Encontro de Erros
Murillo Huff, Vine Show, Elcio De Carvalho, Isaias Gomes Da Silva Junior
De quantos beijos você se lembra
Quantos abraços você gostou
Tantas vezes já se enganou
E achou que era melhor sumir
Pois é, também errei me apaixonei diversas vezes
É, achei que ia durar pra sempre
E os pra sempre só duraram meses
É errando que a gente se acerta
Nada acontece à toa
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Só dá certo nós dois não tem jeito
É errando que a gente se acerta
Nada acontece à toa
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Só dá certo nós dois não tem jeito
A gente é um encontro de erros
De quantos beijos você se lembra
Quantos abraços você gostou
Quantas vezes já se enganou
Pensou que era melhor sumir
Pois é, também errei me apaixonei diversas vezes
É, achei que ia durar pra sempre
E os pra sempre só duraram meses
É errando que a gente se acerta
Nada acontece à toa
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Só dá certo nós dois não tem jeito
É errando que a gente se acerta
Nada acontece à toa
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Só dá certo nós dois não tem jeito
É errando que a gente se acerta
Nada acontece à toa
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Só dá certo nós dois não tem jeito
É errando que a gente se acerta
Nada acontece à toa
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Só dá certo nós dois não tem jeito
A gente é um encontro de erros
A gente é um encontro de erros
De quantos beijos você se lembra
De combien de baisers vous souvenez-vous
Quantos abraços você gostou
Combien d'étreintes avez-vous aimé
Tantas vezes já se enganou
Combien de fois vous êtes-vous trompé
E achou que era melhor sumir
Et pensé qu'il valait mieux disparaître
Pois é, também errei me apaixonei diversas vezes
Eh bien, j'ai aussi fait des erreurs, je suis tombé amoureux plusieurs fois
É, achei que ia durar pra sempre
Eh bien, je pensais que ça durerait pour toujours
E os pra sempre só duraram meses
Et les pour toujours n'ont duré que quelques mois
É errando que a gente se acerta
C'est en faisant des erreurs que l'on se corrige
Nada acontece à toa
Rien n'arrive par hasard
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Vous êtes revenu par surprise et quelle bonne surprise
Só dá certo nós dois não tem jeito
Seuls nous deux ça marche, il n'y a pas d'autre moyen
É errando que a gente se acerta
C'est en faisant des erreurs que l'on se corrige
Nada acontece à toa
Rien n'arrive par hasard
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Vous êtes revenu par surprise et quelle bonne surprise
Só dá certo nós dois não tem jeito
Seuls nous deux ça marche, il n'y a pas d'autre moyen
A gente é um encontro de erros
Nous sommes une rencontre d'erreurs
De quantos beijos você se lembra
De combien de baisers vous souvenez-vous
Quantos abraços você gostou
Combien d'étreintes avez-vous aimé
Quantas vezes já se enganou
Combien de fois vous êtes-vous trompé
Pensou que era melhor sumir
Et pensé qu'il valait mieux disparaître
Pois é, também errei me apaixonei diversas vezes
Eh bien, j'ai aussi fait des erreurs, je suis tombé amoureux plusieurs fois
É, achei que ia durar pra sempre
Eh bien, je pensais que ça durerait pour toujours
E os pra sempre só duraram meses
Et les pour toujours n'ont duré que quelques mois
É errando que a gente se acerta
C'est en faisant des erreurs que l'on se corrige
Nada acontece à toa
Rien n'arrive par hasard
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Vous êtes revenu par surprise et quelle bonne surprise
Só dá certo nós dois não tem jeito
Seuls nous deux ça marche, il n'y a pas d'autre moyen
É errando que a gente se acerta
C'est en faisant des erreurs que l'on se corrige
Nada acontece à toa
Rien n'arrive par hasard
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Vous êtes revenu par surprise et quelle bonne surprise
Só dá certo nós dois não tem jeito
Seuls nous deux ça marche, il n'y a pas d'autre moyen
É errando que a gente se acerta
C'est en faisant des erreurs que l'on se corrige
Nada acontece à toa
Rien n'arrive par hasard
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Vous êtes revenu par surprise et quelle bonne surprise
Só dá certo nós dois não tem jeito
Seuls nous deux ça marche, il n'y a pas d'autre moyen
É errando que a gente se acerta
C'est en faisant des erreurs que l'on se corrige
Nada acontece à toa
Rien n'arrive par hasard
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Vous êtes revenu par surprise et quelle bonne surprise
Só dá certo nós dois não tem jeito
Seuls nous deux ça marche, il n'y a pas d'autre moyen
A gente é um encontro de erros
Nous sommes une rencontre d'erreurs
A gente é um encontro de erros
Nous sommes une rencontre d'erreurs
De quantos beijos você se lembra
How many kisses do you remember
Quantos abraços você gostou
How many hugs did you enjoy
Tantas vezes já se enganou
So many times you've been mistaken
E achou que era melhor sumir
And thought it was better to disappear
Pois é, também errei me apaixonei diversas vezes
Well, I also made mistakes, I fell in love several times
É, achei que ia durar pra sempre
Yeah, I thought it would last forever
E os pra sempre só duraram meses
And the forevers only lasted months
É errando que a gente se acerta
It's by making mistakes that we get it right
Nada acontece à toa
Nothing happens by chance
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
You came back unexpectedly and what a pleasant surprise
Só dá certo nós dois não tem jeito
Only the two of us work, there's no way around it
É errando que a gente se acerta
It's by making mistakes that we get it right
Nada acontece à toa
Nothing happens by chance
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
You came back unexpectedly and what a pleasant surprise
Só dá certo nós dois não tem jeito
Only the two of us work, there's no way around it
A gente é um encontro de erros
We are a meeting of mistakes
De quantos beijos você se lembra
How many kisses do you remember
Quantos abraços você gostou
How many hugs did you enjoy
Quantas vezes já se enganou
How many times have you been mistaken
Pensou que era melhor sumir
Thought it was better to disappear
Pois é, também errei me apaixonei diversas vezes
Well, I also made mistakes, I fell in love several times
É, achei que ia durar pra sempre
Yeah, I thought it would last forever
E os pra sempre só duraram meses
And the forevers only lasted months
É errando que a gente se acerta
It's by making mistakes that we get it right
Nada acontece à toa
Nothing happens by chance
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
You came back unexpectedly and what a pleasant surprise
Só dá certo nós dois não tem jeito
Only the two of us work, there's no way around it
É errando que a gente se acerta
It's by making mistakes that we get it right
Nada acontece à toa
Nothing happens by chance
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
You came back unexpectedly and what a pleasant surprise
Só dá certo nós dois não tem jeito
Only the two of us work, there's no way around it
É errando que a gente se acerta
It's by making mistakes that we get it right
Nada acontece à toa
Nothing happens by chance
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
You came back unexpectedly and what a pleasant surprise
Só dá certo nós dois não tem jeito
Only the two of us work, there's no way around it
É errando que a gente se acerta
It's by making mistakes that we get it right
Nada acontece à toa
Nothing happens by chance
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
You came back unexpectedly and what a pleasant surprise
Só dá certo nós dois não tem jeito
Only the two of us work, there's no way around it
A gente é um encontro de erros
We are a meeting of mistakes
A gente é um encontro de erros
We are a meeting of mistakes
De quantos beijos você se lembra
¿De cuántos besos te acuerdas?
Quantos abraços você gostou
¿Cuántos abrazos te gustaron?
Tantas vezes já se enganou
Tantas veces te has equivocado
E achou que era melhor sumir
Y pensaste que era mejor desaparecer
Pois é, também errei me apaixonei diversas vezes
Pues sí, también me equivoqué, me enamoré varias veces
É, achei que ia durar pra sempre
Sí, pensé que iba a durar para siempre
E os pra sempre só duraram meses
Y los para siempre solo duraron meses
É errando que a gente se acerta
Es equivocándose que uno se corrige
Nada acontece à toa
Nada sucede por casualidad
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Regresaste de sorpresa y qué buena sorpresa
Só dá certo nós dois não tem jeito
Solo funciona nosotros dos, no hay otra manera
É errando que a gente se acerta
Es equivocándose que uno se corrige
Nada acontece à toa
Nada sucede por casualidad
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Regresaste de sorpresa y qué buena sorpresa
Só dá certo nós dois não tem jeito
Solo funciona nosotros dos, no hay otra manera
A gente é um encontro de erros
Somos un encuentro de errores
De quantos beijos você se lembra
¿De cuántos besos te acuerdas?
Quantos abraços você gostou
¿Cuántos abrazos te gustaron?
Quantas vezes já se enganou
¿Cuántas veces te has equivocado?
Pensou que era melhor sumir
Pensaste que era mejor desaparecer
Pois é, também errei me apaixonei diversas vezes
Pues sí, también me equivoqué, me enamoré varias veces
É, achei que ia durar pra sempre
Sí, pensé que iba a durar para siempre
E os pra sempre só duraram meses
Y los para siempre solo duraron meses
É errando que a gente se acerta
Es equivocándose que uno se corrige
Nada acontece à toa
Nada sucede por casualidad
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Regresaste de sorpresa y qué buena sorpresa
Só dá certo nós dois não tem jeito
Solo funciona nosotros dos, no hay otra manera
É errando que a gente se acerta
Es equivocándose que uno se corrige
Nada acontece à toa
Nada sucede por casualidad
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Regresaste de sorpresa y qué buena sorpresa
Só dá certo nós dois não tem jeito
Solo funciona nosotros dos, no hay otra manera
É errando que a gente se acerta
Es equivocándose que uno se corrige
Nada acontece à toa
Nada sucede por casualidad
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Regresaste de sorpresa y qué buena sorpresa
Só dá certo nós dois não tem jeito
Solo funciona nosotros dos, no hay otra manera
É errando que a gente se acerta
Es equivocándose que uno se corrige
Nada acontece à toa
Nada sucede por casualidad
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Regresaste de sorpresa y qué buena sorpresa
Só dá certo nós dois não tem jeito
Solo funciona nosotros dos, no hay otra manera
A gente é um encontro de erros
Somos un encuentro de errores
A gente é um encontro de erros
Somos un encuentro de errores
De quantos beijos você se lembra
An wie viele Küsse erinnerst du dich
Quantos abraços você gostou
Wie viele Umarmungen hast du gemocht
Tantas vezes já se enganou
So oft hast du dich schon getäuscht
E achou que era melhor sumir
Und dachtest, es wäre besser zu verschwinden
Pois é, também errei me apaixonei diversas vezes
Ja, ich habe auch Fehler gemacht, ich habe mich mehrmals verliebt
É, achei que ia durar pra sempre
Ja, ich dachte, es würde für immer halten
E os pra sempre só duraram meses
Und die „Für immer“ hielten nur Monate
É errando que a gente se acerta
Es ist durch Fehler, dass wir es richtig machen
Nada acontece à toa
Nichts passiert ohne Grund
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Du bist überraschend zurückgekommen und was für eine schöne Überraschung
Só dá certo nós dois não tem jeito
Nur wir beide funktionieren, es gibt keinen anderen Weg
É errando que a gente se acerta
Es ist durch Fehler, dass wir es richtig machen
Nada acontece à toa
Nichts passiert ohne Grund
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Du bist überraschend zurückgekommen und was für eine schöne Überraschung
Só dá certo nós dois não tem jeito
Nur wir beide funktionieren, es gibt keinen anderen Weg
A gente é um encontro de erros
Wir sind eine Begegnung von Fehlern
De quantos beijos você se lembra
An wie viele Küsse erinnerst du dich
Quantos abraços você gostou
Wie viele Umarmungen hast du gemocht
Quantas vezes já se enganou
Wie oft hast du dich schon getäuscht
Pensou que era melhor sumir
Dachtest, es wäre besser zu verschwinden
Pois é, também errei me apaixonei diversas vezes
Ja, ich habe auch Fehler gemacht, ich habe mich mehrmals verliebt
É, achei que ia durar pra sempre
Ja, ich dachte, es würde für immer halten
E os pra sempre só duraram meses
Und die „Für immer“ hielten nur Monate
É errando que a gente se acerta
Es ist durch Fehler, dass wir es richtig machen
Nada acontece à toa
Nichts passiert ohne Grund
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Du bist überraschend zurückgekommen und was für eine schöne Überraschung
Só dá certo nós dois não tem jeito
Nur wir beide funktionieren, es gibt keinen anderen Weg
É errando que a gente se acerta
Es ist durch Fehler, dass wir es richtig machen
Nada acontece à toa
Nichts passiert ohne Grund
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Du bist überraschend zurückgekommen und was für eine schöne Überraschung
Só dá certo nós dois não tem jeito
Nur wir beide funktionieren, es gibt keinen anderen Weg
É errando que a gente se acerta
Es ist durch Fehler, dass wir es richtig machen
Nada acontece à toa
Nichts passiert ohne Grund
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Du bist überraschend zurückgekommen und was für eine schöne Überraschung
Só dá certo nós dois não tem jeito
Nur wir beide funktionieren, es gibt keinen anderen Weg
É errando que a gente se acerta
Es ist durch Fehler, dass wir es richtig machen
Nada acontece à toa
Nichts passiert ohne Grund
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Du bist überraschend zurückgekommen und was für eine schöne Überraschung
Só dá certo nós dois não tem jeito
Nur wir beide funktionieren, es gibt keinen anderen Weg
A gente é um encontro de erros
Wir sind eine Begegnung von Fehlern
A gente é um encontro de erros
Wir sind eine Begegnung von Fehlern
De quantos beijos você se lembra
Di quanti baci ti ricordi
Quantos abraços você gostou
Quanti abbracci ti sono piaciuti
Tantas vezes já se enganou
Quante volte ti sei sbagliato
E achou que era melhor sumir
E pensavi fosse meglio sparire
Pois é, também errei me apaixonei diversas vezes
Ebbene sì, ho sbagliato anch'io, mi sono innamorato diverse volte
É, achei que ia durar pra sempre
Sì, pensavo che sarebbe durato per sempre
E os pra sempre só duraram meses
E i per sempre sono durati solo mesi
É errando que a gente se acerta
È sbagliando che si impara
Nada acontece à toa
Nulla accade per caso
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Sei tornato all'improvviso e che bella sorpresa
Só dá certo nós dois não tem jeito
Solo noi due funzioniamo, non c'è modo
É errando que a gente se acerta
È sbagliando che si impara
Nada acontece à toa
Nulla accade per caso
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Sei tornato all'improvviso e che bella sorpresa
Só dá certo nós dois não tem jeito
Solo noi due funzioniamo, non c'è modo
A gente é um encontro de erros
Siamo un incontro di errori
De quantos beijos você se lembra
Di quanti baci ti ricordi
Quantos abraços você gostou
Quanti abbracci ti sono piaciuti
Quantas vezes já se enganou
Quante volte ti sei sbagliato
Pensou que era melhor sumir
Pensavi fosse meglio sparire
Pois é, também errei me apaixonei diversas vezes
Ebbene sì, ho sbagliato anch'io, mi sono innamorato diverse volte
É, achei que ia durar pra sempre
Sì, pensavo che sarebbe durato per sempre
E os pra sempre só duraram meses
E i per sempre sono durati solo mesi
É errando que a gente se acerta
È sbagliando che si impara
Nada acontece à toa
Nulla accade per caso
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Sei tornato all'improvviso e che bella sorpresa
Só dá certo nós dois não tem jeito
Solo noi due funzioniamo, non c'è modo
É errando que a gente se acerta
È sbagliando che si impara
Nada acontece à toa
Nulla accade per caso
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Sei tornato all'improvviso e che bella sorpresa
Só dá certo nós dois não tem jeito
Solo noi due funzioniamo, non c'è modo
É errando que a gente se acerta
È sbagliando che si impara
Nada acontece à toa
Nulla accade per caso
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Sei tornato all'improvviso e che bella sorpresa
Só dá certo nós dois não tem jeito
Solo noi due funzioniamo, non c'è modo
É errando que a gente se acerta
È sbagliando che si impara
Nada acontece à toa
Nulla accade per caso
Você voltou de surpresa e que surpresa boa
Sei tornato all'improvviso e che bella sorpresa
Só dá certo nós dois não tem jeito
Solo noi due funzioniamo, non c'è modo
A gente é um encontro de erros
Siamo un incontro di errori
A gente é um encontro de erros
Siamo un incontro di errori