D.J.'s
BRADLEY JAMES NOWELL
All of the DJ's surely have taken a lesson
Start talking trash and I'll come with my Smith and Wesson
A little competition comes my way (billy bye)
But it always winds up the same
But the stone that the builder refused
Shall be the head corner stone
Ah, but there ain't nothin' wrong
Ain't nothin' right
And still I sit and lie awake all night
Oh, all of the DJ's surely have taken a lesson
Try talkin' trash and I'll come with my Smith and Wesson
(Enough DJs come with) enough, enough style
(But when I bust my lyrics we all know it's) wicked and wiley
'Cause there
Ain't nothin' wrong
Ain't nothin' right
And still I sit and lie awake all night
Oh, You better strapped with your gat if you wan' walk with me
I bound to come down with the new style
Rockin' rubadub known as reggae music
Gonna come down with the new lyrics
'Cause it just ain't no thing
Oh, I said it's been a real long time
Oh, but there
Ain't nothin' wrong
Ain't nothin' right
And still I sit and lie awake all night
Oh yeah
Rubadub blender a new mixer, go
I am the one DJ with enough flava
It go here I go, here I'm come, heara the dubbed down DJ
Lord have his grilled cheese
I mean ah, I am Jamaican but I ain't no freak
I caught the man Eno with a ten pound bag o' tweak (eazy, "damn")
And we called him ghost rider
Every time you see him he fulfill the danger
Ain't nothin' wrong
Ain't nothin' right
And still I sit and lie awake all night
Oh, oh
Dreddy got a job to do
And we might fulfill the mision
To see his pain would be his greatest ambition
But ah, we will survive in this world of competition
Shooting guns and our ammunition
Bo, bo, bo, bo, bo, bo, bo
Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go
I won't wait so long, mmm
I said I won't wait so long for you
Oh, oh, yeah mmm mmm ooh oh
Hard to get so much
Stop your messin' around, ah ah ah
Better think of your future, ah ah ah
Time you straighten right out, ah ah
Or you'll wind up in jail
All of the DJ's surely have taken a lesson
Tous les DJ's ont sûrement pris une leçon
Start talking trash and I'll come with my Smith and Wesson
Commence à parler mal et je viendrai avec mon Smith et Wesson
A little competition comes my way (billy bye)
Un peu de compétition vient à ma rencontre (billy bye)
But it always winds up the same
Mais ça finit toujours de la même façon
But the stone that the builder refused
Mais la pierre que le constructeur a refusée
Shall be the head corner stone
Sera la pierre angulaire
Ah, but there ain't nothin' wrong
Ah, mais il n'y a rien de mal
Ain't nothin' right
Il n'y a rien de bien
And still I sit and lie awake all night
Et pourtant je reste éveillé toute la nuit
Oh, all of the DJ's surely have taken a lesson
Oh, tous les DJ's ont sûrement pris une leçon
Try talkin' trash and I'll come with my Smith and Wesson
Essaye de parler mal et je viendrai avec mon Smith et Wesson
(Enough DJs come with) enough, enough style
(Assez de DJ's viennent avec) assez, assez de style
(But when I bust my lyrics we all know it's) wicked and wiley
(Mais quand je fais éclater mes paroles, nous savons tous que c'est) méchant et rusé
'Cause there
Parce qu'il
Ain't nothin' wrong
N'y a rien de mal
Ain't nothin' right
Il n'y a rien de bien
And still I sit and lie awake all night
Et pourtant je reste éveillé toute la nuit
Oh, You better strapped with your gat if you wan' walk with me
Oh, tu ferais mieux d'être armé si tu veux marcher avec moi
I bound to come down with the new style
Je suis sûr de descendre avec le nouveau style
Rockin' rubadub known as reggae music
Rockin' rubadub connu comme la musique reggae
Gonna come down with the new lyrics
Je vais descendre avec les nouvelles paroles
'Cause it just ain't no thing
Parce que ce n'est juste pas une chose
Oh, I said it's been a real long time
Oh, j'ai dit que ça fait très longtemps
Oh, but there
Oh, mais il
Ain't nothin' wrong
N'y a rien de mal
Ain't nothin' right
Il n'y a rien de bien
And still I sit and lie awake all night
Et pourtant je reste éveillé toute la nuit
Oh yeah
Oh ouais
Rubadub blender a new mixer, go
Rubadub blender un nouveau mixeur, vas-y
I am the one DJ with enough flava
Je suis le seul DJ avec assez de saveur
It go here I go, here I'm come, heara the dubbed down DJ
Ça va ici je vais, ici je viens, voici le DJ doublé
Lord have his grilled cheese
Le Seigneur a son sandwich au fromage grillé
I mean ah, I am Jamaican but I ain't no freak
Je veux dire ah, je suis jamaïcain mais je ne suis pas un monstre
I caught the man Eno with a ten pound bag o' tweak (eazy, "damn")
J'ai attrapé l'homme Eno avec un sac de dix livres de tweak (eazy, "damn")
And we called him ghost rider
Et nous l'avons appelé ghost rider
Every time you see him he fulfill the danger
Chaque fois que tu le vois, il remplit le danger
Ain't nothin' wrong
Il n'y a rien de mal
Ain't nothin' right
Il n'y a rien de bien
And still I sit and lie awake all night
Et pourtant je reste éveillé toute la nuit
Oh, oh
Oh, oh
Dreddy got a job to do
Dreddy a un travail à faire
And we might fulfill the mision
Et nous pourrions accomplir la mission
To see his pain would be his greatest ambition
Voir sa douleur serait sa plus grande ambition
But ah, we will survive in this world of competition
Mais ah, nous survivrons dans ce monde de compétition
Shooting guns and our ammunition
Tirant des armes et notre munition
Bo, bo, bo, bo, bo, bo, bo
Bo, bo, bo, bo, bo, bo, bo
Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
I won't wait so long, mmm
Je n'attendrai pas si longtemps, mmm
I said I won't wait so long for you
J'ai dit que je n'attendrai pas si longtemps pour toi
Oh, oh, yeah mmm mmm ooh oh
Oh, oh, ouais mmm mmm ooh oh
Hard to get so much
Difficile d'obtenir autant
Stop your messin' around, ah ah ah
Arrête de faire des bêtises, ah ah ah
Better think of your future, ah ah ah
Pense à ton avenir, ah ah ah
Time you straighten right out, ah ah
Il est temps que tu te redresses, ah ah
Or you'll wind up in jail
Ou tu finiras en prison
All of the DJ's surely have taken a lesson
Todos os DJs certamente tiveram uma lição
Start talking trash and I'll come with my Smith and Wesson
Comece a falar lixo e eu virei com meu Smith e Wesson
A little competition comes my way (billy bye)
Uma pequena competição vem ao meu encontro (billy bye)
But it always winds up the same
Mas sempre acaba da mesma maneira
But the stone that the builder refused
Mas a pedra que o construtor recusou
Shall be the head corner stone
Será a pedra angular
Ah, but there ain't nothin' wrong
Ah, mas não há nada de errado
Ain't nothin' right
Não há nada certo
And still I sit and lie awake all night
E ainda assim eu sento e fico acordado a noite toda
Oh, all of the DJ's surely have taken a lesson
Oh, todos os DJs certamente tiveram uma lição
Try talkin' trash and I'll come with my Smith and Wesson
Tente falar lixo e eu virei com meu Smith e Wesson
(Enough DJs come with) enough, enough style
(Enough DJs come with) suficiente, estilo suficiente
(But when I bust my lyrics we all know it's) wicked and wiley
(Mas quando eu solto minhas letras todos sabemos que é) perverso e astuto
'Cause there
Porque lá
Ain't nothin' wrong
Não há nada de errado
Ain't nothin' right
Não há nada certo
And still I sit and lie awake all night
E ainda assim eu sento e fico acordado a noite toda
Oh, You better strapped with your gat if you wan' walk with me
Oh, é melhor você estar armado com sua arma se quiser andar comigo
I bound to come down with the new style
Estou prestes a descer com o novo estilo
Rockin' rubadub known as reggae music
Rockin 'rubadub conhecido como música reggae
Gonna come down with the new lyrics
Vou descer com as novas letras
'Cause it just ain't no thing
Porque simplesmente não é nada
Oh, I said it's been a real long time
Oh, eu disse que faz muito tempo
Oh, but there
Oh, mas lá
Ain't nothin' wrong
Não há nada de errado
Ain't nothin' right
Não há nada certo
And still I sit and lie awake all night
E ainda assim eu sento e fico acordado a noite toda
Oh yeah
Oh sim
Rubadub blender a new mixer, go
Rubadub blender um novo mixer, vá
I am the one DJ with enough flava
Eu sou o único DJ com sabor suficiente
It go here I go, here I'm come, heara the dubbed down DJ
Aqui vou eu, aqui estou eu, ouça o DJ dublado
Lord have his grilled cheese
Senhor tem seu queijo grelhado
I mean ah, I am Jamaican but I ain't no freak
Quer dizer ah, eu sou jamaicano mas não sou nenhum freak
I caught the man Eno with a ten pound bag o' tweak (eazy, "damn")
Eu peguei o homem Eno com um saco de dez libras de tweak (eazy, "damn")
And we called him ghost rider
E nós o chamamos de ghost rider
Every time you see him he fulfill the danger
Toda vez que você o vê, ele cumpre o perigo
Ain't nothin' wrong
Não há nada de errado
Ain't nothin' right
Não há nada certo
And still I sit and lie awake all night
E ainda assim eu sento e fico acordado a noite toda
Oh, oh
Oh, oh
Dreddy got a job to do
Dreddy tem um trabalho a fazer
And we might fulfill the mision
E podemos cumprir a missão
To see his pain would be his greatest ambition
Ver sua dor seria sua maior ambição
But ah, we will survive in this world of competition
Mas ah, sobreviveremos neste mundo de competição
Shooting guns and our ammunition
Atirando armas e nossa munição
Bo, bo, bo, bo, bo, bo, bo
Bo, bo, bo, bo, bo, bo, bo
Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go
Vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá
I won't wait so long, mmm
Eu não vou esperar tanto tempo, mmm
I said I won't wait so long for you
Eu disse que não vou esperar tanto tempo por você
Oh, oh, yeah mmm mmm ooh oh
Oh, oh, yeah mmm mmm ooh oh
Hard to get so much
Difícil conseguir tanto
Stop your messin' around, ah ah ah
Pare de bagunçar, ah ah ah
Better think of your future, ah ah ah
Melhor pensar no seu futuro, ah ah ah
Time you straighten right out, ah ah
Hora de você se endireitar, ah ah
Or you'll wind up in jail
Ou você vai acabar na cadeia
All of the DJ's surely have taken a lesson
Todos los DJ seguramente han aprendido una lección
Start talking trash and I'll come with my Smith and Wesson
Comienzan a hablar basura y vendré con mi Smith and Wesson
A little competition comes my way (billy bye)
Un poco de competencia viene hacia mí (adiós, Billy)
But it always winds up the same
Pero siempre termina igual
But the stone that the builder refused
Pero la piedra que el constructor rechazó
Shall be the head corner stone
Será la piedra angular
Ah, but there ain't nothin' wrong
Pero no hay nada mal
Ain't nothin' right
No hay nada bien
And still I sit and lie awake all night
Y aún así me siento y quedo despierto toda la noche
Oh, all of the DJ's surely have taken a lesson
Oh, todos los DJ seguramente han aprendido una lección
Try talkin' trash and I'll come with my Smith and Wesson
Intenta hablar basura y vendré con mi Smith and Wesson
(Enough DJs come with) enough, enough style
(Suficientes DJ vienen con) suficiente, suficiente estilo
(But when I bust my lyrics we all know it's) wicked and wiley
(Pero cuando suelto mis letras, todos sabemos que es) malvado y astuto
'Cause there
Porque
Ain't nothin' wrong
No hay nada mal
Ain't nothin' right
No hay nada bien
And still I sit and lie awake all night
Y aún así me siento y quedo despierto toda la noche
Oh, You better strapped with your gat if you wan' walk with me
Oh, mejor prepárate con tu pistola si quieres caminar conmigo
I bound to come down with the new style
Estoy dispuesto a bajar con el nuevo estilo
Rockin' rubadub known as reggae music
Rockeando rubadub conocido como música reggae
Gonna come down with the new lyrics
Voy a bajar con las nuevas letras
'Cause it just ain't no thing
Porque no es gran cosa
Oh, I said it's been a real long time
Oh, dije que ha pasado mucho tiempo
Oh, but there
Oh, pero
Ain't nothin' wrong
No hay nada mal
Ain't nothin' right
No hay nada bien
And still I sit and lie awake all night
Y aún así me siento y me quedo despierto toda la noche
Oh yeah
Oh, sí
Rubadub blender a new mixer, go
Mezclador rubadub con una nueva consola, ve
I am the one DJ with enough flava
Soy el único DJ con suficiente sabor
It go here I go, here I'm come, heara the dubbed down DJ
Aquí voy, aquí vengo, escucha al DJ bajado
Lord have his grilled cheese
Señor, tiene su queso a la parrilla
I mean ah, I am Jamaican but I ain't no freak
Quiero decir, soy jamaicano pero no soy un loco
I caught the man Eno with a ten pound bag o' tweak (eazy, "damn")
Atrapé al hombre Eno con una bolsa de diez libras de tweak ("maldita sea")
And we called him ghost rider
Y lo llamamos jinete fantasma
Every time you see him he fulfill the danger
Cada vez que lo ves, cumple con el peligro
Ain't nothin' wrong
No hay nada mal
Ain't nothin' right
No hay nada bien
And still I sit and lie awake all night
Y aún así me siento y me quedo despierto toda la noche
Oh, oh
Oh, oh
Dreddy got a job to do
Dreddy tiene un trabajo que hacer
And we might fulfill the mision
Y podríamos cumplir la misión
To see his pain would be his greatest ambition
Ver su dolor sería su mayor ambición
But ah, we will survive in this world of competition
Pero ah, sobreviviremos en este mundo de competencia
Shooting guns and our ammunition
Disparando armas y nuestra munición
Bo, bo, bo, bo, bo, bo, bo
Bo, bo, bo, bo, bo, bo, bo
Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go
Ve, ve, ve, ve, ve, ve, ve, ve, ve, ve, ve
I won't wait so long, mmm
No esperaré tanto, mmm
I said I won't wait so long for you
Dije que no esperaré tanto por ti
Oh, oh, yeah mmm mmm ooh oh
Oh, oh, sí, mmm mmm uh oh
Hard to get so much
Difícil de conseguir tanto
Stop your messin' around, ah ah ah
Deja de jugar, ah ah ah
Better think of your future, ah ah ah
Mejor piensa en tu futuro, ah ah ah
Time you straighten right out, ah ah
Es hora de enderezarte, ah ah
Or you'll wind up in jail
O terminarás en la cárcel
All of the DJ's surely have taken a lesson
Alle DJs haben sicherlich eine Lektion gelernt
Start talking trash and I'll come with my Smith and Wesson
Fang an, Müll zu reden und ich komme mit meiner Smith und Wesson
A little competition comes my way (billy bye)
Ein bisschen Konkurrenz kommt auf mich zu (billy bye)
But it always winds up the same
Aber es endet immer gleich
But the stone that the builder refused
Aber der Stein, den der Baumeister abgelehnt hat
Shall be the head corner stone
Soll der Eckstein sein
Ah, but there ain't nothin' wrong
Ah, aber es ist nichts falsch
Ain't nothin' right
Es ist nichts richtig
And still I sit and lie awake all night
Und trotzdem sitze ich und liege die ganze Nacht wach
Oh, all of the DJ's surely have taken a lesson
Oh, alle DJs haben sicherlich eine Lektion gelernt
Try talkin' trash and I'll come with my Smith and Wesson
Versuch, Müll zu reden und ich komme mit meiner Smith und Wesson
(Enough DJs come with) enough, enough style
(Genug DJs kommen mit) genug, genug Stil
(But when I bust my lyrics we all know it's) wicked and wiley
(Aber wenn ich meine Texte auspacke, wissen wir alle, es ist) böse und schlau
'Cause there
Denn da
Ain't nothin' wrong
Ist nichts falsch
Ain't nothin' right
Ist nichts richtig
And still I sit and lie awake all night
Und trotzdem sitze ich und liege die ganze Nacht wach
Oh, You better strapped with your gat if you wan' walk with me
Oh, du solltest besser mit deiner Knarre ausgerüstet sein, wenn du mit mir gehen willst
I bound to come down with the new style
Ich werde sicherlich mit dem neuen Stil runterkommen
Rockin' rubadub known as reggae music
Rockin' Rubadub bekannt als Reggae Musik
Gonna come down with the new lyrics
Werde runterkommen mit den neuen Texten
'Cause it just ain't no thing
Denn es ist einfach keine Sache
Oh, I said it's been a real long time
Oh, ich sagte, es ist eine wirklich lange Zeit her
Oh, but there
Oh, aber da
Ain't nothin' wrong
Ist nichts falsch
Ain't nothin' right
Ist nichts richtig
And still I sit and lie awake all night
Und trotzdem sitze ich und liege die ganze Nacht wach
Oh yeah
Oh ja
Rubadub blender a new mixer, go
Rubadub Mixer, ein neuer Mixer, los
I am the one DJ with enough flava
Ich bin der eine DJ mit genug Geschmack
It go here I go, here I'm come, heara the dubbed down DJ
Hier gehe ich, hier komme ich, höre den gedämpften DJ
Lord have his grilled cheese
Der Herr hat sein gegrilltes Käsebrot
I mean ah, I am Jamaican but I ain't no freak
Ich meine, ich bin Jamaikaner, aber ich bin kein Freak
I caught the man Eno with a ten pound bag o' tweak (eazy, "damn")
Ich habe den Mann Eno mit einem zehn Pfund Sack O' Tweak erwischt (eazy, „verdammt“)
And we called him ghost rider
Und wir nannten ihn Ghost Rider
Every time you see him he fulfill the danger
Jedes Mal, wenn du ihn siehst, erfüllt er die Gefahr
Ain't nothin' wrong
Es ist nichts falsch
Ain't nothin' right
Es ist nichts richtig
And still I sit and lie awake all night
Und trotzdem sitze ich und liege die ganze Nacht wach
Oh, oh
Oh, oh
Dreddy got a job to do
Dreddy hat einen Job zu erledigen
And we might fulfill the mision
Und wir könnten die Mission erfüllen
To see his pain would be his greatest ambition
Seinen Schmerz zu sehen, wäre sein größter Ehrgeiz
But ah, we will survive in this world of competition
Aber ah, wir werden in dieser Welt des Wettbewerbs überleben
Shooting guns and our ammunition
Schießen mit Waffen und unserer Munition
Bo, bo, bo, bo, bo, bo, bo
Bo, bo, bo, bo, bo, bo, bo
Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go
Los, los, los, los, los, los, los, los, los, los, los
I won't wait so long, mmm
Ich werde nicht so lange warten, mmm
I said I won't wait so long for you
Ich sagte, ich werde nicht so lange auf dich warten
Oh, oh, yeah mmm mmm ooh oh
Oh, oh, ja mmm mmm ooh oh
Hard to get so much
Schwer, so viel zu bekommen
Stop your messin' around, ah ah ah
Hör auf, herumzualbern, ah ah ah
Better think of your future, ah ah ah
Denk besser an deine Zukunft, ah ah ah
Time you straighten right out, ah ah
Zeit, dass du dich richtig ausrichtest, ah ah
Or you'll wind up in jail
Oder du landest im Gefängnis
All of the DJ's surely have taken a lesson
Tutti i DJ hanno sicuramente preso una lezione
Start talking trash and I'll come with my Smith and Wesson
Inizia a parlare spazzatura e arriverò con il mio Smith e Wesson
A little competition comes my way (billy bye)
Un po' di competizione arriva da me (billy bye)
But it always winds up the same
Ma finisce sempre allo stesso modo
But the stone that the builder refused
Ma la pietra che il costruttore ha rifiutato
Shall be the head corner stone
Sarà la pietra angolare
Ah, but there ain't nothin' wrong
Ah, ma non c'è niente di sbagliato
Ain't nothin' right
Non c'è niente di giusto
And still I sit and lie awake all night
E ancora mi siedo e resto sveglio tutta la notte
Oh, all of the DJ's surely have taken a lesson
Oh, tutti i DJ hanno sicuramente preso una lezione
Try talkin' trash and I'll come with my Smith and Wesson
Prova a parlare spazzatura e arriverò con il mio Smith e Wesson
(Enough DJs come with) enough, enough style
(Abbastanza DJ vengono con) abbastanza, abbastanza stile
(But when I bust my lyrics we all know it's) wicked and wiley
(Ma quando esplodo le mie liriche tutti sappiamo che è) malvagio e astuto
'Cause there
Perché lì
Ain't nothin' wrong
Non c'è niente di sbagliato
Ain't nothin' right
Non c'è niente di giusto
And still I sit and lie awake all night
E ancora mi siedo e resto sveglio tutta la notte
Oh, You better strapped with your gat if you wan' walk with me
Oh, è meglio che tu sia armato se vuoi camminare con me
I bound to come down with the new style
Sono destinato a scendere con il nuovo stile
Rockin' rubadub known as reggae music
Rockin' rubadub conosciuto come musica reggae
Gonna come down with the new lyrics
Sto per scendere con le nuove liriche
'Cause it just ain't no thing
Perché non è proprio niente
Oh, I said it's been a real long time
Oh, ho detto che è passato molto tempo
Oh, but there
Oh, ma lì
Ain't nothin' wrong
Non c'è niente di sbagliato
Ain't nothin' right
Non c'è niente di giusto
And still I sit and lie awake all night
E ancora mi siedo e resto sveglio tutta la notte
Oh yeah
Oh sì
Rubadub blender a new mixer, go
Rubadub blender un nuovo mixer, vai
I am the one DJ with enough flava
Io sono l'unico DJ con abbastanza sapore
It go here I go, here I'm come, heara the dubbed down DJ
Ecco che vado, ecco che arrivo, senti il DJ doppiato
Lord have his grilled cheese
Il Signore ha il suo panino al formaggio
I mean ah, I am Jamaican but I ain't no freak
Voglio dire ah, sono giamaicano ma non sono un pazzo
I caught the man Eno with a ten pound bag o' tweak (eazy, "damn")
Ho preso l'uomo Eno con un sacco da dieci libbre di tweak (eazy, "damn")
And we called him ghost rider
E lo abbiamo chiamato ghost rider
Every time you see him he fulfill the danger
Ogni volta che lo vedi lui soddisfa il pericolo
Ain't nothin' wrong
Non c'è niente di sbagliato
Ain't nothin' right
Non c'è niente di giusto
And still I sit and lie awake all night
E ancora mi siedo e resto sveglio tutta la notte
Oh, oh
Oh, oh
Dreddy got a job to do
Dreddy ha un lavoro da fare
And we might fulfill the mision
E potremmo realizzare la missione
To see his pain would be his greatest ambition
Vedere il suo dolore sarebbe la sua più grande ambizione
But ah, we will survive in this world of competition
Ma ah, sopravviveremo in questo mondo di competizione
Shooting guns and our ammunition
Sparando pistole e le nostre munizioni
Bo, bo, bo, bo, bo, bo, bo
Bo, bo, bo, bo, bo, bo, bo
Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go
Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
I won't wait so long, mmm
Non aspetterò così a lungo, mmm
I said I won't wait so long for you
Ho detto che non aspetterò così a lungo per te
Oh, oh, yeah mmm mmm ooh oh
Oh, oh, sì mmm mmm ooh oh
Hard to get so much
Difficile ottenere così tanto
Stop your messin' around, ah ah ah
Smetti di fare casino, ah ah ah
Better think of your future, ah ah ah
Meglio pensare al tuo futuro, ah ah ah
Time you straighten right out, ah ah
È ora che ti metti in riga, ah ah
Or you'll wind up in jail
O finirai in prigione
All of the DJ's surely have taken a lesson
Semua DJ pasti sudah mengambil pelajaran
Start talking trash and I'll come with my Smith and Wesson
Mulai bicara sampah dan aku akan datang dengan Smith and Wesson-ku
A little competition comes my way (billy bye)
Sedikit persaingan datang ke arahku (billy bye)
But it always winds up the same
Tapi selalu berakhir sama
But the stone that the builder refused
Tapi batu yang ditolak oleh pembangun
Shall be the head corner stone
Akan menjadi batu penjuru utama
Ah, but there ain't nothin' wrong
Ah, tapi tidak ada yang salah
Ain't nothin' right
Tidak ada yang benar
And still I sit and lie awake all night
Dan masih aku duduk dan terjaga sepanjang malam
Oh, all of the DJ's surely have taken a lesson
Oh, semua DJ pasti sudah mengambil pelajaran
Try talkin' trash and I'll come with my Smith and Wesson
Coba bicara sampah dan aku akan datang dengan Smith and Wesson-ku
(Enough DJs come with) enough, enough style
(Cukup DJ datang dengan) cukup, cukup gaya
(But when I bust my lyrics we all know it's) wicked and wiley
(Tapi saat aku meledakkan lirikku kita semua tahu itu) jahat dan licik
'Cause there
Karena di sana
Ain't nothin' wrong
Tidak ada yang salah
Ain't nothin' right
Tidak ada yang benar
And still I sit and lie awake all night
Dan masih aku duduk dan terjaga sepanjang malam
Oh, You better strapped with your gat if you wan' walk with me
Oh, kamu lebih baik bersiap dengan senjatamu jika kamu ingin berjalan denganku
I bound to come down with the new style
Aku pasti datang dengan gaya baru
Rockin' rubadub known as reggae music
Menggoyangkan rubadub yang dikenal sebagai musik reggae
Gonna come down with the new lyrics
Akan datang dengan lirik baru
'Cause it just ain't no thing
Karena itu hanya bukan masalah
Oh, I said it's been a real long time
Oh, aku bilang sudah lama sekali
Oh, but there
Oh, tapi di sana
Ain't nothin' wrong
Tidak ada yang salah
Ain't nothin' right
Tidak ada yang benar
And still I sit and lie awake all night
Dan masih aku duduk dan terjaga sepanjang malam
Oh yeah
Oh ya
Rubadub blender a new mixer, go
Rubadub blender mixer baru, ayo
I am the one DJ with enough flava
Aku adalah satu-satunya DJ dengan cukup rasa
It go here I go, here I'm come, heara the dubbed down DJ
Ini dia aku pergi, di sini aku datang, dengar DJ yang di-dub
Lord have his grilled cheese
Tuhan punya keju panggang-Nya
I mean ah, I am Jamaican but I ain't no freak
Maksudku ah, aku orang Jamaika tapi aku bukan aneh
I caught the man Eno with a ten pound bag o' tweak (eazy, "damn")
Aku menangkap orang itu Eno dengan tas sepuluh pon tweak (eazy, "sial")
And we called him ghost rider
Dan kami memanggilnya ghost rider
Every time you see him he fulfill the danger
Setiap kali kamu melihatnya dia memenuhi bahaya
Ain't nothin' wrong
Tidak ada yang salah
Ain't nothin' right
Tidak ada yang benar
And still I sit and lie awake all night
Dan masih aku duduk dan terjaga sepanjang malam
Oh, oh
Oh, oh
Dreddy got a job to do
Dreddy punya pekerjaan yang harus dilakukan
And we might fulfill the mision
Dan kami mungkin memenuhi misi
To see his pain would be his greatest ambition
Melihat rasa sakitnya akan menjadi ambisi terbesarnya
But ah, we will survive in this world of competition
Tapi ah, kami akan bertahan di dunia ini penuh persaingan
Shooting guns and our ammunition
Menembakkan senjata dan amunisi kami
Bo, bo, bo, bo, bo, bo, bo
Bo, bo, bo, bo, bo, bo, bo
Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go
Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi
I won't wait so long, mmm
Aku tidak akan menunggu begitu lama, mmm
I said I won't wait so long for you
Aku bilang aku tidak akan menunggu begitu lama untukmu
Oh, oh, yeah mmm mmm ooh oh
Oh, oh, ya mmm mmm ooh oh
Hard to get so much
Sulit untuk mendapatkan begitu banyak
Stop your messin' around, ah ah ah
Berhentilah bermain-main, ah ah ah
Better think of your future, ah ah ah
Lebih baik pikirkan masa depanmu, ah ah ah
Time you straighten right out, ah ah
Waktunya kamu luruskan, ah ah
Or you'll wind up in jail
Atau kamu akan berakhir di penjara
All of the DJ's surely have taken a lesson
ดีเจทุกคนต้องเรียนรู้บทเรียนแน่นอน
Start talking trash and I'll come with my Smith and Wesson
เริ่มพูดเรื่องไร้สาระแล้วฉันจะมาพร้อมกับสมิธแอนด์เวสสันของฉัน
A little competition comes my way (billy bye)
การแข่งขันเล็กน้อยเข้ามาหาฉัน (บิลลี่ บาย)
But it always winds up the same
แต่มันก็จบลงเหมือนเดิมเสมอ
But the stone that the builder refused
แต่หินที่ช่างก่อสร้างปฏิเสธ
Shall be the head corner stone
จะกลายเป็นหินมุมหลัก
Ah, but there ain't nothin' wrong
อา, แต่ไม่มีอะไรผิด
Ain't nothin' right
ไม่มีอะไรถูก
And still I sit and lie awake all night
และฉันยังคงนั่งและนอนไม่หลับทั้งคืน
Oh, all of the DJ's surely have taken a lesson
โอ้, ดีเจทุกคนต้องเรียนรู้บทเรียนแน่นอน
Try talkin' trash and I'll come with my Smith and Wesson
ลองพูดเรื่องไร้สาระแล้วฉันจะมาพร้อมกับสมิธแอนด์เวสสันของฉัน
(Enough DJs come with) enough, enough style
(ดีเจพอมี) สไตล์เพียงพอ
(But when I bust my lyrics we all know it's) wicked and wiley
(แต่เมื่อฉันระเบิดเนื้อเพลงของฉันเราทุกคนรู้ว่ามัน) เจ๋งและวายร้าย
'Cause there
เพราะว่า
Ain't nothin' wrong
ไม่มีอะไรผิด
Ain't nothin' right
ไม่มีอะไรถูก
And still I sit and lie awake all night
และฉันยังคงนั่งและนอนไม่หลับทั้งคืน
Oh, You better strapped with your gat if you wan' walk with me
โอ้, คุณดีกว่ามีปืนพกถ้าคุณอยากเดินกับฉัน
I bound to come down with the new style
ฉันจะมาพร้อมกับสไตล์ใหม่
Rockin' rubadub known as reggae music
ร็อคกิ้งรูบาดับที่รู้จักกันในชื่อเพลงเร้กเก้
Gonna come down with the new lyrics
จะมาพร้อมกับเนื้อเพลงใหม่
'Cause it just ain't no thing
เพราะมันไม่ใช่เรื่องใหญ่
Oh, I said it's been a real long time
โอ้, ฉันบอกว่ามันเป็นเวลานานมากแล้ว
Oh, but there
โอ้, แต่ว่า
Ain't nothin' wrong
ไม่มีอะไรผิด
Ain't nothin' right
ไม่มีอะไรถูก
And still I sit and lie awake all night
และฉันยังคงนั่งและนอนไม่หลับทั้งคืน
Oh yeah
โอ้ ใช่
Rubadub blender a new mixer, go
รูบาดับเบลนเดอร์มิกเซอร์ใหม่, ไปเลย
I am the one DJ with enough flava
ฉันคือดีเจคนหนึ่งที่มีรสชาติเพียงพอ
It go here I go, here I'm come, heara the dubbed down DJ
มันไปที่นี่ฉันไป, ที่นี่ฉันมา, ฟังดีเจที่ถูกดับเสียง
Lord have his grilled cheese
พระเจ้ามีแซนด์วิชชีสย่างของเขา
I mean ah, I am Jamaican but I ain't no freak
ฉันหมายความว่าอา, ฉันเป็นคนจาไมก้าแต่ฉันไม่ใช่คนบ้า
I caught the man Eno with a ten pound bag o' tweak (eazy, "damn")
ฉันจับผู้ชายอีโน่พร้อมถุงทวีคน้ำหนักสิบปอนด์ (ง่ายๆ, "แดม")
And we called him ghost rider
และเราเรียกเขาว่าผู้ขับขี่ผี
Every time you see him he fulfill the danger
ทุกครั้งที่คุณเห็นเขาเขาทำตามอันตราย
Ain't nothin' wrong
ไม่มีอะไรผิด
Ain't nothin' right
ไม่มีอะไรถูก
And still I sit and lie awake all night
และฉันยังคงนั่งและนอนไม่หลับทั้งคืน
Oh, oh
โอ้, โอ้
Dreddy got a job to do
เดรดดี้มีงานที่ต้องทำ
And we might fulfill the mision
และเราอาจทำภารกิจให้สำเร็จ
To see his pain would be his greatest ambition
การเห็นความเจ็บปวดของเขาจะเป็นความปรารถนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา
But ah, we will survive in this world of competition
แต่อา, เราจะรอดพ้นในโลกแห่งการแข่งขันนี้
Shooting guns and our ammunition
ยิงปืนและกระสุนของเรา
Bo, bo, bo, bo, bo, bo, bo
บ, บ, บ, บ, บ, บ, บ
Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go
ไป, ไป, ไป, ไป, ไป, ไป, ไป, ไป, ไป, ไป, ไป
I won't wait so long, mmm
ฉันจะไม่รอนาน, มมม
I said I won't wait so long for you
ฉันบอกว่าฉันจะไม่รอนานสำหรับคุณ
Oh, oh, yeah mmm mmm ooh oh
โอ้, โอ้, ใช่ มมม มมม อู้ โอ้
Hard to get so much
ยากที่จะได้มาก
Stop your messin' around, ah ah ah
หยุดเล่นตลกเถอะ, อา อา อา
Better think of your future, ah ah ah
คิดถึงอนาคตของคุณดีๆ, อา อา อา
Time you straighten right out, ah ah
ถึงเวลาที่คุณจะต้องตั้งหลัก, อา อา
Or you'll wind up in jail
ไม่อย่างนั้นคุณจะไปติดคุก
All of the DJ's surely have taken a lesson
所有的DJ肯定都上过一课
Start talking trash and I'll come with my Smith and Wesson
开始说垃圾话，我就拿我的史密斯和韦森来应对
A little competition comes my way (billy bye)
一点点竞争来到我面前（再见比利）
But it always winds up the same
但结果总是一样
But the stone that the builder refused
但是建筑师拒绝的石头
Shall be the head corner stone
将成为最重要的基石
Ah, but there ain't nothin' wrong
啊，但没有什么是错的
Ain't nothin' right
也没有什么是对的
And still I sit and lie awake all night
我仍然坐着，整夜无法入睡
Oh, all of the DJ's surely have taken a lesson
哦，所有的DJ肯定都上过一课
Try talkin' trash and I'll come with my Smith and Wesson
试着说垃圾话，我就拿我的史密斯和韦森来应对
(Enough DJs come with) enough, enough style
（足够的DJ带来）足够的风格
(But when I bust my lyrics we all know it's) wicked and wiley
（但当我爆发我的歌词时，我们都知道这是）狡猾而狂野的
'Cause there
因为这里
Ain't nothin' wrong
没有什么是错的
Ain't nothin' right
也没有什么是对的
And still I sit and lie awake all night
我仍然坐着，整夜无法入睡
Oh, You better strapped with your gat if you wan' walk with me
哦，如果你想和我一起走，你最好带上你的枪
I bound to come down with the new style
我一定会带来新风格
Rockin' rubadub known as reggae music
摇滚雷鬼音乐，被称为雷鬼音乐
Gonna come down with the new lyrics
我会带来新的歌词
'Cause it just ain't no thing
因为这根本没什么大不了的
Oh, I said it's been a real long time
哦，我说这已经很长时间了
Oh, but there
哦，但是这里
Ain't nothin' wrong
没有什么是错的
Ain't nothin' right
也没有什么是对的
And still I sit and lie awake all night
我仍然坐着，整夜无法入睡
Oh yeah
哦，是的
Rubadub blender a new mixer, go
雷鬼混音器，新的混音器，开始
I am the one DJ with enough flava
我是那个有足够味道的DJ
It go here I go, here I'm come, heara the dubbed down DJ
它开始了，我来了，听这个被混音的DJ
Lord have his grilled cheese
主啊，他有他的烤奶酪
I mean ah, I am Jamaican but I ain't no freak
我的意思是，啊，我是牙买加人，但我不是怪人
I caught the man Eno with a ten pound bag o' tweak (eazy, "damn")
我抓到了Eno，他有十磅重的调整包（轻松，“该死”）
And we called him ghost rider
我们称他为幽灵骑士
Every time you see him he fulfill the danger
每次你看到他，他都在完成危险
Ain't nothin' wrong
没有什么是错的
Ain't nothin' right
也没有什么是对的
And still I sit and lie awake all night
我仍然坐着，整夜无法入睡
Oh, oh
哦，哦
Dreddy got a job to do
Dreddy有工作要做
And we might fulfill the mision
我们可能会完成任务
To see his pain would be his greatest ambition
看到他的痛苦将是他最大的愿望
But ah, we will survive in this world of competition
但是，啊，我们将在这个竞争的世界中生存
Shooting guns and our ammunition
射击枪和我们的弹药
Bo, bo, bo, bo, bo, bo, bo
Bo, bo, bo, bo, bo, bo, bo
Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go
Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go
I won't wait so long, mmm
我不会等那么久，嗯
I said I won't wait so long for you
我说我不会为你等那么久
Oh, oh, yeah mmm mmm ooh oh
哦，哦，是的嗯嗯嗯哦哦
Hard to get so much
很难得到这么多
Stop your messin' around, ah ah ah
停止你的胡闹，啊啊啊
Better think of your future, ah ah ah
最好考虑你的未来，啊啊啊
Time you straighten right out, ah ah
是时候整顿好了，啊啊
Or you'll wind up in jail
否则你会最终进监狱