Don't Push

BRADLEY JAMES NOWELL, MARSHALL GOODMAN, ERIC WILSON

Paroles Traduction

Stolen from an African land
Chased out with a knife
With a face like Bob Marley
And a mouth like a motorbike
Oh well the bars are always open
And the time is always right
And if God's good word goes unspoken
The music goes all night
And it goes

On the beach on blanket mommy I am the one
Buddy bye good lovin' give me lots of good fun
Buddy bye on beach break it and all night long
They kickin' on the court listenin' to the reggae song
Me say a beach blanket wicked and wild
My beach blanket she's such a nature's child

Stolen a shotgun you know what I'd do
I'd point it straight up at the sky
And shoot heaven on down for you
Because the bars are always open
And the time is always right
And if God's good word goes unspoken
The music goes all night
It says

Me do not want no lover me don't want no lover hey hey
Me don't want no lover me don't want no lover springtime
Here no lover me don't want no lover hey
Me don't want no lover me don't want no lover hey

Second street
Where it's at
Walkin' downtown you're strapped with a gat ey

Lifetime it's free
Anytime just call me
438-4836
This a kind of number make you get your kicks

Buddy bye
I love love love love love
No no no no no no no no no

There's a steel train

Volé d'une terre d'Afrique
Chassé avec un couteau
Avec un visage comme Bob Marley et une bouche comme une moto
Eh bien les bars sont toujours ouverts et le moment est toujours propice
Et si la bonne parole de Dieu reste inexprimée, la musique dure toute la nuit
Et ça continue

Si j'étais Bob Marley, je dirais pourrais-tu être aimé
Si j'étais Half Pint, je prierais le seigneur là-haut
Si j'étais Mike Tyson, je chercherais un combat
Si j'étais un Boomtown Rats, je resterais éveillé toute la nuit
Si j'étais le roi Ad-Rock, je deviendrais stupide
Si les rimes étaient des Valiums, je serais confortablement engourdi

Si j'avais un fusil de chasse, tu sais ce que je ferais
Je pointerais cette merde droit vers le ciel
Et je tirerais le paradis pour toi
Parce que les bars sont toujours ouverts, et le moment est toujours propice
Et si la bonne parole de Dieu reste inexprimée, la musique dure toute la nuit
Et ça continue

Je veux un amoureux, je ne trouve pas le temps
Je veux une raison, je ne trouve pas la rime
Et je veux commencer un peu de statique, mais je ne peux pas me le permettre,
Juste rester allongé sur le sol comme si j'étais tombé de mon skateboard
De nos jours, aussi clair que vous voulez, attachez avec protection ou attachez avec maladie
Le rire, c'est gratuit à tout moment, appelez-moi simplement
439-0116 quand tu es en accord avec Sublime tu obtiens
Des paroles funky fraîches, tu n'obtiens rien

Volé d'une terre d'Afrique
Je suis chassé du bar
J'ai vu mon meilleur ami ce soir, alors ne me pousse pas trop loin

Je vais courir avec les nouvelles paroles,
Frappez, soyez branché, ne glissez pas, vous les têtes de nœud
Le racisme est un schisme sur une pointe sérieuse
Si tu ne me crois pas, je ne te casserai pas la lèvre
J'entends la montagne, c'est dur à grimper
Ruffle le rythme et ça doit être Sublime
Écoute l'amant jaune, ouais c'est à l'heure
Nous avons du cricket avec la rapidité et la ligne de basse

Allez et pillez le son et dites aux gens les nouvelles, oh, hey
Dites-leur que la musique reggae est en liberté
Ici je suis de l'endroit où le soleil continue de briller un nouveau style dans une mode unique
Et de bonnes, bonnes vibrations qui continuent de jouer, de jouer

Les gens veulent venir et ils veulent me dire que fumer du crack est mieux que le sensi
Vous pompez cette merde, on en a marre
Teakin' chaque week-end et on ne peut plus le supporter
Nous ne voulons pas de plastique

Roubado de uma terra africana
Expulso com uma faca
Com um rosto como Bob Marley e uma boca como uma motocicleta
Bem, os bares estão sempre abertos e a hora é sempre certa
E se a boa palavra de Deus não for dita, a música dura a noite toda
E continua

Se eu fosse Bob Marley, eu perguntaria se você poderia ser amado
Se eu fosse Half Pint, eu chamaria o senhor lá em cima
Se eu fosse Mike Tyson, eu procuraria uma briga
Se eu fosse um Boomtown Rats, eu ficaria acordado a noite toda
Se eu fosse o rei Ad-Rock, eu ficaria estupidamente burro
Se as rimas fossem Valiums, eu estaria confortavelmente entorpecido

Se eu tivesse uma espingarda, você sabe o que eu faria
Eu apontaria essa merda direto para o céu
E atiraria o céu para baixo para você
Porque os bares estão sempre abertos, e a hora é sempre certa
E se a boa palavra de Deus não for dita, a música dura a noite toda
E continua

Eu quero um amante, não consigo encontrar o tempo
Eu quero uma razão, não consigo encontrar a rima
E eu quero começar algum estático, mas não posso pagar,
Apenas deite no chão como se eu tivesse caído do meu skate
Hoje em dia, tão claro quanto você por favor, proteja-se com proteção ou proteja-se com doença
Riso, é grátis a qualquer momento, basta me ligar
439-0116 quando você está com Sublime você recebe
Letras funky fresh, você não recebe nada

Roubado de uma terra africana
Eu fui expulso do bar
Eu vi meu melhor amigo hoje à noite, então não me empurre muito

Vou correr com as novas letras,
Leve um golpe, fique ligado, não escorregue, seus cabeças-duras
O racismo é um cisma numa dica séria
Se você não acredita em mim, eu vou estourar seu lábio
Eu ouço a montanha, é difícil de escalar
Agite o ritmo e deve ser Sublime
Ouça amante amarelo sim, é na hora certa
Nós temos grilo com a rapidez e a linha de baixo

Vá e invada o som e diga às pessoas as notícias, ei
Diga a eles que a música reggae está à solta
Aqui estou eu do lugar onde o sol continua brilhando novo estilo de uma maneira única
E boas, boas vibrações que continuam tocando, tocando

As pessoas querem se aproximar e querem me dizer que fumar crack é melhor do que sensi
Você está bombeando essa merda, estamos cansados disso
Teakin 'todo fim de semana e nós simplesmente não aguentamos
Nós não queremos plástico

Robado de una tierra Africana
Perseguido con un cuchillo
Con una cara como Bob Marley y una boca como motocicleta
Bueno, los bares siempre están abiertos y el momento es siempre el adecuado
Y si la buena palabra de Dios queda sin pronunciar, la música suena toda la noche
Y suena así

Si yo fuera Bob Marley, diría "¿Podrías ser amado?"
Si yo fuera Half Pint, oraría al Señor en lo alto
Si yo fuera Mike Tyson, buscaría una pelea
Si fuera un Boomtown Rats, estaría despierto toda la noche
Si fuera el Rey Ad-Rock, me volvería estúpidamente tonto
Si las rimas fueran Valium, estaría cómodamente adormecido

Si tuviera una escopeta, sabes lo que haría
Apuntaría esa mierda directamente al cielo
Y dispararía el cielo por ti
Porque los bares siempre están abiertos y el momento es siempre el adecuado
Y si la buena palabra de Dios queda sin pronunciar, la música suena toda la noche
Y suena así

Quiero un amante, no puedo encontrar tiempo
Quiero una razón, no puedo encontrar la rima
Y quiero empezar algo de conflicto, pero no puedo permitírmelo
Solo tumbado en el suelo como si hubiera caído de mi patineta
Hoy en día, como si nada hubiera pasado, usa protección o usa enfermedad
La risa es gratis en cualquier momento, solo llámame
439-0116 cuando estés con Sublime no consigues
Letras frescas, no tienes nada

Robado de una tierra Africana
Me persiguieron fuera del bar
Vi a mi mejor amigo esta noche, así que no me empujes demasiado lejos

Voy a correr con las nuevas letras
Hazte famoso, no te resbales, cabeza hueca
El racismo es una brecha seria
No me crees, que no voy a golpearte la boca
Oigo la montaña, es difícil de escalar
Agita el ritmo y debe ser Sublime
Escucha, amante amarillo, sí, justo a tiempo
Tenemos el grillo con rapidez y línea de bajo

Ve y asalta el sonido y dile a la gente las noticias, oh, oye
Diles que la música reggae está suelta
Aquí estoy, desde el lugar donde el sol siempre brilla, un nuevo estilo en una moda única
Y buenos, buenos sentimientos que siguen sonando, sonando

La gente quiere venir y decirme que fumar crack es mejor que la sensi
Estás bombeando esa mierda, ya estamos hartos de eso
Haciendo locuras cada fin de semana y simplemente no podemos soportarlo
No queremos plástico

Gestohlen aus einem afrikanischen Land
Verjagt mit einem Messer
Mit einem Gesicht wie Bob Marley und einem Mund wie ein Motorrad
Nun, die Bars sind immer offen und die Zeit ist immer richtig
Und wenn Gottes gutes Wort ungesprochen bleibt, geht die Musik die ganze Nacht
Und es geht weiter

Wenn ich Bob Marley wäre, würde ich fragen, könntest du geliebt werden
Wenn ich Half Pint wäre, würde ich den Herrn dort oben anrufen
Wenn ich Mike Tyson wäre, würde ich nach einem Kampf suchen
Wenn ich ein Boomtown Rat wäre, würde ich die ganze Nacht wach bleiben
Wenn ich der König Ad-Rock wäre, würde ich dumm werden
Wenn Reime Valium wären, wäre ich angenehm betäubt

Wenn ich eine Schrotflinte hätte, weißt du, was ich tun würde
Ich würde das Ding direkt in den Himmel richten
Und den Himmel für dich herunterschießen
Denn die Bars sind immer offen und die Zeit ist immer richtig
Und wenn Gottes gutes Wort ungesprochen bleibt, geht die Musik die ganze Nacht
Und es geht weiter

Ich will einen Liebhaber, ich finde keine Zeit
Ich will einen Grund, ich finde keinen Reim
Und ich will etwas Statisches starten, aber ich kann es mir nicht leisten,
Einfach auf dem Boden liegen, als wäre ich von meinem Skateboard gefallen
Heutzutage, so klar wie du bitte, schütze dich mit Schutz oder Krankheit
Lachen, es ist jederzeit kostenlos, ruf mich einfach an
439-0116 wenn du mit Sublime runterkommst, bekommst du
Funky frische Texte, du bekommst nichts

Gestohlen aus einem afrikanischen Land
Ich wurde aus der Bar gejagt
Ich habe heute Abend meinen besten Freund gesehen, also dräng mich nicht zu weit

Ich werde mit den neuen Texten runterkommen,
Triff dich, werde hip, rutsche nicht, du Trottel
Rassismus ist ein ernsthafter Spalt
Glaubst du mir nicht, dass ich dir die Lippe aufplatzen lasse
Ich höre den Berg, es ist schwer zu klettern
Verwirre den Rhythmus und es muss Sublime sein
Hör zu, gelber Liebhaber, ja, es ist genau richtig
Wir haben Cricket mit der Schnelligkeit und der Basslinie

Gehe und überfalle den Sound und erzähle den Leuten die Nachrichten, oh, hey
Sag ihnen, dass Reggae-Musik auf der Flucht ist
Hier bin ich aus dem Ort, wo die Sonne immer scheint, neuer Stil in einzigartiger Mode
Und gute, gute Vibes, die weiter spielen, spielen

Die Leute wollen kommen und sie wollen mir sagen, dass Crack rauchen besser ist als Sensi
Du pumpst diesen Scheiß, wir sind es leid
Jedes Wochenende Teakin' und wir können es einfach nicht ertragen
Wir wollen kein Plastik

Rubato da una terra africana
Cacciato fuori con un coltello
Con un viso come Bob Marley e una bocca come una moto
Oh bene, i bar sono sempre aperti e il momento è sempre giusto
E se la buona parola di Dio rimane inespressa, la musica va avanti tutta la notte
E va

Se fossi Bob Marley direi potresti essere amato
Se fossi Half Pint invocherei il signore lassù
Se fossi Mike Tyson cercherei una lotta
Se fossi un Boomtown Rats starei sveglio tutta la notte
Se fossi il re Ad-Rock diventerei stupidamente stupido
Se le rime fossero Valium sarei comodamente intorpidito

Se avessi un fucile, sai cosa farei
Punterei quella merda dritta al cielo
E sparerei il paradiso giù per te
Perché i bar sono sempre aperti, e il momento è sempre giusto
E se la buona parola di Dio rimane inespressa, la musica va avanti tutta la notte
E va

Voglio un amante, non riesco a trovare il tempo
Voglio una ragione, non riesco a trovare la rima
E voglio iniziare qualche statica, ma non posso permettermelo,
Semplicemente giacere a terra come se fossi caduto dal mio skateboard
Oggi come oggi, chiaro come ti prego, cinghia con protezione o cinghia con malattia
Il riso, è gratuito in qualsiasi momento basta chiamarmi
439-0116 quando sei d'accordo con Sublime ottieni
Lyrics funky fresh, non ottieni niente

Rubato da una terra africana
Sono stato cacciato dal bar
Ho visto il mio migliore amico stasera, quindi non spingermi troppo lontano

Sto per correre con i nuovi testi,
Fatti colpire non scivolare teste di nocca
Il razzismo è uno scisma su un serio suggerimento
Non mi credi che non ti spaccherò il labbro
Sento la montagna, è difficile da scalare
Agita il ritmo e deve essere Sublime
Ascolta l'amante giallo sì è il momento giusto
Abbiamo il cricket con la rapidità e la linea di basso

Vai e saccheggia il suono e racconta alle persone le notizie oh, hey
Dì loro che la musica reggae è in libertà
Eccomi dal posto dove il sole continua a brillare nuovo stile in un modo unico
E buone, buone vibrazioni che continuano a suonare, suonare

Le persone vogliono venire su e vogliono dirmi che fumare crack cocaina è meglio del sensi
Stai pompando quella merda yo ne siamo stufi
Teakin' ogni fine settimana e non ne possiamo più
Non vogliamo plastica

Dicuri dari tanah Afrika
Diusir dengan pisau
Dengan wajah seperti Bob Marley dan mulut seperti motor
Oh baiklah, bar selalu buka dan waktunya selalu tepat
Dan jika firman Tuhan yang baik tidak terucapkan, musik berlangsung sepanjang malam
Dan itu berlanjut

Jika saya adalah Bob Marley, saya akan bertanya apakah Anda bisa dicintai
Jika saya adalah Half Pint, saya akan memuji Tuhan di atas
Jika saya adalah Mike Tyson, saya akan mencari pertarungan
Jika saya adalah Boomtown Rats, saya akan begadang sepanjang malam
Jika saya adalah Raja Ad-Rock, saya akan menjadi bodoh
Jika sajak adalah Valium, saya akan merasa nyaman

Jika saya punya senapan, Anda tahu apa yang akan saya lakukan
Saya akan mengarahkan senjata itu langsung ke langit
Dan menembak surga turun untuk Anda
Karena bar selalu buka, dan waktunya selalu tepat
Dan jika firman Tuhan yang baik tidak terucapkan, musik berlangsung sepanjang malam
Dan itu berlanjut

Saya ingin kekasih, saya tidak bisa menemukan waktu
Saya ingin alasan, saya tidak bisa menemukan sajak
Dan saya ingin memulai sesuatu, tapi saya tidak mampu,
Hanya berbaring di tanah seperti saya jatuh dari skateboard saya
Sekarang ini, sejelas yang Anda inginkan, berlindung dengan perlindungan atau berlindung dengan penyakit
Tawa, itu gratis kapan saja hubungi saya
439-0116 ketika Anda bersama Sublime Anda mendapatkan
Lirik yang segar, Anda tidak mendapatkan apa-apa

Dicuri dari tanah Afrika
Saya diusir dari bar
Saya melihat teman terbaik saya malam ini, jadi jangan dorong saya terlalu jauh

Saya akan berlari turun dengan lirik baru,
Kena pukul jangan terpeleset kalian kepala batu
Rasisme adalah skisma dalam tip serius
Anda tidak percaya saya maka saya akan memecahkan bibir Anda
Saya mendengar gunung, sulit untuk didaki
Mengacak ritme dan itu harus Sublime
Dengarkan kekasih kuning ya tepat waktu
Kami punya cricket dengan kecepatan dan garis bass

Pergi dan serbu suara dan beritahu orang-orang berita oh, hei
Beritahu mereka musik reggae sedang bebas
Di sini saya dari tempat di mana matahari terus bersinar gaya baru dalam mode unik
Dan getaran baik, baik yang terus bermain, bermain

Orang-orang ingin datang dan mereka ingin memberi tahu saya merokok kokain lebih baik daripada sensi
Anda memompa omong kosong itu yo kami muak dengan itu
Teakin setiap akhir pekan dan kami tidak tahan lagi
Kami tidak ingin plastik

ถูกขโมยจากแผ่นดินแอฟริกา
ถูกไล่ออกด้วยมีด
ด้วยหน้าที่เหมือน Bob Marley และปากเหมือนรถจักรยานยนต์
โอ้ บาร์มันเปิดตลอดเวลาและเวลาก็เหมาะสมเสมอ
และถ้าคำของพระเจ้าที่ดี ๆ ไม่ได้พูดออกมา, ดนตรีก็จะดังไปทั้งคืน
และมันก็ดัง

ถ้าฉันเป็น Bob Marley ฉันจะถามว่าคุณจะรักฉันได้หรือไม่
ถ้าฉันเป็น Half Pint ฉันจะขอพระเจ้าที่อยู่ข้างบน
ถ้าฉันเป็น Mike Tyson ฉันจะหาการต่อสู้
ถ้าฉันเป็น Boomtown Rats ฉันจะตื่นทั้งคืน
ถ้าฉันเป็น King Ad-Rock ฉันจะทำให้ตัวเองเป็นคนโง่
ถ้าเนื้อเพลงเป็น Valiums ฉันจะรู้สึกสบาย

ถ้าฉันมีปืน, คุณรู้ว่าฉันจะทำอะไร
ฉันจะเล็งปืนนั้นตรงไปที่ท้องฟ้า
และยิงสวรรค์ลงมาให้คุณ
เพราะบาร์มันเปิดตลอดเวลา, และเวลาก็เหมาะสมเสมอ
และถ้าคำของพระเจ้าที่ดี ๆ ไม่ได้พูดออกมา, ดนตรีก็จะดังไปทั้งคืน
และมันก็ดัง

ฉันต้องการคนรัก, แต่ฉันหาเวลาไม่ได้
ฉันต้องการเหตุผล, แต่ฉันหาไม่เข้ากับเสียง
และฉันต้องการเริ่มสถานการณ์ที่ตึงเครียด, แต่ฉันไม่สามารถจ่ายเงินได้,
เพียงแค่นอนลงบนพื้นเหมือนฉันตกจากสเก็ตบอร์ดของฉัน
ในปัจจุบัน, ชัดเจนเหมือนที่คุณเห็น, สายรัดด้วยการป้องกันหรือสายรัดด้วยโรค
การหัวเราะ, มันฟรีทุกครั้งเพียงโทรหาฉัน
439-0116 เมื่อคุณเข้ากับ Sublime คุณจะได้
เนื้อเพลงที่สดใหม่, คุณจะไม่ได้รับอะไร

ถูกขโมยจากแผนดินแอฟริกา
ฉันถูกไล่ออกจากบาร์
ฉันเห็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันคืนนี้, ดังนั้นอย่าดันฉันไปไกลเกินไป

ฉันจะวิ่งมาพร้อมกับเนื้อเพลงใหม่,
ถูกตี ได้รับความเข้าใจ อย่าสไลด์คุณคนโง่
การเหยียดชาติเป็นการแยกแยะที่เป็นปัญหาอย่างจริงจัง
ถ้าคุณไม่เชื่อฉันฉันจะทำให้ริมฝีปากของคุณแตก
ฉันได้ยินภูเขา, มันยากที่จะปีน
ทำให้จังหวะสับสนและมันต้องเป็น Sublime
ฟังคนรักสีเหลือง ใช่ มันถึงเวลาแล้ว
เรามี cricket ที่รวดเร็วและเส้นเบส

ไปและรุกรานเสียงและบอกข่าวให้คนรู้ โอ้, สวัสดี
บอกพวกเขาว่าดนตรีเรเก้กกี้กำลังหลุดพ้น
ที่นี่ฉันมาจากที่ที่แดดยังคงส่องสว่าง สไตล์ใหม่ในแฟชั่นที่ไม่ซ้ำใคร
และความรู้สึกที่ดี, ดีที่ยังคงเล่น, เล่น'

คนต้องการมาหาฉันและพวกเขาต้องการบอกฉันว่าสูบ crack cocaine ดีกว่า sensi
คุณกำลังสูบของนั้น โย่ว เราเบื่อมัน
Teakin' ทุกสุดสัปดาห์และเราไม่สามารถทนได้
เราไม่ต้องการพลาสติก

从非洲大陆被偷走
被一把刀赶出来
有着像鲍勃·马利的脸和像摩托车的嘴
哦,酒吧总是开着,时间总是对的
如果上帝的好话没有说出来,音乐就会一直播放
它就是这样

如果我是鲍勃·马利,我会问你能否被爱
如果我是Half Pint,我会向上帝祈祷
如果我是迈克·泰森,我会寻找一场战斗
如果我是Boomtown Rats,我会熬夜
如果我是国王Ad-Rock,我会变得愚蠢无比
如果韵律是安定,我会舒服地麻木

如果我有一把霰弹枪,你知道我会做什么
我会把那玩意儿对准天空
为你把天堂射下来
因为酒吧总是开着,时间总是对的
如果上帝的好话没有说出来,音乐就会一直播放
它就是这样

我想要一个情人,但我找不到时间
我想要一个理由,但我找不到韵脚
我想要开始一些静电,但我负担不起,
就像我从滑板上摔下来一样躺在地上
现在,清楚得像你请的,带着保护或带着疾病的带子
笑声,随时都是免费的,只要给我打电话
439-0116 当你和Sublime在一起时,你会得到
有趣的新鲜歌词,你什么都得不到

从非洲大陆被偷走
我被赶出了酒吧
我今晚看到了我最好的朋友,所以不要逼我太紧

我要用新的歌词跑下来,
被打中,变得时髦,不要滑倒,你们这些笨蛋
种族主义是严重的分裂
如果你不相信我,我会打破你的嘴唇
我听到山,很难爬
打乱节奏,它必须是Sublime
听,黄色的情人,是时候了
我们有快速的板球和低音线

去突袭声音,告诉人们新闻,嘿
告诉他们雷鬼音乐已经失控
我来自阳光持续照耀的地方,新风格,独特的时尚
和好的,好的氛围,不断地播放,播放

人们想上来,他们想告诉我吸食可卡因比吸食大麻好
你在泵那个狗屎,我们已经厌倦了
每个周末都在Teakin,我们受不了了
我们不想要塑料

Curiosités sur la chanson Don't Push de Sublime

Sur quels albums la chanson “Don't Push” a-t-elle été lancée par Sublime?
Sublime a lancé la chanson sur les albums “Jah Won't Pay the Bills” en 1991, “40 Oz To Freedom” en 1992, “40oz. to Freedom” en 1992, “Second-Hand Smoke” en 1997, “Sublime Acoustic: Bradley Nowell & Friends” en 1998, “Stand By Your Van” en 1998, “Gold” en 2005, et “3 Ring Circus - Live At The Palace” en 2013.
Qui a composé la chanson “Don't Push” de Sublime?
La chanson “Don't Push” de Sublime a été composée par BRADLEY JAMES NOWELL, MARSHALL GOODMAN, ERIC WILSON.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Sublime

Autres artistes de Reggae pop