Moça Do Espelho [Acustico]
TIERRE DE ARAUJO PAIXAO COSTA
Com o seu batom
Eu escrevi uma mensagem no banheiro
Esse boato que eu te traio é verdadeiro
'Tá lá escrito toda minha confissão
Lê com atenção
Eu descrevi cada detalhe com quem te traí
Só lá no fim
'Cê vai saber com quem eu me envolvi
Eu sou louco pirado no sorriso dela
Estou largando tudo pra ficar com ela
Você não está sonhando e não é pesadelo
Vai não chora agora e leia o texto inteiro
Ela tem a sua boca, tem o seu olhar
Se eu te conheço bem agora
'Cê vai me xingar
Seu vestido exclusivo, ela tem um do mesmo
Amor eu te traí com a moça do espelho
Porque eu só te trocaria
Se fosse por você mesmo
Porque eu só te trocaria
Por você mesmo
Eu descrevi cada detalhe com quem te traí
Só lá no fim
'Cê vai saber com quem eu me envolvi
Eu sou louco pirado no sorriso dela
Estou largando tudo pra ficar com ela
Você não 'tá sonhando não é pesadelo
Vai não chora agora e leia o texto inteiro
Ela tem a sua boca, tem o seu olhar
Se eu te conheço bem agora
'Cê vai me xingar
Seu vestido exclusivo, ela tem um do mesmo
Amor, eu te traí com a moça do espelho
Porque eu só te trocaria
Por você mesmo
Porque eu só te trocaria
Por você
Com o seu batom
Avec ton rouge à lèvres
Eu escrevi uma mensagem no banheiro
J'ai écrit un message dans la salle de bain
Esse boato que eu te traio é verdadeiro
Cette rumeur que je te trompe est vraie
'Tá lá escrito toda minha confissão
C'est là, écrit toute ma confession
Lê com atenção
Lis attentivement
Eu descrevi cada detalhe com quem te traí
J'ai décrit chaque détail avec qui je t'ai trompé
Só lá no fim
Seulement à la fin
'Cê vai saber com quem eu me envolvi
Tu sauras avec qui je me suis impliqué
Eu sou louco pirado no sorriso dela
Je suis fou de son sourire
Estou largando tudo pra ficar com ela
Je laisse tout tomber pour être avec elle
Você não está sonhando e não é pesadelo
Tu ne rêves pas et ce n'est pas un cauchemar
Vai não chora agora e leia o texto inteiro
Ne pleure pas maintenant et lis le texte entier
Ela tem a sua boca, tem o seu olhar
Elle a ta bouche, elle a ton regard
Se eu te conheço bem agora
Si je te connais bien maintenant
'Cê vai me xingar
Tu vas m'insulter
Seu vestido exclusivo, ela tem um do mesmo
Ta robe exclusive, elle en a une pareille
Amor eu te traí com a moça do espelho
Mon amour, je t'ai trompé avec la fille du miroir
Porque eu só te trocaria
Parce que je ne te remplacerais
Se fosse por você mesmo
Que par toi-même
Porque eu só te trocaria
Parce que je ne te remplacerais
Por você mesmo
Que par toi-même
Eu descrevi cada detalhe com quem te traí
J'ai décrit chaque détail avec qui je t'ai trompé
Só lá no fim
Seulement à la fin
'Cê vai saber com quem eu me envolvi
Tu sauras avec qui je me suis impliqué
Eu sou louco pirado no sorriso dela
Je suis fou de son sourire
Estou largando tudo pra ficar com ela
Je laisse tout tomber pour être avec elle
Você não 'tá sonhando não é pesadelo
Tu ne rêves pas, ce n'est pas un cauchemar
Vai não chora agora e leia o texto inteiro
Ne pleure pas maintenant et lis le texte entier
Ela tem a sua boca, tem o seu olhar
Elle a ta bouche, elle a ton regard
Se eu te conheço bem agora
Si je te connais bien maintenant
'Cê vai me xingar
Tu vas m'insulter
Seu vestido exclusivo, ela tem um do mesmo
Ta robe exclusive, elle en a une pareille
Amor, eu te traí com a moça do espelho
Mon amour, je t'ai trompé avec la fille du miroir
Porque eu só te trocaria
Parce que je ne te remplacerais
Por você mesmo
Que par toi-même
Porque eu só te trocaria
Parce que je ne te remplacerais
Por você
Que par toi
Com o seu batom
With your lipstick
Eu escrevi uma mensagem no banheiro
I wrote a message in the bathroom
Esse boato que eu te traio é verdadeiro
This rumor that I'm cheating on you is true
'Tá lá escrito toda minha confissão
It's written there, my whole confession
Lê com atenção
Read it carefully
Eu descrevi cada detalhe com quem te traí
I described every detail of who I cheated on you with
Só lá no fim
Only at the end
'Cê vai saber com quem eu me envolvi
You'll find out who I got involved with
Eu sou louco pirado no sorriso dela
I'm crazy about her smile
Estou largando tudo pra ficar com ela
I'm giving up everything to be with her
Você não está sonhando e não é pesadelo
You're not dreaming and it's not a nightmare
Vai não chora agora e leia o texto inteiro
Don't cry now and read the whole text
Ela tem a sua boca, tem o seu olhar
She has your mouth, she has your look
Se eu te conheço bem agora
If I know you well now
'Cê vai me xingar
You're going to curse me
Seu vestido exclusivo, ela tem um do mesmo
Your exclusive dress, she has one the same
Amor eu te traí com a moça do espelho
Love, I cheated on you with the girl in the mirror
Porque eu só te trocaria
Because I would only replace you
Se fosse por você mesmo
If it were for you yourself
Porque eu só te trocaria
Because I would only replace you
Por você mesmo
For you yourself
Eu descrevi cada detalhe com quem te traí
I described every detail of who I cheated on you with
Só lá no fim
Only at the end
'Cê vai saber com quem eu me envolvi
You'll find out who I got involved with
Eu sou louco pirado no sorriso dela
I'm crazy about her smile
Estou largando tudo pra ficar com ela
I'm giving up everything to be with her
Você não 'tá sonhando não é pesadelo
You're not dreaming, it's not a nightmare
Vai não chora agora e leia o texto inteiro
Don't cry now and read the whole text
Ela tem a sua boca, tem o seu olhar
She has your mouth, she has your look
Se eu te conheço bem agora
If I know you well now
'Cê vai me xingar
You're going to curse me
Seu vestido exclusivo, ela tem um do mesmo
Your exclusive dress, she has one the same
Amor, eu te traí com a moça do espelho
Love, I cheated on you with the girl in the mirror
Porque eu só te trocaria
Because I would only replace you
Por você mesmo
For you yourself
Porque eu só te trocaria
Because I would only replace you
Por você
For you
Com o seu batom
Con su lápiz labial
Eu escrevi uma mensagem no banheiro
Escribí un mensaje en el baño
Esse boato que eu te traio é verdadeiro
Ese rumor de que te engaño es verdadero
'Tá lá escrito toda minha confissão
Está allí escrita toda mi confesión
Lê com atenção
Lee con atención
Eu descrevi cada detalhe com quem te traí
Describí cada detalle con quien te engañé
Só lá no fim
Solo al final
'Cê vai saber com quem eu me envolvi
Sabrás con quién me involucré
Eu sou louco pirado no sorriso dela
Estoy loco por su sonrisa
Estou largando tudo pra ficar com ela
Estoy dejando todo para estar con ella
Você não está sonhando e não é pesadelo
No estás soñando y no es una pesadilla
Vai não chora agora e leia o texto inteiro
No llores ahora y lee el texto completo
Ela tem a sua boca, tem o seu olhar
Ella tiene tu boca, tiene tu mirada
Se eu te conheço bem agora
Si te conozco bien ahora
'Cê vai me xingar
Me insultarás
Seu vestido exclusivo, ela tem um do mesmo
Tu vestido exclusivo, ella tiene uno igual
Amor eu te traí com a moça do espelho
Amor, te engañé con la chica del espejo
Porque eu só te trocaria
Porque solo te cambiaría
Se fosse por você mesmo
Si fuera por ti mismo
Porque eu só te trocaria
Porque solo te cambiaría
Por você mesmo
Por ti mismo
Eu descrevi cada detalhe com quem te traí
Describí cada detalle con quien te engañé
Só lá no fim
Solo al final
'Cê vai saber com quem eu me envolvi
Sabrás con quién me involucré
Eu sou louco pirado no sorriso dela
Estoy loco por su sonrisa
Estou largando tudo pra ficar com ela
Estoy dejando todo para estar con ella
Você não 'tá sonhando não é pesadelo
No estás soñando, no es una pesadilla
Vai não chora agora e leia o texto inteiro
No llores ahora y lee el texto completo
Ela tem a sua boca, tem o seu olhar
Ella tiene tu boca, tiene tu mirada
Se eu te conheço bem agora
Si te conozco bien ahora
'Cê vai me xingar
Me insultarás
Seu vestido exclusivo, ela tem um do mesmo
Tu vestido exclusivo, ella tiene uno igual
Amor, eu te traí com a moça do espelho
Amor, te engañé con la chica del espejo
Porque eu só te trocaria
Porque solo te cambiaría
Por você mesmo
Por ti mismo
Porque eu só te trocaria
Porque solo te cambiaría
Por você
Por ti
Com o seu batom
Mit deinem Lippenstift
Eu escrevi uma mensagem no banheiro
Habe ich eine Nachricht im Badezimmer geschrieben
Esse boato que eu te traio é verdadeiro
Dieses Gerücht, dass ich dich betrüge, ist wahr
'Tá lá escrito toda minha confissão
Dort steht mein ganzes Geständnis
Lê com atenção
Lies es sorgfältig
Eu descrevi cada detalhe com quem te traí
Ich habe jedes Detail beschrieben, mit wem ich dich betrogen habe
Só lá no fim
Erst am Ende
'Cê vai saber com quem eu me envolvi
Wirst du erfahren, mit wem ich mich eingelassen habe
Eu sou louco pirado no sorriso dela
Ich bin verrückt nach ihrem Lächeln
Estou largando tudo pra ficar com ela
Ich gebe alles auf, um bei ihr zu sein
Você não está sonhando e não é pesadelo
Du träumst nicht und es ist kein Albtraum
Vai não chora agora e leia o texto inteiro
Weine jetzt nicht und lies den ganzen Text
Ela tem a sua boca, tem o seu olhar
Sie hat deinen Mund, sie hat deinen Blick
Se eu te conheço bem agora
Wenn ich dich jetzt gut kenne
'Cê vai me xingar
Wirst du mich beschimpfen
Seu vestido exclusivo, ela tem um do mesmo
Dein exklusives Kleid, sie hat eines davon
Amor eu te traí com a moça do espelho
Liebe, ich habe dich mit dem Mädchen im Spiegel betrogen
Porque eu só te trocaria
Denn ich würde dich nur austauschen
Se fosse por você mesmo
Wenn es für dich selbst wäre
Porque eu só te trocaria
Denn ich würde dich nur austauschen
Por você mesmo
Für dich selbst
Eu descrevi cada detalhe com quem te traí
Ich habe jedes Detail beschrieben, mit wem ich dich betrogen habe
Só lá no fim
Erst am Ende
'Cê vai saber com quem eu me envolvi
Wirst du erfahren, mit wem ich mich eingelassen habe
Eu sou louco pirado no sorriso dela
Ich bin verrückt nach ihrem Lächeln
Estou largando tudo pra ficar com ela
Ich gebe alles auf, um bei ihr zu sein
Você não 'tá sonhando não é pesadelo
Du träumst nicht, es ist kein Albtraum
Vai não chora agora e leia o texto inteiro
Weine jetzt nicht und lies den ganzen Text
Ela tem a sua boca, tem o seu olhar
Sie hat deinen Mund, sie hat deinen Blick
Se eu te conheço bem agora
Wenn ich dich jetzt gut kenne
'Cê vai me xingar
Wirst du mich beschimpfen
Seu vestido exclusivo, ela tem um do mesmo
Dein exklusives Kleid, sie hat eines davon
Amor, eu te traí com a moça do espelho
Liebe, ich habe dich mit dem Mädchen im Spiegel betrogen
Porque eu só te trocaria
Denn ich würde dich nur austauschen
Por você mesmo
Für dich selbst
Porque eu só te trocaria
Denn ich würde dich nur austauschen
Por você
Für dich
Com o seu batom
Con il tuo rossetto
Eu escrevi uma mensagem no banheiro
Ho scritto un messaggio nel bagno
Esse boato que eu te traio é verdadeiro
Questo pettegolezzo che ti tradisco è vero
'Tá lá escrito toda minha confissão
Lì c'è scritta tutta la mia confessione
Lê com atenção
Leggi attentamente
Eu descrevi cada detalhe com quem te traí
Ho descritto ogni dettaglio con chi ti ho tradito
Só lá no fim
Solo alla fine
'Cê vai saber com quem eu me envolvi
Saprai con chi mi sono coinvolto
Eu sou louco pirado no sorriso dela
Sono pazzo del suo sorriso
Estou largando tudo pra ficar com ela
Sto lasciando tutto per stare con lei
Você não está sonhando e não é pesadelo
Non stai sognando e non è un incubo
Vai não chora agora e leia o texto inteiro
Non piangere ora e leggi tutto il testo
Ela tem a sua boca, tem o seu olhar
Lei ha la tua bocca, ha il tuo sguardo
Se eu te conheço bem agora
Se ti conosco bene ora
'Cê vai me xingar
Mi insulterai
Seu vestido exclusivo, ela tem um do mesmo
Il tuo vestito esclusivo, lei ne ha uno uguale
Amor eu te traí com a moça do espelho
Amore, ti ho tradito con la ragazza nello specchio
Porque eu só te trocaria
Perché ti cambierei solo
Se fosse por você mesmo
Se fosse per te stesso
Porque eu só te trocaria
Perché ti cambierei solo
Por você mesmo
Per te stesso
Eu descrevi cada detalhe com quem te traí
Ho descritto ogni dettaglio con chi ti ho tradito
Só lá no fim
Solo alla fine
'Cê vai saber com quem eu me envolvi
Saprai con chi mi sono coinvolto
Eu sou louco pirado no sorriso dela
Sono pazzo del suo sorriso
Estou largando tudo pra ficar com ela
Sto lasciando tutto per stare con lei
Você não 'tá sonhando não é pesadelo
Non stai sognando, non è un incubo
Vai não chora agora e leia o texto inteiro
Non piangere ora e leggi tutto il testo
Ela tem a sua boca, tem o seu olhar
Lei ha la tua bocca, ha il tuo sguardo
Se eu te conheço bem agora
Se ti conosco bene ora
'Cê vai me xingar
Mi insulterai
Seu vestido exclusivo, ela tem um do mesmo
Il tuo vestito esclusivo, lei ne ha uno uguale
Amor, eu te traí com a moça do espelho
Amore, ti ho tradito con la ragazza nello specchio
Porque eu só te trocaria
Perché ti cambierei solo
Por você mesmo
Se fosse per te stesso
Porque eu só te trocaria
Perché ti cambierei solo
Por você
Per te