Marcha De Núpcias
Elias Anderson De Souza, Gabriel Angelo Furtado De Oliveira, Isaias Gomes Da Silva, Marcos Gabriel Agra Leonis, Philipe Rangel Santos De Castro, Thales Allan Santos Humberto
Tocou a marcha de núpcias
A igreja abriu as portas
Os convidados te olhando
E o seu pai te levando
E a sua mãe só chora
O Bernardinho e a Ana
Levando as alianças
Só de olhar deu nervoso
Pressão dezoito por oito
Sintomas de quem ama
Mas tem algo errado
O matrimônio que era pra ser meu
Eu 'to de convidado
Esse casamento só tem um defeito
Essa aliança não é pro meu dedo
E não vai ser pra mim o seu "aceito"
Seu "aceito"
Esse casamento 'tá com o noivo errado
Era pra ser eu aí do seu lado
Agora vou ter que sofrer calado
O felizes para sempre, ao pra sempre largado
O Bernardinho e a Ana
Levando as alianças
Só de olhar, deu nervoso
Pressão dezoito por oito
Sintomas de quem ama
Mas tem algo errado
O matrimônio que era pra ser meu
Eu 'to de convidado
Esse casamento só tem um defeito
Essa aliança não é pro meu dedo
E não vai ser pra mim o seu "aceito"
Seu "aceito"
Esse casamento 'tá com o noivo errado
Era pra ser eu aí do seu lado
Agora vou ter que sofrer calado
O felizes para sempre, ao pra sempre
Esse casamento só tem um defeito
Essa aliança não é pro meu dedo
E não vai ser pra mim o seu "aceito"
Seu "aceito"
Esse casamento 'tá com o noivo errado
Era pra ser eu aí do seu lado
Agora, vou ter que sofrer calado
O felizes para sempre, ao pra sempre largado
Tocou a marcha de núpcias
La marche nuptiale a retenti
A igreja abriu as portas
L'église a ouvert ses portes
Os convidados te olhando
Les invités te regardent
E o seu pai te levando
Et ton père te conduit
E a sua mãe só chora
Et ta mère ne fait que pleurer
O Bernardinho e a Ana
Bernardinho et Ana
Levando as alianças
Portant les alliances
Só de olhar deu nervoso
Rien qu'à regarder, j'étais nerveux
Pressão dezoito por oito
Pression dix-huit par huit
Sintomas de quem ama
Symptômes de celui qui aime
Mas tem algo errado
Mais quelque chose ne va pas
O matrimônio que era pra ser meu
Le mariage qui aurait dû être le mien
Eu 'to de convidado
Je suis juste un invité
Esse casamento só tem um defeito
Ce mariage a un seul défaut
Essa aliança não é pro meu dedo
Cette alliance n'est pas pour mon doigt
E não vai ser pra mim o seu "aceito"
Et ton "oui" ne sera pas pour moi
Seu "aceito"
Ton "oui"
Esse casamento 'tá com o noivo errado
Ce mariage a le mauvais marié
Era pra ser eu aí do seu lado
C'était censé être moi à tes côtés
Agora vou ter que sofrer calado
Maintenant, je vais devoir souffrir en silence
O felizes para sempre, ao pra sempre largado
Le "heureux pour toujours", abandonné pour toujours
O Bernardinho e a Ana
Bernardinho et Ana
Levando as alianças
Portant les alliances
Só de olhar, deu nervoso
Rien qu'à regarder, j'étais nerveux
Pressão dezoito por oito
Pression dix-huit par huit
Sintomas de quem ama
Symptômes de celui qui aime
Mas tem algo errado
Mais quelque chose ne va pas
O matrimônio que era pra ser meu
Le mariage qui aurait dû être le mien
Eu 'to de convidado
Je suis juste un invité
Esse casamento só tem um defeito
Ce mariage a un seul défaut
Essa aliança não é pro meu dedo
Cette alliance n'est pas pour mon doigt
E não vai ser pra mim o seu "aceito"
Et ton "oui" ne sera pas pour moi
Seu "aceito"
Ton "oui"
Esse casamento 'tá com o noivo errado
Ce mariage a le mauvais marié
Era pra ser eu aí do seu lado
C'était censé être moi à tes côtés
Agora vou ter que sofrer calado
Maintenant, je vais devoir souffrir en silence
O felizes para sempre, ao pra sempre
Le "heureux pour toujours", abandonné pour toujours
Esse casamento só tem um defeito
Ce mariage a un seul défaut
Essa aliança não é pro meu dedo
Cette alliance n'est pas pour mon doigt
E não vai ser pra mim o seu "aceito"
Et ton "oui" ne sera pas pour moi
Seu "aceito"
Ton "oui"
Esse casamento 'tá com o noivo errado
Ce mariage a le mauvais marié
Era pra ser eu aí do seu lado
C'était censé être moi à tes côtés
Agora, vou ter que sofrer calado
Maintenant, je vais devoir souffrir en silence
O felizes para sempre, ao pra sempre largado
Le "heureux pour toujours", abandonné pour toujours
Tocou a marcha de núpcias
The wedding march played
A igreja abriu as portas
The church opened its doors
Os convidados te olhando
The guests are looking at you
E o seu pai te levando
And your father is leading you
E a sua mãe só chora
And your mother just cries
O Bernardinho e a Ana
Bernardinho and Ana
Levando as alianças
Carrying the rings
Só de olhar deu nervoso
Just looking made me nervous
Pressão dezoito por oito
Blood pressure eighteen by eight
Sintomas de quem ama
Symptoms of someone in love
Mas tem algo errado
But something is wrong
O matrimônio que era pra ser meu
The marriage that was supposed to be mine
Eu 'to de convidado
I'm just a guest
Esse casamento só tem um defeito
This wedding only has one flaw
Essa aliança não é pro meu dedo
This ring is not for my finger
E não vai ser pra mim o seu "aceito"
And your "I do" won't be for me
Seu "aceito"
Your "I do"
Esse casamento 'tá com o noivo errado
This wedding has the wrong groom
Era pra ser eu aí do seu lado
It was supposed to be me by your side
Agora vou ter que sofrer calado
Now I'll have to suffer in silence
O felizes para sempre, ao pra sempre largado
The happily ever after, forever abandoned
O Bernardinho e a Ana
Bernardinho and Ana
Levando as alianças
Carrying the rings
Só de olhar, deu nervoso
Just looking made me nervous
Pressão dezoito por oito
Blood pressure eighteen by eight
Sintomas de quem ama
Symptoms of someone in love
Mas tem algo errado
But something is wrong
O matrimônio que era pra ser meu
The marriage that was supposed to be mine
Eu 'to de convidado
I'm just a guest
Esse casamento só tem um defeito
This wedding only has one flaw
Essa aliança não é pro meu dedo
This ring is not for my finger
E não vai ser pra mim o seu "aceito"
And your "I do" won't be for me
Seu "aceito"
Your "I do"
Esse casamento 'tá com o noivo errado
This wedding has the wrong groom
Era pra ser eu aí do seu lado
It was supposed to be me by your side
Agora vou ter que sofrer calado
Now I'll have to suffer in silence
O felizes para sempre, ao pra sempre
The happily ever after, forever
Esse casamento só tem um defeito
This wedding only has one flaw
Essa aliança não é pro meu dedo
This ring is not for my finger
E não vai ser pra mim o seu "aceito"
And your "I do" won't be for me
Seu "aceito"
Your "I do"
Esse casamento 'tá com o noivo errado
This wedding has the wrong groom
Era pra ser eu aí do seu lado
It was supposed to be me by your side
Agora, vou ter que sofrer calado
Now, I'll have to suffer in silence
O felizes para sempre, ao pra sempre largado
The happily ever after, forever abandoned
Tocou a marcha de núpcias
Sonó la marcha nupcial
A igreja abriu as portas
La iglesia abrió sus puertas
Os convidados te olhando
Los invitados te miraban
E o seu pai te levando
Y tu padre te llevaba
E a sua mãe só chora
Y tu madre solo llora
O Bernardinho e a Ana
Bernardinho y Ana
Levando as alianças
Llevando los anillos
Só de olhar deu nervoso
Solo de mirar me puse nervioso
Pressão dezoito por oito
Presión dieciocho por ocho
Sintomas de quem ama
Síntomas de quien ama
Mas tem algo errado
Pero algo está mal
O matrimônio que era pra ser meu
El matrimonio que debía ser mío
Eu 'to de convidado
Estoy de invitado
Esse casamento só tem um defeito
Este matrimonio solo tiene un defecto
Essa aliança não é pro meu dedo
Ese anillo no es para mi dedo
E não vai ser pra mim o seu "aceito"
Y no será para mí tu "acepto"
Seu "aceito"
Tu "acepto"
Esse casamento 'tá com o noivo errado
Este matrimonio tiene al novio equivocado
Era pra ser eu aí do seu lado
Debería ser yo a tu lado
Agora vou ter que sofrer calado
Ahora tendré que sufrir en silencio
O felizes para sempre, ao pra sempre largado
El felices para siempre, al siempre abandonado
O Bernardinho e a Ana
Bernardinho y Ana
Levando as alianças
Llevando los anillos
Só de olhar, deu nervoso
Solo de mirar me puse nervioso
Pressão dezoito por oito
Presión dieciocho por ocho
Sintomas de quem ama
Síntomas de quien ama
Mas tem algo errado
Pero algo está mal
O matrimônio que era pra ser meu
El matrimonio que debía ser mío
Eu 'to de convidado
Estoy de invitado
Esse casamento só tem um defeito
Este matrimonio solo tiene un defecto
Essa aliança não é pro meu dedo
Ese anillo no es para mi dedo
E não vai ser pra mim o seu "aceito"
Y no será para mí tu "acepto"
Seu "aceito"
Tu "acepto"
Esse casamento 'tá com o noivo errado
Este matrimonio tiene al novio equivocado
Era pra ser eu aí do seu lado
Debería ser yo a tu lado
Agora vou ter que sofrer calado
Ahora tendré que sufrir en silencio
O felizes para sempre, ao pra sempre
El felices para siempre, al siempre
Esse casamento só tem um defeito
Este matrimonio solo tiene un defecto
Essa aliança não é pro meu dedo
Ese anillo no es para mi dedo
E não vai ser pra mim o seu "aceito"
Y no será para mí tu "acepto"
Seu "aceito"
Tu "acepto"
Esse casamento 'tá com o noivo errado
Este matrimonio tiene al novio equivocado
Era pra ser eu aí do seu lado
Debería ser yo a tu lado
Agora, vou ter que sofrer calado
Ahora, tendré que sufrir en silencio
O felizes para sempre, ao pra sempre largado
El felices para siempre, al siempre abandonado
Tocou a marcha de núpcias
Die Hochzeitsmarsch wurde gespielt
A igreja abriu as portas
Die Kirche öffnete ihre Türen
Os convidados te olhando
Die Gäste schauten dich an
E o seu pai te levando
Und dein Vater führte dich
E a sua mãe só chora
Und deine Mutter weint nur
O Bernardinho e a Ana
Bernardinho und Ana
Levando as alianças
Bringen die Ringe
Só de olhar deu nervoso
Nur ein Blick machte nervös
Pressão dezoito por oito
Blutdruck achtzehn zu acht
Sintomas de quem ama
Symptome von jemandem, der liebt
Mas tem algo errado
Aber etwas stimmt nicht
O matrimônio que era pra ser meu
Die Ehe, die meine sein sollte
Eu 'to de convidado
Ich bin nur ein Gast
Esse casamento só tem um defeito
Diese Hochzeit hat nur einen Fehler
Essa aliança não é pro meu dedo
Dieser Ring ist nicht für meinen Finger
E não vai ser pra mim o seu "aceito"
Und dein „Ja, ich will“ wird nicht für mich sein
Seu "aceito"
Dein „Ja, ich will“
Esse casamento 'tá com o noivo errado
Diese Hochzeit hat den falschen Bräutigam
Era pra ser eu aí do seu lado
Es sollte ich an deiner Seite sein
Agora vou ter que sofrer calado
Jetzt muss ich still leiden
O felizes para sempre, ao pra sempre largado
Das „Glücklich bis ans Ende ihrer Tage“, für immer verlassen
O Bernardinho e a Ana
Bernardinho und Ana
Levando as alianças
Bringen die Ringe
Só de olhar, deu nervoso
Nur ein Blick machte nervös
Pressão dezoito por oito
Blutdruck achtzehn zu acht
Sintomas de quem ama
Symptome von jemandem, der liebt
Mas tem algo errado
Aber etwas stimmt nicht
O matrimônio que era pra ser meu
Die Ehe, die meine sein sollte
Eu 'to de convidado
Ich bin nur ein Gast
Esse casamento só tem um defeito
Diese Hochzeit hat nur einen Fehler
Essa aliança não é pro meu dedo
Dieser Ring ist nicht für meinen Finger
E não vai ser pra mim o seu "aceito"
Und dein „Ja, ich will“ wird nicht für mich sein
Seu "aceito"
Dein „Ja, ich will“
Esse casamento 'tá com o noivo errado
Diese Hochzeit hat den falschen Bräutigam
Era pra ser eu aí do seu lado
Es sollte ich an deiner Seite sein
Agora vou ter que sofrer calado
Jetzt muss ich still leiden
O felizes para sempre, ao pra sempre
Das „Glücklich bis ans Ende ihrer Tage“, für immer
Esse casamento só tem um defeito
Diese Hochzeit hat nur einen Fehler
Essa aliança não é pro meu dedo
Dieser Ring ist nicht für meinen Finger
E não vai ser pra mim o seu "aceito"
Und dein „Ja, ich will“ wird nicht für mich sein
Seu "aceito"
Dein „Ja, ich will“
Esse casamento 'tá com o noivo errado
Diese Hochzeit hat den falschen Bräutigam
Era pra ser eu aí do seu lado
Es sollte ich an deiner Seite sein
Agora, vou ter que sofrer calado
Jetzt muss ich still leiden
O felizes para sempre, ao pra sempre largado
Das „Glücklich bis ans Ende ihrer Tage“, für immer verlassen
Tocou a marcha de núpcias
Ha suonato la marcia nuziale
A igreja abriu as portas
La chiesa ha aperto le porte
Os convidados te olhando
Gli invitati ti stanno guardando
E o seu pai te levando
E tuo padre ti sta portando
E a sua mãe só chora
E tua madre piange solo
O Bernardinho e a Ana
Bernardinho e Ana
Levando as alianças
Portando le fedi
Só de olhar deu nervoso
Solo a guardare, ho avuto un nervoso
Pressão dezoito por oito
Pressione diciotto per otto
Sintomas de quem ama
Sintomi di chi ama
Mas tem algo errado
Ma c'è qualcosa di sbagliato
O matrimônio que era pra ser meu
Il matrimonio che doveva essere il mio
Eu 'to de convidado
Sono un invitato
Esse casamento só tem um defeito
Questo matrimonio ha solo un difetto
Essa aliança não é pro meu dedo
Questo anello non è per il mio dito
E não vai ser pra mim o seu "aceito"
E non sarà per me il tuo "accetto"
Seu "aceito"
Il tuo "accetto"
Esse casamento 'tá com o noivo errado
Questo matrimonio ha lo sposo sbagliato
Era pra ser eu aí do seu lado
Dovevo essere io lì al tuo fianco
Agora vou ter que sofrer calado
Ora dovrò soffrire in silenzio
O felizes para sempre, ao pra sempre largado
La felicità per sempre, abbandonata per sempre
O Bernardinho e a Ana
Bernardinho e Ana
Levando as alianças
Portando le fedi
Só de olhar, deu nervoso
Solo a guardare, ho avuto un nervoso
Pressão dezoito por oito
Pressione diciotto per otto
Sintomas de quem ama
Sintomi di chi ama
Mas tem algo errado
Ma c'è qualcosa di sbagliato
O matrimônio que era pra ser meu
Il matrimonio che doveva essere il mio
Eu 'to de convidado
Sono un invitato
Esse casamento só tem um defeito
Questo matrimonio ha solo un difetto
Essa aliança não é pro meu dedo
Questo anello non è per il mio dito
E não vai ser pra mim o seu "aceito"
E non sarà per me il tuo "accetto"
Seu "aceito"
Il tuo "accetto"
Esse casamento 'tá com o noivo errado
Questo matrimonio ha lo sposo sbagliato
Era pra ser eu aí do seu lado
Dovevo essere io lì al tuo fianco
Agora vou ter que sofrer calado
Ora dovrò soffrire in silenzio
O felizes para sempre, ao pra sempre
La felicità per sempre, abbandonata per sempre
Esse casamento só tem um defeito
Questo matrimonio ha solo un difetto
Essa aliança não é pro meu dedo
Questo anello non è per il mio dito
E não vai ser pra mim o seu "aceito"
E non sarà per me il tuo "accetto"
Seu "aceito"
Il tuo "accetto"
Esse casamento 'tá com o noivo errado
Questo matrimonio ha lo sposo sbagliato
Era pra ser eu aí do seu lado
Dovevo essere io lì al tuo fianco
Agora, vou ter que sofrer calado
Ora, dovrò soffrire in silenzio
O felizes para sempre, ao pra sempre largado
La felicità per sempre, abbandonata per sempre