Sugar Soaker
Brendon Urie, Jacob S. Sinclair, Michael Viola, Morgan Grace Kibby
(Four)
(Three, four)
(Oh oh, uh)
Put your money there
Put your money anywhere
Come on
Brush your silver hair
Bank me like a millionaire
Come on
Gimme velveteen metal, STP
Sunshine for the devil and the dashboard queens
You're a car, you're a woman, you're a drug
You're all of the above, baby
Lil' sugar soaker
Breaking my bed
Red tail lights in the back of her head
Such a cherry leather looker
Drive her 'til I'm dead
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
(Woo)
(Oh oh, uh)
Ate my ELO-oh-oh
Lemon radio
Come on
Dime piece in the seats
Golden goddess outta Greece
Come on
I'll feed you Frank Sinatra
Stars and stripes forever
I'll drag you to the opera so you think I'm clever
You're a car, you're a woman, you're a drug
You're all of the above, baby
Lil' sugar soaker
Breaking my bed
Red tail lights in the back of her head
Such a cherry leather looker
Drive her 'til I'm dead
Lil' sugar soaker (Come on, come on, come on, come on, yeah)
Lil' sugar soaker (Come on, come on, come on, come on, yeah)
Lil' sugar soaker
Breaking my bed
Red tail lights in the back of her head
Such a cherry leather looker
Drive her 'til I'm dead
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
Lil' sugar soaker (Come on, come on, come on, come on, come on)
(Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on)
(Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, yeah)
(Oh yeah, hey)
(Four)
(Quatre)
(Three, four)
(Trois, quatre)
(Oh oh, uh)
(Oh oh, euh)
Put your money there
Mets ton argent là
Put your money anywhere
Mets ton argent n'importe où
Come on
Allez
Brush your silver hair
Brosse tes cheveux argentés
Bank me like a millionaire
Fais-moi comme un millionnaire
Come on
Allez
Gimme velveteen metal, STP
Donne-moi du velours métallique, STP
Sunshine for the devil and the dashboard queens
Du soleil pour le diable et les reines du tableau de bord
You're a car, you're a woman, you're a drug
Tu es une voiture, tu es une femme, tu es une drogue
You're all of the above, baby
Tu es tout ce qui précède, bébé
Lil' sugar soaker
Petite sucreuse
Breaking my bed
Cassant mon lit
Red tail lights in the back of her head
Feux arrière rouges à l'arrière de sa tête
Such a cherry leather looker
Une telle beauté en cuir cerise
Drive her 'til I'm dead
La conduire jusqu'à ce que je sois mort
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
Petite sucreuse (allez, allez, allez, allez, ouais)
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
Petite sucreuse (allez, allez, allez, allez, ouais)
(Woo)
(Woo)
(Oh oh, uh)
(Oh oh, euh)
Ate my ELO-oh-oh
J'ai mangé mon ELO-oh-oh
Lemon radio
Radio citron
Come on
Allez
Dime piece in the seats
Pièce de dix dans les sièges
Golden goddess outta Greece
Déesse dorée de Grèce
Come on
Allez
I'll feed you Frank Sinatra
Je te nourrirai de Frank Sinatra
Stars and stripes forever
Étoiles et rayures pour toujours
I'll drag you to the opera so you think I'm clever
Je te traînerai à l'opéra pour que tu penses que je suis intelligent
You're a car, you're a woman, you're a drug
Tu es une voiture, tu es une femme, tu es une drogue
You're all of the above, baby
Tu es tout ce qui précède, bébé
Lil' sugar soaker
Petite sucreuse
Breaking my bed
Cassant mon lit
Red tail lights in the back of her head
Feux arrière rouges à l'arrière de sa tête
Such a cherry leather looker
Une telle beauté en cuir cerise
Drive her 'til I'm dead
La conduire jusqu'à ce que je sois mort
Lil' sugar soaker (Come on, come on, come on, come on, yeah)
Petite sucreuse (Allez, allez, allez, allez, ouais)
Lil' sugar soaker (Come on, come on, come on, come on, yeah)
Petite sucreuse (Allez, allez, allez, allez, ouais)
Lil' sugar soaker
Petite sucreuse
Breaking my bed
Cassant mon lit
Red tail lights in the back of her head
Feux arrière rouges à l'arrière de sa tête
Such a cherry leather looker
Une telle beauté en cuir cerise
Drive her 'til I'm dead
La conduire jusqu'à ce que je sois mort
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
Petite sucreuse (allez, allez, allez, allez, ouais)
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
Petite sucreuse (allez, allez, allez, allez, ouais)
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
Petite sucreuse (allez, allez, allez, allez, ouais)
Lil' sugar soaker (Come on, come on, come on, come on, come on)
Petite sucreuse (Allez, allez, allez, allez, allez, allez)
(Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on)
(Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez)
(Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, yeah)
(Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez, ouais)
(Oh yeah, hey)
(Oh ouais, hey)
(Four)
(Quatro)
(Three, four)
(Três, quatro)
(Oh oh, uh)
(Oh oh, uh)
Put your money there
Coloque seu dinheiro aí
Put your money anywhere
Coloque seu dinheiro em qualquer lugar
Come on
Vamos lá
Brush your silver hair
Penteie seu cabelo prateado
Bank me like a millionaire
Me banque como um milionário
Come on
Vamos lá
Gimme velveteen metal, STP
Me dê veludo metálico, STP
Sunshine for the devil and the dashboard queens
Sol para o diabo e as rainhas do painel
You're a car, you're a woman, you're a drug
Você é um carro, você é uma mulher, você é uma droga
You're all of the above, baby
Você é tudo isso, baby
Lil' sugar soaker
Pequena sugadora de açucar
Breaking my bed
Quebrando minha cama
Red tail lights in the back of her head
Luzes traseiras vermelhas na parte de trás da cabeça dela
Such a cherry leather looker
Tal olhadora de couro cereja
Drive her 'til I'm dead
Dirija até eu morrer
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
Pequena sugadora de açucar (vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, yeah)
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
Pequena sugadora de açucar (vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, yeah)
(Woo)
(Woo)
(Oh oh, uh)
(Oh oh, uh)
Ate my ELO-oh-oh
Comeu meu ELO-oh-oh
Lemon radio
Rádio limão
Come on
Vamos lá
Dime piece in the seats
Peça de dez centavos nos assentos
Golden goddess outta Greece
Deusa dourada da Grécia
Come on
Vamos lá
I'll feed you Frank Sinatra
Vou te alimentar com Frank Sinatra
Stars and stripes forever
Estrelas e listras para sempre
I'll drag you to the opera so you think I'm clever
Vou te arrastar para a ópera para você pensar que sou inteligente
You're a car, you're a woman, you're a drug
Você é um carro, você é uma mulher, você é uma droga
You're all of the above, baby
Você é tudo isso, baby
Lil' sugar soaker
Pequena sugadora de açucar
Breaking my bed
Quebrando minha cama
Red tail lights in the back of her head
Luzes traseiras vermelhas na parte de trás da cabeça dela
Such a cherry leather looker
Tal olhadora de couro cereja
Drive her 'til I'm dead
Dirija até eu morrer
Lil' sugar soaker (Come on, come on, come on, come on, yeah)
Pequena sugadora de açucar (Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, yeah)
Lil' sugar soaker (Come on, come on, come on, come on, yeah)
Pequena sugadora de açucar (Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, yeah)
Lil' sugar soaker
Pequena sugadora de açucar
Breaking my bed
Quebrando minha cama
Red tail lights in the back of her head
Luzes traseiras vermelhas na parte de trás da cabeça dela
Such a cherry leather looker
Tal olhadora de couro cereja
Drive her 'til I'm dead
Dirija até eu morrer
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
Pequena sugadora de açucar (vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, yeah)
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
Pequena sugadora de açucar (vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, yeah)
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
Pequena sugadora de açucar (vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, yeah)
Lil' sugar soaker (Come on, come on, come on, come on, come on)
Pequena sugadora de açucar (Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá)
(Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on)
(Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá)
(Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, yeah)
(Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, yeah)
(Oh yeah, hey)
(Oh yeah, hey)
(Four)
(Cuatro)
(Three, four)
(Tres, cuatro)
(Oh oh, uh)
(Oh oh, uh)
Put your money there
Pon tu dinero allí
Put your money anywhere
Pon tu dinero en cualquier lugar
Come on
Vamos
Brush your silver hair
Peina tu cabello plateado
Bank me like a millionaire
Trátame como a un millonario
Come on
Vamos
Gimme velveteen metal, STP
Dame metal de terciopelo, STP
Sunshine for the devil and the dashboard queens
Sol para el diablo y las reinas del tablero
You're a car, you're a woman, you're a drug
Eres un coche, eres una mujer, eres una droga
You're all of the above, baby
Eres todo lo anterior, cariño
Lil' sugar soaker
Pequeña empapadora de azúcar
Breaking my bed
Rompiendo mi cama
Red tail lights in the back of her head
Luces traseras rojas en la parte trasera de su cabeza
Such a cherry leather looker
Tal mirada de cuero de cereza
Drive her 'til I'm dead
La conduzco hasta que estoy muerto
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
Pequeña empapadora de azúcar (vamos, vamos, vamos, vamos, sí)
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
Pequeña empapadora de azúcar (vamos, vamos, vamos, vamos, sí)
(Woo)
(Woo)
(Oh oh, uh)
(Oh oh, uh)
Ate my ELO-oh-oh
Comí mi ELO-oh-oh
Lemon radio
Radio de limón
Come on
Vamos
Dime piece in the seats
Pieza de diez centavos en los asientos
Golden goddess outta Greece
Diosa dorada de Grecia
Come on
Vamos
I'll feed you Frank Sinatra
Te alimentaré con Frank Sinatra
Stars and stripes forever
Estrellas y rayas para siempre
I'll drag you to the opera so you think I'm clever
Te arrastraré a la ópera para que pienses que soy inteligente
You're a car, you're a woman, you're a drug
Eres un coche, eres una mujer, eres una droga
You're all of the above, baby
Eres todo lo anterior, cariño
Lil' sugar soaker
Pequeña empapadora de azúcar
Breaking my bed
Rompiendo mi cama
Red tail lights in the back of her head
Luces traseras rojas en la parte trasera de su cabeza
Such a cherry leather looker
Tal mirada de cuero de cereza
Drive her 'til I'm dead
La conduzco hasta que estoy muerto
Lil' sugar soaker (Come on, come on, come on, come on, yeah)
Pequeña empapadora de azúcar (Vamos, vamos, vamos, vamos, sí)
Lil' sugar soaker (Come on, come on, come on, come on, yeah)
Pequeña empapadora de azúcar (Vamos, vamos, vamos, vamos, sí)
Lil' sugar soaker
Pequeña empapadora de azúcar
Breaking my bed
Rompiendo mi cama
Red tail lights in the back of her head
Luces traseras rojas en la parte trasera de su cabeza
Such a cherry leather looker
Tal mirada de cuero de cereza
Drive her 'til I'm dead
La conduzco hasta que estoy muerto
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
Pequeña empapadora de azúcar (vamos, vamos, vamos, vamos, sí)
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
Pequeña empapadora de azúcar (vamos, vamos, vamos, vamos, sí)
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
Pequeña empapadora de azúcar (vamos, vamos, vamos, vamos, sí)
Lil' sugar soaker (Come on, come on, come on, come on, come on)
Pequeña empapadora de azúcar (Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos)
(Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on)
(Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos)
(Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, yeah)
(Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, sí)
(Oh yeah, hey)
(Oh sí, hey)
(Four)
(Vier)
(Three, four)
(Drei, vier)
(Oh oh, uh)
(Oh oh, uh)
Put your money there
Leg dein Geld dort hin
Put your money anywhere
Leg dein Geld irgendwo hin
Come on
Komm schon
Brush your silver hair
Kämm dein silbernes Haar
Bank me like a millionaire
Behandle mich wie einen Millionär
Come on
Komm schon
Gimme velveteen metal, STP
Gib mir Samtmetall, STP
Sunshine for the devil and the dashboard queens
Sonnenschein für den Teufel und die Armaturenbrett-Königinnen
You're a car, you're a woman, you're a drug
Du bist ein Auto, du bist eine Frau, du bist eine Droge
You're all of the above, baby
Du bist all das oben Genannte, Baby
Lil' sugar soaker
Kleine Zuckersoaker
Breaking my bed
Zerstört mein Bett
Red tail lights in the back of her head
Rote Rücklichter im Hinterkopf
Such a cherry leather looker
So eine Kirschleder-Schönheit
Drive her 'til I'm dead
Fahre sie, bis ich tot bin
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
Kleine Zuckersoaker (komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, ja)
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
Kleine Zuckersoaker (komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, ja)
(Woo)
(Woo)
(Oh oh, uh)
(Oh oh, uh)
Ate my ELO-oh-oh
Habe mein ELO-oh-oh gegessen
Lemon radio
Zitronenradio
Come on
Komm schon
Dime piece in the seats
Dime-Stück in den Sitzen
Golden goddess outta Greece
Goldene Göttin aus Griechenland
Come on
Komm schon
I'll feed you Frank Sinatra
Ich füttere dich mit Frank Sinatra
Stars and stripes forever
Stars and Stripes für immer
I'll drag you to the opera so you think I'm clever
Ich schleife dich zur Oper, damit du denkst, ich bin schlau
You're a car, you're a woman, you're a drug
Du bist ein Auto, du bist eine Frau, du bist eine Droge
You're all of the above, baby
Du bist all das oben Genannte, Baby
Lil' sugar soaker
Kleine Zuckersoaker
Breaking my bed
Zerstört mein Bett
Red tail lights in the back of her head
Rote Rücklichter im Hinterkopf
Such a cherry leather looker
So eine Kirschleder-Schönheit
Drive her 'til I'm dead
Fahre sie, bis ich tot bin
Lil' sugar soaker (Come on, come on, come on, come on, yeah)
Kleine Zuckersoaker (Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, ja)
Lil' sugar soaker (Come on, come on, come on, come on, yeah)
Kleine Zuckersoaker (Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, ja)
Lil' sugar soaker
Kleine Zuckersoaker
Breaking my bed
Zerstört mein Bett
Red tail lights in the back of her head
Rote Rücklichter im Hinterkopf
Such a cherry leather looker
So eine Kirschleder-Schönheit
Drive her 'til I'm dead
Fahre sie, bis ich tot bin
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
Kleine Zuckersoaker (komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, ja)
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
Kleine Zuckersoaker (komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, ja)
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
Kleine Zuckersoaker (komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, ja)
Lil' sugar soaker (Come on, come on, come on, come on, come on)
Kleine Zuckersoaker (Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schon)
(Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on)
(Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schon)
(Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, yeah)
(Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, ja)
(Oh yeah, hey)
(Oh ja, hey)
(Four)
(Quattro)
(Three, four)
(Tre, quattro)
(Oh oh, uh)
(Oh oh, uh)
Put your money there
Metti i tuoi soldi lì
Put your money anywhere
Metti i tuoi soldi ovunque
Come on
Dai
Brush your silver hair
Spazzola i tuoi capelli d'argento
Bank me like a millionaire
Trattami come un milionario
Come on
Dai
Gimme velveteen metal, STP
Dammi velluto metallico, STP
Sunshine for the devil and the dashboard queens
Sole per il diavolo e le regine del cruscotto
You're a car, you're a woman, you're a drug
Sei una macchina, sei una donna, sei una droga
You're all of the above, baby
Sei tutto quanto, baby
Lil' sugar soaker
Piccola zuccherina
Breaking my bed
Rompendo il mio letto
Red tail lights in the back of her head
Luci posteriori rosse nella parte posteriore della sua testa
Such a cherry leather looker
Una tale bellezza in pelle di ciliegia
Drive her 'til I'm dead
Guidala fino a quando non sono morto
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
Piccola zuccherina (dai, dai, dai, dai, sì)
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
Piccola zuccherina (dai, dai, dai, dai, sì)
(Woo)
(Woo)
(Oh oh, uh)
(Oh oh, uh)
Ate my ELO-oh-oh
Ho mangiato il mio ELO-oh-oh
Lemon radio
Radio al limone
Come on
Dai
Dime piece in the seats
Pezzo da dieci centesimi nei sedili
Golden goddess outta Greece
Dea d'oro dalla Grecia
Come on
Dai
I'll feed you Frank Sinatra
Ti darò Frank Sinatra
Stars and stripes forever
Stelle e strisce per sempre
I'll drag you to the opera so you think I'm clever
Ti trascinerò all'opera così penserai che sono intelligente
You're a car, you're a woman, you're a drug
Sei una macchina, sei una donna, sei una droga
You're all of the above, baby
Sei tutto quanto, baby
Lil' sugar soaker
Piccola zuccherina
Breaking my bed
Rompendo il mio letto
Red tail lights in the back of her head
Luci posteriori rosse nella parte posteriore della sua testa
Such a cherry leather looker
Una tale bellezza in pelle di ciliegia
Drive her 'til I'm dead
Guidala fino a quando non sono morto
Lil' sugar soaker (Come on, come on, come on, come on, yeah)
Piccola zuccherina (Dai, dai, dai, dai, sì)
Lil' sugar soaker (Come on, come on, come on, come on, yeah)
Piccola zuccherina (Dai, dai, dai, dai, sì)
Lil' sugar soaker
Piccola zuccherina
Breaking my bed
Rompendo il mio letto
Red tail lights in the back of her head
Luci posteriori rosse nella parte posteriore della sua testa
Such a cherry leather looker
Una tale bellezza in pelle di ciliegia
Drive her 'til I'm dead
Guidala fino a quando non sono morto
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
Piccola zuccherina (dai, dai, dai, dai, sì)
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
Piccola zuccherina (dai, dai, dai, dai, sì)
Lil' sugar soaker (come on, come on, come on, come on, yeah)
Piccola zuccherina (dai, dai, dai, dai, sì)
Lil' sugar soaker (Come on, come on, come on, come on, come on)
Piccola zuccherina (Dai, dai, dai, dai, dai, dai)
(Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on)
(Dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai)
(Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, yeah)
(Dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, sì)
(Oh yeah, hey)
(Oh sì, hey)