Fuck You (An Ode To No One)
I'm never coming back
I'm never giving in
I'll never be the shine in your spit
I disconnect the act
I disconnect the dots
I disconnect the me in me
And you're mistaken, It's you that's faking
Living and breathing and dying too
This message is for anyoine who dares to hear a fool
You can't bring me back, you can't bring me back
Cause I give it all back to you
Through sacred alleys, the living wrecks
Wreak their havoc upon this world
The disenchanted, the romantics
The body and face and soul of you is gone down that deep black hole
Destroy the mind-destroy the body-but you cannot destroy the heart
And you
you make me so I need to disconnect
And you make it so real
I don't need your love to disconnect
To runaround kids in get-go cars
With vaseline afterbirths and neon coughs
Galaxies full of nobodies
Giving us the farewell runarounds
I took a virgin mary axe to his sweet baby jane,
lost my innocence to a no good girl, scratch my
face with anvil hands, and coil my tongue around a bumblebee mouth
And I give it all back to you
No way, I don't need it
I don't need your love to disconnect
And you make it so real
I don't need your love to disconnect
No way to disconnect
And you make it so real
I don't need your love to disconnect
No way to disconnect
Je ne reviendrai jamais
Je ne céderai jamais
Je ne serai jamais l'éclat dans ta salive
Je déconnecte l'acte
Je déconnecte les points
Je déconnecte le moi en moi
Et tu te trompes, c'est toi qui fais semblant
Vivre et respirer et mourir aussi
Ce message est pour quiconque ose écouter un fou
Tu ne peux pas me ramener, tu ne peux pas me ramener
Parce que je t'ai tout rendu
À travers des ruelles sacrées, les épaves vivantes
Font leur ravage sur ce monde
Les désenchantés, les romantiques
Le corps et le visage et l'âme de toi sont partis dans ce trou noir profond
Détruis l'esprit, détruis le corps
Mais tu ne peux pas détruire le cœur
Détruis l'esprit, détruis le corps
Mais tu ne peux pas détruire le cœur
Et toi, tu me fais tellement que j'ai besoin de me déconnecter
Et tu le rends si réel
Je n'ai pas besoin de ton amour pour me déconnecter
Aux enfants qui courent dans des voitures prêtes à partir
Avec des après-naissances de vaseline et des toux néon
Des galaxies pleines de personnes insignifiantes
Nous donnant les adieux en tournant en rond
J'ai pris une hache de vierge Marie pour sa douce baby Jane
J'ai perdu mon innocence à une mauvaise fille
Griffe mon visage avec des mains d'enclume
Et enroule ma langue autour d'une bouche d'abeille
Et je te rends tout
Je te rends tout, ouais
Je te rends tout
Pour toi
Pas question, je n'en ai pas besoin, je n'ai pas besoin de ton amour pour me déconnecter
Et tu le rends, si réel, je n'ai pas besoin de ton amour pour me déconnecter
Pas question, pas question, pas moyen de me déconnecter
Et tu le rends si réel
Je n'ai pas besoin de ton amour pour me déconnecter
Pas question, pas moyen de me déconnecter, ouais
Eu nunca vou voltar
Eu nunca vou ceder
Eu nunca serei o brilho na sua saliva
Eu desconecto o ato
Eu desconecto os pontos
Eu desconecto o eu em mim
E você está enganado, é você que está fingindo
Vivendo e respirando e também morrendo
Esta mensagem é para quem ousa ouvir um tolo
Você não pode me trazer de volta, você não pode me trazer de volta
Porque eu devolvi tudo para você
Por becos sagrados, os vivos destroços
Causam seu caos neste mundo
Os desencantados, os românticos
O corpo e rosto e alma de você se foram por aquele buraco negro profundo
Destrua a mente, destrua o corpo
Mas você não pode destruir o coração
Destrua a mente, destrua o corpo
Mas você não pode destruir o coração
E você, você me faz precisar me desconectar
E você torna isso tão real
Eu não preciso do seu amor para me desconectar
Para crianças correndo em carros prontos
Com pós-partos de vaselina e tosses neon
Galáxias cheias de ninguéns
Nos dando as despedidas evasivas
Eu levei um machado de Virgem Maria para sua doce Baby Jane
Perdi minha inocência para uma garota sem valor
Arranho meu rosto com mãos de bigorna
E enrolo minha língua em torno de uma boca de abelha
E eu devolvo tudo para você
Eu devolvo tudo para você, sim
Eu devolvo tudo para você
Para você
De jeito nenhum, eu não preciso, eu não preciso do seu amor para me desconectar
E você torna isso, tão real, eu não preciso do seu amor para me desconectar
De jeito nenhum, de jeito nenhum, não há como se desconectar
E você torna isso tão real
Eu não preciso do seu amor para me desconectar
De jeito nenhum, de jeito nenhum para se desconectar, sim
Nunca volveré
Nunca me rendiré
Nunca seré el brillo en tu saliva
Desconecto el acto
Desconecto los puntos
Desconecto el yo en mí
Y te equivocas, eres tú el que está fingiendo
Viviendo y respirando y muriendo también
Este mensaje es para cualquiera que se atreva a escuchar a un tonto
No puedes traerme de vuelta, no puedes traerme de vuelta
Porque te lo devolví todo
A través de callejones sagrados, los vivientes arruina
Causan sus estragos en este mundo
Los desencantados, los románticos
Tu cuerpo, tu cara y tu alma se han ido a ese profundo agujero negro
Destruye la mente, destruye el cuerpo
Pero no puedes destruir el corazón
Destruye la mente, destruye el cuerpo
Pero no puedes destruir el corazón
Y tú, me haces así que necesito desconectar
Y lo haces tan real
No necesito tu amor para desconectar
Para correr alrededor de los niños en los carros de arranque
Con placentas de vaselina y toses de neón
Galaxias llenas de nadies
Dándonos las despedidas evasivas
Tomé un hacha virgen María a su dulce bebé Jane
Perdí mi inocencia con una chica nada buena
Me rasco la cara con manos de yunque
Y enrollo mi lengua alrededor de la boca de un abejorro
Y te lo devuelvo todo
Te lo devuelvo todo, sí
Te lo devuelvo todo
Para ti
De ninguna manera, no lo necesito, no necesito tu amor para desconectar
Y lo haces, tan real, no necesito tu amor para desconectar
De ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera para desconectar
Y lo haces tan real
No necesito tu amor para desconectar
De ninguna manera, de ninguna manera para desconectar, sí
Ich komme nie wieder zurück
Ich gebe nie nach
Ich werde nie der Glanz in deinem Speichel sein
Ich trenne die Tat
Ich trenne die Punkte
Ich trenne das Ich in mir
Und du irrst dich, du bist derjenige, der vortäuscht
Leben und Atmen und auch Sterben
Diese Nachricht ist für jeden, der es wagt, einem Narren zuzuhören
Du kannst mich nicht zurückbringen, du kannst mich nicht zurückbringen
Denn ich habe dir alles zurückgegeben
Durch heilige Gassen, die lebenden Wracks
Verwüsten diese Welt
Die Desillusionierten, die Romantiker
Der Körper und das Gesicht und die Seele von dir sind in diesem tiefen schwarzen Loch verschwunden
Zerstöre den Verstand, zerstöre den Körper
Aber du kannst das Herz nicht zerstören
Zerstöre den Verstand, zerstöre den Körper
Aber du kannst das Herz nicht zerstören
Und du, du machst es so, dass ich mich trennen muss
Und du machst es so real
Ich brauche deine Liebe nicht, um mich zu trennen
Zu herumlaufenden Kindern in Startautos
Mit Vaseline-Nachgeburten und Neon-Husten
Galaxien voller Niemande
Geben uns den Abschiedsrunaround
Ich nahm eine Jungfrau Maria Axt zu seiner süßen Baby Jane
Verlor meine Unschuld an ein nicht gutes Mädchen
Kratze mein Gesicht mit Amboss-Händen
Und wickle meine Zunge um einen Hummel-Mund
Und ich gebe dir alles zurück
Ich gebe dir alles zurück, ja
Ich gebe dir alles zurück
Für dich
Auf keinen Fall, ich brauche es nicht, ich brauche deine Liebe nicht, um mich zu trennen
Und du machst es, so real, ich brauche deine Liebe nicht, um mich zu trennen
Auf keinen Fall, auf keinen Fall, keine Möglichkeit sich zu trennen
Und du machst es so real
Ich brauche deine Liebe nicht, um mich zu trennen
Auf keinen Fall, keine Möglichkeit sich zu trennen, ja
Non tornerò mai
Non cederò mai
Non sarò mai il brillio nella tua saliva
Disconnetto l'atto
Disconnetto i punti
Disconnetto il me in me
E tu sbagli, sei tu che fingi
Vivere e respirare e morire anche
Questo messaggio è per chiunque osi ascoltare un pazzo
Non puoi riportarmi indietro, non puoi riportarmi indietro
Perché ho restituito tutto a te
Attraverso vicoli sacri, i relitti viventi
Infliggono il loro caos su questo mondo
I disincantati, i romantici
Il corpo e il viso e l'anima di te sono scomparsi in quel buco nero profondo
Distruggi la mente, distruggi il corpo
Ma non puoi distruggere il cuore
Distruggi la mente, distruggi il corpo
Ma non puoi distruggere il cuore
E tu, mi fai sentire il bisogno di disconnettermi
E tu lo rendi così reale
Non ho bisogno del tuo amore per disconnettermi
Ai ragazzi in giro con auto pronte
Con post-partum di vaselina e tosse al neon
Galassie piene di nessuno
Dandoci il giro d'addio
Ho preso un'ascia della Vergine Maria per la sua dolce Baby Jane
Ho perso la mia innocenza per una ragazza senza valore
Graffio il mio viso con mani d'incudine
E avvolgo la mia lingua attorno a una bocca d'ape
E ti restituisco tutto
Ti restituisco tutto, sì
Ti restituisco tutto
Per te
Niente da fare, non ne ho bisogno, non ho bisogno del tuo amore per disconnettermi
E tu lo rendi, così reale, non ho bisogno del tuo amore per disconnettermi
Niente da fare, niente da fare, niente da fare per disconnettermi
E tu lo rendi così reale
Non ho bisogno del tuo amore per disconnettermi
Niente da fare, niente da fare per disconnettermi, sì
Aku takkan pernah kembali
Aku takkan pernah menyerah
Aku takkan pernah menjadi kilauan di ludahmu
Aku memutuskan aksi
Aku memutuskan titik-titik
Aku memutuskan diriku dalam diriku
Dan kamu salah, kamu yang pura-pura
Hidup dan bernapas dan juga mati
Pesan ini untuk siapa saja yang berani mendengar seorang bodoh
Kamu tidak bisa membawaku kembali, kamu tidak bisa membawaku kembali
Karena aku telah mengembalikannya semua kepadamu
Melalui gang-gang suci, bangkai yang masih hidup
Mereka menimbulkan kekacauan di dunia ini
Orang-orang yang kecewa, para romantis
Tubuh dan wajah dan jiwa kamu telah hilang ke dalam lubang hitam yang dalam
Hancurkan pikiran, hancurkan tubuh
Tapi kamu tidak bisa menghancurkan hati
Hancurkan pikiran, hancurkan tubuh
Tapi kamu tidak bisa menghancurkan hati
Dan kamu, kamu membuatku perlu untuk memutuskan
Dan kamu membuatnya begitu nyata
Aku tidak membutuhkan cintamu untuk memutuskan
Anak-anak yang berlari di mobil go-go
Dengan afterbirth Vaseline dan batuk neon
Galaksi penuh dengan orang-orang yang tidak penting
Memberi kita perpisahan yang berputar-putar
Aku mengambil kapak Virgin Mary ke Jane bayinya yang manis
Kehilangan kepolosanku pada seorang gadis yang tidak baik
Gores wajahku dengan tangan landasan
Dan gulung lidahku di sekitar mulut lebah
Dan aku mengembalikannya semua kepadamu
Aku mengembalikannya semua kepadamu, ya
Aku mengembalikannya semua kepadamu
Untukmu
Tidak, aku tidak membutuhkannya, aku tidak membutuhkan cintamu untuk memutuskan
Dan kamu membuatnya, begitu nyata, aku tidak membutuhkan cintamu untuk memutuskan
Tidak, tidak, tidak ada cara untuk memutuskan
Dan kamu membuatnya begitu nyata
Aku tidak membutuhkan cintamu untuk memutuskan
Tidak, tidak ada cara untuk memutuskan, ya
ฉันจะไม่กลับมาอีกเลย
ฉันจะไม่ยอมแพ้
ฉันจะไม่เป็นแสงสว่างในน้ำลายของเธอ
ฉันตัดการกระทำ
ฉันตัดสายเชื่อม
ฉันตัดตัวฉันออกจากฉัน
และเธอผิดพลาด คือเธอที่หลอกลวง
มีชีวิต หายใจ และตายด้วย
ข้อความนี้สำหรับใครที่กล้าที่จะฟังคนบ้า
เธอไม่สามารถนำฉันกลับมาได้ เธอไม่สามารถนำฉันกลับมาได้
เพราะฉันได้คืนทุกอย่างให้เธอ
ผ่านทางซอกซอยที่ศักดิ์สิทธิ์ ซากปรักหักพังที่ยังมีชีวิต
ทำลายความหายนะในโลกนี้
คนที่ไม่พอใจ นักโรแมนติก
ร่างกาย หน้า และจิตใจของเธอได้หายไปลงในหลุมดำลึก
ทำลายจิตใจ ทำลายร่างกาย
แต่เธอไม่สามารถทำลายหัวใจได้
ทำลายจิตใจ ทำลายร่างกาย
แต่เธอไม่สามารถทำลายหัวใจได้
และเธอ ทำให้ฉันต้องตัดการเชื่อมต่อ
และเธอทำให้มันดูจริง
ฉันไม่ต้องการความรักของเธอเพื่อตัดการเชื่อมต่อ
เด็กๆ ที่วิ่งเต้นในรถที่เร่งไป
ด้วยน้ำหลังการคลอดที่เป็นวาซอลีนและการไอที่เป็นเนออน
กาแล็กซี่เต็มไปด้วยคนที่ไม่มีใครสนใจ
ทำให้เราได้รับการวิ่งหนีที่เป็นการลา
ฉันใช้ขวานวิรจินมารีต่อหน้าที่น่ารักของเขา
สูญเสียความบริสุทธิ์ของฉันให้กับสาวที่ไม่ดี
ข่นหน้าของฉันด้วยมือที่เป็นค้อน
และม้วนลิ้นของฉันรอบปากที่เป็นผึ้ง
และฉันคืนทุกอย่างให้เธอ
ฉันคืนทุกอย่างให้เธอ ใช่
ฉันคืนทุกอย่างให้เธอ
สำหรับเธอ
ไม่เป็นไร ฉันไม่ต้องการ ฉันไม่ต้องการความรักของเธอเพื่อตัดการเชื่อมต่อ
และเธอทำให้มันดูจริง ฉันไม่ต้องการความรักของเธอเพื่อตัดการเชื่อมต่อ
ไม่มีทาง ไม่มีทาง ไม่มีทางที่จะตัดการเชื่อมต่อ
และเธอทำให้มันดูจริง
ฉันไม่ต้องการความรักของเธอเพื่อตัดการเชื่อมต่อ
ไม่มีทาง ไม่มีทางที่จะตัดการเชื่อมต่อ ใช่
我永远不会回来
我永远不会屈服
我永远不会成为你口水中的闪光
我断开了行动
我断开了点与点的联系
我断开了我自己
你错了，假的是你
活着、呼吸、甚至死去
这个信息是给任何敢于听傻瓜说话的人
你不能把我带回来，你不能把我带回来
因为我把所有的都还给了你
通过神圣的小巷，活着的残骸
在这个世界上制造他们的破坏
失望的人，浪漫的人
你的身体、脸庞和灵魂都消失在那深深的黑洞中
摧毁心灵，摧毁身体
但你不能摧毁心
摧毁心灵，摧毁身体
但你不能摧毁心
而你，你让我需要断开联系
你让它变得如此真实
我不需要你的爱来断开联系
对于那些在赛车中奔跑的孩子们
有着凡士林的胎盘和霓虹咳嗽
充满无名小卒的星系
给我们做了告别的绕行
我用处女玛丽的斧头砍他的甜宝贝简
我失去了我的纯真，给了一个不好的女孩
用铁砧手划伤我的脸
并把我的舌头卷在一个蜜蜂嘴巴周围
我把所有的都还给你
我把所有的都还给你，是的
我把所有的都还给你
为了你
不，我不需要它，我不需要你的爱来断开联系
你让它变得如此真实，我不需要你的爱来断开联系
没有办法，没有办法，没有办法断开联系
你让它变得如此真实
我不需要你的爱来断开联系
没有办法，没有办法断开联系，是的