East is up, I'm fearless when I hear this on the low
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
East is up, when Bishops come together they will know that
Dema don't control us, Dema don't control
East is up
They want to make you forget
They want to make you forget
Save your razorblades now, not yet
Save your razorblades now, not yet
I'm heavy, my jumpsuit is on steady
I'm lighter when I'm lower, I'm higher when I'm heavy, oh ooh
I'm so high, my Jumpsuit takes me so high
I'm flying from a fire, from Nico and the Niners, oh ooh
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
East is up, when Bishops come together they will know that
Dema don't control us, Dema don't control
I'm heavy, my jumpsuit is on steady
I'm lighter when I'm lower, I'm higher when I'm heavy, oh
I'm so high, my jumpsuit takes me so high
I'm flying from a fire, from Nico and the Niners, oh ooh
I'm heavy, jumpsuit is on steady
Lighter when I'm lower, higher when I'm heavy, oh
I'm so high, I'm so high
I'm so high, I'm so high
Fire, Nico and the Niners
What I say when I want to be enough
What a beautiful day for making a break for it
We'll find a way to pay for it
Maybe from all the money we made razorblade stores
Rent a race horse and force a sponsor
And start a concert, a complete diversion
Start a mob and you can be quite certain
We'll win but not everyone will get out
No, no
We'll win but not everyone will get out
No, no
We'll win but not everyone will get out
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
East is up, when Bishops come together they will know that
Dema don't control us, Dema don't control
East is up
I'm so high, so high
Fire, Nico and the Niners
I'm so high, so high
(So keep Ned by you?)
Fire, Nico and the Niners
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
L'est est en haut, je suis sans peur quand j'entends ça doucement
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
L'est est en haut, je suis insouciant quand je porte mes vêtements de rebelle
East is up, when Bishops come together they will know that
L'est est en haut, quand les évêques se rassemblent, ils sauront que
Dema don't control us, Dema don't control
Dema ne nous contrôle pas, Dema ne contrôle pas
East is up
L'est est en haut
They want to make you forget
Ils veulent que tu oublies
They want to make you forget
Ils veulent que tu oublies
Save your razorblades now, not yet
Garde tes lames de rasoir pour plus tard, pas encore
Save your razorblades now, not yet
Garde tes lames de rasoir pour plus tard, pas encore
I'm heavy, my jumpsuit is on steady
Je suis lourd, ma combinaison est stable
I'm lighter when I'm lower, I'm higher when I'm heavy, oh ooh
Je suis plus léger quand je suis plus bas, je suis plus haut quand je suis lourd, oh ooh
I'm so high, my Jumpsuit takes me so high
Je suis si haut, ma combinaison me fait monter si haut
I'm flying from a fire, from Nico and the Niners, oh ooh
Je vole d'un feu, de Nico et les Niners, oh ooh
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
L'est est en haut, je suis sans peur quand j'entends ça doucement
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
L'est est en haut, je suis insouciant quand je porte mes vêtements de rebelle
East is up, when Bishops come together they will know that
L'est est en haut, quand les évêques se rassemblent, ils sauront que
Dema don't control us, Dema don't control
Dema ne nous contrôle pas, Dema ne contrôle pas
I'm heavy, my jumpsuit is on steady
Je suis lourd, ma combinaison est stable
I'm lighter when I'm lower, I'm higher when I'm heavy, oh
Je suis plus léger quand je suis plus bas, je suis plus haut quand je suis lourd, oh
I'm so high, my jumpsuit takes me so high
Je suis si haut, ma combinaison me fait monter si haut
I'm flying from a fire, from Nico and the Niners, oh ooh
Je vole d'un feu, de Nico et les Niners, oh ooh
I'm heavy, jumpsuit is on steady
Je suis lourd, ma combinaison est stable
Lighter when I'm lower, higher when I'm heavy, oh
Plus léger quand je suis plus bas, plus haut quand je suis lourd, oh
I'm so high, I'm so high
Je suis si haut, je suis si haut
I'm so high, I'm so high
Je suis si haut, je suis si haut
Fire, Nico and the Niners
Feu, Nico et les Niners
What I say when I want to be enough
Ce que je dis quand je veux être assez
What a beautiful day for making a break for it
Quelle belle journée pour faire une pause
We'll find a way to pay for it
Nous trouverons un moyen de payer pour cela
Maybe from all the money we made razorblade stores
Peut-être avec tout l'argent que nous avons fait avec les magasins de lames de rasoir
Rent a race horse and force a sponsor
Loue un cheval de course et force un sponsor
And start a concert, a complete diversion
Et commence un concert, une diversion complète
Start a mob and you can be quite certain
Commence une émeute et tu peux être assez certain
We'll win but not everyone will get out
Nous gagnerons mais tout le monde ne s'en sortira pas
No, no
Non, non
We'll win but not everyone will get out
Nous gagnerons mais tout le monde ne s'en sortira pas
No, no
Non, non
We'll win but not everyone will get out
Nous gagnerons mais tout le monde ne s'en sortira pas
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
L'est est en haut, je suis sans peur quand j'entends ça doucement
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
L'est est en haut, je suis insouciant quand je porte mes vêtements de rebelle
East is up, when Bishops come together they will know that
L'est est en haut, quand les évêques se rassemblent, ils sauront que
Dema don't control us, Dema don't control
Dema ne nous contrôle pas, Dema ne contrôle pas
East is up
L'est est en haut
I'm so high, so high
Je suis si haut, si haut
Fire, Nico and the Niners
Feu, Nico et les Niners
I'm so high, so high
Je suis si haut, si haut
(So keep Ned by you?)
(Alors garde Ned près de toi?)
Fire, Nico and the Niners
Feu, Nico et les Niners
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
O leste está acima, sou destemido quando ouço isso baixinho
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
O leste está acima, sou descuidado quando visto minhas roupas rebeldes
East is up, when Bishops come together they will know that
O leste está acima, quando os Bispos se juntam, eles saberão que
Dema don't control us, Dema don't control
Dema não nos controla, Dema não controla
East is up
O leste está acima
They want to make you forget
Eles querem fazer você esquecer
They want to make you forget
Eles querem fazer você esquecer
Save your razorblades now, not yet
Guarde suas lâminas de barbear agora, ainda não
Save your razorblades now, not yet
Guarde suas lâminas de barbear agora, ainda não
I'm heavy, my jumpsuit is on steady
Estou pesado, meu macacão está firme
I'm lighter when I'm lower, I'm higher when I'm heavy, oh ooh
Estou mais leve quando estou abaixo, estou mais alto quando estou pesado, oh ooh
I'm so high, my Jumpsuit takes me so high
Estou tão alto, meu macacão me leva tão alto
I'm flying from a fire, from Nico and the Niners, oh ooh
Estou voando de um fogo, de Nico e os Niners, oh ooh
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
O leste está acima, sou destemido quando ouço isso baixinho
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
O leste está acima, sou descuidado quando visto minhas roupas rebeldes
East is up, when Bishops come together they will know that
O leste está acima, quando os Bispos se juntam, eles saberão que
Dema don't control us, Dema don't control
Dema não nos controla, Dema não controla
I'm heavy, my jumpsuit is on steady
Estou pesado, meu macacão está firme
I'm lighter when I'm lower, I'm higher when I'm heavy, oh
Estou mais leve quando estou abaixo, estou mais alto quando estou pesado, oh
I'm so high, my jumpsuit takes me so high
Estou tão alto, meu macacão me leva tão alto
I'm flying from a fire, from Nico and the Niners, oh ooh
Estou voando de um fogo, de Nico e os Niners, oh ooh
I'm heavy, jumpsuit is on steady
Estou pesado, o macacão está firme
Lighter when I'm lower, higher when I'm heavy, oh
Mais leve quando estou abaixo, mais alto quando estou pesado, oh
I'm so high, I'm so high
Estou tão alto, estou tão alto
I'm so high, I'm so high
Estou tão alto, estou tão alto
Fire, Nico and the Niners
Fogo, Nico e os Niners
What I say when I want to be enough
O que eu digo quando quero ser suficiente
What a beautiful day for making a break for it
Que dia lindo para dar o fora
We'll find a way to pay for it
Encontraremos uma maneira de pagar por isso
Maybe from all the money we made razorblade stores
Talvez com todo o dinheiro que fizemos nas lojas de lâminas de barbear
Rent a race horse and force a sponsor
Alugue um cavalo de corrida e force um patrocinador
And start a concert, a complete diversion
E comece um concerto, uma completa distração
Start a mob and you can be quite certain
Comece uma multidão e você pode ter certeza
We'll win but not everyone will get out
Venceremos, mas nem todos sairão
No, no
Não, não
We'll win but not everyone will get out
Venceremos, mas nem todos sairão
No, no
Não, não
We'll win but not everyone will get out
Venceremos, mas nem todos sairão
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
O leste está acima, sou destemido quando ouço isso baixinho
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
O leste está acima, sou descuidado quando visto minhas roupas rebeldes
East is up, when Bishops come together they will know that
O leste está acima, quando os Bispos se juntam, eles saberão que
Dema don't control us, Dema don't control
Dema não nos controla, Dema não controla
East is up
O leste está acima
I'm so high, so high
Estou tão alto, tão alto
Fire, Nico and the Niners
Fogo, Nico e os Niners
I'm so high, so high
Estou tão alto, tão alto
(So keep Ned by you?)
(Então mantenha Ned por perto?)
Fire, Nico and the Niners
Fogo, Nico e os Niners
[Letra de "twenty one pilots - Nico And The Niners (Traducción al Español)"]
[Intro (invertido)]
Renunciamos al Vialism
Te marcharás de Dema y te dirigirás al Este
Somos bandidos
[Estribillo]
El Este está arriba, soy valiente cuando escucho esto en secreto
El Este está arriba, soy imprudente cuando llevo mis ropas rebeldes
El Este está arriba, cuando los Obispos se unan sabrán que
Dema no nos controla, Dema no controla
El Este está arriba
[Estrofa 1]
Quieren hacerte olvidar
Quieren hacerte olvidar
Guarda tus rasuradoras, aún no
Guarda tus rasuradoras, aún no
[Estribillo]
Me siento pesado, mi mono está estable
Me siento más ligero cuando estoy abajo, estoy arriba cuando me siento pesado, oh
Estoy tan alto, mi mono me lleva tan alto
Estoy volando fuera del fuego, de Nico y Los Nueve, oh
[Estribillo]
El Este está arriba, soy valiente cuando escucho esto en secreto
El Este está arriba, soy imprudente cuando llevo mis ropas rebeldes
El Este está arriba, cuando los Obispos se unan sabrán que
Dema no nos controla, Dema no controla
[Estribillo]
Me siento pesado, mi mono está estable
Me siento más ligero cuando estoy abajo, estoy arriba cuando me siento pesado, oh
Estoy tan alto, mi mono me lleva tan alto
Estoy volando fuera del fuego, de Nico y Los Nueve, oh
[Puente]
Me siento pesado, mi mono es constante
Más ligero cuando estoy abajo, arriba cuando me siento pesado, oh
Estoy tan alto, estoy tan alto
Tan alto, estoy tan alto
Fuego, Nico y Los Nueve
[Estrofa 2]
Lo que digo cuando quiero ser suficiente
Qué bonito día para liberarnos de ellos
Encontraremos la forma de pagar por ello
Quizás con todo el dinero hagamos vendiendo rasuradoras
Alquilamos un caballo de carreras y forzamos un patrocinador
Y empezamos un concierto, una distracción total
Creamos un revuelo y puedes estar bastante seguro
Ganaremos, pero no todos saldrán
No, no
Ganaremos, pero no todos saldrán
No, no
Ganaremos, pero no todos saldrán
[Estribillo]
El Este está arriba, soy valiente cuando escucho esto en secreto
El Este está arriba, soy imprudente cuando llevo mis ropas rebeldes
El Este está arriba, cuando los Obispos se unan sabrán que
Dema no nos controla, Dema no controla
El Este está arriba
[Outro]
Estoy tan alto, tan alto
Fuego, Nico y Los Nueve
Estoy tan alto, tan alto
Somos bandidos
Fuego, Nico y Los Nueve
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
El este está arriba, soy valiente cuando escucho esto en voz baja
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
El este está arriba, soy descuidado cuando llevo mi ropa rebelde
East is up, when Bishops come together they will know that
El este está arriba, cuando los obispos se unen sabrán que
Dema don't control us, Dema don't control
Dema no nos controla, Dema no controla
East is up
El este está arriba
They want to make you forget
Quieren hacerte olvidar
They want to make you forget
Quieren hacerte olvidar
Save your razorblades now, not yet
Guarda tus cuchillas de afeitar ahora, aún no
Save your razorblades now, not yet
Guarda tus cuchillas de afeitar ahora, aún no
I'm heavy, my jumpsuit is on steady
Estoy pesado, mi mono está firme
I'm lighter when I'm lower, I'm higher when I'm heavy, oh ooh
Soy más ligero cuando estoy abajo, soy más alto cuando estoy pesado, oh ooh
I'm so high, my Jumpsuit takes me so high
Estoy tan alto, mi mono me lleva tan alto
I'm flying from a fire, from Nico and the Niners, oh ooh
Estoy volando de un fuego, de Nico y los Niners, oh ooh
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
El este está arriba, soy valiente cuando escucho esto en voz baja
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
El este está arriba, soy descuidado cuando llevo mi ropa rebelde
East is up, when Bishops come together they will know that
El este está arriba, cuando los obispos se unen sabrán que
Dema don't control us, Dema don't control
Dema no nos controla, Dema no controla
I'm heavy, my jumpsuit is on steady
Estoy pesado, mi mono está firme
I'm lighter when I'm lower, I'm higher when I'm heavy, oh
Soy más ligero cuando estoy abajo, soy más alto cuando estoy pesado, oh
I'm so high, my jumpsuit takes me so high
Estoy tan alto, mi mono me lleva tan alto
I'm flying from a fire, from Nico and the Niners, oh ooh
Estoy volando de un fuego, de Nico y los Niners, oh ooh
I'm heavy, jumpsuit is on steady
Estoy pesado, el mono está firme
Lighter when I'm lower, higher when I'm heavy, oh
Más ligero cuando estoy abajo, más alto cuando estoy pesado, oh
I'm so high, I'm so high
Estoy tan alto, estoy tan alto
I'm so high, I'm so high
Estoy tan alto, estoy tan alto
Fire, Nico and the Niners
Fuego, Nico y los Niners
What I say when I want to be enough
Lo que digo cuando quiero ser suficiente
What a beautiful day for making a break for it
Qué hermoso día para hacer una escapada
We'll find a way to pay for it
Encontraremos una forma de pagar por ello
Maybe from all the money we made razorblade stores
Quizás con todo el dinero que hicimos en las tiendas de cuchillas de afeitar
Rent a race horse and force a sponsor
Alquila un caballo de carreras y fuerza un patrocinador
And start a concert, a complete diversion
Y comienza un concierto, una completa distracción
Start a mob and you can be quite certain
Inicia una multitud y puedes estar bastante seguro
We'll win but not everyone will get out
Ganaremos pero no todos saldrán
No, no
No, no
We'll win but not everyone will get out
Ganaremos pero no todos saldrán
No, no
No, no
We'll win but not everyone will get out
Ganaremos pero no todos saldrán
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
El este está arriba, soy valiente cuando escucho esto en voz baja
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
El este está arriba, soy descuidado cuando llevo mi ropa rebelde
East is up, when Bishops come together they will know that
El este está arriba, cuando los obispos se unen sabrán que
Dema don't control us, Dema don't control
Dema no nos controla, Dema no controla
East is up
El este está arriba
I'm so high, so high
Estoy tan alto, tan alto
Fire, Nico and the Niners
Fuego, Nico y los Niners
I'm so high, so high
Estoy tan alto, tan alto
(So keep Ned by you?)
(¿Así que mantén a Ned cerca de ti?)
Fire, Nico and the Niners
Fuego, Nico y los Niners
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
Der Osten ist oben, ich bin furchtlos, wenn ich das leise höre
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
Der Osten ist oben, ich bin sorglos, wenn ich meine rebellische Kleidung trage
East is up, when Bishops come together they will know that
Der Osten ist oben, wenn Bischöfe zusammenkommen, werden sie wissen, dass
Dema don't control us, Dema don't control
Dema kontrolliert uns nicht, Dema kontrolliert nicht
East is up
Der Osten ist oben
They want to make you forget
Sie wollen, dass du vergisst
They want to make you forget
Sie wollen, dass du vergisst
Save your razorblades now, not yet
Bewahre deine Rasierklingen jetzt auf, noch nicht
Save your razorblades now, not yet
Bewahre deine Rasierklingen jetzt auf, noch nicht
I'm heavy, my jumpsuit is on steady
Ich bin schwer, mein Overall ist stabil
I'm lighter when I'm lower, I'm higher when I'm heavy, oh ooh
Ich bin leichter, wenn ich tiefer bin, ich bin höher, wenn ich schwer bin, oh ooh
I'm so high, my Jumpsuit takes me so high
Ich bin so hoch, mein Overall bringt mich so hoch
I'm flying from a fire, from Nico and the Niners, oh ooh
Ich fliege aus einem Feuer, von Nico und den Niners, oh ooh
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
Der Osten ist oben, ich bin furchtlos, wenn ich das leise höre
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
Der Osten ist oben, ich bin sorglos, wenn ich meine rebellische Kleidung trage
East is up, when Bishops come together they will know that
Der Osten ist oben, wenn Bischöfe zusammenkommen, werden sie wissen, dass
Dema don't control us, Dema don't control
Dema kontrolliert uns nicht, Dema kontrolliert nicht
I'm heavy, my jumpsuit is on steady
Ich bin schwer, mein Overall ist stabil
I'm lighter when I'm lower, I'm higher when I'm heavy, oh
Ich bin leichter, wenn ich tiefer bin, ich bin höher, wenn ich schwer bin, oh
I'm so high, my jumpsuit takes me so high
Ich bin so hoch, mein Overall bringt mich so hoch
I'm flying from a fire, from Nico and the Niners, oh ooh
Ich fliege aus einem Feuer, von Nico und den Niners, oh ooh
I'm heavy, jumpsuit is on steady
Ich bin schwer, Overall ist stabil
Lighter when I'm lower, higher when I'm heavy, oh
Leichter, wenn ich tiefer bin, höher, wenn ich schwer bin, oh
I'm so high, I'm so high
Ich bin so hoch, ich bin so hoch
I'm so high, I'm so high
Ich bin so hoch, ich bin so hoch
Fire, Nico and the Niners
Feuer, Nico und die Niners
What I say when I want to be enough
Was ich sage, wenn ich genug sein will
What a beautiful day for making a break for it
Was für ein schöner Tag, um einen Ausbruch zu machen
We'll find a way to pay for it
Wir werden einen Weg finden, dafür zu bezahlen
Maybe from all the money we made razorblade stores
Vielleicht mit all dem Geld, das wir mit Rasierklingenläden gemacht haben
Rent a race horse and force a sponsor
Miete ein Rennpferd und zwinge einen Sponsor
And start a concert, a complete diversion
Und starte ein Konzert, eine komplette Ablenkung
Start a mob and you can be quite certain
Starte einen Mob und du kannst ganz sicher sein
We'll win but not everyone will get out
Wir werden gewinnen, aber nicht jeder wird rauskommen
No, no
Nein, nein
We'll win but not everyone will get out
Wir werden gewinnen, aber nicht jeder wird rauskommen
No, no
Nein, nein
We'll win but not everyone will get out
Wir werden gewinnen, aber nicht jeder wird rauskommen
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
Der Osten ist oben, ich bin furchtlos, wenn ich das leise höre
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
Der Osten ist oben, ich bin sorglos, wenn ich meine rebellische Kleidung trage
East is up, when Bishops come together they will know that
Der Osten ist oben, wenn Bischöfe zusammenkommen, werden sie wissen, dass
Dema don't control us, Dema don't control
Dema kontrolliert uns nicht, Dema kontrolliert nicht
East is up
Der Osten ist oben
I'm so high, so high
Ich bin so hoch, so hoch
Fire, Nico and the Niners
Feuer, Nico und die Niners
I'm so high, so high
Ich bin so hoch, so hoch
(So keep Ned by you?)
(So behalte Ned bei dir?)
Fire, Nico and the Niners
Feuer, Nico und die Niners
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
L'est è in alto, sono senza paura quando sento questo basso
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
L'est è in alto, sono spensierato quando indosso i miei vestiti da ribelle
East is up, when Bishops come together they will know that
L'est è in alto, quando i Vescovi si riuniscono sapranno che
Dema don't control us, Dema don't control
Dema non ci controlla, Dema non controlla
East is up
L'est è in alto
They want to make you forget
Vogliono farti dimenticare
They want to make you forget
Vogliono farti dimenticare
Save your razorblades now, not yet
Risparmia le tue lamette ora, non ancora
Save your razorblades now, not yet
Risparmia le tue lamette ora, non ancora
I'm heavy, my jumpsuit is on steady
Sono pesante, la mia tuta è stabile
I'm lighter when I'm lower, I'm higher when I'm heavy, oh ooh
Sono più leggero quando sono in basso, sono più alto quando sono pesante, oh ooh
I'm so high, my Jumpsuit takes me so high
Sono così alto, la mia tuta mi porta così in alto
I'm flying from a fire, from Nico and the Niners, oh ooh
Sto volando da un fuoco, da Nico e i Niners, oh ooh
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
L'est è in alto, sono senza paura quando sento questo basso
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
L'est è in alto, sono spensierato quando indosso i miei vestiti da ribelle
East is up, when Bishops come together they will know that
L'est è in alto, quando i Vescovi si riuniscono sapranno che
Dema don't control us, Dema don't control
Dema non ci controlla, Dema non controlla
I'm heavy, my jumpsuit is on steady
Sono pesante, la mia tuta è stabile
I'm lighter when I'm lower, I'm higher when I'm heavy, oh
Sono più leggero quando sono in basso, sono più alto quando sono pesante, oh
I'm so high, my jumpsuit takes me so high
Sono così alto, la mia tuta mi porta così in alto
I'm flying from a fire, from Nico and the Niners, oh ooh
Sto volando da un fuoco, da Nico e i Niners, oh ooh
I'm heavy, jumpsuit is on steady
Sono pesante, la tuta è stabile
Lighter when I'm lower, higher when I'm heavy, oh
Più leggero quando sono in basso, più alto quando sono pesante, oh
I'm so high, I'm so high
Sono così alto, sono così alto
I'm so high, I'm so high
Sono così alto, sono così alto
Fire, Nico and the Niners
Fuoco, Nico e i Niners
What I say when I want to be enough
Quello che dico quando voglio essere abbastanza
What a beautiful day for making a break for it
Che bella giornata per fare una fuga
We'll find a way to pay for it
Troveremo un modo per pagarla
Maybe from all the money we made razorblade stores
Forse con tutto il denaro che abbiamo fatto nei negozi di lamette
Rent a race horse and force a sponsor
Affitta un cavallo da corsa e costringi uno sponsor
And start a concert, a complete diversion
E inizia un concerto, una completa diversione
Start a mob and you can be quite certain
Inizia una folla e puoi essere abbastanza certo
We'll win but not everyone will get out
Vinceremo ma non tutti usciranno
No, no
No, no
We'll win but not everyone will get out
Vinceremo ma non tutti usciranno
No, no
No, no
We'll win but not everyone will get out
Vinceremo ma non tutti usciranno
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
L'est è in alto, sono senza paura quando sento questo basso
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
L'est è in alto, sono spensierato quando indosso i miei vestiti da ribelle
East is up, when Bishops come together they will know that
L'est è in alto, quando i Vescovi si riuniscono sapranno che
Dema don't control us, Dema don't control
Dema non ci controlla, Dema non controlla
East is up
L'est è in alto
I'm so high, so high
Sono così alto, così alto
Fire, Nico and the Niners
Fuoco, Nico e i Niners
I'm so high, so high
Sono così alto, così alto
(So keep Ned by you?)
(Quindi tieni Ned vicino a te?)
Fire, Nico and the Niners
Fuoco, Nico e i Niners
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
東から太陽が昇る コッソリとこれが聞こえてくれば、俺は恐れなんてなくなる
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
東から太陽が昇る 反政府の服を着てれば 俺は何だって気にしない
East is up, when Bishops come together they will know that
東から太陽が昇る 司教たちがやってくれば みんな分かるだろう
Dema don't control us, Dema don't control
俺たちは Dema に支配されない、俺たちは Dema に支配されない
East is up
東から太陽が昇る
They want to make you forget
奴らは俺たちの記憶を消したがってる
They want to make you forget
奴らは俺たちの記憶を消したがってる
Save your razorblades now, not yet
かみそりの刃をとっておけ 今はまだその時じゃない
Save your razorblades now, not yet
かみそりの刃をとっておけ 今はまだその時じゃない
I'm heavy, my jumpsuit is on steady
俺は重い ジャンプスーツは頑丈だ
I'm lighter when I'm lower, I'm higher when I'm heavy, oh ooh
俺は落ち込んでいる時は軽い、重い時は上に上がっていく oh ooh
I'm so high, my Jumpsuit takes me so high
俺はとてもハイなんだ ジャンプスーツが高みへと連れて行ってくれる
I'm flying from a fire, from Nico and the Niners, oh ooh
俺は炎から、Nico と9人の司教たちから飛び立った oh ooh
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
東から太陽が昇る コッソリとこれが聞こえてくれば、俺は恐れなんてなくなる
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
東から太陽が昇る 反政府の服を着てれば 俺は何だって気にしない
East is up, when Bishops come together they will know that
東から太陽が昇る 司教たちがやってくれば みんな分かるだろう
Dema don't control us, Dema don't control
俺たちは Dema に支配されない、俺たちは Dema に支配されない
I'm heavy, my jumpsuit is on steady
俺は重い ジャンプスーツは頑丈だ
I'm lighter when I'm lower, I'm higher when I'm heavy, oh
俺は落ち込んでいる時は軽い、重い時は上に上がっていく oh ooh
I'm so high, my jumpsuit takes me so high
俺はとてもハイなんだ ジャンプスーツが高みへと連れて行ってくれる
I'm flying from a fire, from Nico and the Niners, oh ooh
俺は炎から、Nico と9人の司教たちから飛び立った oh ooh
I'm heavy, jumpsuit is on steady
俺は重い ジャンプスーツは頑丈だ
Lighter when I'm lower, higher when I'm heavy, oh
俺は落ち込んでいる時は軽い、重い時は上に上がっていく oh
I'm so high, I'm so high
俺はとてもハイなんだ、俺はとてもハイなんだ
I'm so high, I'm so high
俺はとてもハイなんだ、俺はとてもハイなんだ
Fire, Nico and the Niners
ぶっ放せ Nico と 9人の司教たちに
What I say when I want to be enough
満足したいなら なんて言えばいい
What a beautiful day for making a break for it
逃げ出すには絶好の日だ
We'll find a way to pay for it
ちゃんと払う方法を見つけるさ
Maybe from all the money we made razorblade stores
多分、剃刀屋で稼いだ金からな
Rent a race horse and force a sponsor
競走馬を借りて スポンサーに無理にやらせる
And start a concert, a complete diversion
そしてコンサートを初めて 完璧に陽動する
Start a mob and you can be quite certain
暴徒を起こして、お前は確信するだろう
We'll win but not everyone will get out
俺たちが勝利すると、でも全員が出られるわけじゃない
No, no
いいや
We'll win but not everyone will get out
俺たちが勝利すると、でも全員が出られるわけじゃない
No, no
いいや
We'll win but not everyone will get out
俺たちが勝利すると、でも全員が出られるわけじゃない
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
東から太陽が昇る コッソリとこれが聞こえてくれば、俺は恐れなんてなくなる
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
東から太陽が昇る 反政府の服を着てれば 俺は何だって気にしない
East is up, when Bishops come together they will know that
東から太陽が昇る 司教たちがやってくれば みんな分かるだろう
Dema don't control us, Dema don't control
俺たちは Dema に支配されない、俺たちは Dema に支配されない
East is up
東から太陽が昇る
I'm so high, so high
俺はとてもハイなんだ、俺はとてもハイなんだ
Fire, Nico and the Niners
ぶっ放せ Nico と 9人の司教たちに
I'm so high, so high
俺はとてもハイなんだ、俺はとてもハイなんだ
(So keep Ned by you?)
(それで Nedをお前のそばに置いておくのか?)
Fire, Nico and the Niners
ぶっ放せ Nico と 9人の司教たちに
[Intro (Ters Çevrilmiş)]
Biz eşkiyayız
Dema'dan ayrılacaksın ve Doğu'ya gideceksin
Vitalizm'i kınıyoruz
[Chorus]
Doğu yukarıda, bunu alçakta duyduğumda korkusuzum
Doğu yukarıda, isyan kıyafetlerimi giydiğimde dikkatsizim
Doğu yukarıda, Rahipler birlikte geldiğinde bunu bilecekler
Dema bizi kontrol etmez, Dema kontrol etmez
Doğu yukarıda
[Verse 1]
Sana unutturmak istiyorlar
Sana unutturmak istiyorlar
Jiletlerini şimdi koru, daha değil
Jilerlerini şimdi koru, daha değil
[Chorus]
Ağırım, Tulumum istikrarlı
Alçakken daha hafifim, ağırken yukarıdayım
Çok yukarıdayım, Tulumum beni yukarı çıkarıyor
Bir ateşten uzağa uçuyorum, Nico ve Niners'dan
Doğu yukarıda, bunu alçakta duyduğumda korkusuzum
Doğu yukarıda, isyan kıyafetlerimi giydiğimde dikkatsizim
Doğu yukarıda, Rahipler birlikte geldiğinde bunu bilecеkler
Dema bizi kontrol etmеz, Dema kontrol etmez
Doğu yukarıda
[Bridge]
Ağırım, Tulumum istikrarlı
Alçakken daha hafifim, ağırken yukarıdayım, oh
Çok yukarıdayım, çok yukarıdayım
Çok yukarı, çok yukarıdayım
Ateş, Nico ve Niners
[Verse 2]
Yeterli olmak istediğimde dediğim
Buna ara vermek için ne kadar da güzel bir gün
Bunu geri ödemenin bir yolunu bulacağız
Belki jilet mağazalarımızdan kazandığımız paralarla
Bir koşu atı kirala ve bir sponsoru sıkıştır
Ve bir konser başlat, tam bir oyalama
Bir çete başlat, emin kalabilirsin
Kazanacağız ama herkes çıkamayacak
Hayır, hayır
Kazanacağız ama herkes çıkamayacak
Hayır, hayır
Kazanacağız ama herkes çıkamayacak
[Chorus]
Doğu yukarıda, bunu alçakta duyduğumda korkusuzum
Doğu yukarıda, isyan kıyafetlerimi giydiğimde dikkatsizim
Doğu yukarıda, Rahipler birlikte geldiğinde bunu bilecekler
Dema bizi kontrol etmez, Dema kontrol etmez
Doğu yukarıda
[Outro]
Çok yukarıdayım, çok yukarı
Ateş, Nico ve Niners
Çok yukarıdayım, çok yukarı
Ateş, Nico ve Niners
Zıyayikşe ziB
Ateş, Nico ve Niners