5150
Alex Van Halen, Edward Van Halen, Sammy Hagar, Michael Anthony
The love line is never straight and narrow
Unless your love is tried and true
We take a chance with new beginnings
Still we try win or lose
Take the highs with the blues
Always one more
You're never satisfied
Share one for all with you
It's only one for me
Ah, why draw the line
And meet you half the way
And you don't know
What the means, oh yeah
I feel like a running politician, oh
Just trying to please you all the time
I've given you myself with no conditions
Going wide, running long
Feeling lost but not for long
Always one more
You're never satisfied
Share one for all with you
It's only one for me
So why draw the line
Meet you half the way
When you don't know
What that means, oh yeah
Always one more
You're never satisfied
Share one for all with you
It's only one for me
So why draw the line
And meet you half the way
When you don't know
What that means
I'll meet you half the way
Whoa yeah
I'll meet you half the way
Whoa yeah
The love line is never straight and narrow
La ligne de l'amour n'est jamais droite et étroite
Unless your love is tried and true
À moins que ton amour soit éprouvé et vrai
We take a chance with new beginnings
Nous prenons un risque avec de nouveaux départs
Still we try win or lose
Pourtant, nous essayons de gagner ou de perdre
Take the highs with the blues
Prends les hauts avec les blues
Always one more
Toujours un de plus
You're never satisfied
Tu n'es jamais satisfait
Share one for all with you
Partage un pour tous avec toi
It's only one for me
C'est seulement un pour moi
Ah, why draw the line
Ah, pourquoi tracer la ligne
And meet you half the way
Et te rencontrer à mi-chemin
And you don't know
Et tu ne sais pas
What the means, oh yeah
Ce que cela signifie, oh ouais
I feel like a running politician, oh
Je me sens comme un politicien en fuite, oh
Just trying to please you all the time
Juste en essayant de te plaire tout le temps
I've given you myself with no conditions
Je t'ai donné moi-même sans conditions
Going wide, running long
Allant large, courant longtemps
Feeling lost but not for long
Se sentir perdu mais pas pour longtemps
Always one more
Toujours un de plus
You're never satisfied
Tu n'es jamais satisfait
Share one for all with you
Partage un pour tous avec toi
It's only one for me
C'est seulement un pour moi
So why draw the line
Alors pourquoi tracer la ligne
Meet you half the way
Te rencontrer à mi-chemin
When you don't know
Quand tu ne sais pas
What that means, oh yeah
Ce que cela signifie, oh ouais
Always one more
Toujours un de plus
You're never satisfied
Tu n'es jamais satisfait
Share one for all with you
Partage un pour tous avec toi
It's only one for me
C'est seulement un pour moi
So why draw the line
Alors pourquoi tracer la ligne
And meet you half the way
Et te rencontrer à mi-chemin
When you don't know
Quand tu ne sais pas
What that means
Ce que cela signifie
I'll meet you half the way
Je te rencontrerai à mi-chemin
Whoa yeah
Whoa ouais
I'll meet you half the way
Je te rencontrerai à mi-chemin
Whoa yeah
Whoa ouais
The love line is never straight and narrow
A linha do amor nunca é reta e estreita
Unless your love is tried and true
A menos que seu amor seja testado e verdadeiro
We take a chance with new beginnings
Nós arriscamos com novos começos
Still we try win or lose
Ainda assim, tentamos ganhar ou perder
Take the highs with the blues
Aceite os altos com os baixos
Always one more
Sempre mais um
You're never satisfied
Você nunca está satisfeito
Share one for all with you
Compartilhe um para todos com você
It's only one for me
É só um para mim
Ah, why draw the line
Ah, por que traçar a linha
And meet you half the way
E te encontrar no meio do caminho
And you don't know
E você não sabe
What the means, oh yeah
O que isso significa, oh sim
I feel like a running politician, oh
Eu me sinto como um político em corrida, oh
Just trying to please you all the time
Só tentando te agradar o tempo todo
I've given you myself with no conditions
Eu te dei a mim mesmo sem condições
Going wide, running long
Indo longe, correndo muito
Feeling lost but not for long
Sentindo-me perdido, mas não por muito tempo
Always one more
Sempre mais um
You're never satisfied
Você nunca está satisfeito
Share one for all with you
Compartilhe um para todos com você
It's only one for me
É só um para mim
So why draw the line
Então, por que traçar a linha
Meet you half the way
Te encontrar no meio do caminho
When you don't know
Quando você não sabe
What that means, oh yeah
O que isso significa, oh sim
Always one more
Sempre mais um
You're never satisfied
Você nunca está satisfeito
Share one for all with you
Compartilhe um para todos com você
It's only one for me
É só um para mim
So why draw the line
Então, por que traçar a linha
And meet you half the way
E te encontrar no meio do caminho
When you don't know
Quando você não sabe
What that means
O que isso significa
I'll meet you half the way
Eu vou te encontrar no meio do caminho
Whoa yeah
Whoa sim
I'll meet you half the way
Eu vou te encontrar no meio do caminho
Whoa yeah
Whoa sim
The love line is never straight and narrow
La línea del amor nunca es recta y estrecha
Unless your love is tried and true
A menos que tu amor sea probado y verdadero
We take a chance with new beginnings
Nos arriesgamos con nuevos comienzos
Still we try win or lose
Aún así, intentamos ganar o perder
Take the highs with the blues
Toma las alturas con los blues
Always one more
Siempre hay uno más
You're never satisfied
Nunca estás satisfecho
Share one for all with you
Comparte uno para todos contigo
It's only one for me
Solo hay uno para mí
Ah, why draw the line
Ah, ¿por qué trazar la línea?
And meet you half the way
Y encontrarte a mitad de camino
And you don't know
Y tú no sabes
What the means, oh yeah
Lo que eso significa, oh sí
I feel like a running politician, oh
Me siento como un político en carrera, oh
Just trying to please you all the time
Solo intentando complacerte todo el tiempo
I've given you myself with no conditions
Te he dado a mí mismo sin condiciones
Going wide, running long
Yendo lejos, corriendo mucho
Feeling lost but not for long
Sintiéndome perdido pero no por mucho tiempo
Always one more
Siempre hay uno más
You're never satisfied
Nunca estás satisfecho
Share one for all with you
Comparte uno para todos contigo
It's only one for me
Solo hay uno para mí
So why draw the line
Entonces, ¿por qué trazar la línea?
Meet you half the way
Encontrarte a mitad de camino
When you don't know
Cuando no sabes
What that means, oh yeah
Lo que eso significa, oh sí
Always one more
Siempre hay uno más
You're never satisfied
Nunca estás satisfecho
Share one for all with you
Comparte uno para todos contigo
It's only one for me
Solo hay uno para mí
So why draw the line
Entonces, ¿por qué trazar la línea?
And meet you half the way
Y encontrarte a mitad de camino
When you don't know
Cuando no sabes
What that means
Lo que eso significa
I'll meet you half the way
Te encontraré a mitad de camino
Whoa yeah
Oh sí
I'll meet you half the way
Te encontraré a mitad de camino
Whoa yeah
Oh sí
The love line is never straight and narrow
Die Linie der Liebe ist nie gerade und schmal
Unless your love is tried and true
Es sei denn, deine Liebe ist erprobt und wahr
We take a chance with new beginnings
Wir wagen einen Versuch mit neuen Anfängen
Still we try win or lose
Dennoch versuchen wir zu gewinnen oder zu verlieren
Take the highs with the blues
Nimm die Höhen mit den Tiefen
Always one more
Immer noch einer mehr
You're never satisfied
Du bist nie zufrieden
Share one for all with you
Teile einen für alle mit dir
It's only one for me
Es ist nur einer für mich
Ah, why draw the line
Ah, warum die Linie ziehen
And meet you half the way
Und dich auf halbem Weg treffen
And you don't know
Und du weißt nicht
What the means, oh yeah
Was das bedeutet, oh ja
I feel like a running politician, oh
Ich fühle mich wie ein laufender Politiker, oh
Just trying to please you all the time
Versuche die ganze Zeit, dir zu gefallen
I've given you myself with no conditions
Ich habe mich dir ohne Bedingungen gegeben
Going wide, running long
Weit gehen, lange laufen
Feeling lost but not for long
Fühle mich verloren, aber nicht lange
Always one more
Immer noch einer mehr
You're never satisfied
Du bist nie zufrieden
Share one for all with you
Teile einen für alle mit dir
It's only one for me
Es ist nur einer für mich
So why draw the line
Also warum die Linie ziehen
Meet you half the way
Treff dich auf halbem Weg
When you don't know
Wenn du nicht weißt
What that means, oh yeah
Was das bedeutet, oh ja
Always one more
Immer noch einer mehr
You're never satisfied
Du bist nie zufrieden
Share one for all with you
Teile einen für alle mit dir
It's only one for me
Es ist nur einer für mich
So why draw the line
Also warum die Linie ziehen
And meet you half the way
Und dich auf halbem Weg treffen
When you don't know
Wenn du nicht weißt
What that means
Was das bedeutet
I'll meet you half the way
Ich werde dich auf halbem Weg treffen
Whoa yeah
Whoa ja
I'll meet you half the way
Ich werde dich auf halbem Weg treffen
Whoa yeah
Whoa ja
The love line is never straight and narrow
La linea dell'amore non è mai dritta e stretta
Unless your love is tried and true
A meno che il tuo amore non sia provato e vero
We take a chance with new beginnings
Prendiamo una possibilità con nuovi inizi
Still we try win or lose
Ancora proviamo a vincere o perdere
Take the highs with the blues
Prendi gli alti con i blues
Always one more
Sempre uno in più
You're never satisfied
Non sei mai soddisfatto
Share one for all with you
Condividi uno per tutti con te
It's only one for me
È solo uno per me
Ah, why draw the line
Ah, perché tracciare la linea
And meet you half the way
E incontrarti a metà strada
And you don't know
E tu non sai
What the means, oh yeah
Cosa significa, oh sì
I feel like a running politician, oh
Mi sento come un politico in corsa, oh
Just trying to please you all the time
Cercando solo di compiacerti tutto il tempo
I've given you myself with no conditions
Ti ho dato me stesso senza condizioni
Going wide, running long
Andando largo, correndo lungo
Feeling lost but not for long
Sentendomi perso ma non per molto
Always one more
Sempre uno in più
You're never satisfied
Non sei mai soddisfatto
Share one for all with you
Condividi uno per tutti con te
It's only one for me
È solo uno per me
So why draw the line
Quindi perché tracciare la linea
Meet you half the way
Incontrarti a metà strada
When you don't know
Quando non sai
What that means, oh yeah
Cosa significa, oh sì
Always one more
Sempre uno in più
You're never satisfied
Non sei mai soddisfatto
Share one for all with you
Condividi uno per tutti con te
It's only one for me
È solo uno per me
So why draw the line
Quindi perché tracciare la linea
And meet you half the way
E incontrarti a metà strada
When you don't know
Quando non sai
What that means
Cosa significa
I'll meet you half the way
Ti incontrerò a metà strada
Whoa yeah
Whoa sì
I'll meet you half the way
Ti incontrerò a metà strada
Whoa yeah
Whoa sì
The love line is never straight and narrow
Garis cinta tidak pernah lurus dan sempit
Unless your love is tried and true
Kecuali jika cintamu telah teruji dan benar
We take a chance with new beginnings
Kita mengambil risiko dengan awal yang baru
Still we try win or lose
Meski kita mencoba menang atau kalah
Take the highs with the blues
Terima suka dan duka
Always one more
Selalu ada satu lagi
You're never satisfied
Kamu tidak pernah puas
Share one for all with you
Berbagi satu untuk semua denganmu
It's only one for me
Ini hanya satu untukku
Ah, why draw the line
Ah, mengapa menarik garis
And meet you half the way
Dan bertemu setengah jalan denganmu
And you don't know
Dan kamu tidak tahu
What the means, oh yeah
Apa artinya, oh ya
I feel like a running politician, oh
Aku merasa seperti politisi yang berlari, oh
Just trying to please you all the time
Hanya mencoba untuk menyenangkanmu sepanjang waktu
I've given you myself with no conditions
Aku telah memberikan diriku tanpa syarat
Going wide, running long
Berjalan lebar, berlari panjang
Feeling lost but not for long
Merasa tersesat tapi tidak lama
Always one more
Selalu ada satu lagi
You're never satisfied
Kamu tidak pernah puas
Share one for all with you
Berbagi satu untuk semua denganmu
It's only one for me
Ini hanya satu untukku
So why draw the line
Jadi mengapa menarik garis
Meet you half the way
Bertemu setengah jalan denganmu
When you don't know
Ketika kamu tidak tahu
What that means, oh yeah
Apa artinya, oh ya
Always one more
Selalu ada satu lagi
You're never satisfied
Kamu tidak pernah puas
Share one for all with you
Berbagi satu untuk semua denganmu
It's only one for me
Ini hanya satu untukku
So why draw the line
Jadi mengapa menarik garis
And meet you half the way
Dan bertemu setengah jalan denganmu
When you don't know
Ketika kamu tidak tahu
What that means
Apa artinya
I'll meet you half the way
Aku akan bertemu setengah jalan denganmu
Whoa yeah
Whoa ya
I'll meet you half the way
Aku akan bertemu setengah jalan denganmu
Whoa yeah
Whoa ya
The love line is never straight and narrow
เส้นทางแห่งความรักไม่เคยเป็นแนวตรงและแคบ
Unless your love is tried and true
เว้นแต่ความรักของคุณได้รับการทดสอบและเป็นจริง
We take a chance with new beginnings
เราทำการเสี่ยงด้วยการเริ่มต้นใหม่
Still we try win or lose
แต่เรายังคงพยายามชนะหรือแพ้
Take the highs with the blues
รับความสูงสุดด้วยความเศร้า
Always one more
มีอีกหนึ่งเสมอ
You're never satisfied
คุณไม่เคยพอใจ
Share one for all with you
แบ่งปันหนึ่งสำหรับทุกคนกับคุณ
It's only one for me
มันเป็นเพียงหนึ่งสำหรับฉัน
Ah, why draw the line
อ๊ะ, ทำไมต้องวาดเส้น
And meet you half the way
และพบคุณครึ่งทาง
And you don't know
และคุณไม่รู้
What the means, oh yeah
ว่ามันหมายถึงอะไร, โอ้เย่
I feel like a running politician, oh
ฉันรู้สึกเหมือนนักการเมืองที่กำลังวิ่ง, โอ้
Just trying to please you all the time
พยายามที่จะทำให้คุณพอใจตลอดเวลา
I've given you myself with no conditions
ฉันได้ให้ตัวฉันเองแก่คุณโดยไม่มีเงื่อนไข
Going wide, running long
วิ่งกว้าง, วิ่งยาว
Feeling lost but not for long
รู้สึกหายใจแต่ไม่นาน
Always one more
มีอีกหนึ่งเสมอ
You're never satisfied
คุณไม่เคยพอใจ
Share one for all with you
แบ่งปันหนึ่งสำหรับทุกคนกับคุณ
It's only one for me
มันเป็นเพียงหนึ่งสำหรับฉัน
So why draw the line
ดังนั้นทำไมต้องวาดเส้น
Meet you half the way
พบคุณครึ่งทาง
When you don't know
เมื่อคุณไม่รู้
What that means, oh yeah
ว่ามันหมายถึงอะไร, โอ้เย่
Always one more
มีอีกหนึ่งเสมอ
You're never satisfied
คุณไม่เคยพอใจ
Share one for all with you
แบ่งปันหนึ่งสำหรับทุกคนกับคุณ
It's only one for me
มันเป็นเพียงหนึ่งสำหรับฉัน
So why draw the line
ดังนั้นทำไมต้องวาดเส้น
And meet you half the way
และพบคุณครึ่งทาง
When you don't know
เมื่อคุณไม่รู้
What that means
ว่ามันหมายถึงอะไร
I'll meet you half the way
ฉันจะพบคุณครึ่งทาง
Whoa yeah
โอ้เย่
I'll meet you half the way
ฉันจะพบคุณครึ่งทาง
Whoa yeah
โอ้เย่
The love line is never straight and narrow
爱情的路线从来都不是直的和狭窄的
Unless your love is tried and true
除非你的爱是经过考验的真爱
We take a chance with new beginnings
我们冒险尝试新的开始
Still we try win or lose
尽管我们尝试赢或输
Take the highs with the blues
接受高潮和低谷
Always one more
总是还有一个
You're never satisfied
你永远不满足
Share one for all with you
和你分享所有的一切
It's only one for me
对我来说只有一个
Ah, why draw the line
啊，为什么要划分界限
And meet you half the way
并和你一半的路程
And you don't know
你不知道
What the means, oh yeah
这是什么意思，哦是的
I feel like a running politician, oh
我感觉像一个跑步的政治家，哦
Just trying to please you all the time
一直试图讨好你
I've given you myself with no conditions
我无条件地给你我自己
Going wide, running long
走得宽，跑得长
Feeling lost but not for long
感觉迷失，但不会很久
Always one more
总是还有一个
You're never satisfied
你永远不满足
Share one for all with you
和你分享所有的一切
It's only one for me
对我来说只有一个
So why draw the line
那么为什么要划分界限
Meet you half the way
在半路上遇见你
When you don't know
当你不知道
What that means, oh yeah
那是什么意思，哦是的
Always one more
总是还有一个
You're never satisfied
你永远不满足
Share one for all with you
和你分享所有的一切
It's only one for me
对我来说只有一个
So why draw the line
那么为什么要划分界限
And meet you half the way
在半路上遇见你
When you don't know
当你不知道
What that means
那是什么意思
I'll meet you half the way
我会在半路上遇见你
Whoa yeah
哇耶
I'll meet you half the way
我会在半路上遇见你
Whoa yeah
哇耶