Walks Like Rihanna
Andy Hill, Edvard Forre Erfjord, Henrik Michelsen, Henry Walter, Lukasz Gottwald
Have you seen that girl?
Have you seen her?
She's the freakiest thing, you gotta meet her
You do whatever it takes to get her by your side
Whoa
It's not the way she smiles with a little laugh
It's not the way she looks in a photograph
But all the boys, they crowd around
She can't sing, she can't dance
But who cares? She walks like Rihanna
She can't sing, she can't dance
But who cares? She walks like Rihanna
Have you seen that girl?
Have you seen her?
With the way she moves you wanna kiss her
She'll be the girl of your dreams if you can close your eyes
Whoa
You can feel that beat when she's in the room
You can feel your heart going boom boom
And all the boys they crowd around
She can't sing, she can't dance
But who cares? She walks like Rihanna
She can't sing, she can't dance
But who cares? She walks like Rihanna
She walks like Rihanna
She walks like Rihanna
Our hearts go boom boom, boom boom boom
Our hearts go boom boom, boom boom boom
Our hearts go boom boom, boom boom boom
Our hearts go boom boom, boom boom boom (when she walks like Rihanna)
Our hearts go boom boom, boom boom boom (she walks like Rihanna)
Our hearts go boom boom, boom boom boom (when she walks like Rihanna)
She can't sing, she can't dance
But who cares? She walks like Rihanna
She can't sing, she can't dance
But who cares? She walks like Rihanna
She can't sing, she can't dance
But who cares? She walks like Rihanna
She walks like Rihanna
She walks like Rihanna (our hearts go boom boom, boom boom boom)
(Our hearts go boom boom, boom boom boom)
She walks like Rihanna (our hearts go boom boom, boom boom boom)
(Our hearts go boom boom, boom boom boom)
She walks like Rihanna
Have you seen that girl?
As-tu vu cette fille ?
Have you seen her?
L'as-tu vue ?
She's the freakiest thing, you gotta meet her
Elle est la chose la plus étrange, tu dois la rencontrer
You do whatever it takes to get her by your side
Tu feras tout ce qu'il faut pour l'avoir à tes côtés
Whoa
Whoa
It's not the way she smiles with a little laugh
Ce n'est pas la façon dont elle sourit avec un petit rire
It's not the way she looks in a photograph
Ce n'est pas la façon dont elle regarde dans une photographie
But all the boys, they crowd around
Mais tous les garçons, ils se pressent autour
She can't sing, she can't dance
Elle ne sait pas chanter, elle ne sait pas danser
But who cares? She walks like Rihanna
Mais qui s'en soucie ? Elle marche comme Rihanna
She can't sing, she can't dance
Elle ne sait pas chanter, elle ne sait pas danser
But who cares? She walks like Rihanna
Mais qui s'en soucie ? Elle marche comme Rihanna
Have you seen that girl?
As-tu vu cette fille ?
Have you seen her?
L'as-tu vue ?
With the way she moves you wanna kiss her
Avec la façon dont elle bouge tu veux l'embrasser
She'll be the girl of your dreams if you can close your eyes
Elle sera la fille de tes rêves si tu peux fermer les yeux
Whoa
Whoa
You can feel that beat when she's in the room
Tu peux sentir ce rythme quand elle est dans la pièce
You can feel your heart going boom boom
Tu peux sentir ton cœur faire boom boom
And all the boys they crowd around
Et tous les garçons se pressent autour
She can't sing, she can't dance
Elle ne sait pas chanter, elle ne sait pas danser
But who cares? She walks like Rihanna
Mais qui s'en soucie ? Elle marche comme Rihanna
She can't sing, she can't dance
Elle ne sait pas chanter, elle ne sait pas danser
But who cares? She walks like Rihanna
Mais qui s'en soucie ? Elle marche comme Rihanna
She walks like Rihanna
Elle marche comme Rihanna
She walks like Rihanna
Elle marche comme Rihanna
Our hearts go boom boom, boom boom boom
Nos cœurs font boom boom, boom boom boom
Our hearts go boom boom, boom boom boom
Nos cœurs font boom boom, boom boom boom
Our hearts go boom boom, boom boom boom
Nos cœurs font boom boom, boom boom boom
Our hearts go boom boom, boom boom boom (when she walks like Rihanna)
Nos cœurs font boom boom, boom boom boom (quand elle marche comme Rihanna)
Our hearts go boom boom, boom boom boom (she walks like Rihanna)
Nos cœurs font boom boom, boom boom boom (elle marche comme Rihanna)
Our hearts go boom boom, boom boom boom (when she walks like Rihanna)
Nos cœurs font boom boom, boom boom boom (quand elle marche comme Rihanna)
She can't sing, she can't dance
Elle ne sait pas chanter, elle ne sait pas danser
But who cares? She walks like Rihanna
Mais qui s'en soucie ? Elle marche comme Rihanna
She can't sing, she can't dance
Elle ne sait pas chanter, elle ne sait pas danser
But who cares? She walks like Rihanna
Mais qui s'en soucie ? Elle marche comme Rihanna
She can't sing, she can't dance
Elle ne sait pas chanter, elle ne sait pas danser
But who cares? She walks like Rihanna
Mais qui s'en soucie ? Elle marche comme Rihanna
She walks like Rihanna
Elle marche comme Rihanna
She walks like Rihanna (our hearts go boom boom, boom boom boom)
Elle marche comme Rihanna (nos cœurs font boom boom, boom boom boom)
(Our hearts go boom boom, boom boom boom)
(Nos cœurs font boom boom, boom boom boom)
She walks like Rihanna (our hearts go boom boom, boom boom boom)
Elle marche comme Rihanna (nos cœurs font boom boom, boom boom boom)
(Our hearts go boom boom, boom boom boom)
(Nos cœurs font boom boom, boom boom boom)
She walks like Rihanna
Elle marche comme Rihanna
Have you seen that girl?
Você viu aquela garota?
Have you seen her?
Você a viu?
She's the freakiest thing, you gotta meet her
Ela é a coisa mais estranha, você precisa conhecê-la
You do whatever it takes to get her by your side
Você faz o que for preciso para tê-la ao seu lado
Whoa
Whoa
It's not the way she smiles with a little laugh
Não é o jeito que ela sorri com uma risadinha
It's not the way she looks in a photograph
Não é o jeito que ela parece em uma fotografia
But all the boys, they crowd around
Mas todos os garotos, eles se aglomeram ao redor
She can't sing, she can't dance
Ela não sabe cantar, ela não sabe dançar
But who cares? She walks like Rihanna
Mas quem se importa? Ela anda como Rihanna
She can't sing, she can't dance
Ela não sabe cantar, ela não sabe dançar
But who cares? She walks like Rihanna
Mas quem se importa? Ela anda como Rihanna
Have you seen that girl?
Você viu aquela garota?
Have you seen her?
Você a viu?
With the way she moves you wanna kiss her
Com o jeito que ela se move, você quer beijá-la
She'll be the girl of your dreams if you can close your eyes
Ela será a garota dos seus sonhos se você conseguir fechar os olhos
Whoa
Whoa
You can feel that beat when she's in the room
Você pode sentir o ritmo quando ela está na sala
You can feel your heart going boom boom
Você pode sentir seu coração indo boom boom
And all the boys they crowd around
E todos os garotos se aglomeram ao redor
She can't sing, she can't dance
Ela não sabe cantar, ela não sabe dançar
But who cares? She walks like Rihanna
Mas quem se importa? Ela anda como Rihanna
She can't sing, she can't dance
Ela não sabe cantar, ela não sabe dançar
But who cares? She walks like Rihanna
Mas quem se importa? Ela anda como Rihanna
She walks like Rihanna
Ela anda como Rihanna
She walks like Rihanna
Ela anda como Rihanna
Our hearts go boom boom, boom boom boom
Nossos corações vão boom boom, boom boom boom
Our hearts go boom boom, boom boom boom
Nossos corações vão boom boom, boom boom boom
Our hearts go boom boom, boom boom boom
Nossos corações vão boom boom, boom boom boom
Our hearts go boom boom, boom boom boom (when she walks like Rihanna)
Nossos corações vão boom boom, boom boom boom (quando ela anda como Rihanna)
Our hearts go boom boom, boom boom boom (she walks like Rihanna)
Nossos corações vão boom boom, boom boom boom (ela anda como Rihanna)
Our hearts go boom boom, boom boom boom (when she walks like Rihanna)
Nossos corações vão boom boom, boom boom boom (quando ela anda como Rihanna)
She can't sing, she can't dance
Ela não sabe cantar, ela não sabe dançar
But who cares? She walks like Rihanna
Mas quem se importa? Ela anda como Rihanna
She can't sing, she can't dance
Ela não sabe cantar, ela não sabe dançar
But who cares? She walks like Rihanna
Mas quem se importa? Ela anda como Rihanna
She can't sing, she can't dance
Ela não sabe cantar, ela não sabe dançar
But who cares? She walks like Rihanna
Mas quem se importa? Ela anda como Rihanna
She walks like Rihanna
Ela anda como Rihanna
She walks like Rihanna (our hearts go boom boom, boom boom boom)
Ela anda como Rihanna (nossos corações vão boom boom, boom boom boom)
(Our hearts go boom boom, boom boom boom)
(Nossos corações vão boom boom, boom boom boom)
She walks like Rihanna (our hearts go boom boom, boom boom boom)
Ela anda como Rihanna (nossos corações vão boom boom, boom boom boom)
(Our hearts go boom boom, boom boom boom)
(Nossos corações vão boom boom, boom boom boom)
She walks like Rihanna
Ela anda como Rihanna
Have you seen that girl?
¿Has visto a esa chica?
Have you seen her?
¿La has visto?
She's the freakiest thing, you gotta meet her
Es la cosa más rara, tienes que conocerla
You do whatever it takes to get her by your side
Harás lo que sea necesario para tenerla a tu lado
Whoa
Whoa
It's not the way she smiles with a little laugh
No es la forma en que sonríe con una pequeña risa
It's not the way she looks in a photograph
No es la forma en que se ve en una fotografía
But all the boys, they crowd around
Pero todos los chicos, se agolpan a su alrededor
She can't sing, she can't dance
No puede cantar, no puede bailar
But who cares? She walks like Rihanna
¿Pero a quién le importa? Ella camina como Rihanna
She can't sing, she can't dance
No puede cantar, no puede bailar
But who cares? She walks like Rihanna
¿Pero a quién le importa? Ella camina como Rihanna
Have you seen that girl?
¿Has visto a esa chica?
Have you seen her?
¿La has visto?
With the way she moves you wanna kiss her
Con la forma en que se mueve quieres besarla
She'll be the girl of your dreams if you can close your eyes
Ella será la chica de tus sueños si puedes cerrar los ojos
Whoa
Whoa
You can feel that beat when she's in the room
Puedes sentir ese ritmo cuando ella está en la habitación
You can feel your heart going boom boom
Puedes sentir tu corazón yendo boom boom
And all the boys they crowd around
Y todos los chicos se agolpan a su alrededor
She can't sing, she can't dance
No puede cantar, no puede bailar
But who cares? She walks like Rihanna
¿Pero a quién le importa? Ella camina como Rihanna
She can't sing, she can't dance
No puede cantar, no puede bailar
But who cares? She walks like Rihanna
¿Pero a quién le importa? Ella camina como Rihanna
She walks like Rihanna
Ella camina como Rihanna
She walks like Rihanna
Ella camina como Rihanna
Our hearts go boom boom, boom boom boom
Nuestros corazones van boom boom, boom boom boom
Our hearts go boom boom, boom boom boom
Nuestros corazones van boom boom, boom boom boom
Our hearts go boom boom, boom boom boom
Nuestros corazones van boom boom, boom boom boom
Our hearts go boom boom, boom boom boom (when she walks like Rihanna)
Nuestros corazones van boom boom, boom boom boom (cuando ella camina como Rihanna)
Our hearts go boom boom, boom boom boom (she walks like Rihanna)
Nuestros corazones van boom boom, boom boom boom (ella camina como Rihanna)
Our hearts go boom boom, boom boom boom (when she walks like Rihanna)
Nuestros corazones van boom boom, boom boom boom (cuando ella camina como Rihanna)
She can't sing, she can't dance
No puede cantar, no puede bailar
But who cares? She walks like Rihanna
¿Pero a quién le importa? Ella camina como Rihanna
She can't sing, she can't dance
No puede cantar, no puede bailar
But who cares? She walks like Rihanna
¿Pero a quién le importa? Ella camina como Rihanna
She can't sing, she can't dance
No puede cantar, no puede bailar
But who cares? She walks like Rihanna
¿Pero a quién le importa? Ella camina como Rihanna
She walks like Rihanna
Ella camina como Rihanna
She walks like Rihanna (our hearts go boom boom, boom boom boom)
Ella camina como Rihanna (nuestros corazones van boom boom, boom boom boom)
(Our hearts go boom boom, boom boom boom)
(Nuestros corazones van boom boom, boom boom boom)
She walks like Rihanna (our hearts go boom boom, boom boom boom)
Ella camina como Rihanna (nuestros corazones van boom boom, boom boom boom)
(Our hearts go boom boom, boom boom boom)
(Nuestros corazones van boom boom, boom boom boom)
She walks like Rihanna
Ella camina como Rihanna
Have you seen that girl?
Hast du dieses Mädchen gesehen?
Have you seen her?
Hast du sie gesehen?
She's the freakiest thing, you gotta meet her
Sie ist das verrückteste Ding, du musst sie treffen
You do whatever it takes to get her by your side
Du tust alles, um sie an deiner Seite zu haben
Whoa
Whoa
It's not the way she smiles with a little laugh
Es ist nicht die Art, wie sie mit einem kleinen Lachen lächelt
It's not the way she looks in a photograph
Es ist nicht die Art, wie sie auf einem Foto aussieht
But all the boys, they crowd around
Aber alle Jungs, sie drängen sich um sie
She can't sing, she can't dance
Sie kann nicht singen, sie kann nicht tanzen
But who cares? She walks like Rihanna
Aber wen kümmert's? Sie läuft wie Rihanna
She can't sing, she can't dance
Sie kann nicht singen, sie kann nicht tanzen
But who cares? She walks like Rihanna
Aber wen kümmert's? Sie läuft wie Rihanna
Have you seen that girl?
Hast du dieses Mädchen gesehen?
Have you seen her?
Hast du sie gesehen?
With the way she moves you wanna kiss her
Mit der Art, wie sie sich bewegt, willst du sie küssen
She'll be the girl of your dreams if you can close your eyes
Sie wird das Mädchen deiner Träume sein, wenn du deine Augen schließen kannst
Whoa
Whoa
You can feel that beat when she's in the room
Du kannst den Beat spüren, wenn sie im Raum ist
You can feel your heart going boom boom
Du kannst dein Herz boom boom fühlen
And all the boys they crowd around
Und alle Jungs drängen sich um sie
She can't sing, she can't dance
Sie kann nicht singen, sie kann nicht tanzen
But who cares? She walks like Rihanna
Aber wen kümmert's? Sie läuft wie Rihanna
She can't sing, she can't dance
Sie kann nicht singen, sie kann nicht tanzen
But who cares? She walks like Rihanna
Aber wen kümmert's? Sie läuft wie Rihanna
She walks like Rihanna
Sie läuft wie Rihanna
She walks like Rihanna
Sie läuft wie Rihanna
Our hearts go boom boom, boom boom boom
Unsere Herzen gehen boom boom, boom boom boom
Our hearts go boom boom, boom boom boom
Unsere Herzen gehen boom boom, boom boom boom
Our hearts go boom boom, boom boom boom
Unsere Herzen gehen boom boom, boom boom boom
Our hearts go boom boom, boom boom boom (when she walks like Rihanna)
Unsere Herzen gehen boom boom, boom boom boom (wenn sie läuft wie Rihanna)
Our hearts go boom boom, boom boom boom (she walks like Rihanna)
Unsere Herzen gehen boom boom, boom boom boom (sie läuft wie Rihanna)
Our hearts go boom boom, boom boom boom (when she walks like Rihanna)
Unsere Herzen gehen boom boom, boom boom boom (wenn sie läuft wie Rihanna)
She can't sing, she can't dance
Sie kann nicht singen, sie kann nicht tanzen
But who cares? She walks like Rihanna
Aber wen kümmert's? Sie läuft wie Rihanna
She can't sing, she can't dance
Sie kann nicht singen, sie kann nicht tanzen
But who cares? She walks like Rihanna
Aber wen kümmert's? Sie läuft wie Rihanna
She can't sing, she can't dance
Sie kann nicht singen, sie kann nicht tanzen
But who cares? She walks like Rihanna
Aber wen kümmert's? Sie läuft wie Rihanna
She walks like Rihanna
Sie läuft wie Rihanna
She walks like Rihanna (our hearts go boom boom, boom boom boom)
Sie läuft wie Rihanna (unsere Herzen gehen boom boom, boom boom boom)
(Our hearts go boom boom, boom boom boom)
(Unsere Herzen gehen boom boom, boom boom boom)
She walks like Rihanna (our hearts go boom boom, boom boom boom)
Sie läuft wie Rihanna (unsere Herzen gehen boom boom, boom boom boom)
(Our hearts go boom boom, boom boom boom)
(Unsere Herzen gehen boom boom, boom boom boom)
She walks like Rihanna
Sie läuft wie Rihanna
Have you seen that girl?
Hai visto quella ragazza?
Have you seen her?
L'hai vista?
She's the freakiest thing, you gotta meet her
È la cosa più strana, devi conoscerla
You do whatever it takes to get her by your side
Faresti qualsiasi cosa per averla al tuo fianco
Whoa
Whoa
It's not the way she smiles with a little laugh
Non è il modo in cui sorride con una piccola risata
It's not the way she looks in a photograph
Non è il modo in cui appare in una fotografia
But all the boys, they crowd around
Ma tutti i ragazzi, si affollano intorno
She can't sing, she can't dance
Lei non sa cantare, non sa ballare
But who cares? She walks like Rihanna
Ma chi se ne importa? Cammina come Rihanna
She can't sing, she can't dance
Lei non sa cantare, non sa ballare
But who cares? She walks like Rihanna
Ma chi se ne importa? Cammina come Rihanna
Have you seen that girl?
Hai visto quella ragazza?
Have you seen her?
L'hai vista?
With the way she moves you wanna kiss her
Con il modo in cui si muove vorresti baciarla
She'll be the girl of your dreams if you can close your eyes
Sarà la ragazza dei tuoi sogni se riesci a chiudere gli occhi
Whoa
Whoa
You can feel that beat when she's in the room
Puoi sentire quel ritmo quando è nella stanza
You can feel your heart going boom boom
Puoi sentire il tuo cuore andare boom boom
And all the boys they crowd around
E tutti i ragazzi si affollano intorno
She can't sing, she can't dance
Lei non sa cantare, non sa ballare
But who cares? She walks like Rihanna
Ma chi se ne importa? Cammina come Rihanna
She can't sing, she can't dance
Lei non sa cantare, non sa ballare
But who cares? She walks like Rihanna
Ma chi se ne importa? Cammina come Rihanna
She walks like Rihanna
Cammina come Rihanna
She walks like Rihanna
Cammina come Rihanna
Our hearts go boom boom, boom boom boom
I nostri cuori vanno boom boom, boom boom boom
Our hearts go boom boom, boom boom boom
I nostri cuori vanno boom boom, boom boom boom
Our hearts go boom boom, boom boom boom
I nostri cuori vanno boom boom, boom boom boom
Our hearts go boom boom, boom boom boom (when she walks like Rihanna)
I nostri cuori vanno boom boom, boom boom boom (quando cammina come Rihanna)
Our hearts go boom boom, boom boom boom (she walks like Rihanna)
I nostri cuori vanno boom boom, boom boom boom (cammina come Rihanna)
Our hearts go boom boom, boom boom boom (when she walks like Rihanna)
I nostri cuori vanno boom boom, boom boom boom (quando cammina come Rihanna)
She can't sing, she can't dance
Lei non sa cantare, non sa ballare
But who cares? She walks like Rihanna
Ma chi se ne importa? Cammina come Rihanna
She can't sing, she can't dance
Lei non sa cantare, non sa ballare
But who cares? She walks like Rihanna
Ma chi se ne importa? Cammina come Rihanna
She can't sing, she can't dance
Lei non sa cantare, non sa ballare
But who cares? She walks like Rihanna
Ma chi se ne importa? Cammina come Rihanna
She walks like Rihanna
Cammina come Rihanna
She walks like Rihanna (our hearts go boom boom, boom boom boom)
Cammina come Rihanna (i nostri cuori vanno boom boom, boom boom boom)
(Our hearts go boom boom, boom boom boom)
(I nostri cuori vanno boom boom, boom boom boom)
She walks like Rihanna (our hearts go boom boom, boom boom boom)
Cammina come Rihanna (i nostri cuori vanno boom boom, boom boom boom)
(Our hearts go boom boom, boom boom boom)
(I nostri cuori vanno boom boom, boom boom boom)
She walks like Rihanna
Cammina come Rihanna
Have you seen that girl?
Apakah kamu sudah melihat gadis itu?
Have you seen her?
Apakah kamu sudah melihatnya?
She's the freakiest thing, you gotta meet her
Dia adalah hal yang paling aneh, kamu harus bertemu dengannya
You do whatever it takes to get her by your side
Kamu akan melakukan apa saja untuk mendapatkannya di sisimu
Whoa
Whoa
It's not the way she smiles with a little laugh
Bukan cara dia tersenyum dengan tawa kecil
It's not the way she looks in a photograph
Bukan cara dia terlihat di sebuah foto
But all the boys, they crowd around
Tapi semua anak laki-laki, mereka berkerumun di sekitarnya
She can't sing, she can't dance
Dia tidak bisa bernyanyi, dia tidak bisa menari
But who cares? She walks like Rihanna
Tapi siapa peduli? Dia berjalan seperti Rihanna
She can't sing, she can't dance
Dia tidak bisa bernyanyi, dia tidak bisa menari
But who cares? She walks like Rihanna
Tapi siapa peduli? Dia berjalan seperti Rihanna
Have you seen that girl?
Apakah kamu sudah melihat gadis itu?
Have you seen her?
Apakah kamu sudah melihatnya?
With the way she moves you wanna kiss her
Dengan cara dia bergerak kamu ingin menciumnya
She'll be the girl of your dreams if you can close your eyes
Dia akan menjadi gadis impianmu jika kamu bisa menutup matamu
Whoa
Whoa
You can feel that beat when she's in the room
Kamu bisa merasakan irama itu saat dia di ruangan
You can feel your heart going boom boom
Kamu bisa merasakan jantungmu berdetak kencang
And all the boys they crowd around
Dan semua anak laki-laki, mereka berkerumun di sekitarnya
She can't sing, she can't dance
Dia tidak bisa bernyanyi, dia tidak bisa menari
But who cares? She walks like Rihanna
Tapi siapa peduli? Dia berjalan seperti Rihanna
She can't sing, she can't dance
Dia tidak bisa bernyanyi, dia tidak bisa menari
But who cares? She walks like Rihanna
Tapi siapa peduli? Dia berjalan seperti Rihanna
She walks like Rihanna
Dia berjalan seperti Rihanna
She walks like Rihanna
Dia berjalan seperti Rihanna
Our hearts go boom boom, boom boom boom
Hati kita berdetak kencang, boom boom boom
Our hearts go boom boom, boom boom boom
Hati kita berdetak kencang, boom boom boom
Our hearts go boom boom, boom boom boom
Hati kita berdetak kencang, boom boom boom
Our hearts go boom boom, boom boom boom (when she walks like Rihanna)
Hati kita berdetak kencang, boom boom boom (saat dia berjalan seperti Rihanna)
Our hearts go boom boom, boom boom boom (she walks like Rihanna)
Hati kita berdetak kencang, boom boom boom (dia berjalan seperti Rihanna)
Our hearts go boom boom, boom boom boom (when she walks like Rihanna)
Hati kita berdetak kencang, boom boom boom (saat dia berjalan seperti Rihanna)
She can't sing, she can't dance
Dia tidak bisa bernyanyi, dia tidak bisa menari
But who cares? She walks like Rihanna
Tapi siapa peduli? Dia berjalan seperti Rihanna
She can't sing, she can't dance
Dia tidak bisa bernyanyi, dia tidak bisa menari
But who cares? She walks like Rihanna
Tapi siapa peduli? Dia berjalan seperti Rihanna
She can't sing, she can't dance
Dia tidak bisa bernyanyi, dia tidak bisa menari
But who cares? She walks like Rihanna
Tapi siapa peduli? Dia berjalan seperti Rihanna
She walks like Rihanna
Dia berjalan seperti Rihanna
She walks like Rihanna (our hearts go boom boom, boom boom boom)
Dia berjalan seperti Rihanna (hati kita berdetak kencang, boom boom boom)
(Our hearts go boom boom, boom boom boom)
(Hati kita berdetak kencang, boom boom boom)
She walks like Rihanna (our hearts go boom boom, boom boom boom)
Dia berjalan seperti Rihanna (hati kita berdetak kencang, boom boom boom)
(Our hearts go boom boom, boom boom boom)
(Hati kita berdetak kencang, boom boom boom)
She walks like Rihanna
Dia berjalan seperti Rihanna
Have you seen that girl?
เธอเคยเห็นผู้หญิงคนนั้นไหม?
Have you seen her?
เธอเคยเห็นเธอไหม?
She's the freakiest thing, you gotta meet her
เธอเป็นคนที่แปลกที่สุด เธอต้องไปพบเธอ
You do whatever it takes to get her by your side
เธอจะทำทุกอย่างเพื่อให้เธออยู่ข้างๆ เธอ
Whoa
โอ้
It's not the way she smiles with a little laugh
มันไม่ใช่วิธีที่เธอยิ้มพร้อมกับหัวเราะเบาๆ
It's not the way she looks in a photograph
มันไม่ใช่วิธีที่เธอดูในรูปถ่าย
But all the boys, they crowd around
แต่เด็กผู้ชายทุกคนต่างห้อมล้อมเธอ
She can't sing, she can't dance
เธอร้องเพลงไม่ได้ เธอเต้นไม่ได้
But who cares? She walks like Rihanna
แต่ใครจะสน? เธอเดินเหมือนริอานน่า
She can't sing, she can't dance
เธอร้องเพลงไม่ได้ เธอเต้นไม่ได้
But who cares? She walks like Rihanna
แต่ใครจะสน? เธอเดินเหมือนริอานน่า
Have you seen that girl?
เธอเคยเห็นผู้หญิงคนนั้นไหม?
Have you seen her?
เธอเคยเห็นเธอไหม?
With the way she moves you wanna kiss her
ด้วยวิธีที่เธอเคลื่อนไหว ทำให้เธออยากจูบเธอ
She'll be the girl of your dreams if you can close your eyes
เธอจะเป็นสาวในฝันของเธอ ถ้าเธอสามารถหลับตาได้
Whoa
โอ้
You can feel that beat when she's in the room
เธอสามารถรู้สึกถึงจังหวะเมื่อเธออยู่ในห้อง
You can feel your heart going boom boom
เธอสามารถรู้สึกถึงหัวใจของเธอที่กำลังดังบึ้มๆ
And all the boys they crowd around
และเด็กผู้ชายทุกคนต่างห้อมล้อมเธอ
She can't sing, she can't dance
เธอร้องเพลงไม่ได้ เธอเต้นไม่ได้
But who cares? She walks like Rihanna
แต่ใครจะสน? เธอเดินเหมือนริอานน่า
She can't sing, she can't dance
เธอร้องเพลงไม่ได้ เธอเต้นไม่ได้
But who cares? She walks like Rihanna
แต่ใครจะสน? เธอเดินเหมือนริอานน่า
She walks like Rihanna
เธอเดินเหมือนริอานน่า
She walks like Rihanna
เธอเดินเหมือนริอานน่า
Our hearts go boom boom, boom boom boom
หัวใจของเราดังบึ้มๆ, บึ้มๆ บึ้มๆ
Our hearts go boom boom, boom boom boom
หัวใจของเราดังบึ้มๆ, บึ้มๆ บึ้มๆ
Our hearts go boom boom, boom boom boom
หัวใจของเราดังบึ้มๆ, บึ้มๆ บึ้มๆ
Our hearts go boom boom, boom boom boom (when she walks like Rihanna)
หัวใจของเราดังบึ้มๆ, บึ้มๆ บึ้มๆ (เมื่อเธอเดินเหมือนริอานน่า)
Our hearts go boom boom, boom boom boom (she walks like Rihanna)
หัวใจของเราดังบึ้มๆ, บึ้มๆ บึ้มๆ (เธอเดินเหมือนริอานน่า)
Our hearts go boom boom, boom boom boom (when she walks like Rihanna)
หัวใจของเราดังบึ้มๆ, บึ้มๆ บึ้มๆ (เมื่อเธอเดินเหมือนริอานน่า)
She can't sing, she can't dance
เธอร้องเพลงไม่ได้ เธอเต้นไม่ได้
But who cares? She walks like Rihanna
แต่ใครจะสน? เธอเดินเหมือนริอานน่า
She can't sing, she can't dance
เธอร้องเพลงไม่ได้ เธอเต้นไม่ได้
But who cares? She walks like Rihanna
แต่ใครจะสน? เธอเดินเหมือนริอานน่า
She can't sing, she can't dance
เธอร้องเพลงไม่ได้ เธอเต้นไม่ได้
But who cares? She walks like Rihanna
แต่ใครจะสน? เธอเดินเหมือนริอานน่า
She walks like Rihanna
เธอเดินเหมือนริอานน่า
She walks like Rihanna (our hearts go boom boom, boom boom boom)
เธอเดินเหมือนริอานน่า (หัวใจของเราดังบึ้มๆ, บึ้มๆ บึ้มๆ)
(Our hearts go boom boom, boom boom boom)
(หัวใจของเราดังบึ้มๆ, บึ้มๆ บึ้มๆ)
She walks like Rihanna (our hearts go boom boom, boom boom boom)
เธอเดินเหมือนริอานน่า (หัวใจของเราดังบึ้มๆ, บึ้มๆ บึ้มๆ)
(Our hearts go boom boom, boom boom boom)
(หัวใจของเราดังบึ้มๆ, บึ้มๆ บึ้มๆ)
She walks like Rihanna
เธอเดินเหมือนริอานน่า
Have you seen that girl?
你看到那个女孩了吗？
Have you seen her?
你见过她吗？
She's the freakiest thing, you gotta meet her
她是最古怪的，你得见见她
You do whatever it takes to get her by your side
你会不惜一切代价让她留在你身边
Whoa
哇
It's not the way she smiles with a little laugh
不是她带着微笑微笑的方式
It's not the way she looks in a photograph
不是她在照片中的样子
But all the boys, they crowd around
但所有的男孩们都围拢过来
She can't sing, she can't dance
她不会唱歌，也不会跳舞
But who cares? She walks like Rihanna
但谁在乎呢？她走路像蕾哈娜
She can't sing, she can't dance
她不会唱歌，也不会跳舞
But who cares? She walks like Rihanna
但谁在乎呢？她走路像蕾哈娜
Have you seen that girl?
你看到那个女孩了吗？
Have you seen her?
你见过她吗？
With the way she moves you wanna kiss her
看她移动的方式，你会想吻她
She'll be the girl of your dreams if you can close your eyes
如果你能闭上眼睛，她会是你梦中的女孩
Whoa
哇
You can feel that beat when she's in the room
当她在房间里时，你能感觉到那节奏
You can feel your heart going boom boom
你能感觉到你的心在咚咚跳
And all the boys they crowd around
所有的男孩们都围拢过来
She can't sing, she can't dance
她不会唱歌，也不会跳舞
But who cares? She walks like Rihanna
但谁在乎呢？她走路像蕾哈娜
She can't sing, she can't dance
她不会唱歌，也不会跳舞
But who cares? She walks like Rihanna
但谁在乎呢？她走路像蕾哈娜
She walks like Rihanna
她走路像蕾哈娜
She walks like Rihanna
她走路像蕾哈娜
Our hearts go boom boom, boom boom boom
我们的心咚咚咚，咚咚咚咚
Our hearts go boom boom, boom boom boom
我们的心咚咚咚，咚咚咚咚
Our hearts go boom boom, boom boom boom
我们的心咚咚咚，咚咚咚咚
Our hearts go boom boom, boom boom boom (when she walks like Rihanna)
我们的心咚咚咚，咚咚咚咚（当她走路像蕾哈娜时）
Our hearts go boom boom, boom boom boom (she walks like Rihanna)
我们的心咚咚咚，咚咚咚咚（她走路像蕾哈娜）
Our hearts go boom boom, boom boom boom (when she walks like Rihanna)
我们的心咚咚咚，咚咚咚咚（当她走路像蕾哈娜时）
She can't sing, she can't dance
她不会唱歌，也不会跳舞
But who cares? She walks like Rihanna
但谁在乎呢？她走路像蕾哈娜
She can't sing, she can't dance
她不会唱歌，也不会跳舞
But who cares? She walks like Rihanna
但谁在乎呢？她走路像蕾哈娜
She can't sing, she can't dance
她不会唱歌，也不会跳舞
But who cares? She walks like Rihanna
但谁在乎呢？她走路像蕾哈娜
She walks like Rihanna
她走路像蕾哈娜
She walks like Rihanna (our hearts go boom boom, boom boom boom)
她走路像蕾哈娜（我们的心咚咚咚，咚咚咚咚）
(Our hearts go boom boom, boom boom boom)
（我们的心咚咚咚，咚咚咚咚）
She walks like Rihanna (our hearts go boom boom, boom boom boom)
她走路像蕾哈娜（我们的心咚咚咚，咚咚咚咚）
(Our hearts go boom boom, boom boom boom)
（我们的心咚咚咚，咚咚咚咚）
She walks like Rihanna
她走路像蕾哈娜