-shirt
เห็นว่าฉันสามารถสอนคุณได้ ตื่นขึ้นมาในเสื้อยืดของฉัน
If you're not hooked to anything right now I can be your vice
ถ้าคุณไม่ติดอะไรในตอนนี้ ฉันสามารถเป็นความชอบของคุณได้
All you need to know is
ที่คุณต้องรู้คือ
You can call me
คุณสามารถโทรหาฉันได้
When you're lonely
เมื่อคุณรู้สึกเหงา
When you can't sleep
เมื่อคุณนอนไม่หลับ
I'll be your temporary fix
ฉันจะเป็นการแก้ไขชั่วคราวของคุณ
You control me
คุณควบคุมฉันได้
Even if it's just tonight
แม้ว่ามันจะเป็นเพียงคืนนี้
You can call me
คุณสามารถโทรหาฉันได้
When you feel like
เมื่อคุณรู้สึกอยาก
I'm your good time
ฉันเป็นเวลาที่ดีของคุณ
I'll be your temporary fix
ฉันจะเป็นการแก้ไขชั่วคราวของคุณ
You can call me
คุณสามารถโทรหาฉันได้
I'm always what you like
ฉันเสมอเป็นสิ่งที่คุณชอบ
Let me be your good night
ให้ฉันเป็นคืนที่ดีของคุณ
Tonight is on your lips and I feel like I'm locked in
คืนนี้อยู่บนริมฝีปากของคุณและฉันรู้สึกเหมือนถูกขังอยู่
There's a million eyes, I don't care if they're watching
มีตามองมากมาย ฉันไม่สนใจว่าพวกเขาจะมอง
Your body is saying everything, I don't have to read your mind
ร่างกายของคุณบอกทุกอย่าง ฉันไม่ต้องอ่านใจคุณ
Feel you on my neck while I'm calling a taxi
รู้สึกคุณบนคอของฉันขณะที่ฉันเรียกแท็กซี่
Climbing over me while I climb in the backseat
ปีนขึ้นมาเหนือฉันขณะที่ฉันปีนเข้าไปในที่นั่งหลัง
Now we're taking off, now we're taking it off tonight
ตอนนี้เรากำลังออกเดินทาง ตอนนี้เรากำลังถอดมันออกคืนนี้
All you need to know is
ที่คุณต้องรู้คือ
You can call me
คุณสามารถโทรหาฉันได้
When you're lonely
เมื่อคุณรู้สึกเหงา
When you can't sleep
เมื่อคุณนอนไม่หลับ
I'll be your temporary fix
ฉันจะเป็นการแก้ไขชั่วคราวของคุณ
You control me
คุณควบคุมฉันได้
Even if it's just tonight
แม้ว่ามันจะเป็นเพียงคืนนี้
You can call me
คุณสามารถโทรหาฉันได้
When you feel like
เมื่อคุณรู้สึกอยาก
Having a good time
มีเวลาที่ดี
I'll be your temporary fix
ฉันจะเป็นการแก้ไขชั่วคราวของคุณ
You can call me
คุณสามารถโทรหาฉันได้
I'm always what you like
ฉันเสมอเป็นสิ่งที่คุณชอบ
Let me be your good night
ให้ฉันเป็นคืนที่ดีของคุณ
We can roll in the darkness
เราสามารถหมุนไปในความมืด
Let me touch you where your heart aches
ให้ฉันสัมผัสคุณที่ใจคุณเจ็บ
And if you're feeling the weakness
และถ้าคุณรู้สึกอ่อนแอ
Well, I told you, baby, that you can call me
เอาล่ะ ฉันบอกคุณแล้วว่าคุณสามารถโทรหาฉันได้
I'll be your temporary fix
ฉันจะเป็นการแก้ไขชั่วคราวของคุณ
You can call me
คุณสามารถโทรหาฉันได้
You can call me
คุณสามารถโทรหาฉันได้
When you're lonely
เมื่อคุณรู้สึกเหงา
When you can't sleep
เมื่อคุณนอนไม่หลับ
I'll be your temporary fix
ฉันจะเป็นการแก้ไขชั่วคราวของคุณ
You control me
คุณควบคุมฉันได้
Even if it's just tonight
แม้ว่ามันจะเป็นเพียงคืนนี้
You can call me
คุณสามารถโทรหาฉันได้
When you feel like
เมื่อคุณรู้สึกอยาก
Having a good time
มีเวลาที่ดี
I'll be your temporary fix
ฉันจะเป็นการแก้ไขชั่วคราวของคุณ
You can call me
คุณสามารถโทรหาฉันได้
I'm always what you like
ฉันเสมอเป็นสิ่งที่คุณชอบ
Let me be your good night
ให้ฉันเป็นคืนที่ดีของคุณ
Saw your body language and I know how you're feeling
看到你的肢体语言，我知道你的感受
And you look like the kind of girl who's tired of speaking
你看起来像是那种厌倦了说话的女孩
Standing with somebody but he doesn't know what you like
站在某人旁边，但他不知道你喜欢什么
You caught my attention, you were looking at me first
你吸引了我的注意，你先看着我
Saw that I can teach you, waking up in my t-shirt
看到我可以教你，穿着我的T恤醒来
If you're not hooked to anything right now I can be your vice
如果你现在没有沉迷于任何事，我可以成为你的解药
All you need to know is
你需要知道的是
You can call me
你可以打电话给我
When you're lonely
当你感到孤独
When you can't sleep
当你无法入睡
I'll be your temporary fix
我会是你的临时解决办法
You control me
你控制我
Even if it's just tonight
即使只是今晚
You can call me
你可以打电话给我
When you feel like
当你想要
I'm your good time
享受美好时光
I'll be your temporary fix
我会是你的临时解决办法
You can call me
你可以打电话给我
I'm always what you like
我总是你喜欢的
Let me be your good night
让我成为你美好的夜晚
Tonight is on your lips and I feel like I'm locked in
今晚在你的唇上，我感觉自己被锁定
There's a million eyes, I don't care if they're watching
有无数的眼睛，我不在乎他们是否在观看
Your body is saying everything, I don't have to read your mind
你的身体在说所有的话，我不需要读懂你的心思
Feel you on my neck while I'm calling a taxi
感觉你在我脖子上，当我叫出租车
Climbing over me while I climb in the backseat
爬过我当我爬进后座
Now we're taking off, now we're taking it off tonight
现在我们起飞了，今晚我们开始放纵
All you need to know is
你需要知道的是
You can call me
你可以打电话给我
When you're lonely
当你感到孤独
When you can't sleep
当你无法入睡
I'll be your temporary fix
我会是你的临时解决办法
You control me
你控制我
Even if it's just tonight
即使只是今晚
You can call me
你可以打电话给我
When you feel like
当你想要
Having a good time
享受美好时光
I'll be your temporary fix
我会是你的临时解决办法
You can call me
你可以打电话给我
I'm always what you like
我总是你喜欢的
Let me be your good night
让我成为你美好的夜晚
We can roll in the darkness
我们可以在黑暗中翻滚
Let me touch you where your heart aches
让我触摸你心痛的地方
And if you're feeling the weakness
如果你感到虚弱
Well, I told you, baby, that you can call me
嗯，我告诉过你，宝贝，你可以打电话给我
I'll be your temporary fix
我会是你的临时解决办法
You can call me
你可以打电话给我
You can call me
你可以打电话给我
When you're lonely
当你感到孤独
When you can't sleep
当你无法入睡
I'll be your temporary fix
我会是你的临时解决办法
You control me
你控制我
Even if it's just tonight
即使只是今晚
You can call me
你可以打电话给我
When you feel like
当你想要
Having a good time
享受美好时光
I'll be your temporary fix
我会是你的临时解决办法
You can call me
你可以打电话给我
I'm always what you like
我总是你喜欢的
Let me be your good night
让我成为你美好的夜晚