Tu Dulce Voz
Kara Dioguardi, Patrik Berger
Hoy me buscas como león en el celo
Que te crees que soy para ti
No hay manera de ocultar tus miedos
No es cuestión de ser el mejor
No habrá lugar para ocultarme
Tú estás detrás y al final
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Hoy me ofreces el placer que nunca rechacé
Y no sé comprender
Respiro el cielo de tu cuerpo y muero en el deseo por tu calor
Sigues aquí en mis sueños
Tú estás detrás y al final
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
No pienses que esta vez duele no tener algo que sea tuyo
Es fácil ser un recuerdo
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
Tu dulce voz otra vez pretende encender
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
Hoy me buscas como león en el celo
Aujourd'hui tu me cherches comme un lion en rut
Que te crees que soy para ti
Que crois-tu que je suis pour toi
No hay manera de ocultar tus miedos
Il n'y a aucun moyen de cacher tes peurs
No es cuestión de ser el mejor
Ce n'est pas une question d'être le meilleur
No habrá lugar para ocultarme
Il n'y aura pas de place pour me cacher
Tú estás detrás y al final
Tu es derrière et à la fin
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
Ta douce voix vient et va, elle ne me laisse pas oublier
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
Ta douce voix encore une fois promettant de revenir
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
Il n'y a plus de raison d'être au même endroit
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
Ta douce voix encore une fois prétend allumer ma peau
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Hoy me ofreces el placer que nunca rechacé
Aujourd'hui tu m'offres le plaisir que je n'ai jamais refusé
Y no sé comprender
Et je ne comprends pas
Respiro el cielo de tu cuerpo y muero en el deseo por tu calor
Je respire le ciel de ton corps et je meurs de désir pour ta chaleur
Sigues aquí en mis sueños
Tu es toujours là dans mes rêves
Tú estás detrás y al final
Tu es derrière et à la fin
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
Ta douce voix vient et va, elle ne me laisse pas oublier
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
Ta douce voix encore une fois promettant de revenir
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
Il n'y a plus de raison d'être au même endroit
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
Ta douce voix encore une fois prétend allumer ma peau
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
No pienses que esta vez duele no tener algo que sea tuyo
Ne pense pas que cette fois ça fait mal de ne pas avoir quelque chose qui soit à toi
Es fácil ser un recuerdo
C'est facile d'être un souvenir
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
Ta douce voix vient et va, elle ne me laisse pas oublier
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
Ta douce voix encore une fois promettant de revenir
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
Il n'y a plus de raison d'être au même endroit
Tu dulce voz otra vez pretende encender
Ta douce voix encore une fois prétend allumer
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
Ta douce voix vient et va, elle ne me laisse pas oublier
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
Ta douce voix encore une fois promettant de revenir
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
Il n'y a plus de raison d'être au même endroit
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
Ta douce voix encore une fois prétend allumer ma peau
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
Ta douce voix encore une fois prétend allumer ma peau
Hoy me buscas como león en el celo
Hoje me procuras como um leão no cio
Que te crees que soy para ti
O que você acha que sou para você
No hay manera de ocultar tus miedos
Não há como esconder seus medos
No es cuestión de ser el mejor
Não é questão de ser o melhor
No habrá lugar para ocultarme
Não haverá lugar para me esconder
Tú estás detrás y al final
Você está atrás e no final
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
Sua doce voz vem e vai, não me deixa esquecer
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
Sua doce voz novamente prometendo voltar
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
Já não há razão para estar no mesmo lugar
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
Sua doce voz novamente tenta acender minha pele
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Hoy me ofreces el placer que nunca rechacé
Hoje você me oferece o prazer que nunca recusei
Y no sé comprender
E não sei entender
Respiro el cielo de tu cuerpo y muero en el deseo por tu calor
Respiro o céu do seu corpo e morro no desejo pelo seu calor
Sigues aquí en mis sueños
Você ainda está aqui em meus sonhos
Tú estás detrás y al final
Você está atrás e no final
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
Sua doce voz vem e vai, não me deixa esquecer
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
Sua doce voz novamente prometendo voltar
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
Já não há razão para estar no mesmo lugar
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
Sua doce voz novamente tenta acender minha pele
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
No pienses que esta vez duele no tener algo que sea tuyo
Não pense que desta vez dói não ter algo que seja seu
Es fácil ser un recuerdo
É fácil ser uma lembrança
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
Sua doce voz vem e vai, não me deixa esquecer
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
Sua doce voz novamente prometendo voltar
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
Já não há razão para estar no mesmo lugar
Tu dulce voz otra vez pretende encender
Sua doce voz novamente tenta acender
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
Sua doce voz vem e vai, não me deixa esquecer
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
Sua doce voz novamente prometendo voltar
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
Já não há razão para estar no mesmo lugar
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
Sua doce voz novamente tenta acender minha pele
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
Sua doce voz novamente tenta acender minha pele
Hoy me buscas como león en el celo
Today you seek me like a lion in heat
Que te crees que soy para ti
What do you think I am to you
No hay manera de ocultar tus miedos
There's no way to hide your fears
No es cuestión de ser el mejor
It's not about being the best
No habrá lugar para ocultarme
There will be no place for me to hide
Tú estás detrás y al final
You are behind and in the end
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
Your sweet voice comes and goes, it doesn't let me forget
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
Your sweet voice again promising to return
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
There's no reason to be in the same place
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
Your sweet voice again intends to ignite my skin
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Hoy me ofreces el placer que nunca rechacé
Today you offer me the pleasure I never refused
Y no sé comprender
And I don't understand
Respiro el cielo de tu cuerpo y muero en el deseo por tu calor
I breathe the sky of your body and die in the desire for your warmth
Sigues aquí en mis sueños
You're still here in my dreams
Tú estás detrás y al final
You are behind and in the end
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
Your sweet voice comes and goes, it doesn't let me forget
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
Your sweet voice again promising to return
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
There's no reason to be in the same place
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
Your sweet voice again intends to ignite my skin
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
No pienses que esta vez duele no tener algo que sea tuyo
Don't think that this time it hurts not to have something that is yours
Es fácil ser un recuerdo
It's easy to be a memory
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
Your sweet voice comes and goes, it doesn't let me forget
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
Your sweet voice again promising to return
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
There's no reason to be in the same place
Tu dulce voz otra vez pretende encender
Your sweet voice again intends to ignite
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
Your sweet voice comes and goes, it doesn't let me forget
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
Your sweet voice again promising to return
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
There's no reason to be in the same place
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
Your sweet voice again intends to ignite my skin
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
Your sweet voice again intends to ignite my skin
Hoy me buscas como león en el celo
Heute suchst du mich wie ein Löwe in der Brunft
Que te crees que soy para ti
Was glaubst du, wer ich für dich bin
No hay manera de ocultar tus miedos
Es gibt keine Möglichkeit, deine Ängste zu verbergen
No es cuestión de ser el mejor
Es geht nicht darum, der Beste zu sein
No habrá lugar para ocultarme
Es wird keinen Ort geben, um mich zu verstecken
Tú estás detrás y al final
Du bist hinter mir und am Ende
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
Deine süße Stimme kommt und geht, lässt mich nicht vergessen
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
Deine süße Stimme verspricht wieder zurückzukommen
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
Es gibt keinen Grund mehr, am selben Ort zu sein
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
Deine süße Stimme versucht wieder, meine Haut zu entzünden
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Hoy me ofreces el placer que nunca rechacé
Heute bietest du mir das Vergnügen an, das ich nie abgelehnt habe
Y no sé comprender
Und ich verstehe es nicht
Respiro el cielo de tu cuerpo y muero en el deseo por tu calor
Ich atme den Himmel deines Körpers ein und sterbe vor Verlangen nach deiner Wärme
Sigues aquí en mis sueños
Du bist immer noch in meinen Träumen
Tú estás detrás y al final
Du bist hinter mir und am Ende
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
Deine süße Stimme kommt und geht, lässt mich nicht vergessen
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
Deine süße Stimme verspricht wieder zurückzukommen
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
Es gibt keinen Grund mehr, am selben Ort zu sein
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
Deine süße Stimme versucht wieder, meine Haut zu entzünden
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
No pienses que esta vez duele no tener algo que sea tuyo
Denke nicht, dass es dieses Mal weh tut, nichts zu haben, was dir gehört
Es fácil ser un recuerdo
Es ist einfach, eine Erinnerung zu sein
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
Deine süße Stimme kommt und geht, lässt mich nicht vergessen
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
Deine süße Stimme verspricht wieder zurückzukommen
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
Es gibt keinen Grund mehr, am selben Ort zu sein
Tu dulce voz otra vez pretende encender
Deine süße Stimme versucht wieder zu entzünden
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
Deine süße Stimme kommt und geht, lässt mich nicht vergessen
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
Deine süße Stimme verspricht wieder zurückzukommen
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
Es gibt keinen Grund mehr, am selben Ort zu sein
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
Deine süße Stimme versucht wieder, meine Haut zu entzünden
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
Deine süße Stimme versucht wieder, meine Haut zu entzünden
Hoy me buscas como león en el celo
Oggi mi cerchi come un leone in calore
Que te crees que soy para ti
Cosa credi che io sia per te
No hay manera de ocultar tus miedos
Non c'è modo di nascondere le tue paure
No es cuestión de ser el mejor
Non si tratta di essere il migliore
No habrá lugar para ocultarme
Non ci sarà un posto dove nascondermi
Tú estás detrás y al final
Tu sei dietro e alla fine
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
La tua dolce voce va e viene, non mi lascia dimenticare
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
La tua dolce voce di nuovo promette di tornare
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
Non c'è più motivo di stare nello stesso posto
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
La tua dolce voce di nuovo cerca di accendere la mia pelle
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Hoy me ofreces el placer que nunca rechacé
Oggi mi offri il piacere che non ho mai rifiutato
Y no sé comprender
E non capisco
Respiro el cielo de tu cuerpo y muero en el deseo por tu calor
Respiro il cielo del tuo corpo e muoio nel desiderio per il tuo calore
Sigues aquí en mis sueños
Sei ancora qui nei miei sogni
Tú estás detrás y al final
Tu sei dietro e alla fine
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
La tua dolce voce va e viene, non mi lascia dimenticare
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
La tua dolce voce di nuovo promette di tornare
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
Non c'è più motivo di stare nello stesso posto
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
La tua dolce voce di nuovo cerca di accendere la mia pelle
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
No pienses que esta vez duele no tener algo que sea tuyo
Non pensare che questa volta fa male non avere qualcosa che sia tuo
Es fácil ser un recuerdo
È facile essere un ricordo
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
La tua dolce voce va e viene, non mi lascia dimenticare
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
La tua dolce voce di nuovo promette di tornare
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
Non c'è più motivo di stare nello stesso posto
Tu dulce voz otra vez pretende encender
La tua dolce voce di nuovo cerca di accendere
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
La tua dolce voce va e viene, non mi lascia dimenticare
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
La tua dolce voce di nuovo promette di tornare
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
Non c'è più motivo di stare nello stesso posto
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
La tua dolce voce di nuovo cerca di accendere la mia pelle
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
La tua dolce voce di nuovo cerca di accendere la mia pelle
Hoy me buscas como león en el celo
Hari ini kamu mencariku seperti singa dalam birahi
Que te crees que soy para ti
Apa yang kamu pikirkan aku ini untukmu
No hay manera de ocultar tus miedos
Tidak ada cara untuk menyembunyikan ketakutanmu
No es cuestión de ser el mejor
Ini bukan soal menjadi yang terbaik
No habrá lugar para ocultarme
Tidak akan ada tempat untuk bersembunyi
Tú estás detrás y al final
Kamu ada di belakang dan di akhir
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
Suaramu yang manis datang dan pergi, tidak membiarkanku melupakan
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
Suaramu yang manis lagi-lagi berjanji untuk kembali
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
Tidak ada alasan lagi untuk berada di tempat yang sama
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
Suaramu yang manis lagi-lagi berusaha menyalakan kulitku
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Hoy me ofreces el placer que nunca rechacé
Hari ini kamu menawarkan kenikmatan yang tidak pernah aku tolak
Y no sé comprender
Dan aku tidak mengerti
Respiro el cielo de tu cuerpo y muero en el deseo por tu calor
Aku menghirup langit dari tubuhmu dan mati dalam keinginan untuk kehangatanmu
Sigues aquí en mis sueños
Kamu masih ada dalam mimpiku
Tú estás detrás y al final
Kamu ada di belakang dan di akhir
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
Suaramu yang manis datang dan pergi, tidak membiarkanku melupakan
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
Suaramu yang manis lagi-lagi berjanji untuk kembali
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
Tidak ada alasan lagi untuk berada di tempat yang sama
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
Suaramu yang manis lagi-lagi berusaha menyalakan kulitku
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
No pienses que esta vez duele no tener algo que sea tuyo
Jangan pikir kali ini sakit tidak memiliki sesuatu yang menjadi milikmu
Es fácil ser un recuerdo
Mudah untuk menjadi kenangan
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
Suaramu yang manis datang dan pergi, tidak membiarkanku melupakan
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
Suaramu yang manis lagi-lagi berjanji untuk kembali
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
Tidak ada alasan lagi untuk berada di tempat yang sama
Tu dulce voz otra vez pretende encender
Suaramu yang manis lagi-lagi berusaha menyalakan
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
Suaramu yang manis datang dan pergi, tidak membiarkanku melupakan
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
Suaramu yang manis lagi-lagi berjanji untuk kembali
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
Tidak ada alasan lagi untuk berada di tempat yang sama
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
Suaramu yang manis lagi-lagi berusaha menyalakan kulitku
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
Suaramu yang manis lagi-lagi berusaha menyalakan kulitku
Hoy me buscas como león en el celo
วันนี้คุณมาหาฉันเหมือนสิงโตที่อยู่ในช่วงเวลาที่ต้องการผสมพันธุ์
Que te crees que soy para ti
คุณคิดว่าฉันคืออะไรสำหรับคุณ
No hay manera de ocultar tus miedos
ไม่มีทางซ่อนความกลัวของคุณ
No es cuestión de ser el mejor
ไม่ใช่เรื่องของการเป็นคนที่ดีที่สุด
No habrá lugar para ocultarme
จะไม่มีที่ซ่อนตัว
Tú estás detrás y al final
คุณอยู่ข้างหลังและท้ายที่สุด
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
เสียงหวานของคุณมาและไป ไม่ทำให้ฉันลืม
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
เสียงหวานของคุณอีกครั้ง สัญญาว่าจะกลับมา
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
ไม่มีเหตุผลที่จะอยู่ในสถานที่เดียวกันอีก
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
เสียงหวานของคุณอีกครั้งพยายามจุดประกายผิวหนังของฉัน
Na na na na na na na na na na
นา นา นา นา นา นา นา นา นา
Na na na na na na na na na na
นา นา นา นา นา นา นา นา นา
Hoy me ofreces el placer que nunca rechacé
วันนี้คุณนำความสุขที่ฉันไม่เคยปฏิเสธมาให้
Y no sé comprender
และฉันไม่เข้าใจ
Respiro el cielo de tu cuerpo y muero en el deseo por tu calor
ฉันหายใจอากาศจากร่างกายของคุณและตายในความปรารถนาเพราะความร้อนของคุณ
Sigues aquí en mis sueños
คุณยังอยู่ในฝันของฉัน
Tú estás detrás y al final
คุณอยู่ข้างหลังและท้ายที่สุด
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
เสียงหวานของคุณมาและไป ไม่ทำให้ฉันลืม
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
เสียงหวานของคุณอีกครั้ง สัญญาว่าจะกลับมา
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
ไม่มีเหตุผลที่จะอยู่ในสถานที่เดียวกันอีก
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
เสียงหวานของคุณอีกครั้งพยายามจุดประกายผิวหนังของฉัน
Na na na na na na na na na na
นา นา นา นา นา นา นา นา นา
Na na na na na na na na na na
นา นา นา นา นา นา นา นา นา
No pienses que esta vez duele no tener algo que sea tuyo
อย่าคิดว่าครั้งนี้จะเจ็บที่ไม่มีสิ่งที่เป็นของคุณ
Es fácil ser un recuerdo
มันง่ายที่จะเป็นความทรงจำ
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
เสียงหวานของคุณมาและไป ไม่ทำให้ฉันลืม
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
เสียงหวานของคุณอีกครั้ง สัญญาว่าจะกลับมา
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
ไม่มีเหตุผลที่จะอยู่ในสถานที่เดียวกันอีก
Tu dulce voz otra vez pretende encender
เสียงหวานของคุณอีกครั้งพยายามจุดประกาย
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
เสียงหวานของคุณมาและไป ไม่ทำให้ฉันลืม
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
เสียงหวานของคุณอีกครั้ง สัญญาว่าจะกลับมา
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
ไม่มีเหตุผลที่จะอยู่ในสถานที่เดียวกันอีก
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
เสียงหวานของคุณอีกครั้งพยายามจุดประกายผิวหนังของฉัน
Na na na na na na na na na na
นา นา นา นา นา นา นา นา นา
Na na na na na na na na na na
นา นา นา นา นา นา นา นา นา
Na na na na na na na na na na
นา นา นา นา นา นา นา นา นา
Na na na na na na na na na na
นา นา นา นา นา นา นา นา นา
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
เสียงหวานของคุณอีกครั้งพยายามจุดประกายผิวหนังของฉัน
Hoy me buscas como león en el celo
今天你像发情的狮子在寻找我
Que te crees que soy para ti
你以为我是什么
No hay manera de ocultar tus miedos
无法隐藏你的恐惧
No es cuestión de ser el mejor
这不是关于谁是最好的
No habrá lugar para ocultarme
没有地方可以隐藏我
Tú estás detrás y al final
你在后面，最后
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
你的甜美声音来来去去，让我无法忘记
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
你的甜美声音又一次承诺要回来
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
没有理由再待在同一个地方
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
你的甜美声音又一次试图点燃我的皮肤
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Hoy me ofreces el placer que nunca rechacé
今天你给我提供了我从未拒绝的快乐
Y no sé comprender
我不知道怎么理解
Respiro el cielo de tu cuerpo y muero en el deseo por tu calor
我呼吸你身体的天空，渴望你的温暖而死去
Sigues aquí en mis sueños
你还在我的梦中
Tú estás detrás y al final
你在后面，最后
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
你的甜美声音来来去去，让我无法忘记
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
你的甜美声音又一次承诺要回来
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
没有理由再待在同一个地方
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
你的甜美声音又一次试图点燃我的皮肤
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
No pienses que esta vez duele no tener algo que sea tuyo
不要以为这次没有你的东西会痛苦
Es fácil ser un recuerdo
成为一个记忆是容易的
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
你的甜美声音来来去去，让我无法忘记
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
你的甜美声音又一次承诺要回来
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
没有理由再待在同一个地方
Tu dulce voz otra vez pretende encender
你的甜美声音又一次试图点燃
Tu dulce voz viene y va no me deja olvidar
你的甜美声音来来去去，让我无法忘记
Tu dulce voz otra vez prometiendo volver
你的甜美声音又一次承诺要回来
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
没有理由再待在同一个地方
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
你的甜美声音又一次试图点燃我的皮肤
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Tu dulce voz otra vez pretende encender mi piel
你的甜美声音又一次试图点燃我的皮肤