Go Where You Wanna Go
JOHN EDMUND ANDREW PHILLIPS
You gotta go where you want to go
Do what you want to do
With whoever you want to do it with
You gotta go where you want to go
Do what you want to do
With whoever you want to do it with
You don't understand
That a girl like me can love just one man
Three thousand miles, that's how far you'll go
And you said to me "Please don't follow"
'cause you gotta go where you want to go
Do what you want to do
With whoever you want to do it with
You gotta go where you want to go
Do what you want to do
With whoever you want to do it with
You don't understand
That a girl like me can love just one man
You've been gone a week, and I tried so hard
Not to be the cryin' kind
Not to be the girl you left behind
You gotta go where you want to go
Do what you want to do
With whoever you want to do it with
You gotta go where you want to go
Do what you want to do
With whoever you want to do it with
You gotta go where you want to go
Do what you want to do
With whoever you want to do it with
You gotta go where you want to go
Tu dois aller où tu veux aller
Do what you want to do
Faire ce que tu veux faire
With whoever you want to do it with
Avec qui tu veux le faire
You gotta go where you want to go
Tu dois aller où tu veux aller
Do what you want to do
Faire ce que tu veux faire
With whoever you want to do it with
Avec qui tu veux le faire
You don't understand
Tu ne comprends pas
That a girl like me can love just one man
Qu'une fille comme moi peut aimer juste un homme
Three thousand miles, that's how far you'll go
Trois mille miles, c'est jusqu'où tu iras
And you said to me "Please don't follow"
Et tu m'as dit s'il te plaît ne me suis pas
'cause you gotta go where you want to go
Parce que tu dois aller où tu veux aller
Do what you want to do
Faire ce que tu veux faire
With whoever you want to do it with
Avec qui tu veux le faire
You gotta go where you want to go
Tu dois aller où tu veux aller
Do what you want to do
Faire ce que tu veux faire
With whoever you want to do it with
Avec qui tu veux le faire
You don't understand
Tu ne comprends pas
That a girl like me can love just one man
Qu'une fille comme moi peut aimer juste un homme
You've been gone a week, and I tried so hard
Tu es parti depuis une semaine, et j'ai tellement essayé
Not to be the cryin' kind
De ne pas être celle qui pleure
Not to be the girl you left behind
De ne pas être la fille que tu as laissée derrière
You gotta go where you want to go
Tu dois aller où tu veux aller
Do what you want to do
Faire ce que tu veux faire
With whoever you want to do it with
Avec qui tu veux le faire
You gotta go where you want to go
Tu dois aller où tu veux aller
Do what you want to do
Faire ce que tu veux faire
With whoever you want to do it with
Avec qui tu veux le faire
You gotta go where you want to go
Tu dois aller où tu veux aller
Do what you want to do
Faire ce que tu veux faire
With whoever you want to do it with
Avec qui tu veux le faire
You gotta go where you want to go
Você tem que ir onde quer ir
Do what you want to do
Fazer o que quer fazer
With whoever you want to do it with
Com quem quer que você queira fazer
You gotta go where you want to go
Você tem que ir onde quer ir
Do what you want to do
Fazer o que quer fazer
With whoever you want to do it with
Com quem quer que você queira fazer
You don't understand
Você não entende
That a girl like me can love just one man
Que uma garota como eu pode amar apenas um homem
Three thousand miles, that's how far you'll go
Três mil milhas, é o quanto você vai
And you said to me "Please don't follow"
E você me disse por favor não siga
'cause you gotta go where you want to go
Porque você tem que ir onde quer ir
Do what you want to do
Fazer o que quer fazer
With whoever you want to do it with
Com quem quer que você queira fazer
You gotta go where you want to go
Você tem que ir onde quer ir
Do what you want to do
Fazer o que quer fazer
With whoever you want to do it with
Com quem quer que você queira fazer
You don't understand
Você não entende
That a girl like me can love just one man
Que uma garota como eu pode amar apenas um homem
You've been gone a week, and I tried so hard
Você se foi há uma semana, e eu tentei tanto
Not to be the cryin' kind
Não ser o tipo que chora
Not to be the girl you left behind
Não ser a garota que você deixou para trás
You gotta go where you want to go
Você tem que ir onde quer ir
Do what you want to do
Fazer o que quer fazer
With whoever you want to do it with
Com quem quer que você queira fazer
You gotta go where you want to go
Você tem que ir onde quer ir
Do what you want to do
Fazer o que quer fazer
With whoever you want to do it with
Com quem quer que você queira fazer
You gotta go where you want to go
Você tem que ir onde quer ir
Do what you want to do
Fazer o que quer fazer
With whoever you want to do it with
Com quem quer que você queira fazer
You gotta go where you want to go
Tienes que ir a donde quieras ir
Do what you want to do
Hacer lo que quieras hacer
With whoever you want to do it with
Con quien quieras hacerlo
You gotta go where you want to go
Tienes que ir a donde quieras ir
Do what you want to do
Hacer lo que quieras hacer
With whoever you want to do it with
Con quien quieras hacerlo
You don't understand
No entiendes
That a girl like me can love just one man
Que una chica como yo puede amar solo a un hombre
Three thousand miles, that's how far you'll go
Tres mil millas, eso es lo lejos que irás
And you said to me "Please don't follow"
Y me dijiste por favor no me sigas
'cause you gotta go where you want to go
Porque tienes que ir a donde quieras ir
Do what you want to do
Hacer lo que quieras hacer
With whoever you want to do it with
Con quien quieras hacerlo
You gotta go where you want to go
Tienes que ir a donde quieras ir
Do what you want to do
Hacer lo que quieras hacer
With whoever you want to do it with
Con quien quieras hacerlo
You don't understand
No entiendes
That a girl like me can love just one man
Que una chica como yo puede amar solo a un hombre
You've been gone a week, and I tried so hard
Has estado fuera una semana, y lo intenté tanto
Not to be the cryin' kind
No ser el tipo de chica que llora
Not to be the girl you left behind
No ser la chica que dejaste atrás
You gotta go where you want to go
Tienes que ir a donde quieras ir
Do what you want to do
Hacer lo que quieras hacer
With whoever you want to do it with
Con quien quieras hacerlo
You gotta go where you want to go
Tienes que ir a donde quieras ir
Do what you want to do
Hacer lo que quieras hacer
With whoever you want to do it with
Con quien quieras hacerlo
You gotta go where you want to go
Tienes que ir a donde quieras ir
Do what you want to do
Hacer lo que quieras hacer
With whoever you want to do it with
Con quien quieras hacerlo
You gotta go where you want to go
Du musst dahin gehen, wo du hinwillst
Do what you want to do
Mach was du tun willst
With whoever you want to do it with
Mit wem auch immer du es tun willst
You gotta go where you want to go
Du musst dahin gehen, wo du hinwillst
Do what you want to do
Mach was du tun willst
With whoever you want to do it with
Mit wem auch immer du es tun willst
You don't understand
Du verstehst nicht
That a girl like me can love just one man
Dass ein Mädchen wie ich nur einen Mann lieben kann
Three thousand miles, that's how far you'll go
Dreitausend Meilen, so weit wirst du gehen
And you said to me "Please don't follow"
Und du hast zu mir gesagt, bitte folge mir nicht
'cause you gotta go where you want to go
Denn du musst dahin gehen, wo du hinwillst
Do what you want to do
Mach was du tun willst
With whoever you want to do it with
Mit wem auch immer du es tun willst
You gotta go where you want to go
Du musst dahin gehen, wo du hinwillst
Do what you want to do
Mach was du tun willst
With whoever you want to do it with
Mit wem auch immer du es tun willst
You don't understand
Du verstehst nicht
That a girl like me can love just one man
Dass ein Mädchen wie ich nur einen Mann lieben kann
You've been gone a week, and I tried so hard
Du bist seit einer Woche weg, und ich habe so hart versucht
Not to be the cryin' kind
Nicht die weinende Art zu sein
Not to be the girl you left behind
Nicht das Mädchen zu sein, das du zurückgelassen hast
You gotta go where you want to go
Du musst dahin gehen, wo du hinwillst
Do what you want to do
Mach was du tun willst
With whoever you want to do it with
Mit wem auch immer du es tun willst
You gotta go where you want to go
Du musst dahin gehen, wo du hinwillst
Do what you want to do
Mach was du tun willst
With whoever you want to do it with
Mit wem auch immer du es tun willst
You gotta go where you want to go
Du musst dahin gehen, wo du hinwillst
Do what you want to do
Mach was du tun willst
With whoever you want to do it with
Mit wem auch immer du es tun willst
You gotta go where you want to go
Devi andare dove vuoi andare
Do what you want to do
Fare quello che vuoi fare
With whoever you want to do it with
Con chiunque tu voglia farlo
You gotta go where you want to go
Devi andare dove vuoi andare
Do what you want to do
Fare quello che vuoi fare
With whoever you want to do it with
Con chiunque tu voglia farlo
You don't understand
Non capisci
That a girl like me can love just one man
Che una ragazza come me può amare solo un uomo
Three thousand miles, that's how far you'll go
Tremila miglia, è quanto andrai lontano
And you said to me "Please don't follow"
E mi hai detto per favore non seguirmi
'cause you gotta go where you want to go
Perché devi andare dove vuoi andare
Do what you want to do
Fare quello che vuoi fare
With whoever you want to do it with
Con chiunque tu voglia farlo
You gotta go where you want to go
Devi andare dove vuoi andare
Do what you want to do
Fare quello che vuoi fare
With whoever you want to do it with
Con chiunque tu voglia farlo
You don't understand
Non capisci
That a girl like me can love just one man
Che una ragazza come me può amare solo un uomo
You've been gone a week, and I tried so hard
Sei stato via una settimana, e ho provato così tanto
Not to be the cryin' kind
Per non essere il tipo che piange
Not to be the girl you left behind
Per non essere la ragazza che hai lasciato indietro
You gotta go where you want to go
Devi andare dove vuoi andare
Do what you want to do
Fare quello che vuoi fare
With whoever you want to do it with
Con chiunque tu voglia farlo
You gotta go where you want to go
Devi andare dove vuoi andare
Do what you want to do
Fare quello che vuoi fare
With whoever you want to do it with
Con chiunque tu voglia farlo
You gotta go where you want to go
Devi andare dove vuoi andare
Do what you want to do
Fare quello che vuoi fare
With whoever you want to do it with
Con chiunque tu voglia farlo
You gotta go where you want to go
Kamu harus pergi ke mana kamu ingin pergi
Do what you want to do
Lakukan apa yang kamu ingin lakukan
With whoever you want to do it with
Dengan siapa pun yang kamu ingin melakukannya
You gotta go where you want to go
Kamu harus pergi ke mana kamu ingin pergi
Do what you want to do
Lakukan apa yang kamu ingin lakukan
With whoever you want to do it with
Dengan siapa pun yang kamu ingin melakukannya
You don't understand
Kamu tidak mengerti
That a girl like me can love just one man
Bahwa seorang gadis sepertiku bisa mencintai hanya satu pria
Three thousand miles, that's how far you'll go
Tiga ribu mil, itulah sejauh yang akan kamu tempuh
And you said to me "Please don't follow"
Dan kamu berkata padaku tolong jangan ikuti
'cause you gotta go where you want to go
Karena kamu harus pergi ke mana kamu ingin pergi
Do what you want to do
Lakukan apa yang kamu ingin lakukan
With whoever you want to do it with
Dengan siapa pun yang kamu ingin melakukannya
You gotta go where you want to go
Kamu harus pergi ke mana kamu ingin pergi
Do what you want to do
Lakukan apa yang kamu ingin lakukan
With whoever you want to do it with
Dengan siapa pun yang kamu ingin melakukannya
You don't understand
Kamu tidak mengerti
That a girl like me can love just one man
Bahwa seorang gadis sepertiku bisa mencintai hanya satu pria
You've been gone a week, and I tried so hard
Kamu sudah pergi seminggu, dan aku mencoba sangat keras
Not to be the cryin' kind
Untuk tidak menjadi tipe yang menangis
Not to be the girl you left behind
Untuk tidak menjadi gadis yang kamu tinggalkan
You gotta go where you want to go
Kamu harus pergi ke mana kamu ingin pergi
Do what you want to do
Lakukan apa yang kamu ingin lakukan
With whoever you want to do it with
Dengan siapa pun yang kamu ingin melakukannya
You gotta go where you want to go
Kamu harus pergi ke mana kamu ingin pergi
Do what you want to do
Lakukan apa yang kamu ingin lakukan
With whoever you want to do it with
Dengan siapa pun yang kamu ingin melakukannya
You gotta go where you want to go
Kamu harus pergi ke mana kamu ingin pergi
Do what you want to do
Lakukan apa yang kamu ingin lakukan
With whoever you want to do it with
Dengan siapa pun yang kamu ingin melakukannya
You gotta go where you want to go
คุณต้องไปที่คุณต้องการไป
Do what you want to do
ทำสิ่งที่คุณต้องการทำ
With whoever you want to do it with
กับใครก็ตามที่คุณต้องการทำด้วย
You gotta go where you want to go
คุณต้องไปที่คุณต้องการไป
Do what you want to do
ทำสิ่งที่คุณต้องการทำ
With whoever you want to do it with
กับใครก็ตามที่คุณต้องการทำด้วย
You don't understand
คุณไม่เข้าใจ
That a girl like me can love just one man
ว่าผู้หญิงอย่างฉันสามารถรักแค่ชายคนเดียว
Three thousand miles, that's how far you'll go
สามพันไมล์ นั่นคือระยะทางที่คุณจะไป
And you said to me "Please don't follow"
และคุณบอกฉันว่า โปรดอย่าตามมา
'cause you gotta go where you want to go
เพราะคุณต้องไปที่คุณต้องการไป
Do what you want to do
ทำสิ่งที่คุณต้องการทำ
With whoever you want to do it with
กับใครก็ตามที่คุณต้องการทำด้วย
You gotta go where you want to go
คุณต้องไปที่คุณต้องการไป
Do what you want to do
ทำสิ่งที่คุณต้องการทำ
With whoever you want to do it with
กับใครก็ตามที่คุณต้องการทำด้วย
You don't understand
คุณไม่เข้าใจ
That a girl like me can love just one man
ว่าผู้หญิงอย่างฉันสามารถรักแค่ชายคนเดียว
You've been gone a week, and I tried so hard
คุณไปได้สัปดาห์แล้ว และฉันพยายามอย่างหนัก
Not to be the cryin' kind
ไม่ให้เป็นคนที่ร้องไห้
Not to be the girl you left behind
ไม่ให้เป็นผู้หญิงที่คุณทิ้งไว้
You gotta go where you want to go
คุณต้องไปที่คุณต้องการไป
Do what you want to do
ทำสิ่งที่คุณต้องการทำ
With whoever you want to do it with
กับใครก็ตามที่คุณต้องการทำด้วย
You gotta go where you want to go
คุณต้องไปที่คุณต้องการไป
Do what you want to do
ทำสิ่งที่คุณต้องการทำ
With whoever you want to do it with
กับใครก็ตามที่คุณต้องการทำด้วย
You gotta go where you want to go
คุณต้องไปที่คุณต้องการไป
Do what you want to do
ทำสิ่งที่คุณต้องการทำ
With whoever you want to do it with
กับใครก็ตามที่คุณต้องการทำด้วย
You gotta go where you want to go
你得去你想去的地方
Do what you want to do
做你想做的事
With whoever you want to do it with
和你想一起做的人一起做
You gotta go where you want to go
你得去你想去的地方
Do what you want to do
做你想做的事
With whoever you want to do it with
和你想一起做的人一起做
You don't understand
你不明白
That a girl like me can love just one man
像我这样的女孩只能爱一个男人
Three thousand miles, that's how far you'll go
三千英里，那是你将要去的远方
And you said to me "Please don't follow"
你对我说，请不要跟随
'cause you gotta go where you want to go
因为你得去你想去的地方
Do what you want to do
做你想做的事
With whoever you want to do it with
和你想一起做的人一起做
You gotta go where you want to go
你得去你想去的地方
Do what you want to do
做你想做的事
With whoever you want to do it with
和你想一起做的人一起做
You don't understand
你不明白
That a girl like me can love just one man
像我这样的女孩只能爱一个男人
You've been gone a week, and I tried so hard
你已经走了一周，我尽力了
Not to be the cryin' kind
不做那种爱哭的女孩
Not to be the girl you left behind
不做你留下的那个女孩
You gotta go where you want to go
你得去你想去的地方
Do what you want to do
做你想做的事
With whoever you want to do it with
和你想一起做的人一起做
You gotta go where you want to go
你得去你想去的地方
Do what you want to do
做你想做的事
With whoever you want to do it with
和你想一起做的人一起做
You gotta go where you want to go
你得去你想去的地方
Do what you want to do
做你想做的事
With whoever you want to do it with
和你想一起做的人一起做