Pull Up
Jahlil Gunter, Summer Marjani Walker, Timothy Maxey, Trey Lander
Pull up, pull up, pull up on me
Pull up and let the seat back, yeah
Pull up, pull up on me
And let the seat back, oh
Put your doobie out
Let the window down
Let 'em hear us
Oh, oh
I ain't got no shame with you, oh oh
I ain't got no shame with you, oh oh
Ain't tryna play no games with you, oh oh oh
Ooh
You just filling my spirit, you got me so in it, I'm gone
Overflowing, my water keeps running
Baby
Telling me to surrender my body, my mental
It's too much
If I give you a piece of my light
Oh, oh, oh
Ooh
I can't do it
I can't do it
I can't do it
Can't let you hurt me again, oh
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no
Ooh
I gotta get out
Let me out
I'm for real, I'm no
I'm sick of doing this shit with you
Coming over here all hours of the night
You think just 'cause you call my phone I'ma get up and come out
Yeah, nah, but for real, no
Stop touching me, I'm getting out
You funny
I love you too
Ight, for real, goodnight
And don't be speedin' and shit
And put yo' gun up
And put yo' blunt out
And pull yo' pants up, ah
You a black man, stop, for real
You know I care about you
Okay
Pull up, pull up, pull up on me
Approche, approche, approche de moi
Pull up and let the seat back, yeah
Approche et recule le siège, ouais
Pull up, pull up on me
Approche, approche de moi
And let the seat back, oh
Et recule le siège, oh
Put your doobie out
Éteins ton joint
Let the window down
Descends la vitre
Let 'em hear us
Laisse-les nous entendre
Oh, oh
Oh, oh
I ain't got no shame with you, oh oh
Je n'ai pas honte avec toi, oh oh
I ain't got no shame with you, oh oh
Je n'ai pas honte avec toi, oh oh
Ain't tryna play no games with you, oh oh oh
Je n'essaie pas de jouer à des jeux avec toi, oh oh oh
Ooh
Ooh
You just filling my spirit, you got me so in it, I'm gone
Tu remplis simplement mon esprit, tu me fais tellement entrer dedans, je suis parti
Overflowing, my water keeps running
Débordant, mon eau continue de couler
Baby
Bébé
Telling me to surrender my body, my mental
Me disant de me rendre, mon corps, mon mental
It's too much
C'est trop
If I give you a piece of my light
Si je te donne un morceau de ma lumière
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Ooh
Ooh
I can't do it
Je ne peux pas le faire
I can't do it
Je ne peux pas le faire
I can't do it
Je ne peux pas le faire
Can't let you hurt me again, oh
Je ne peux pas te laisser me faire du mal encore, oh
No, no, no, no, no, no
Non, non, non, non, non, non
No, no, no, no, no, no
Non, non, non, non, non, non
No, no, no
Non, non, non
No, no, no, no, no, no, no, no, no
Non, non, non, non, non, non, non, non, non
Ooh
Ooh
I gotta get out
Je dois sortir
Let me out
Laisse-moi sortir
I'm for real, I'm no
Je suis sérieux, je ne suis pas
I'm sick of doing this shit with you
J'en ai marre de faire cette merde avec toi
Coming over here all hours of the night
Venir ici à toutes heures de la nuit
You think just 'cause you call my phone I'ma get up and come out
Tu penses juste parce que tu appelles mon téléphone que je vais me lever et sortir
Yeah, nah, but for real, no
Ouais, non, mais sérieusement, non
Stop touching me, I'm getting out
Arrête de me toucher, je sors
You funny
Tu es drôle
I love you too
Je t'aime aussi
Ight, for real, goodnight
D'accord, sérieusement, bonne nuit
And don't be speedin' and shit
Et ne roule pas trop vite et merde
And put yo' gun up
Et range ton flingue
And put yo' blunt out
Et éteins ton joint
And pull yo' pants up, ah
Et remonte ton pantalon, ah
You a black man, stop, for real
Tu es un homme noir, arrête, sérieusement
You know I care about you
Tu sais que je tiens à toi
Okay
D'accord
Pull up, pull up, pull up on me
Apareça, apareça, apareça para mim
Pull up and let the seat back, yeah
Apareça e recline o banco, sim
Pull up, pull up on me
Apareça, apareça para mim
And let the seat back, oh
E recline o banco, oh
Put your doobie out
Apague seu baseado
Let the window down
Abaixe a janela
Let 'em hear us
Deixe eles nos ouvirem
Oh, oh
Oh, oh
I ain't got no shame with you, oh oh
Não tenho vergonha de você, oh oh
I ain't got no shame with you, oh oh
Não tenho vergonha de você, oh oh
Ain't tryna play no games with you, oh oh oh
Não estou tentando jogar jogos com você, oh oh oh
Ooh
Ooh
You just filling my spirit, you got me so in it, I'm gone
Você está preenchendo meu espírito, você me tem tão envolvido, eu fui
Overflowing, my water keeps running
Transbordando, minha água continua correndo
Baby
Baby
Telling me to surrender my body, my mental
Me dizendo para entregar meu corpo, minha mente
It's too much
É demais
If I give you a piece of my light
Se eu te der um pedaço da minha luz
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Ooh
Ooh
I can't do it
Eu não consigo fazer isso
I can't do it
Eu não consigo fazer isso
I can't do it
Eu não consigo fazer isso
Can't let you hurt me again, oh
Não posso deixar você me machucar de novo, oh
No, no, no, no, no, no
Não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no
Não, não, não, não, não, não
No, no, no
Não, não, não
No, no, no, no, no, no, no, no, no
Não, não, não, não, não, não, não, não, não
Ooh
Ooh
I gotta get out
Eu tenho que sair
Let me out
Me deixe sair
I'm for real, I'm no
Estou falando sério, eu não
I'm sick of doing this shit with you
Estou cansada de fazer essa merda com você
Coming over here all hours of the night
Vindo aqui a todas as horas da noite
You think just 'cause you call my phone I'ma get up and come out
Você acha que só porque você liga para o meu telefone eu vou levantar e sair
Yeah, nah, but for real, no
Sim, não, mas sério, não
Stop touching me, I'm getting out
Pare de me tocar, eu estou saindo
You funny
Você é engraçado
I love you too
Eu também te amo
Ight, for real, goodnight
Tá bom, sério, boa noite
And don't be speedin' and shit
E não fique acelerando e tal
And put yo' gun up
E guarde sua arma
And put yo' blunt out
E apague seu baseado
And pull yo' pants up, ah
E puxe suas calças, ah
You a black man, stop, for real
Você é um homem negro, pare, sério
You know I care about you
Você sabe que eu me importo com você
Okay
Ok
Pull up, pull up, pull up on me
Acércate, acércate, acércate a mí
Pull up and let the seat back, yeah
Acércate y reclina el asiento, sí
Pull up, pull up on me
Acércate, acércate a mí
And let the seat back, oh
Y reclina el asiento, oh
Put your doobie out
Apaga tu porro
Let the window down
Baja la ventana
Let 'em hear us
Déjalos escucharnos
Oh, oh
Oh, oh
I ain't got no shame with you, oh oh
No tengo ninguna vergüenza contigo, oh oh
I ain't got no shame with you, oh oh
No tengo ninguna vergüenza contigo, oh oh
Ain't tryna play no games with you, oh oh oh
No intento jugar ningún juego contigo, oh oh oh
Ooh
Ooh
You just filling my spirit, you got me so in it, I'm gone
Solo estás llenando mi espíritu, me tienes tan metido en esto, me he ido
Overflowing, my water keeps running
Desbordándome, mi agua sigue corriendo
Baby
Cariño
Telling me to surrender my body, my mental
Diciéndome que me rinda, mi cuerpo, mi mentalidad
It's too much
Es demasiado
If I give you a piece of my light
Si te doy un pedazo de mi luz
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Ooh
Ooh
I can't do it
No puedo hacerlo
I can't do it
No puedo hacerlo
I can't do it
No puedo hacerlo
Can't let you hurt me again, oh
No puedo dejarte herirme de nuevo, oh
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no
Ooh
Ooh
I gotta get out
Tengo que salir
Let me out
Déjame salir
I'm for real, I'm no
En serio, no
I'm sick of doing this shit with you
Estoy harto de hacer esta mierda contigo
Coming over here all hours of the night
Viniendo aquí a todas horas de la noche
You think just 'cause you call my phone I'ma get up and come out
Crees que solo porque llamas a mi teléfono voy a levantarme y salir
Yeah, nah, but for real, no
Sí, nah, pero en serio, no
Stop touching me, I'm getting out
Deja de tocarme, me estoy yendo
You funny
Eres gracioso
I love you too
Yo también te quiero
Ight, for real, goodnight
Vale, en serio, buenas noches
And don't be speedin' and shit
Y no vayas a toda velocidad y esas cosas
And put yo' gun up
Y guarda tu pistola
And put yo' blunt out
Y apaga tu porro
And pull yo' pants up, ah
Y sube tus pantalones, ah
You a black man, stop, for real
Eres un hombre negro, para, en serio
You know I care about you
Sabes que me importas
Okay
Vale
Pull up, pull up, pull up on me
Komm her, komm her, komm zu mir
Pull up and let the seat back, yeah
Komm her und lehn den Sitz zurück, ja
Pull up, pull up on me
Komm her, komm her zu mir
And let the seat back, oh
Und lehn den Sitz zurück, oh
Put your doobie out
Mach deinen Joint aus
Let the window down
Lass das Fenster runter
Let 'em hear us
Lass sie uns hören
Oh, oh
Oh, oh
I ain't got no shame with you, oh oh
Ich habe keine Scham mit dir, oh oh
I ain't got no shame with you, oh oh
Ich habe keine Scham mit dir, oh oh
Ain't tryna play no games with you, oh oh oh
Versuche keine Spielchen mit dir zu spielen, oh oh oh
Ooh
Ooh
You just filling my spirit, you got me so in it, I'm gone
Du füllst einfach meinen Geist, du hast mich so dabei, ich bin weg
Overflowing, my water keeps running
Überfließend, mein Wasser läuft weiter
Baby
Baby
Telling me to surrender my body, my mental
Sag mir, dass ich meinen Körper, meinen Verstand aufgeben soll
It's too much
Es ist zu viel
If I give you a piece of my light
Wenn ich dir ein Stück von meinem Licht gebe
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Ooh
Ooh
I can't do it
Ich kann es nicht
I can't do it
Ich kann es nicht
I can't do it
Ich kann es nicht
Can't let you hurt me again, oh
Kann dich nicht wieder weh tun lassen, oh
No, no, no, no, no, no
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
No, no, no, no, no, no
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
No, no, no
Nein, nein, nein
No, no, no, no, no, no, no, no, no
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Ooh
Ooh
I gotta get out
Ich muss raus
Let me out
Lass mich raus
I'm for real, I'm no
Ich meine es ernst, ich bin nicht
I'm sick of doing this shit with you
Ich habe es satt, diesen Scheiß mit dir zu machen
Coming over here all hours of the night
Kommst hierher zu allen Stunden der Nacht
You think just 'cause you call my phone I'ma get up and come out
Du denkst nur, weil du mein Telefon anrufst, werde ich aufstehen und rauskommen
Yeah, nah, but for real, no
Ja, nein, aber im Ernst, nein
Stop touching me, I'm getting out
Hör auf, mich zu berühren, ich steige aus
You funny
Du bist lustig
I love you too
Ich liebe dich auch
Ight, for real, goodnight
Okay, im Ernst, gute Nacht
And don't be speedin' and shit
Und fahr nicht zu schnell und so
And put yo' gun up
Und leg deine Waffe weg
And put yo' blunt out
Und mach deinen Joint aus
And pull yo' pants up, ah
Und zieh deine Hose hoch, ah
You a black man, stop, for real
Du bist ein schwarzer Mann, hör auf, im Ernst
You know I care about you
Du weißt, dass ich mich um dich kümmere
Okay
Okay
Pull up, pull up, pull up on me
Avvicinati, avvicinati, avvicinati a me
Pull up and let the seat back, yeah
Avvicinati e abbassa il sedile, sì
Pull up, pull up on me
Avvicinati, avvicinati a me
And let the seat back, oh
E abbassa il sedile, oh
Put your doobie out
Spegni il tuo spinello
Let the window down
Abbassa il finestrino
Let 'em hear us
Lascia che ci sentano
Oh, oh
Oh, oh
I ain't got no shame with you, oh oh
Non ho vergogna di te, oh oh
I ain't got no shame with you, oh oh
Non ho vergogna di te, oh oh
Ain't tryna play no games with you, oh oh oh
Non sto cercando di giocare con te, oh oh oh
Ooh
Ooh
You just filling my spirit, you got me so in it, I'm gone
Stai solo riempiendo il mio spirito, mi hai così dentro, sono andato
Overflowing, my water keeps running
Traboccante, la mia acqua continua a scorrere
Baby
Baby
Telling me to surrender my body, my mental
Mi stai dicendo di arrendere il mio corpo, la mia mente
It's too much
È troppo
If I give you a piece of my light
Se ti do un pezzo della mia luce
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Ooh
Ooh
I can't do it
Non posso farlo
I can't do it
Non posso farlo
I can't do it
Non posso farlo
Can't let you hurt me again, oh
Non posso lasciarti ferirmi di nuovo, oh
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no
Ooh
Ooh
I gotta get out
Devo uscire
Let me out
Lasciami uscire
I'm for real, I'm no
Sono serio, non sono
I'm sick of doing this shit with you
Sono stanco di fare questa merda con te
Coming over here all hours of the night
Venire qui a tutte le ore della notte
You think just 'cause you call my phone I'ma get up and come out
Pensi che solo perché chiami il mio telefono mi alzerò e uscirò
Yeah, nah, but for real, no
Sì, nah, ma per davvero, no
Stop touching me, I'm getting out
Smetti di toccarmi, sto uscendo
You funny
Sei divertente
I love you too
Ti amo anche io
Ight, for real, goodnight
Va bene, per davvero, buonanotte
And don't be speedin' and shit
E non correre e roba del genere
And put yo' gun up
E metti via la tua pistola
And put yo' blunt out
E spegni il tuo spinello
And pull yo' pants up, ah
E tira su i pantaloni, ah
You a black man, stop, for real
Sei un uomo nero, smettila, per davvero
You know I care about you
Sai che mi importa di te
Okay
Okay