Rules
Lester Mendez, Shakira Mebarak
You have to swear
You've got love to love me
Uh-uh, that will last forever
Uh-uh, we must have a story
Uh-uh, with a happy ending
Ah, so don't ever go away
And never put aside
The things I'm gonna say
'Cause these are rules for us
Use your eyes only to look at me
Use your mouth only to kiss my lips
We are branches of the same old tree
You can laugh only if you laugh with me
You can cry only if you cry for me
Don't forget that you're condemned to me
Can't you see
You always were
You'll always be
You used to say
I should see a doctor
Uh-uh, who would keep me busy
Uh-uh, 'cause a jealous woman
Never makes it easy
Ah, and you know I'll do for us
Whatever seems right
But it may take a while
Before I change the rules
Use your eyes only to look at me
Use your mouth only to kiss my lips
We are branches of the same old tree
You can laugh only if you laugh with me
You can cry only if you cry for me
Don't forget that you're condemned to me
Oh, can't you see
You always were
You always were
Oh oh oh, oh, oh, oh
So use your eyes only to look at me
Use your mouth only to kiss my lips
We are branches of the same old tree
You can laugh only if you laugh with me
You can cry only if you cry for me
Don't forget that you're condemned to me
Can't you see
You always were
You'll always be
Aah, aah
You have to swear
Tu dois jurer
You've got love to love me
Tu dois avoir de l'amour pour m'aimer
Uh-uh, that will last forever
Uh-uh, qui durera pour toujours
Uh-uh, we must have a story
Uh-uh, nous devons avoir une histoire
Uh-uh, with a happy ending
Uh-uh, avec une fin heureuse
Ah, so don't ever go away
Ah, alors ne pars jamais
And never put aside
Et ne mets jamais de côté
The things I'm gonna say
Les choses que je vais dire
'Cause these are rules for us
Parce que ce sont des règles pour nous
Use your eyes only to look at me
Utilise tes yeux seulement pour me regarder
Use your mouth only to kiss my lips
Utilise ta bouche seulement pour embrasser mes lèvres
We are branches of the same old tree
Nous sommes des branches du même vieil arbre
You can laugh only if you laugh with me
Tu peux rire seulement si tu ris avec moi
You can cry only if you cry for me
Tu peux pleurer seulement si tu pleures pour moi
Don't forget that you're condemned to me
N'oublie pas que tu es condamné à moi
Can't you see
Ne vois-tu pas
You always were
Tu l'as toujours été
You'll always be
Tu le seras toujours
You used to say
Tu avais l'habitude de dire
I should see a doctor
Je devrais voir un docteur
Uh-uh, who would keep me busy
Uh-uh, qui me garderait occupé
Uh-uh, 'cause a jealous woman
Uh-uh, parce qu'une femme jalouse
Never makes it easy
Ne rend jamais les choses faciles
Ah, and you know I'll do for us
Ah, et tu sais que je ferai pour nous
Whatever seems right
Ce qui semble juste
But it may take a while
Mais cela peut prendre un certain temps
Before I change the rules
Avant que je ne change les règles
Use your eyes only to look at me
Utilise tes yeux seulement pour me regarder
Use your mouth only to kiss my lips
Utilise ta bouche seulement pour embrasser mes lèvres
We are branches of the same old tree
Nous sommes des branches du même vieil arbre
You can laugh only if you laugh with me
Tu peux rire seulement si tu ris avec moi
You can cry only if you cry for me
Tu peux pleurer seulement si tu pleures pour moi
Don't forget that you're condemned to me
N'oublie pas que tu es condamné à moi
Oh, can't you see
Oh, ne vois-tu pas
You always were
Tu l'as toujours été
You always were
Tu l'as toujours été
Oh oh oh, oh, oh, oh
Oh oh oh, oh, oh, oh
So use your eyes only to look at me
Alors utilise tes yeux seulement pour me regarder
Use your mouth only to kiss my lips
Utilise ta bouche seulement pour embrasser mes lèvres
We are branches of the same old tree
Nous sommes des branches du même vieil arbre
You can laugh only if you laugh with me
Tu peux rire seulement si tu ris avec moi
You can cry only if you cry for me
Tu peux pleurer seulement si tu pleures pour moi
Don't forget that you're condemned to me
N'oublie pas que tu es condamné à moi
Can't you see
Ne vois-tu pas
You always were
Tu l'as toujours été
You'll always be
Tu le seras toujours
Aah, aah
Aah, aah
You have to swear
Você tem que jurar
You've got love to love me
Você tem que me amar para me amar
Uh-uh, that will last forever
Uh-uh, isso vai durar para sempre
Uh-uh, we must have a story
Uh-uh, nós devemos ter uma história
Uh-uh, with a happy ending
Uh-uh, com um final feliz
Ah, so don't ever go away
Ah, então nunca vá embora
And never put aside
E nunca deixe de lado
The things I'm gonna say
As coisas que eu vou dizer
'Cause these are rules for us
Porque essas são as regras para nós
Use your eyes only to look at me
Use seus olhos apenas para me olhar
Use your mouth only to kiss my lips
Use sua boca apenas para beijar meus lábios
We are branches of the same old tree
Somos ramos da mesma velha árvore
You can laugh only if you laugh with me
Você pode rir apenas se rir comigo
You can cry only if you cry for me
Você pode chorar apenas se chorar por mim
Don't forget that you're condemned to me
Não se esqueça que você está condenado a mim
Can't you see
Você não vê
You always were
Você sempre foi
You'll always be
Você sempre será
You used to say
Você costumava dizer
I should see a doctor
Eu deveria ver um médico
Uh-uh, who would keep me busy
Uh-uh, que me manteria ocupada
Uh-uh, 'cause a jealous woman
Uh-uh, porque uma mulher ciumenta
Never makes it easy
Nunca facilita
Ah, and you know I'll do for us
Ah, e você sabe que eu farei por nós
Whatever seems right
O que parecer certo
But it may take a while
Mas pode demorar um pouco
Before I change the rules
Antes que eu mude as regras
Use your eyes only to look at me
Use seus olhos apenas para me olhar
Use your mouth only to kiss my lips
Use sua boca apenas para beijar meus lábios
We are branches of the same old tree
Somos ramos da mesma velha árvore
You can laugh only if you laugh with me
Você pode rir apenas se rir comigo
You can cry only if you cry for me
Você pode chorar apenas se chorar por mim
Don't forget that you're condemned to me
Não se esqueça que você está condenado a mim
Oh, can't you see
Oh, você não vê
You always were
Você sempre foi
You always were
Você sempre foi
Oh oh oh, oh, oh, oh
Oh oh oh, oh, oh, oh
So use your eyes only to look at me
Então use seus olhos apenas para me olhar
Use your mouth only to kiss my lips
Use sua boca apenas para beijar meus lábios
We are branches of the same old tree
Somos ramos da mesma velha árvore
You can laugh only if you laugh with me
Você pode rir apenas se rir comigo
You can cry only if you cry for me
Você pode chorar apenas se chorar por mim
Don't forget that you're condemned to me
Não se esqueça que você está condenado a mim
Can't you see
Você não vê
You always were
Você sempre foi
You'll always be
Você sempre será
Aah, aah
Aah, aah
You have to swear
Tienes que jurar
You've got love to love me
Que tienes amor para amarme
Uh-uh, that will last forever
Uh-uh, que durará para siempre
Uh-uh, we must have a story
Uh-uh, debemos tener una historia
Uh-uh, with a happy ending
Uh-uh, con un final feliz
Ah, so don't ever go away
Ah, así que nunca te vayas
And never put aside
Y nunca dejes de lado
The things I'm gonna say
Las cosas que voy a decir
'Cause these are rules for us
Porque estas son reglas para nosotros
Use your eyes only to look at me
Usa tus ojos solo para mirarme
Use your mouth only to kiss my lips
Usa tu boca solo para besar mis labios
We are branches of the same old tree
Somos ramas del mismo viejo árbol
You can laugh only if you laugh with me
Solo puedes reír si ríes conmigo
You can cry only if you cry for me
Solo puedes llorar si lloras por mí
Don't forget that you're condemned to me
No olvides que estás condenado a mí
Can't you see
¿No puedes ver?
You always were
Siempre fuiste
You'll always be
Siempre serás
You used to say
Solías decir
I should see a doctor
Que debería ver a un médico
Uh-uh, who would keep me busy
Uh-uh, que me mantendría ocupada
Uh-uh, 'cause a jealous woman
Uh-uh, porque una mujer celosa
Never makes it easy
Nunca lo pone fácil
Ah, and you know I'll do for us
Ah, y sabes que haré por nosotros
Whatever seems right
Lo que parezca correcto
But it may take a while
Pero puede llevar un tiempo
Before I change the rules
Antes de que cambie las reglas
Use your eyes only to look at me
Usa tus ojos solo para mirarme
Use your mouth only to kiss my lips
Usa tu boca solo para besar mis labios
We are branches of the same old tree
Somos ramas del mismo viejo árbol
You can laugh only if you laugh with me
Solo puedes reír si ríes conmigo
You can cry only if you cry for me
Solo puedes llorar si lloras por mí
Don't forget that you're condemned to me
No olvides que estás condenado a mí
Oh, can't you see
Oh, ¿no puedes ver?
You always were
Siempre fuiste
You always were
Siempre fuiste
Oh oh oh, oh, oh, oh
Oh oh oh, oh, oh, oh
So use your eyes only to look at me
Así que usa tus ojos solo para mirarme
Use your mouth only to kiss my lips
Usa tu boca solo para besar mis labios
We are branches of the same old tree
Somos ramas del mismo viejo árbol
You can laugh only if you laugh with me
Solo puedes reír si ríes conmigo
You can cry only if you cry for me
Solo puedes llorar si lloras por mí
Don't forget that you're condemned to me
No olvides que estás condenado a mí
Can't you see
¿No puedes ver?
You always were
Siempre fuiste
You'll always be
Siempre serás
Aah, aah
Aah, aah
You have to swear
Du musst schwören
You've got love to love me
Du musst Liebe haben, um mich zu lieben
Uh-uh, that will last forever
Uh-uh, das wird für immer andauern
Uh-uh, we must have a story
Uh-uh, wir müssen eine Geschichte haben
Uh-uh, with a happy ending
Uh-uh, mit einem glücklichen Ende
Ah, so don't ever go away
Ah, geh also niemals weg
And never put aside
Und schiebe niemals beiseite
The things I'm gonna say
Die Dinge, die ich sagen werde
'Cause these are rules for us
Denn das sind Regeln für uns
Use your eyes only to look at me
Benutze deine Augen nur, um mich anzusehen
Use your mouth only to kiss my lips
Benutze deinen Mund nur, um meine Lippen zu küssen
We are branches of the same old tree
Wir sind Zweige des gleichen alten Baumes
You can laugh only if you laugh with me
Du kannst nur lachen, wenn du mit mir lachst
You can cry only if you cry for me
Du kannst nur weinen, wenn du für mich weinst
Don't forget that you're condemned to me
Vergiss nicht, dass du mir verdammt bist
Can't you see
Kannst du nicht sehen
You always were
Du warst es immer
You'll always be
Du wirst es immer sein
You used to say
Du hast immer gesagt
I should see a doctor
Ich sollte einen Arzt aufsuchen
Uh-uh, who would keep me busy
Uh-uh, der mich beschäftigen würde
Uh-uh, 'cause a jealous woman
Uh-uh, denn eine eifersüchtige Frau
Never makes it easy
Macht es nie einfach
Ah, and you know I'll do for us
Ah, und du weißt, ich werde für uns tun
Whatever seems right
Was immer richtig erscheint
But it may take a while
Aber es könnte eine Weile dauern
Before I change the rules
Bevor ich die Regeln ändere
Use your eyes only to look at me
Benutze deine Augen nur, um mich anzusehen
Use your mouth only to kiss my lips
Benutze deinen Mund nur, um meine Lippen zu küssen
We are branches of the same old tree
Wir sind Zweige des gleichen alten Baumes
You can laugh only if you laugh with me
Du kannst nur lachen, wenn du mit mir lachst
You can cry only if you cry for me
Du kannst nur weinen, wenn du für mich weinst
Don't forget that you're condemned to me
Vergiss nicht, dass du mir verdammt bist
Oh, can't you see
Oh, kannst du nicht sehen
You always were
Du warst es immer
You always were
Du warst es immer
Oh oh oh, oh, oh, oh
Oh oh oh, oh, oh, oh
So use your eyes only to look at me
Also benutze deine Augen nur, um mich anzusehen
Use your mouth only to kiss my lips
Benutze deinen Mund nur, um meine Lippen zu küssen
We are branches of the same old tree
Wir sind Zweige des gleichen alten Baumes
You can laugh only if you laugh with me
Du kannst nur lachen, wenn du mit mir lachst
You can cry only if you cry for me
Du kannst nur weinen, wenn du für mich weinst
Don't forget that you're condemned to me
Vergiss nicht, dass du mir verdammt bist
Can't you see
Kannst du nicht sehen
You always were
Du warst es immer
You'll always be
Du wirst es immer sein
Aah, aah
Aah, aah
You have to swear
Devi giurare
You've got love to love me
Che hai dell'amore per amarmi
Uh-uh, that will last forever
Uh-uh, che durerà per sempre
Uh-uh, we must have a story
Uh-uh, dobbiamo avere una storia
Uh-uh, with a happy ending
Uh-uh, con un lieto fine
Ah, so don't ever go away
Ah, quindi non andare mai via
And never put aside
E non mettere mai da parte
The things I'm gonna say
Le cose che sto per dire
'Cause these are rules for us
Perché queste sono regole per noi
Use your eyes only to look at me
Usa i tuoi occhi solo per guardarmi
Use your mouth only to kiss my lips
Usa la tua bocca solo per baciare le mie labbra
We are branches of the same old tree
Siamo rami dello stesso vecchio albero
You can laugh only if you laugh with me
Puoi ridere solo se ridi con me
You can cry only if you cry for me
Puoi piangere solo se piangi per me
Don't forget that you're condemned to me
Non dimenticare che sei condannato a me
Can't you see
Non vedi
You always were
Sei sempre stato
You'll always be
Sarai sempre
You used to say
Dicevi
I should see a doctor
Dovrei vedere un dottore
Uh-uh, who would keep me busy
Uh-uh, che mi terrà occupata
Uh-uh, 'cause a jealous woman
Uh-uh, perché una donna gelosa
Never makes it easy
Non la rende mai facile
Ah, and you know I'll do for us
Ah, e sai che farò per noi
Whatever seems right
Qualunque cosa sembri giusta
But it may take a while
Ma potrebbe volerci un po'
Before I change the rules
Prima che cambi le regole
Use your eyes only to look at me
Usa i tuoi occhi solo per guardarmi
Use your mouth only to kiss my lips
Usa la tua bocca solo per baciare le mie labbra
We are branches of the same old tree
Siamo rami dello stesso vecchio albero
You can laugh only if you laugh with me
Puoi ridere solo se ridi con me
You can cry only if you cry for me
Puoi piangere solo se piangi per me
Don't forget that you're condemned to me
Non dimenticare che sei condannato a me
Oh, can't you see
Oh, non vedi
You always were
Sei sempre stato
You always were
Sei sempre stato
Oh oh oh, oh, oh, oh
Oh oh oh, oh, oh, oh
So use your eyes only to look at me
Quindi usa i tuoi occhi solo per guardarmi
Use your mouth only to kiss my lips
Usa la tua bocca solo per baciare le mie labbra
We are branches of the same old tree
Siamo rami dello stesso vecchio albero
You can laugh only if you laugh with me
Puoi ridere solo se ridi con me
You can cry only if you cry for me
Puoi piangere solo se piangi per me
Don't forget that you're condemned to me
Non dimenticare che sei condannato a me
Can't you see
Non vedi
You always were
Sei sempre stato
You'll always be
Sarai sempre
Aah, aah
Aah, aah
You have to swear
Kamu harus bersumpah
You've got love to love me
Kamu harus memiliki cinta untuk mencintaiku
Uh-uh, that will last forever
Uh-uh, yang akan bertahan selamanya
Uh-uh, we must have a story
Uh-uh, kita harus memiliki sebuah cerita
Uh-uh, with a happy ending
Uh-uh, dengan akhir yang bahagia
Ah, so don't ever go away
Ah, jadi jangan pernah pergi
And never put aside
Dan jangan pernah mengesampingkan
The things I'm gonna say
Hal-hal yang akan aku katakan
'Cause these are rules for us
Karena ini adalah aturan untuk kita
Use your eyes only to look at me
Gunakan matamu hanya untuk melihatku
Use your mouth only to kiss my lips
Gunakan mulutmu hanya untuk mencium bibirku
We are branches of the same old tree
Kita adalah cabang dari pohon yang sama
You can laugh only if you laugh with me
Kamu bisa tertawa hanya jika kamu tertawa bersamaku
You can cry only if you cry for me
Kamu bisa menangis hanya jika kamu menangis untukku
Don't forget that you're condemned to me
Jangan lupa bahwa kamu terikat padaku
Can't you see
Tidakkah kamu melihat
You always were
Kamu selalu begitu
You'll always be
Kamu akan selalu begitu
You used to say
Kamu dulu bilang
I should see a doctor
Aku harus pergi ke dokter
Uh-uh, who would keep me busy
Uh-uh, yang akan membuatku sibuk
Uh-uh, 'cause a jealous woman
Uh-uh, karena seorang wanita yang cemburu
Never makes it easy
Tidak pernah membuatnya mudah
Ah, and you know I'll do for us
Ah, dan kamu tahu aku akan melakukan apa saja untuk kita
Whatever seems right
Apa pun yang tampak benar
But it may take a while
Tapi mungkin butuh waktu
Before I change the rules
Sebelum aku mengubah aturannya
Use your eyes only to look at me
Gunakan matamu hanya untuk melihatku
Use your mouth only to kiss my lips
Gunakan mulutmu hanya untuk mencium bibirku
We are branches of the same old tree
Kita adalah cabang dari pohon yang sama
You can laugh only if you laugh with me
Kamu bisa tertawa hanya jika kamu tertawa bersamaku
You can cry only if you cry for me
Kamu bisa menangis hanya jika kamu menangis untukku
Don't forget that you're condemned to me
Jangan lupa bahwa kamu terikat padaku
Oh, can't you see
Oh, tidakkah kamu melihat
You always were
Kamu selalu begitu
You always were
Kamu selalu begitu
Oh oh oh, oh, oh, oh
Oh oh oh, oh, oh, oh
So use your eyes only to look at me
Jadi gunakan matamu hanya untuk melihatku
Use your mouth only to kiss my lips
Gunakan mulutmu hanya untuk mencium bibirku
We are branches of the same old tree
Kita adalah cabang dari pohon yang sama
You can laugh only if you laugh with me
Kamu bisa tertawa hanya jika kamu tertawa bersamaku
You can cry only if you cry for me
Kamu bisa menangis hanya jika kamu menangis untukku
Don't forget that you're condemned to me
Jangan lupa bahwa kamu terikat padaku
Can't you see
Tidakkah kamu melihat
You always were
Kamu selalu begitu
You'll always be
Kamu akan selalu begitu
Aah, aah
Aah, aah
You have to swear
คุณต้องสาบาน
You've got love to love me
คุณต้องมีความรักที่จะรักฉัน
Uh-uh, that will last forever
อืม, ที่จะยืนยาวตลอดไป
Uh-uh, we must have a story
อืม, เราต้องมีเรื่องราว
Uh-uh, with a happy ending
อืม, ที่มีการจบที่มีความสุข
Ah, so don't ever go away
อ๊า, ดังนั้นอย่าไปไหนเลย
And never put aside
และอย่าเลือกปฏิเสธ
The things I'm gonna say
สิ่งที่ฉันจะพูด
'Cause these are rules for us
เพราะเหล่านี้คือกฎสำหรับเรา
Use your eyes only to look at me
ใช้ตาของคุณเพื่อมองฉันเท่านั้น
Use your mouth only to kiss my lips
ใช้ปากของคุณเพื่อจูบปากฉันเท่านั้น
We are branches of the same old tree
เราคือสาขาของต้นไม้เดียวกัน
You can laugh only if you laugh with me
คุณสามารถหัวเราะได้เฉพาะเมื่อคุณหัวเราะกับฉัน
You can cry only if you cry for me
คุณสามารถร้องไห้ได้เฉพาะเมื่อคุณร้องไห้เพื่อฉัน
Don't forget that you're condemned to me
อย่าลืมว่าคุณถูกลงโทษให้กับฉัน
Can't you see
คุณไม่เห็นหรือ
You always were
คุณเคยเป็น
You'll always be
คุณจะเป็นตลอดไป
You used to say
คุณเคยบอก
I should see a doctor
ฉันควรไปหาหมอ
Uh-uh, who would keep me busy
อืม, ที่จะทำให้ฉันยุ่งยาก
Uh-uh, 'cause a jealous woman
อืม, เพราะผู้หญิงที่ขี้หึง
Never makes it easy
ไม่เคยทำให้มันง่าย
Ah, and you know I'll do for us
อ๊า, และคุณรู้ว่าฉันจะทำสำหรับเรา
Whatever seems right
สิ่งที่ดูเหมาะสม
But it may take a while
แต่อาจใช้เวลาสักพัก
Before I change the rules
ก่อนที่ฉันจะเปลี่ยนกฎ
Use your eyes only to look at me
ใช้ตาของคุณเพื่อมองฉันเท่านั้น
Use your mouth only to kiss my lips
ใช้ปากของคุณเพื่อจูบปากฉันเท่านั้น
We are branches of the same old tree
เราคือสาขาของต้นไม้เดียวกัน
You can laugh only if you laugh with me
คุณสามารถหัวเราะได้เฉพาะเมื่อคุณหัวเราะกับฉัน
You can cry only if you cry for me
คุณสามารถร้องไห้ได้เฉพาะเมื่อคุณร้องไห้เพื่อฉัน
Don't forget that you're condemned to me
อย่าลืมว่าคุณถูกลงโทษให้กับฉัน
Oh, can't you see
โอ้, คุณไม่เห็นหรือ
You always were
คุณเคยเป็น
You always were
คุณเคยเป็น
Oh oh oh, oh, oh, oh
โอ๊ะโอ๊ะโอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ
So use your eyes only to look at me
ดังนั้นใช้ตาของคุณเพื่อมองฉันเท่านั้น
Use your mouth only to kiss my lips
ใช้ปากของคุณเพื่อจูบปากฉันเท่านั้น
We are branches of the same old tree
เราคือสาขาของต้นไม้เดียวกัน
You can laugh only if you laugh with me
คุณสามารถหัวเราะได้เฉพาะเมื่อคุณหัวเราะกับฉัน
You can cry only if you cry for me
คุณสามารถร้องไห้ได้เฉพาะเมื่อคุณร้องไห้เพื่อฉัน
Don't forget that you're condemned to me
อย่าลืมว่าคุณถูกลงโทษให้กับฉัน
Can't you see
คุณไม่เห็นหรือ
You always were
คุณเคยเป็น
You'll always be
คุณจะเป็นตลอดไป
Aah, aah
อ๊า, อ๊า
You have to swear
你必须发誓
You've got love to love me
你得有爱来爱我
Uh-uh, that will last forever
嗯嗯，这将永恒
Uh-uh, we must have a story
嗯嗯，我们必须有个故事
Uh-uh, with a happy ending
嗯嗯，有个快乐的结局
Ah, so don't ever go away
啊，所以永远不要离开
And never put aside
永远不要放下
The things I'm gonna say
我要说的事情
'Cause these are rules for us
因为这些是我们的规则
Use your eyes only to look at me
只用你的眼睛看我
Use your mouth only to kiss my lips
只用你的嘴唇吻我的嘴唇
We are branches of the same old tree
我们是同一棵老树的枝条
You can laugh only if you laugh with me
你只能在和我一起时笑
You can cry only if you cry for me
你只能为我哭泣
Don't forget that you're condemned to me
不要忘记你被我定罪
Can't you see
你看不出来吗
You always were
你总是
You'll always be
你将永远是
You used to say
你曾经说
I should see a doctor
我应该去看医生
Uh-uh, who would keep me busy
嗯嗯，会让我忙碌
Uh-uh, 'cause a jealous woman
嗯嗯，因为一个嫉妒的女人
Never makes it easy
从来不会让事情变得容易
Ah, and you know I'll do for us
啊，你知道我会为我们做
Whatever seems right
任何看起来正确的事情
But it may take a while
但可能需要一段时间
Before I change the rules
在我改变规则之前
Use your eyes only to look at me
只用你的眼睛看我
Use your mouth only to kiss my lips
只用你的嘴唇吻我的嘴唇
We are branches of the same old tree
我们是同一棵老树的枝条
You can laugh only if you laugh with me
你只能在和我一起时笑
You can cry only if you cry for me
你只能为我哭泣
Don't forget that you're condemned to me
不要忘记你被我定罪
Oh, can't you see
哦，你看不出来吗
You always were
你总是
You always were
你总是
Oh oh oh, oh, oh, oh
哦哦哦，哦，哦，哦
So use your eyes only to look at me
所以只用你的眼睛看我
Use your mouth only to kiss my lips
只用你的嘴唇吻我的嘴唇
We are branches of the same old tree
我们是同一棵老树的枝条
You can laugh only if you laugh with me
你只能在和我一起时笑
You can cry only if you cry for me
你只能为我哭泣
Don't forget that you're condemned to me
不要忘记你被我定罪
Can't you see
你看不出来吗
You always were
你总是
You'll always be
你将永远是
Aah, aah
啊，啊