Era La Música
Alisha Brooks, Evan V Mcculloch, Nick Nastasi, Ryan William Stokes
It was the first day
And the first day I saw you
Never really thought
That you would be the one to make the skies turn blue
It was amazing
The way that you captured me
It turned me hard
And made me feel that we can be so easily
How enchanting as we're dancing
My life began to change
Now I don't know what to control
But all that I could say was
Era la música
That made me run to you
Era la música
That made my dreams come true
Era la música
As we danced the night away
Era la música
That made me love you
So exciting
How did I find someone like you?
Someone that made me feel
That love was really enough so true
It was incredible
The way that this came to be
He took my hand and then began
To take a hold of me
How enchanting as we're dancing
My life began to change
Now I don't know what to control
But all that I could say was
Era la música
That made me run to you
Era la música
That made my dreams come true
Era la música
As we danced the night away
Era la música
That made me love you
It was the music that made me love you
The way you move takes my breath away
The way you dance, girl, is like no other
Was it the music that made me stay?
Stay with me girl, I'll show you where we can go
Far away to a place only love goes
Yo no sé lo que me está pasando
A ti te sigo amando
How enchanting as we're dancing
My life began to change
Now I know what to control
But all that I could say was
Era la música
That made me run to you
Era la música
That made my dreams come true
Era la música
As we danced the night away
Era la música
That made me love you
Era la música
That made me run to you
Era la música
That made my dreams come true
Era la música
As we danced the night away
Era la música
That made me love you
It was the first day
C'était le premier jour
And the first day I saw you
Et le premier jour où je t'ai vu
Never really thought
Je n'y ai jamais vraiment pensé
That you would be the one to make the skies turn blue
Que tu serais celle qui ferait tourner le ciel en bleu
It was amazing
C'était incroyable
The way that you captured me
La façon dont tu m'as capturé
It turned me hard
Ça m'a rendu dur
And made me feel that we can be so easily
Et m'a fait sentir que nous pouvions être si facilement
How enchanting as we're dancing
Comme c'est enchanteur pendant que nous dansons
My life began to change
Ma vie a commencé à changer
Now I don't know what to control
Maintenant, je ne sais pas quoi contrôler
But all that I could say was
Mais tout ce que je pouvais dire était
Era la música
C'était la musique
That made me run to you
Qui m'a fait courir vers toi
Era la música
C'était la musique
That made my dreams come true
Qui a fait de mes rêves une réalité
Era la música
C'était la musique
As we danced the night away
Alors que nous dansions toute la nuit
Era la música
C'était la musique
That made me love you
Qui m'a fait t'aimer
So exciting
C'est tellement excitant
How did I find someone like you?
Comment ai-je trouvé quelqu'un comme toi?
Someone that made me feel
Quelqu'un qui m'a fait sentir
That love was really enough so true
Que l'amour était vraiment assez vrai
It was incredible
C'était incroyable
The way that this came to be
La façon dont cela est arrivé
He took my hand and then began
Il a pris ma main et a ensuite commencé
To take a hold of me
À prendre possession de moi
How enchanting as we're dancing
Comme c'est enchanteur pendant que nous dansons
My life began to change
Ma vie a commencé à changer
Now I don't know what to control
Maintenant, je ne sais pas quoi contrôler
But all that I could say was
Mais tout ce que je pouvais dire était
Era la música
C'était la musique
That made me run to you
Qui m'a fait courir vers toi
Era la música
C'était la musique
That made my dreams come true
Qui a fait de mes rêves une réalité
Era la música
C'était la musique
As we danced the night away
Alors que nous dansions toute la nuit
Era la música
C'était la musique
That made me love you
Qui m'a fait t'aimer
It was the music that made me love you
C'était la musique qui m'a fait t'aimer
The way you move takes my breath away
La façon dont tu bouges me coupe le souffle
The way you dance, girl, is like no other
La façon dont tu danses, fille, est comme aucune autre
Was it the music that made me stay?
Était-ce la musique qui m'a fait rester?
Stay with me girl, I'll show you where we can go
Reste avec moi, fille, je te montrerai où nous pouvons aller
Far away to a place only love goes
Loin dans un endroit où seul l'amour va
Yo no sé lo que me está pasando
Je ne sais pas ce qui m'arrive
A ti te sigo amando
Je continue à t'aimer
How enchanting as we're dancing
Comme c'est enchanteur pendant que nous dansons
My life began to change
Ma vie a commencé à changer
Now I know what to control
Maintenant, je sais quoi contrôler
But all that I could say was
Mais tout ce que je pouvais dire était
Era la música
C'était la musique
That made me run to you
Qui m'a fait courir vers toi
Era la música
C'était la musique
That made my dreams come true
Qui a fait de mes rêves une réalité
Era la música
C'était la musique
As we danced the night away
Alors que nous dansions toute la nuit
Era la música
C'était la musique
That made me love you
Qui m'a fait t'aimer
Era la música
C'était la musique
That made me run to you
Qui m'a fait courir vers toi
Era la música
C'était la musique
That made my dreams come true
Qui a fait de mes rêves une réalité
Era la música
C'était la musique
As we danced the night away
Alors que nous dansions toute la nuit
Era la música
C'était la musique
That made me love you
Qui m'a fait t'aimer
It was the first day
Foi o primeiro dia
And the first day I saw you
E o primeiro dia que te vi
Never really thought
Nunca realmente pensei
That you would be the one to make the skies turn blue
Que você seria a única a fazer o céu ficar azul
It was amazing
Foi incrível
The way that you captured me
A maneira como você me capturou
It turned me hard
Me deixou duro
And made me feel that we can be so easily
E me fez sentir que poderíamos ser tão facilmente
How enchanting as we're dancing
Quão encantador enquanto estamos dançando
My life began to change
Minha vida começou a mudar
Now I don't know what to control
Agora eu não sei o que controlar
But all that I could say was
Mas tudo que eu poderia dizer era
Era la música
Era a música
That made me run to you
Que me fez correr até você
Era la música
Era a música
That made my dreams come true
Que fez meus sonhos se tornarem realidade
Era la música
Era a música
As we danced the night away
Enquanto dançávamos a noite toda
Era la música
Era a música
That made me love you
Que me fez te amar
So exciting
Tão emocionante
How did I find someone like you?
Como eu encontrei alguém como você?
Someone that made me feel
Alguém que me fez sentir
That love was really enough so true
Que o amor era realmente suficiente, tão verdadeiro
It was incredible
Foi incrível
The way that this came to be
A maneira como isso aconteceu
He took my hand and then began
Ele pegou minha mão e então começou
To take a hold of me
A tomar conta de mim
How enchanting as we're dancing
Quão encantador enquanto estamos dançando
My life began to change
Minha vida começou a mudar
Now I don't know what to control
Agora eu não sei o que controlar
But all that I could say was
Mas tudo que eu poderia dizer era
Era la música
Era a música
That made me run to you
Que me fez correr até você
Era la música
Era a música
That made my dreams come true
Que fez meus sonhos se tornarem realidade
Era la música
Era a música
As we danced the night away
Enquanto dançávamos a noite toda
Era la música
Era a música
That made me love you
Que me fez te amar
It was the music that made me love you
Foi a música que me fez te amar
The way you move takes my breath away
A maneira como você se move tira meu fôlego
The way you dance, girl, is like no other
A maneira como você dança, garota, é como nenhuma outra
Was it the music that made me stay?
Foi a música que me fez ficar?
Stay with me girl, I'll show you where we can go
Fique comigo, garota, eu vou te mostrar onde podemos ir
Far away to a place only love goes
Longe para um lugar onde só o amor vai
Yo no sé lo que me está pasando
Yo no sé lo que me está pasando
A ti te sigo amando
A ti te sigo amando
How enchanting as we're dancing
Quão encantador enquanto estamos dançando
My life began to change
Minha vida começou a mudar
Now I know what to control
Agora eu sei o que controlar
But all that I could say was
Mas tudo que eu poderia dizer era
Era la música
Era a música
That made me run to you
Que me fez correr até você
Era la música
Era a música
That made my dreams come true
Que fez meus sonhos se tornarem realidade
Era la música
Era a música
As we danced the night away
Enquanto dançávamos a noite toda
Era la música
Era a música
That made me love you
Que me fez te amar
Era la música
Era a música
That made me run to you
Que me fez correr até você
Era la música
Era a música
That made my dreams come true
Que fez meus sonhos se tornarem realidade
Era la música
Era a música
As we danced the night away
Enquanto dançávamos a noite toda
Era la música
Era a música
That made me love you
Que me fez te amar
It was the first day
Fue el primer día
And the first day I saw you
Y el primer día que te vi
Never really thought
Nunca realmente pensé
That you would be the one to make the skies turn blue
Que tú serías quien haría que los cielos se volvieran azules
It was amazing
Fue asombroso
The way that you captured me
La forma en que me cautivaste
It turned me hard
Me endureció
And made me feel that we can be so easily
Y me hizo sentir que podríamos ser tan fácilmente
How enchanting as we're dancing
Qué encantador mientras bailamos
My life began to change
Mi vida comenzó a cambiar
Now I don't know what to control
Ahora no sé qué controlar
But all that I could say was
Pero todo lo que pude decir fue
Era la música
Era la música
That made me run to you
Que me hizo correr hacia ti
Era la música
Era la música
That made my dreams come true
Que hizo mis sueños realidad
Era la música
Era la música
As we danced the night away
Mientras bailábamos toda la noche
Era la música
Era la música
That made me love you
Que me hizo amarte
So exciting
Tan emocionante
How did I find someone like you?
¿Cómo encontré a alguien como tú?
Someone that made me feel
Alguien que me hizo sentir
That love was really enough so true
Que el amor era realmente suficiente y tan verdadero
It was incredible
Fue increíble
The way that this came to be
La forma en que esto llegó a ser
He took my hand and then began
Tomó mi mano y luego comenzó
To take a hold of me
A tomar control de mí
How enchanting as we're dancing
Qué encantador mientras bailamos
My life began to change
Mi vida comenzó a cambiar
Now I don't know what to control
Ahora no sé qué controlar
But all that I could say was
Pero todo lo que pude decir fue
Era la música
Era la música
That made me run to you
Que me hizo correr hacia ti
Era la música
Era la música
That made my dreams come true
Que hizo mis sueños realidad
Era la música
Era la música
As we danced the night away
Mientras bailábamos toda la noche
Era la música
Era la música
That made me love you
Que me hizo amarte
It was the music that made me love you
Fue la música la que me hizo amarte
The way you move takes my breath away
La forma en que te mueves me quita el aliento
The way you dance, girl, is like no other
La forma en que bailas, chica, es como ninguna otra
Was it the music that made me stay?
¿Fue la música la que me hizo quedarme?
Stay with me girl, I'll show you where we can go
Quédate conmigo, chica, te mostraré a dónde podemos ir
Far away to a place only love goes
Lejos a un lugar donde solo va el amor
Yo no sé lo que me está pasando
Yo no sé lo que me está pasando
A ti te sigo amando
A ti te sigo amando
How enchanting as we're dancing
Qué encantador mientras bailamos
My life began to change
Mi vida comenzó a cambiar
Now I know what to control
Ahora sé qué controlar
But all that I could say was
Pero todo lo que pude decir fue
Era la música
Era la música
That made me run to you
Que me hizo correr hacia ti
Era la música
Era la música
That made my dreams come true
Que hizo mis sueños realidad
Era la música
Era la música
As we danced the night away
Mientras bailábamos toda la noche
Era la música
Era la música
That made me love you
Que me hizo amarte
Era la música
Era la música
That made me run to you
Que me hizo correr hacia ti
Era la música
Era la música
That made my dreams come true
Que hizo mis sueños realidad
Era la música
Era la música
As we danced the night away
Mientras bailábamos toda la noche
Era la música
Era la música
That made me love you
Que me hizo amarte
It was the first day
Es war der erste Tag
And the first day I saw you
Und der erste Tag, an dem ich dich sah
Never really thought
Hätte nie wirklich gedacht
That you would be the one to make the skies turn blue
Dass du diejenige sein würdest, die den Himmel blau macht
It was amazing
Es war erstaunlich
The way that you captured me
Die Art, wie du mich gefangen hast
It turned me hard
Es machte mich hart
And made me feel that we can be so easily
Und ließ mich fühlen, dass wir so einfach sein können
How enchanting as we're dancing
Wie bezaubernd, während wir tanzen
My life began to change
Mein Leben begann sich zu verändern
Now I don't know what to control
Jetzt weiß ich nicht, was ich kontrollieren soll
But all that I could say was
Aber alles, was ich sagen konnte, war
Era la música
Era la música
That made me run to you
Die mich zu dir laufen ließ
Era la música
Era la música
That made my dreams come true
Die meine Träume wahr werden ließ
Era la música
Era la música
As we danced the night away
Während wir die Nacht durchtanzten
Era la música
Era la música
That made me love you
Die mich dich lieben ließ
So exciting
So aufregend
How did I find someone like you?
Wie habe ich jemanden wie dich gefunden?
Someone that made me feel
Jemand, der mich fühlen ließ
That love was really enough so true
Dass Liebe wirklich genug so wahr ist
It was incredible
Es war unglaublich
The way that this came to be
Die Art, wie das zustande kam
He took my hand and then began
Er nahm meine Hand und begann dann
To take a hold of me
Mich in Besitz zu nehmen
How enchanting as we're dancing
Wie bezaubernd, während wir tanzen
My life began to change
Mein Leben begann sich zu verändern
Now I don't know what to control
Jetzt weiß ich nicht, was ich kontrollieren soll
But all that I could say was
Aber alles, was ich sagen konnte, war
Era la música
Era la música
That made me run to you
Die mich zu dir laufen ließ
Era la música
Era la música
That made my dreams come true
Die meine Träume wahr werden ließ
Era la música
Era la música
As we danced the night away
Während wir die Nacht durchtanzten
Era la música
Era la música
That made me love you
Die mich dich lieben ließ
It was the music that made me love you
Es war die Musik, die mich dich lieben ließ
The way you move takes my breath away
Die Art, wie du dich bewegst, raubt mir den Atem
The way you dance, girl, is like no other
Die Art, wie du tanzt, Mädchen, ist wie keine andere
Was it the music that made me stay?
War es die Musik, die mich bleiben ließ?
Stay with me girl, I'll show you where we can go
Bleib bei mir, Mädchen, ich zeige dir, wohin wir gehen können
Far away to a place only love goes
Weit weg zu einem Ort, an dem nur die Liebe hingeht
Yo no sé lo que me está pasando
Yo no sé lo que me está pasando
A ti te sigo amando
A ti te sigo amando
How enchanting as we're dancing
Wie bezaubernd, während wir tanzen
My life began to change
Mein Leben begann sich zu verändern
Now I know what to control
Jetzt weiß ich, was ich kontrollieren soll
But all that I could say was
Aber alles, was ich sagen konnte, war
Era la música
Era la música
That made me run to you
Die mich zu dir laufen ließ
Era la música
Era la música
That made my dreams come true
Die meine Träume wahr werden ließ
Era la música
Era la música
As we danced the night away
Während wir die Nacht durchtanzten
Era la música
Era la música
That made me love you
Die mich dich lieben ließ
Era la música
Era la música
That made me run to you
Die mich zu dir laufen ließ
Era la música
Era la música
That made my dreams come true
Die meine Träume wahr werden ließ
Era la música
Era la música
As we danced the night away
Während wir die Nacht durchtanzten
Era la música
Era la música
That made me love you
Die mich dich lieben ließ
It was the first day
Era il primo giorno
And the first day I saw you
E il primo giorno che ti ho visto
Never really thought
Non ho mai davvero pensato
That you would be the one to make the skies turn blue
Che tu saresti stata quella a far diventare il cielo blu
It was amazing
È stato sorprendente
The way that you captured me
Il modo in cui mi hai catturato
It turned me hard
Mi ha reso duro
And made me feel that we can be so easily
E mi ha fatto sentire che potremmo essere così facilmente
How enchanting as we're dancing
Quanto incantevole mentre stiamo ballando
My life began to change
La mia vita ha iniziato a cambiare
Now I don't know what to control
Ora non so cosa controllare
But all that I could say was
Ma tutto quello che potevo dire era
Era la música
Era la musica
That made me run to you
Che mi ha fatto correre da te
Era la música
Era la musica
That made my dreams come true
Che ha realizzato i miei sogni
Era la música
Era la musica
As we danced the night away
Mentre ballavamo tutta la notte
Era la música
Era la musica
That made me love you
Che mi ha fatto amarti
So exciting
Così eccitante
How did I find someone like you?
Come ho trovato qualcuno come te?
Someone that made me feel
Qualcuno che mi ha fatto sentire
That love was really enough so true
Che l'amore era davvero abbastanza vero
It was incredible
È stato incredibile
The way that this came to be
Il modo in cui questo è venuto ad essere
He took my hand and then began
Ha preso la mia mano e poi ha iniziato
To take a hold of me
A prendermi
How enchanting as we're dancing
Quanto incantevole mentre stiamo ballando
My life began to change
La mia vita ha iniziato a cambiare
Now I don't know what to control
Ora non so cosa controllare
But all that I could say was
Ma tutto quello che potevo dire era
Era la música
Era la musica
That made me run to you
Che mi ha fatto correre da te
Era la música
Era la musica
That made my dreams come true
Che ha realizzato i miei sogni
Era la música
Era la musica
As we danced the night away
Mentre ballavamo tutta la notte
Era la música
Era la musica
That made me love you
Che mi ha fatto amarti
It was the music that made me love you
Era la musica che mi ha fatto amarti
The way you move takes my breath away
Il modo in cui ti muovi mi toglie il respiro
The way you dance, girl, is like no other
Il modo in cui balli, ragazza, è come nessun altro
Was it the music that made me stay?
È stata la musica che mi ha fatto restare?
Stay with me girl, I'll show you where we can go
Resta con me ragazza, ti mostrerò dove possiamo andare
Far away to a place only love goes
Lontano in un posto dove solo l'amore va
Yo no sé lo que me está pasando
Yo no sé lo que me está pasando
A ti te sigo amando
A ti te sigo amando
How enchanting as we're dancing
Quanto incantevole mentre stiamo ballando
My life began to change
La mia vita ha iniziato a cambiare
Now I know what to control
Ora so cosa controllare
But all that I could say was
Ma tutto quello che potevo dire era
Era la música
Era la musica
That made me run to you
Che mi ha fatto correre da te
Era la música
Era la musica
That made my dreams come true
Che ha realizzato i miei sogni
Era la música
Era la musica
As we danced the night away
Mentre ballavamo tutta la notte
Era la música
Era la musica
That made me love you
Che mi ha fatto amarti
Era la música
Era la musica
That made me run to you
Che mi ha fatto correre da te
Era la música
Era la musica
That made my dreams come true
Che ha realizzato i miei sogni
Era la música
Era la musica
As we danced the night away
Mentre ballavamo tutta la notte
Era la música
Era la musica
That made me love you
Che mi ha fatto amarti
It was the first day
Ini adalah hari pertama
And the first day I saw you
Dan hari pertama aku melihatmu
Never really thought
Tidak pernah benar-benar berpikir
That you would be the one to make the skies turn blue
Bahwa kamu akan menjadi orang yang membuat langit menjadi biru
It was amazing
Itu sangat menakjubkan
The way that you captured me
Cara kamu menawan hatiku
It turned me hard
Itu membuatku keras
And made me feel that we can be so easily
Dan membuatku merasa bahwa kita bisa begitu mudah
How enchanting as we're dancing
Betapa mempesona saat kita berdansa
My life began to change
Hidupku mulai berubah
Now I don't know what to control
Sekarang aku tidak tahu apa yang harus dikendalikan
But all that I could say was
Tapi semua yang bisa aku katakan adalah
Era la música
Era la música
That made me run to you
Yang membuatku berlari kepadamu
Era la música
Era la música
That made my dreams come true
Yang membuat impianku menjadi kenyataan
Era la música
Era la música
As we danced the night away
Saat kita menari sepanjang malam
Era la música
Era la música
That made me love you
Yang membuatku mencintaimu
So exciting
Sangat menarik
How did I find someone like you?
Bagaimana aku bisa menemukan seseorang sepertimu?
Someone that made me feel
Seseorang yang membuatku merasa
That love was really enough so true
Bahwa cinta itu cukup begitu nyata
It was incredible
Itu sangat luar biasa
The way that this came to be
Cara ini menjadi kenyataan
He took my hand and then began
Dia mengambil tanganku dan kemudian mulai
To take a hold of me
Untuk mengambil alih diriku
How enchanting as we're dancing
Betapa mempesona saat kita berdansa
My life began to change
Hidupku mulai berubah
Now I don't know what to control
Sekarang aku tidak tahu apa yang harus dikendalikan
But all that I could say was
Tapi semua yang bisa aku katakan adalah
Era la música
Era la música
That made me run to you
Yang membuatku berlari kepadamu
Era la música
Era la música
That made my dreams come true
Yang membuat impianku menjadi kenyataan
Era la música
Era la música
As we danced the night away
Saat kita menari sepanjang malam
Era la música
Era la música
That made me love you
Yang membuatku mencintaimu
It was the music that made me love you
Itu adalah musik yang membuatku mencintaimu
The way you move takes my breath away
Cara kamu bergerak membuatku terengah-engah
The way you dance, girl, is like no other
Cara kamu menari, gadis, tidak ada duanya
Was it the music that made me stay?
Apakah itu musik yang membuatku tetap tinggal?
Stay with me girl, I'll show you where we can go
Tetaplah bersamaku, gadis, aku akan menunjukkanmu kemana kita bisa pergi
Far away to a place only love goes
Jauh ke tempat hanya cinta yang pergi
Yo no sé lo que me está pasando
Yo no sé lo que me está pasando
A ti te sigo amando
A ti te sigo amando
How enchanting as we're dancing
Betapa mempesona saat kita berdansa
My life began to change
Hidupku mulai berubah
Now I know what to control
Sekarang aku tahu apa yang harus dikendalikan
But all that I could say was
Tapi semua yang bisa aku katakan adalah
Era la música
Era la música
That made me run to you
Yang membuatku berlari kepadamu
Era la música
Era la música
That made my dreams come true
Yang membuat impianku menjadi kenyataan
Era la música
Era la música
As we danced the night away
Saat kita menari sepanjang malam
Era la música
Era la música
That made me love you
Yang membuatku mencintaimu
Era la música
Era la música
That made me run to you
Yang membuatku berlari kepadamu
Era la música
Era la música
That made my dreams come true
Yang membuat impianku menjadi kenyataan
Era la música
Era la música
As we danced the night away
Saat kita menari sepanjang malam
Era la música
Era la música
That made me love you
Yang membuatku mencintaimu
It was the first day
วันแรกที่ผ่านมา
And the first day I saw you
และวันแรกที่ฉันเห็นคุณ
Never really thought
ไม่เคยคิดจริง ๆ
That you would be the one to make the skies turn blue
ว่าคุณจะเป็นคนที่ทำให้ท้องฟ้าเปลี่ยนเป็นสีฟ้า
It was amazing
มันน่าทึ่งมาก
The way that you captured me
ทางที่คุณจับฉันไว้
It turned me hard
มันทำให้ฉันแข็งแกร่ง
And made me feel that we can be so easily
และทำให้ฉันรู้สึกว่าเราสามารถเป็นได้ง่ายๆ
How enchanting as we're dancing
เมื่อเรากำลังเต้นอยู่ด้วยกัน มันน่าทึ่งมาก
My life began to change
ชีวิตของฉันเริ่มเปลี่ยนแปลง
Now I don't know what to control
ตอนนี้ฉันไม่รู้ว่าควรควบคุมอะไร
But all that I could say was
แต่ทุกสิ่งที่ฉันสามารถพูดได้คือ
Era la música
Era la música
That made me run to you
ที่ทำให้ฉันวิ่งไปหาคุณ
Era la música
Era la música
That made my dreams come true
ที่ทำให้ฝันของฉันเป็นจริง
Era la música
Era la música
As we danced the night away
เมื่อเราเต้นทั้งคืน
Era la música
Era la música
That made me love you
ที่ทำให้ฉันรักคุณ
So exciting
มันน่าตื่นเต้นมาก
How did I find someone like you?
ฉันจะหาคนอย่างคุณได้อย่างไร?
Someone that made me feel
คนที่ทำให้ฉันรู้สึก
That love was really enough so true
ว่าความรักนั้นเพียงพอและเป็นจริง
It was incredible
มันน่าทึ่งมาก
The way that this came to be
ทางที่สิ่งนี้เกิดขึ้น
He took my hand and then began
เขาจับมือฉันแล้วเริ่ม
To take a hold of me
ที่จะควบคุมฉัน
How enchanting as we're dancing
เมื่อเรากำลังเต้นอยู่ด้วยกัน มันน่าทึ่งมาก
My life began to change
ชีวิตของฉันเริ่มเปลี่ยนแปลง
Now I don't know what to control
ตอนนี้ฉันไม่รู้ว่าควรควบคุมอะไร
But all that I could say was
แต่ทุกสิ่งที่ฉันสามารถพูดได้คือ
Era la música
Era la música
That made me run to you
ที่ทำให้ฉันวิ่งไปหาคุณ
Era la música
Era la música
That made my dreams come true
ที่ทำให้ฝันของฉันเป็นจริง
Era la música
Era la música
As we danced the night away
เมื่อเราเต้นทั้งคืน
Era la música
Era la música
That made me love you
ที่ทำให้ฉันรักคุณ
It was the music that made me love you
มันเป็นเพลงที่ทำให้ฉันรักคุณ
The way you move takes my breath away
ทางที่คุณเคลื่อนไหวทำให้ฉันหายใจไม่ออก
The way you dance, girl, is like no other
ทางที่คุณเต้น คือสิ่งที่ไม่เหมือนใคร
Was it the music that made me stay?
มันเป็นเพลงที่ทำให้ฉันอยู่?
Stay with me girl, I'll show you where we can go
อยู่กับฉันสาว ฉันจะแสดงให้คุณเห็นที่เราสามารถไป
Far away to a place only love goes
ไกลไปยังสถานที่ที่มีแต่ความรัก
Yo no sé lo que me está pasando
Yo no sé lo que me está pasando
A ti te sigo amando
A ti te sigo amando
How enchanting as we're dancing
เมื่อเรากำลังเต้นอยู่ด้วยกัน มันน่าทึ่งมาก
My life began to change
ชีวิตของฉันเริ่มเปลี่ยนแปลง
Now I know what to control
ตอนนี้ฉันรู้ว่าควรควบคุมอะไร
But all that I could say was
แต่ทุกสิ่งที่ฉันสามารถพูดได้คือ
Era la música
Era la música
That made me run to you
ที่ทำให้ฉันวิ่งไปหาคุณ
Era la música
Era la música
That made my dreams come true
ที่ทำให้ฝันของฉันเป็นจริง
Era la música
Era la música
As we danced the night away
เมื่อเราเต้นทั้งคืน
Era la música
Era la música
That made me love you
ที่ทำให้ฉันรักคุณ
Era la música
Era la música
That made me run to you
ที่ทำให้ฉันวิ่งไปหาคุณ
Era la música
Era la música
That made my dreams come true
ที่ทำให้ฝันของฉันเป็นจริง
Era la música
Era la música
As we danced the night away
เมื่อเราเต้นทั้งคืน
Era la música
Era la música
That made me love you
ที่ทำให้ฉันรักคุณ
It was the first day
那是第一天
And the first day I saw you
那是我第一次见到你的日子
Never really thought
从未真正想过
That you would be the one to make the skies turn blue
你会是那个让天空变蓝的人
It was amazing
那真是太神奇了
The way that you captured me
你吸引我的方式
It turned me hard
它让我变得坚硬
And made me feel that we can be so easily
并让我感觉我们可以如此轻易地在一起
How enchanting as we're dancing
我们跳舞时多么迷人
My life began to change
我的生活开始改变
Now I don't know what to control
现在我不知道该控制什么
But all that I could say was
但我能说的只是
Era la música
是音乐
That made me run to you
让我跑向你
Era la música
是音乐
That made my dreams come true
让我的梦想成真
Era la música
是音乐
As we danced the night away
我们跳舞度过了整夜
Era la música
是音乐
That made me love you
让我爱上你
So exciting
多么令人兴奋
How did I find someone like you?
我是怎么找到像你这样的人的？
Someone that made me feel
一个让我感觉
That love was really enough so true
爱是真实的，如此真实的人
It was incredible
那真是太不可思议了
The way that this came to be
这是怎么发生的
He took my hand and then began
他牵起我的手，然后开始
To take a hold of me
控制我
How enchanting as we're dancing
我们跳舞时多么迷人
My life began to change
我的生活开始改变
Now I don't know what to control
现在我不知道该控制什么
But all that I could say was
但我能说的只是
Era la música
是音乐
That made me run to you
让我跑向你
Era la música
是音乐
That made my dreams come true
让我的梦想成真
Era la música
是音乐
As we danced the night away
我们跳舞度过了整夜
Era la música
是音乐
That made me love you
让我爱上你
It was the music that made me love you
是音乐让我爱上你
The way you move takes my breath away
你的动作让我屏住呼吸
The way you dance, girl, is like no other
你跳舞的方式，女孩，与众不同
Was it the music that made me stay?
是音乐让我留下来的吗？
Stay with me girl, I'll show you where we can go
和我在一起，女孩，我会带你去我们可以去的地方
Far away to a place only love goes
远离只有爱才能去的地方
Yo no sé lo que me está pasando
我不知道我正在经历什么
A ti te sigo amando
我还在爱你
How enchanting as we're dancing
我们跳舞时多么迷人
My life began to change
我的生活开始改变
Now I know what to control
现在我知道该控制什么
But all that I could say was
但我能说的只是
Era la música
是音乐
That made me run to you
让我跑向你
Era la música
是音乐
That made my dreams come true
让我的梦想成真
Era la música
是音乐
As we danced the night away
我们跳舞度过了整夜
Era la música
是音乐
That made me love you
让我爱上你
Era la música
是音乐
That made me run to you
让我跑向你
Era la música
是音乐
That made my dreams come true
让我的梦想成真
Era la música
是音乐
As we danced the night away
我们跳舞度过了整夜
Era la música
是音乐
That made me love you
让我爱上你