Sunday Morning
John Cale, Lou Reed
Sunday morning
Brings the dawn in
It's just a restless feeling
By my side
Early dawning
Sunday morning
It's just the wasted years
So close behind
Watch out, the world's behind you
There's always someone around you
Who will call
It's nothing at all
Sunday morning
And I'm falling
I've got a feeling
I don't want to know
Early dawning
Sunday morning
It's all the streets you've crossed
Not so long ago
Watch out, the world's behind you
There's always someone around you
Who will call
It's nothing at all
Watch out, the world's behind you
There's always someone around you
Who will call
It's nothing at all
Sunday morning
Sunday morning
Sunday morning
Sunday morning
Sunday morning
Dimanche matin
Brings the dawn in
L'aube arrive
It's just a restless feeling
C'est une simple sensation d'agitation
By my side
A mes côtés
Early dawning
L'aube
Sunday morning
Dimanche matin
It's just the wasted years
C'est juste les années gâchées
So close behind
Si près du but
Watch out, the world's behind you
Attention, le monde est derrière toi
There's always someone around you
Il y a toujours quelqu'un autour de toi
Who will call
Qui appellera
It's nothing at all
C'est rien du tout
Sunday morning
Dimanche matin
And I'm falling
Et je tombe
I've got a feeling
J'ai l'impression que
I don't want to know
Je ne veux pas savoir
Early dawning
L'aube
Sunday morning
Dimanche matin
It's all the streets you've crossed
C'est toutes les rues que tu as traversées
Not so long ago
Il n'y a pas si longtemps
Watch out, the world's behind you
Attention, le monde est derrière toi
There's always someone around you
Il y a toujours quelqu'un autour de toi
Who will call
Qui appellera
It's nothing at all
C'est rien du tout
Watch out, the world's behind you
Attention, le monde est derrière toi
There's always someone around you
Il y a toujours quelqu'un autour de toi
Who will call
Qui appellera
It's nothing at all
C'est rien du tout
Sunday morning
Dimanche matin
Sunday morning
Dimanche matin
Sunday morning
Dimanche matin
Sunday morning
Dimanche matin
Sunday morning
Domingo de manhã
Brings the dawn in
Traz o amanhecer
It's just a restless feeling
É apenas uma sensação de inquietação
By my side
Ao meu lado
Early dawning
Amanhece mais cedo
Sunday morning
Domingo de manhã
It's just the wasted years
São apenas os anos perdidos
So close behind
Tão perto, passados para trás
Watch out, the world's behind you
Tome cuidado, o mundo está atrás de você
There's always someone around you
Sempre haverá alguém perto de você, que vai chamar
Who will call
Quem irá chamar
It's nothing at all
Não é nada..
Sunday morning
Domingo de manhã
And I'm falling
E eu estou caindo
I've got a feeling
Eu tenho um pressentimento
I don't want to know
Eu não quero saber
Early dawning
Amanhece mais cedo
Sunday morning
Domingo de manhã
It's all the streets you've crossed
São todas as ruas que você já cruzou
Not so long ago
Não faz muito tempo
Watch out, the world's behind you
Tome cuidado, o mundo está atrás de você
There's always someone around you
Sempre haverá alguém perto de você, que vai chamar
Who will call
Quem irá chamar
It's nothing at all
Não é nada..
Watch out, the world's behind you
Tome cuidado, o mundo está atrás de você
There's always someone around you
Sempre haverá alguém perto de você, que vai chamar
Who will call
Quem irá chamar
It's nothing at all
Não é nada..
Sunday morning
Domingo de manhã
Sunday morning
Domingo de manhã
Sunday morning
Domingo de manhã
Sunday morning
Domingo de manhã
Sunday morning
Domingo por la mañana
Brings the dawn in
Trae el amanecer
It's just a restless feeling
Es solo una sensación de inquietud
By my side
A mi lado
Early dawning
Amanece temprano
Sunday morning
Domingo por la mañana
It's just the wasted years
Son solo los años perdidos
So close behind
Tan cerca
Watch out, the world's behind you
Cuidado, el mundo está detrás de ti
There's always someone around you
Siempre hay alguien a tu alrededor
Who will call
Quién llamará
It's nothing at all
No es nada
Sunday morning
Domingo por la mañana
And I'm falling
Y me estoy cayendo
I've got a feeling
Tengo un presentimiento
I don't want to know
No quiero saber
Early dawning
Amanece temprano
Sunday morning
Domingo por la mañana
It's all the streets you've crossed
Son todas las calles que has cruzado
Not so long ago
No hace mucho tiempo
Watch out, the world's behind you
Cuidado, el mundo está detrás de ti
There's always someone around you
Siempre hay alguien a tu alrededor
Who will call
Quién llamará
It's nothing at all
No es nada
Watch out, the world's behind you
Cuidado, el mundo está detrás de ti
There's always someone around you
Siempre hay alguien a tu alrededor
Who will call
Quién llamará
It's nothing at all
No es nada
Sunday morning
Domingo por la mañana
Sunday morning
Domingo por la mañana
Sunday morning
Domingo por la mañana
Sunday morning
Domingo por la mañana
Sunday morning
Sonntagmorgen
Brings the dawn in
Kommt die Morgendämmerung herein
It's just a restless feeling
Es ist nur ein unruhiges Gefühl
By my side
An meiner Seite
Early dawning
Frühe Morgendämmerung
Sunday morning
Sonntagmorgen
It's just the wasted years
Es sind nur die verschwendeten Jahre
So close behind
So dicht dahinter
Watch out, the world's behind you
Pass auf, die Welt ist hinter dir
There's always someone around you
Es ist immer jemand um dich herum
Who will call
Der dich anrufen wird
It's nothing at all
Es ist überhaupt nichts
Sunday morning
Sonntagmorgen
And I'm falling
Und ich falle
I've got a feeling
Ich habe das Gefühl
I don't want to know
Ich will es nicht wissen
Early dawning
Frühe Morgendämmerung
Sunday morning
Sonntagmorgen
It's all the streets you've crossed
Es sind all die Straßen, die du überquert hast
Not so long ago
Vor nicht allzu langer Zeit
Watch out, the world's behind you
Pass auf, die Welt ist hinter dir
There's always someone around you
Es ist immer jemand um dich herum
Who will call
Der dich anrufen wird
It's nothing at all
Es ist überhaupt nichts
Watch out, the world's behind you
Pass auf, die Welt ist hinter dir
There's always someone around you
Es ist immer jemand um dich herum
Who will call
Der dich anrufen wird
It's nothing at all
Es ist überhaupt nichts
Sunday morning
Sonntagmorgen
Sunday morning
Sonntagmorgen
Sunday morning
Sonntagmorgen
Sunday morning
Sonntagmorgen
Sunday morning
Domenica mattina
Brings the dawn in
Porta l'alba
It's just a restless feeling
È solo un sentimento irrequieto
By my side
Al mio fianco
Early dawning
All'alba presto
Sunday morning
Domenica mattina
It's just the wasted years
Sono solo gli anni sprecati
So close behind
Così vicini alle spalle
Watch out, the world's behind you
Attento, il mondo è dietro di te
There's always someone around you
C'è sempre qualcuno intorno a te
Who will call
Che chiamerà
It's nothing at all
Non è niente di che
Sunday morning
Domenica mattina
And I'm falling
E sto cadendo
I've got a feeling
Ho una sensazione
I don't want to know
Che non voglio sapere
Early dawning
All'alba presto
Sunday morning
Domenica mattina
It's all the streets you've crossed
Sono tutte le strade che hai attraversato
Not so long ago
Non molto tempo fa
Watch out, the world's behind you
Attento, il mondo è dietro di te
There's always someone around you
C'è sempre qualcuno intorno a te
Who will call
Che chiamerà
It's nothing at all
Non è niente di che
Watch out, the world's behind you
Attento, il mondo è dietro di te
There's always someone around you
C'è sempre qualcuno intorno a te
Who will call
Che chiamerà
It's nothing at all
Non è niente di che
Sunday morning
Domenica mattina
Sunday morning
Domenica mattina
Sunday morning
Domenica mattina
Sunday morning
Domenica mattina
Sunday morning
Minggu pagi
Brings the dawn in
Membawa fajar
It's just a restless feeling
Hanya perasaan gelisah
By my side
Di sisiku
Early dawning
Fajar yang pagi
Sunday morning
Minggu pagi
It's just the wasted years
Hanya tahun-tahun yang terbuang
So close behind
Sangat dekat di belakang
Watch out, the world's behind you
Awas, dunia ada di belakangmu
There's always someone around you
Selalu ada seseorang di sekitarmu
Who will call
Yang akan memanggil
It's nothing at all
Tidak ada apa-apa
Sunday morning
Minggu pagi
And I'm falling
Dan aku terjatuh
I've got a feeling
Aku punya perasaan
I don't want to know
Aku tidak ingin tahu
Early dawning
Fajar yang pagi
Sunday morning
Minggu pagi
It's all the streets you've crossed
Semua jalan yang telah kau lintasi
Not so long ago
Tidak begitu lama yang lalu
Watch out, the world's behind you
Awas, dunia ada di belakangmu
There's always someone around you
Selalu ada seseorang di sekitarmu
Who will call
Yang akan memanggil
It's nothing at all
Tidak ada apa-apa
Watch out, the world's behind you
Awas, dunia ada di belakangmu
There's always someone around you
Selalu ada seseorang di sekitarmu
Who will call
Yang akan memanggil
It's nothing at all
Tidak ada apa-apa
Sunday morning
Minggu pagi
Sunday morning
Minggu pagi
Sunday morning
Minggu pagi
Sunday morning
Minggu pagi
Sunday morning
วันอาทิตย์เช้า
Brings the dawn in
นำรุ่งอรุณมา
It's just a restless feeling
มันเป็นเพียงความรู้สึกไม่สงบ
By my side
ข้างๆ ฉัน
Early dawning
รุ่งอรุณตรู่
Sunday morning
วันอาทิตย์เช้า
It's just the wasted years
มันเป็นเพียงปีที่สูญเปล่า
So close behind
ใกล้เคียงกับหลัง
Watch out, the world's behind you
ระวัง, โลกอยู่ข้างหลังคุณ
There's always someone around you
มีคนอยู่รอบตัวคุณเสมอ
Who will call
ที่จะโทรหา
It's nothing at all
มันไม่ใช่อะไรเลย
Sunday morning
วันอาทิตย์เช้า
And I'm falling
และฉันกำลังตก
I've got a feeling
ฉันมีความรู้สึก
I don't want to know
ฉันไม่อยากจะรู้
Early dawning
รุ่งอรุณตรู่
Sunday morning
วันอาทิตย์เช้า
It's all the streets you've crossed
มันคือทุกถนนที่คุณเคยข้าม
Not so long ago
ไม่นานมานี้
Watch out, the world's behind you
ระวัง, โลกอยู่ข้างหลังคุณ
There's always someone around you
มีคนอยู่รอบตัวคุณเสมอ
Who will call
ที่จะโทรหา
It's nothing at all
มันไม่ใช่อะไรเลย
Watch out, the world's behind you
ระวัง, โลกอยู่ข้างหลังคุณ
There's always someone around you
มีคนอยู่รอบตัวคุณเสมอ
Who will call
ที่จะโทรหา
It's nothing at all
มันไม่ใช่อะไรเลย
Sunday morning
วันอาทิตย์เช้า
Sunday morning
วันอาทิตย์เช้า
Sunday morning
วันอาทิตย์เช้า
Sunday morning
วันอาทิตย์เช้า
Sunday morning
星期天的早晨
Brings the dawn in
带来了黎明
It's just a restless feeling
这只是一种不安的感觉
By my side
在我身边
Early dawning
清晨的曙光
Sunday morning
星期天的早晨
It's just the wasted years
这只是浪费的岁月
So close behind
紧随其后
Watch out, the world's behind you
小心，世界在你后面
There's always someone around you
总有人在你周围
Who will call
会打电话来
It's nothing at all
这没什么大不了的
Sunday morning
星期天的早晨
And I'm falling
我正在坠落
I've got a feeling
我有一种感觉
I don't want to know
我不想知道
Early dawning
清晨的曙光
Sunday morning
星期天的早晨
It's all the streets you've crossed
这是你曾经穿过的所有街道
Not so long ago
不久前的事
Watch out, the world's behind you
小心，世界在你后面
There's always someone around you
总有人在你周围
Who will call
会打电话来
It's nothing at all
这没什么大不了的
Watch out, the world's behind you
小心，世界在你后面
There's always someone around you
总有人在你周围
Who will call
会打电话来
It's nothing at all
这没什么大不了的
Sunday morning
星期天的早晨
Sunday morning
星期天的早晨
Sunday morning
星期天的早晨
Sunday morning
星期天的早晨